(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 674: Không đường về
Dù các ngươi có khen ta, cũng chẳng làm giảm đi độ khó của việc này." Lâm Tri Mệnh không hề vì một lời khen ngợi bâng quơ mà kiêu ngạo. Trái lại, thái độ của hắn vẫn nghiêm túc như trước, bởi vì việc này quá khó khăn, còn rất nhiều trở ngại họ phải vượt qua.
Long tộc, võ có bốn Long Vương, văn có Ngũ lão. Mặc dù hiện tại chỉ còn Tứ lão, nhưng tám người này giống như tám ngọn núi vững chãi. Để vượt qua tám ngọn núi ấy, chỉ riêng Lâm Tri Mệnh, Trịnh Bác Văn và Tiết Thiên Vũ hiện tại, e rằng là điều không thể.
"Việc này quả thực rất khó, hơn nữa sẽ có nhiều tình huống khó lường phát sinh," Trịnh Bác Văn nói. "Như ta và Thiên Vũ, hai chúng ta hiện giờ vẫn mang thân phận tội nhân. Đừng nói đến việc đối phó Long tộc, nếu không có ngươi che chở, ngay cả sự truy đuổi của Bộ Giám Sát chúng ta cũng không cách nào thoát khỏi."
"Vậy ngươi định làm gì?" Lâm Tri Mệnh nhìn Trịnh Bác Văn hỏi. "Ít nhất, chúng ta cần phải phá vỡ cục diện hiện tại, chẳng hạn như minh oan cho ngươi, hoặc bắt những kẻ đã mưu hại ngươi. Ngươi có ý định gì?"
"Trước đây, ta cũng từng luôn suy nghĩ về những chuyện này, làm sao để trở về Long tộc và rửa sạch oan khuất. Nhưng rồi, ta chợt nhận ra một điều: cho dù ta có trở về Long tộc, mọi chuyện vẫn sẽ quay về như cũ. Thậm chí ta sẽ bị cô lập, trở thành một người không có chút thực quyền nào, đồng thời là bia ngắm của những người khác, tiếp tục bị công kích. Một khi bọn họ lại nắm được cơ hội, e rằng... ta sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội xoay mình nữa," Trịnh Bác Văn nói.
"Có lý!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
"Ta đã suy nghĩ rất lâu, suy đi nghĩ lại, cuối cùng, ta nghĩ ra một cách," Trịnh Bác Văn nói.
"Cách gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ta... muốn gia nhập Đồ Long," Trịnh Bác Văn nói.
"Cái gì?!" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc nhìn Trịnh Bác Văn. Câu nói ấy của hắn quả thực có chút đáng sợ.
"Khi Bác Văn nói điều này, biểu cảm của ngươi cũng y hệt ta lúc nãy," Tiết Thiên Vũ ở bên cạnh nói.
"Ngươi điên rồi sao, gia nhập Đồ Long!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Ngươi đừng vội, hãy nghe ta nói rõ..." Trịnh Bác Văn nói. "Muốn thay đổi Long tộc hiện tại, thì nhất định phải khiến Long tộc nhận ra nguy hiểm. Chỉ có nguy hiểm mới có thể thúc đẩy Long tộc thay đổi, nếu không, họ vẫn sẽ chìm đắm trong những cuộc nội đấu không thể kiểm soát. Và nhìn vào tình hình hiện tại, điều duy nhất có thể khiến Long tộc nhận ra nguy hiểm, chính là Đồ Long!"
"Có lý, nói tiếp đi." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.
