Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 741: Dọa sợ Khương Minh

Lâm Tri Mệnh, một cường giả tuyệt thế với song đặc chất thức tỉnh, chúng tôi từ đầu đến cuối tin tưởng rằng anh nhất định sẽ đột phá mọi giới hạn hiện có. Anh phải tin tưởng chính mình! – Tin nhắn từ tài khoản “Chuyên Nghiệp Thu Đồ Hai Mươi Năm” trong nhóm gửi đến Lâm Tri Mệnh.

"Cảm ơn," Lâm Tri Mệnh đáp, "Vài ngày nữa chúng ta sẽ gặp nhau ở bí cảnh Tuyệt Vọng!"

"Nhất định rồi!"

"Chắc chắn!"

Mọi người đồng loạt hưởng ứng.

Đúng lúc này...

Cốc cốc cốc!

Cửa ban công của Lâm Tri Mệnh bất ngờ có tiếng gõ.

"Mời vào," Lâm Tri Mệnh nói rồi đặt điện thoại xuống.

Mẫn Ninh Nhi bước vào từ bên ngoài, đứng ở cửa và nói: "Lão đại, Trưởng phòng Khương Minh của phòng tuyên truyền đến tìm ngài."

"Khương Minh?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày, sau đó vừa cười vừa nói, "Mời anh ta vào đi."

"Vâng ạ!" Mẫn Ninh Nhi khẽ gật đầu, rồi quay người rời đi.

Không lâu sau, Trưởng phòng Khương Minh của phòng tuyên truyền đã được Mẫn Ninh Nhi dẫn vào văn phòng của Lâm Tri Mệnh.

"Lão Lâm à, anh cũng tới đây được mấy hôm rồi mà tôi vẫn chưa kịp đến thăm, thật là thất lễ quá! Đừng trách tôi nhé!" Khương Minh tủm tỉm cười nói.

"Lão Khương nói vậy thì khách sáo rồi. Lẽ ra tôi phải đến thăm anh mới đúng, dù sao anh cũng là bậc tiền bối mà." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa đáp.

Sắc mặt Khương Minh hơi cứng lại. Hiện giờ ai mà mời Lâm Tri Mệnh đến nhà thì y như rằng gặp họa, hắn chủ động tìm đến Lâm Tri Mệnh cũng chỉ vì sợ đối phương sẽ tìm mình gây sự, nên mới muốn bày tỏ chút thiện ý.

"Anh là người mới, lẽ ra tôi phải đến thăm anh!" Khương Minh nghiêm túc nói.

"Hai chúng ta đừng khách sáo nữa, mời ngồi." Lâm Tri Mệnh chỉ vào chiếc ghế sofa gần đó.

Khương Minh khẽ gật đầu, bước đến ngồi xuống ghế sofa. Lâm Tri Mệnh cũng đứng dậy, đi vòng qua bàn làm việc và ngồi đối diện Khương Minh.

"Tôi vừa mới nhậm chức, cứ ngỡ đây là một vị trí nhàn hạ, ai dè lại có nhiều việc đến thế. Nếu không thì bây giờ chắc tôi cũng đã thăm hỏi hết các phòng ban rồi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Không vội gì đâu." Khương Minh lắc đầu, sau đó nhìn quanh văn phòng của Lâm Tri Mệnh rồi nói: "Lão Lâm này, phòng làm việc của anh trông quả thực không tồi chút nào. Không chỉ diện tích khá rộng, mà những vật trang trí ở đây cũng rất thú vị, nhìn là biết lão Lâm anh là một người có gu thẩm mỹ đấy."

"Đâu có, tôi chỉ là một người thô kệch, dù có mấy trăm triệu gia sản, nhưng vẫn không thể nào học được cái kiểu sang trọng, tinh tế của giới nhà giàu, lúc nào cũng sống tùy tiện thôi." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

"Mấy trăm triệu gia sản..." Khương Minh nghe xong câu nói có phần khoe khoang của Lâm Tri Mệnh thì nhất thời cạn lời, nhưng trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười.

"Thực ra lần này tôi tới đây cũng có chút việc muốn bàn." Khương Minh nói.

"Có chuyện gì anh cứ nói, nếu giúp được tôi nhất định sẽ giúp." Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Cũng không hẳn là chuyện cần anh giúp, chỉ là vài ngày nữa báo nội bộ của Long tộc chúng ta sẽ được in ấn. Tôi nghĩ sẽ dành cho anh một bài phỏng vấn trên trang lớn nhất, dù sao anh là vị chiến thần đầu tiên nhậm chức quan văn trong nhiều năm qua, chuyện này khá quan trọng đấy!" Khương Minh nói.

"Phỏng vấn tôi ư?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi, "Tôi chỉ là một trưởng phòng mới nhậm chức, liệu có đủ tư cách lên phỏng vấn không?"

"Đương nhiên là có chứ!" Khương Minh gật đầu nói, "Hiện tại mọi người trong tổng bộ đều rất tò mò về anh. Mặt khác, cấp trên cũng muốn đưa anh làm một nhân vật đại diện để tuyên truy���n ra bên ngoài, nhằm cho mọi người thấy Long tộc chúng ta không phải là một tổ chức câu nệ theo những truyền thống cũ kỹ. Nghe đâu, số báo nội bộ lần này sẽ được gửi thẳng đến tận *biển thông tin*. Không phải số báo nội bộ nào cũng được gửi đi đâu!"

"Vậy chẳng phải là có thể thấu đến Thiên Thính sao?" Lâm Tri Mệnh ngạc nhiên nói.

"Đương nhiên rồi, cấp cao nhất cũng mong muốn tìm hiểu đôi chút về diện mạo hiện tại của Long tộc chúng ta." Khương Minh nói.

"Vậy thì... tôi chỉ rảnh chiều nay thôi, ngày mai tôi phải về thành phố Hải Hạp rồi. Ở đó tôi còn có chút việc cần xử lý!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Gấp gáp vậy sao?" Khương Minh nhíu mày hỏi.

"Đúng vậy, chuyện ở thành phố Hải Hạp khá khẩn cấp. Xử lý xong rồi có lẽ tôi sẽ đi thẳng đến Vực Ngoại Chiến Trường luôn." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy... cũng được thôi. Lát nữa tôi sẽ bảo người dưới quyền chuẩn bị bản thảo phỏng vấn, khi đó người phỏng vấn sẽ liên hệ trước với anh. Haizz, lão Lâm này, một cơ hội tốt như vậy anh phải biết trân trọng đấy, để c�� thể sắp xếp cho anh một bài phỏng vấn trang bìa, tôi đã phải tốn không ít công sức đâu." Khương Minh vừa cười vừa nói.

"Vậy tôi thực sự phải cảm ơn anh rồi, lão Khương. Lần tới có dịp tôi mời anh một bữa!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Được thôi, vậy anh phải nhớ kỹ là mình nợ tôi một bữa cơm đấy nhé!" Khương Minh cười nói.

"Nhất định rồi, nhất định rồi. À mà này lão Khương, tôi nghe nói hôm qua Phó trưởng phòng Vương Hữu Nghĩa của chúng tôi đã gửi cho bên anh bản thông cáo về việc anh ấy hòa giải mâu thuẫn giữa hai môn phái võ lâm mấy hôm trước, nhưng lại bị bên anh bác bỏ phải không?" Lâm Tri Mệnh nhìn Khương Minh hỏi.

Khương Minh biến sắc, nói: "Còn có chuyện này sao?"

"Hôm nay tôi mới nghe tin đấy. Lần hòa giải này, Phó trưởng phòng Vương Hữu Nghĩa của chúng tôi đã làm rất thành công, lẽ ra phòng tuyên truyền bên anh có nghĩa vụ hỗ trợ tuyên truyền, nhưng chẳng hiểu sao cấp dưới của anh lại bác bỏ bản thảo, còn nói đây chỉ là một chuyện nhỏ..." Lâm Tri Mệnh nói.