"Đồ Long hiện tại khác với Đồ Long thời kỳ đầu," Trịnh Bác Văn tiếp tục nói. "Nội bộ của họ đã trà trộn rất nhiều kẻ ác, nên Đồ Long đã gây ra không ít chuyện bi thảm. Nhưng không thể phủ nhận rằng, bên trong Đồ Long vẫn còn rất nhiều người mang thiện niệm. Họ chỉ là những kẻ hy sinh trong cuộc đấu tranh thất bại, lòng không cam chịu, nên mới gia nhập Đồ Long, muốn tiêu diệt Long tộc để trút bỏ oán hận trong lòng. Lực lượng này vô cùng đáng sợ, và điều hiển nhiên là, nó đang nằm trong tay một kẻ tâm địa bất chính. Một khi ta gia nhập Đồ Long, ta có thể nắm giữ lực lượng này, sử dụng nó vào mục đích chính đáng. Ít nhất như vậy, số người vô tội bị tổn thương sẽ giảm đi. Nó giống như một con dao, đặt vào tay sát thủ thì là hung khí, đặt vào tay ta, nó sẽ là lợi khí!"
"Ừ, không sai!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, tán thành lời giải thích của Trịnh Bác Văn.
"Điều ta muốn làm, không chỉ đơn giản là thay đổi Long tộc," Trịnh Bác Văn nói. "Ta còn muốn thay đổi cả những con người trong Đồ Long. Có những người trong số họ chỉ cần một cơ hội để rửa sạch oan khiên cho mình, và ta... có thể cho họ cơ hội đó!"
"Vậy còn những kẻ tội ác tày trời thì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Những kẻ đáng chết, một tên cũng không thoát!" Trịnh Bác Văn nói với vẻ sát ý trên mặt.
"Ngươi dựa vào đâu mà tin rằng mình có thể gia nhập Đồ Long?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Có vài lý do," Trịnh Bác Văn nói. "Thứ nhất, ta từng là nhân viên cấp cao trong Long tộc, ta hiểu rõ Long tộc tường tận, có thể cung cấp đủ loại tình báo cho họ. Thứ hai, Đồ Long tập kích tổng bộ Long tộc bị trọng thương, Long tộc chắc chắn sẽ điên cuồng trả thù. Lúc này Đồ Long đang yếu ớt nhất, cũng chính là thời điểm họ cần nhân tài nhất, họ đương nhiên sẽ không bỏ qua ta. Thứ ba, ta bị Bộ Giám Sát phán quyết tử hình, thậm chí bị truy nã, truy sát. Những điều này đều có thể điều tra được, đủ để họ tin tưởng ta. Nói theo một khía cạnh nào đó, thân phận của ta và nhiều người trong số họ là giống nhau. Chỉ riêng những lý do này thôi, ta nghĩ họ sẽ không từ chối cho ta gia nhập Đồ Long!"
"Những điều ngươi nói đều không có vấn đề," Lâm Tri Mệnh nói. "Nhưng ngươi phải hiểu một điều là, khi ngươi gia nhập Đồ Long, sẽ có kẻ cầm quyền của Đồ Long đứng trên đầu ngươi. Ngươi không thể vừa gia nhập đã khiến họ từ bỏ việc giết chóc. Thậm chí trong tương lai, đến một thời điểm nào đó, ngươi còn nhất định phải bày mưu tính kế cho những cuộc tấn công của họ. Và điều này... chắc chắn sẽ dẫn đến nhiều người chết dưới tay họ. Cái chết của những người đó, đều có liên quan mật thiết đến ngươi."
"Trên con đường đấu tranh, luôn có người phải chết," Trịnh Bác Văn nói với vẻ mặt bình thản.
Nghe Trịnh Bác Văn nói vậy, Lâm Tri Mệnh mỉm cười hài lòng.
Ban đầu, khi nghe Trịnh Bác Văn nói muốn cứu Long tộc, hắn còn tưởng Trịnh Bác Văn là một kẻ "thánh mẫu" – mà những kẻ như vậy thì khó thành đại sự. Giờ đây nghe hắn nói vậy, Lâm Tri Mệnh hiểu rằng, Trịnh Bác Văn không phải là một "thánh mẫu" theo đúng nghĩa, mà chỉ là một người có trái tim nhân từ hơn người thường, hơn nữa, hắn sẽ không để lòng nhân từ che mờ đôi mắt. Đây mới là điều mấu chốt nhất.