"Lão Lâm này, thế này đi, bây giờ anh cứ bảo Vương H���u Nghĩa đưa bản thông cáo đó cho tôi, tôi sẽ lập tức mang về cho người duyệt và phát hành! Đã hoàn thành nhiệm vụ thì cần phải thông cáo toàn tổ chức, như vậy mới có tác dụng khích lệ tinh thần mọi người chứ!" Khương Minh vẻ mặt thành thật nói.

"À, vậy xem ra chuyện này không phải lão Khương anh ngấm ngầm ngăn cản rồi? Tôi cứ tưởng anh là người đứng sau bác bỏ bản thảo của phó trưởng phòng chúng tôi chứ, dù sao trong toàn bộ phòng tuyên truyền chỉ có anh mới có quyền lực lớn đến thế!" Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Chắc chắn là cấp dưới có sự nhầm lẫn ở đâu đó!" Khương Minh vội vàng nói.

"Vậy thì tốt rồi." Lâm Tri Mệnh mỉm cười, nói, "Phòng Quan Hệ Xã Hội của chúng ta đã yếu kém từ lâu, tình hình này nhất định phải thay đổi kể từ khi tôi đến. Đến lúc đó không tránh khỏi sẽ nảy sinh một vài mâu thuẫn với Cơ Mật Năm Nơi, tôi vẫn mong chúng ta có thể giải quyết các vấn đề này một cách lý trí và thỏa đáng, không để đối phương khó xử mà cũng không để mình phải khó xử. Anh thấy có đúng không?"

"Phải!" Khương Minh liên tục gật đầu.

Hai người hàn huyên một lát trong phòng làm việc thì Vương Hữu Nghĩa mang bản thảo đã bị trả về trước đó đến.

Khương Minh không rõ là do bị Lâm Tri Mệnh dọa hay vì lý do nào khác, liền lập tức dẫn Vương Hữu Nghĩa về phòng ban của mình, rồi nhanh chóng cho bản thảo của Vương Hữu Nghĩa thông qua xét duyệt.

Khi Vương Hữu Nghĩa mang theo tin tức bản thảo đã được duyệt đến tìm Lâm Tri Mệnh, anh đứng trước mặt Lâm Tri Mệnh nhìn hồi lâu.

"Lão Vương, anh cứ nhìn chằm chằm tôi như vậy, tôi sẽ ngại đấy." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Không giống nữa rồi." Vương Hữu Nghĩa đột nhiên thốt ra ba chữ đó.

"Có gì không giống?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Phòng Quan Hệ Xã Hội, và cả Long tộc, đều đã khác. Trước đây mỗi khi chúng tôi ra ngoài, ánh mắt mọi người nhìn chúng tôi đều đầy vẻ cao ngạo, nhưng giờ thì mọi thứ đã đổi khác. Vừa rồi tôi lên lầu, ở phòng tuyên truyền, ánh mắt mọi người nhìn tôi cứ như đang nhìn thứ gì đó khiến họ phải e dè... Trên đường đi cũng có rất nhiều người đang bàn tán về chúng ta. Phòng Quan Hệ Xã Hội của chúng ta vốn chỉ là một phòng ban bên lề, vậy mà giờ đây lại trở thành tâm điểm bàn tán của mọi người. Tất cả, tất cả đều đã khác!" Vương Hữu Nghĩa nghiêm túc nói.

"Cái sự khác biệt này, anh cảm thấy thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tôi không biết," Vương Hữu Nghĩa ngây người lắc đầu, "Thế nhưng tôi cảm thấy, họ sẽ không để cho sự khác biệt này cứ thế mà kéo dài dễ dàng như vậy đâu."

"Họ? Anh đang nói đến ai vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cơ Mật Năm Nơi, thậm chí là những người ở cấp cao hơn nữa." Vương Hữu Nghĩa nói.

"Ồ?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày, hơi ngạc nhiên vì Vương Hữu Nghĩa lại dám nói với mình những lời như thế.

"Sao anh lại dám nói những lời như vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Bởi vì ở đây chỉ có tôi và anh!" Vương Hữu Nghĩa nghiêm túc nói.

Lâm Tri Mệnh mỉm cười, tựa mình vào ghế sofa nhìn Vương Hữu Nghĩa nói: "Lão Vương, anh là người có thâm niên lâu nhất trong bộ phận hành chính của chúng ta. Anh đã gắn bó với Phòng Quan Hệ Xã Hội hơn ba mươi năm, trải qua gần mười đời trưởng phòng. Vậy anh có nghĩ, Phòng Quan Hệ Xã Hội của chúng ta thực sự chỉ là một phòng ban vô dụng sao?"

"Phòng Quan Hệ Xã Hội có nhiệm vụ liên kết Long tộc với giới võ lâm, chứ không phải là một phòng ban vô dụng. Chỉ là những trưởng phòng trước đây đều là nhân viên văn phòng, tác phong không đủ cứng rắn, không gánh vác nổi trọng trách quan hệ, dẫn đến việc vai trò liên kết này hoàn toàn không được coi trọng. Hơn nữa, các phòng ban khác cũng có nhiều mối liên hệ với võ lâm, nên vai trò của chúng ta ngày càng mờ nhạt." Vương Hữu Nghĩa nói.

"Vậy nên... Phòng Quan Hệ Xã Hội muốn quật khởi thì còn rất nhiều việc phải làm. Không chỉ phải đạt được địa vị ngang bằng với Cơ Mật Năm Nơi trong tổng bộ, mà còn phải giành được sự tôn trọng tuyệt đối từ các môn phái và nhân sĩ võ lâm. Sự khác biệt này chỉ là khởi đầu, cả họ lẫn giới võ lâm đều không muốn thấy Phòng Quan Hệ Xã Hội trỗi dậy mạnh mẽ. Thế nên... tương lai chúng ta chắc chắn sẽ đối mặt với những thử thách lớn hơn, thậm chí có thể ảnh hưởng đến con đường quan lộ của cả tôi và anh." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh muốn nói gì?" Vương Hữu Nghĩa nhíu mày hỏi.

"Tôi muốn nói rằng, hiện tại có hai con đường đặt ra trước mặt anh: Một là giữ khoảng cách với tôi, từng bước hoàn thành nhiệm vụ của mình. Như vậy, nếu sau này có một ngày tôi thất bại, anh có thể danh chính ngôn thuận trở thành Trưởng phòng Quan Hệ Xã Hội, hưởng thụ mọi phúc lợi của quan viên cấp hai, và đến khi về hưu, anh sẽ có một cuộc sống an nhàn lúc tuổi già." Lâm Tri Mệnh nói.

"Còn con đường thứ hai thì sao?" Vương Hữu Nghĩa hỏi.

"Con đường thứ hai, là trở thành chiến hữu thân cận của tôi, chúng ta cùng nhau đưa Phòng Quan Hệ Xã Hội lên đến đỉnh cao. Con đường này rất gian nan, hơn nữa cho dù có thành công thật sự, anh cũng vẫn chỉ là Trưởng phòng Quan Hệ Xã Hội mà thôi, kết quả cuối cùng giống hệt con đường thứ nhất. Điểm khác biệt duy nhất là khi đó, các trưởng phòng khác của Cơ Mật Năm Nơi sẽ phải cúi đầu trước anh thay vì vẻ kiêu ngạo thường thấy." Lâm Tri Mệnh nói.

Nghe Lâm Tri Mệnh nói vậy, Vương Hữu Nghĩa trầm mặc.

"Anh tự mình suy nghĩ kỹ đi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Không cần suy nghĩ, tôi chọn con đường thứ ba." Vương Hữu Nghĩa nói.

"Con đường thứ ba?" Lâm Tri Mệnh ngẩn người một lát, hỏi, "Đó là con đường nào?"

"Tôi sẽ cống hiến hết tất cả những gì mình có để phục vụ Phòng Quan Hệ Xã Hội. Tôi không thuộc về anh, mà chỉ thuộc về Phòng Quan Hệ Xã Hội. Tôi không cần người khác phải cúi đầu trước mình, tôi chỉ mong lúc còn sống có thể nhìn thấy Phòng Quan Hệ Xã Hội trở thành một phần quan trọng không thể thiếu của Long tộc!" Vương Hữu Nghĩa nghiêm túc nói.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free