"Con đường này, có lẽ khả thi," Lâm Tri Mệnh nói. "Nhưng đây là con đường một đi không trở lại, ngươi hiểu không? Một khi ngươi gia nhập Đồ Long, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể được minh oan, dù sau này Long tộc có thay đổi như ngươi mong muốn, ngươi cũng sẽ bị đóng đinh vào cột nhục của lịch sử, kéo theo Quách lão cũng sẽ bị ngươi liên lụy. Thậm chí... Quách lão còn có thể đoạn tuyệt quan hệ phụ tử với ngươi."
Lời nói của Lâm Tri Mệnh khiến Trịnh Bác Văn rơi vào trầm mặc.
Có thể thấy, nội tâm hắn vẫn còn giằng xé.
Lâm Tri Mệnh hoàn toàn có thể thấu hiểu điều này, dù sao quyết định này có ảnh hưởng quá lớn đối với Trịnh Bác Văn. Ngay cả hắn, khi đối mặt quyết định như vậy, nội tâm cũng sẽ do dự, giằng xé.
Tuy nhiên, Trịnh Bác Văn trầm mặc chỉ vài giây đồng hồ. Vài giây sau đó, Trịnh Bác Văn nói ra chín chữ.
"Ta không vào địa ngục, ai sẽ vào địa ngục."
Chín chữ đơn giản ấy đã bộc lộ toàn bộ quyết tâm của Trịnh Bác Văn.
"Hay lắm câu 'Ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục!'" Lâm Tri Mệnh cười cười, vươn tay đặt lên vai Trịnh Bác Văn và nói: "Trước đây ta vẫn cho rằng ngươi chỉ là một quan văn yếu đuối. Giờ đây xem ra, ngươi còn dũng khí hơn nhiều võ tướng. Ta không còn gì để nói. Tương lai, một khi ta trở thành người cầm quyền của Long tộc, ta nhất định sẽ làm hết sức để minh oan cho ngươi."
"Điều này không quan trọng," Trịnh Bác Văn nói. "Quan trọng là, chúng ta muốn liên thủ thay đổi Long tộc hiện tại! Ta ở Đồ Long, ngươi ở Long tộc. Hai chúng ta liên thủ, tạo ra nhiều cơ hội lập công hơn cho nhau. Như vậy có thể giúp hai chúng ta không ngừng tiến bộ trong tổ chức của mình. Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể trở thành những người lãnh đạo của tổ chức mình, tiến tới thực sự thay đổi hai tổ chức này!"
"Ta hiểu rồi!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.
Nếu Trịnh Bác Văn thực sự có thể trở thành cấp cao của Đồ Long, thì sự trợ giúp đối với Lâm Tri Mệnh là vô cùng to lớn. Đồ Long sẽ trở thành "bảo bối kinh nghiệm" giúp Lâm Tri Mệnh thăng cấp trong Long tộc. Chỉ cần kinh nghiệm đủ đầy, tương lai Lâm Tri Mệnh trở thành cấp cao của Long tộc sẽ là điều hiển nhiên. Tương tự, Long tộc cũng sẽ trở thành "bảo bối kinh nghiệm" giúp Trịnh Bác Văn thăng cấp trong Đồ Long.
Lợi ích từ sự hợp tác giữa hai bên còn cao hơn nhiều so với việc cấp cao của Bộ Giám Sát hợp tác với cấp cao của Long tộc.
Hơn nữa, nếu Trịnh Bác Văn gia nhập Đồ Long, thì Lâm Tri Mệnh coi như đã thông suốt giữa Đồ Long, Long tộc và Bộ Giám Sát. Cho đến nay, toàn bộ Long tộc cũng không ai có thể làm được điều này. Việc thông suốt ba mối quan hệ này mang lại cho Lâm Tri Mệnh một lợi thế cực kỳ được ưu ái trong Long tộc.
Lâm Tri Mệnh và Trịnh Bác Văn hàn huyên hồi lâu, bàn về một số phương thức hợp tác sau này, cùng những ý tưởng về Long tộc và Đồ Long.
Rất nhiều ý nghĩ của hai người đều trùng khớp một cách lạ kỳ, điều này đã đặt nền móng cực kỳ vững chắc cho sự hợp tác tiếp theo của họ.
Tiết Thiên Vũ là một võ tướng, suốt cả buổi không nói nhiều, nhưng hắn lắng nghe rất chăm chú.
Ba người cứ thế kết thành liên minh trên con đường nhỏ sau ngôi chùa này.
Tiết Thiên Vũ sẽ đi theo Trịnh Bác Văn gia nhập Đồ Long. Vai trò chủ yếu của hắn là bảo vệ sự an toàn của Trịnh Bác Văn.
Trịnh Bác Văn muốn quật khởi trong Đồ Long, chắc chắn sẽ đụng chạm đến lợi ích của những kẻ cầm quyền hiện tại. Vì vậy, có Tiết Thiên Vũ ở bên cạnh, s��� an toàn của Trịnh Bác Văn ít nhất sẽ không gặp quá nhiều vấn đề. Hơn nữa, Tiết Thiên Vũ còn có thể giúp Trịnh Bác Văn giải quyết những kẻ chướng mắt, tầm quan trọng vô cùng lớn.
Ba người đi tới cuối con đường núi, phía trước là một đoạn dốc, và xa hơn nữa là một con đường lớn.
"Vậy tạm biệt nhé," Trịnh Bác Văn nói với Lâm Tri Mệnh.
"Ta sẽ sắp xếp người đưa các ngươi đi," Lâm Tri Mệnh nói.
Trịnh Bác Văn lắc đầu nói: "Không cần, chúng ta chia tay tại đây. Sau này về mặt thân phận, ngươi và ta chính là kẻ thù đối địch hoàn toàn. Ngoại trừ việc trao đổi tình báo, ngươi và ta không cần có bất kỳ tiếp xúc nào khác, để tránh gây nghi ngờ."
"Vậy ngươi có biết cách tìm Đồ Long không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Ta có cách của mình," Trịnh Bác Văn nói.
"Nếu đã vậy, thì chia tay vậy!" Lâm Tri Mệnh chắp tay nói.
"Ừ!" Trịnh Bác Văn nhẹ gật đầu, cười nói với Lâm Tri Mệnh: "Ban đầu ta từng nghĩ rằng, trong tương lai, ở Long tộc, ta sẽ là một thành viên của Ngũ lão, còn ngươi sẽ là một trong bốn Long Vương. Giờ đây ta lại rời đi Long tộc, còn ngươi cũng vô duyên với vị trí Long Vương, trở thành một quan văn. Sự đời thật khó lường!"
"Có lẽ tương lai ta sẽ là một thành viên trong Ngũ lão," Lâm Tri Mệnh cười nói.
"Mọi chuyện đều có thể xảy ra," Trịnh Bác Văn chắp tay ôm quyền nói. "Thôi không nói nhiều nữa, xin từ biệt. Giang hồ hiểm trở, bể rộng sông dài, hy vọng lần gặp mặt tới, thế sự này sẽ như ngươi và ta mong muốn!"
"Cũng chúc ngươi bình an," Lâm Tri Mệnh nói.
Một câu nói giản dị mà chân thành như vậy khiến Trịnh Bác Văn đỏ hoe vành mắt. Hắn biết, khi quay lưng đi, cuộc đời hắn sẽ hoàn toàn đoạn tuyệt với quá khứ. Chẳng có gì giản dị hơn sự bình an, nhưng cũng chẳng có gì khó khăn hơn để đạt được nó.
Trịnh Bác Văn không nói thêm lời nào, cùng Tiết Thiên Vũ quay người rời đi.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.