Phát tài?

Lý Đản nghi hoặc nhìn Hoàng Kiệt, phát hiện trên mặt Hoàng Kiệt là vẻ hưng phấn tột độ.

"Phát tài kiểu gì cơ? Dù tăng năm mươi phần trăm, nhưng cũng chưa đến mức gọi là phát tài được chứ?" Lý Đản hỏi.

"Mày ngốc à, lúc đó chúng ta đi tìm mấy cái xe tải kia, chỉ cần nói với họ tăng mười phần trăm phí vận chuyển, vậy thì bốn mươi phần trăm còn lại không phải là của chúng ta sao? Cả thị trấn có biết bao nhiêu xe, mỗi chuyến xe đi qua chúng ta đều có thể trích ra một khoản tiền, vậy chẳng phải chúng ta sắp phát tài rồi sao?" Hoàng Kiệt hỏi.

"À, đúng rồi!" Mắt Lý Đản sáng lên, nói, "Chúng ta làm trung gian thương mại!"

"Đúng đúng đúng!" Hoàng Kiệt vỗ vai Lý Đản nói, "Cuối cùng thì vận may cũng đã đến với hai anh em mình rồi, mày cũng có thể cưới A Hoa rồi...!"

"Hắc hắc." Lý Đản gãi đầu một cái có vẻ ngượng ngùng.

Đúng lúc này, Lâm Tri Mệnh quay lại xe, anh đưa điện thoại di động cho Lý Đản, sau đó nói, "Người của tôi lập tức sẽ đến thị trấn Thang Sa, tôi đã bảo họ mang tiền đến, lát nữa sẽ có thể đưa tiền cho hai người."

"Không vội không vội." Hoàng Kiệt cười hì hì khoát tay nói.

Thấy có cơ hội phát tài, Hoàng Kiệt cũng không vội đòi chút tiền công ít ỏi từ Lâm Tri Mệnh nữa.

Ba người mất hơn nửa giờ để quay về thị trấn Thang Sa.

Hoàng Kiệt thả hai người ở đầu trấn, sau đó lái xe đi trả lại cho bạn.

Lâm Tri Mệnh và Lý Đản cùng đi bộ từ đầu trấn về phía chỗ ở, vì quãng đường không xa nên cả hai bước đi cũng không vội vàng.

Thị trấn Thang Sa được coi là một thị trấn công nghiệp nặng, toàn bộ thị trấn được xây dựng khá khang trang, đường phố rộng rãi, hai bên là đủ loại cửa hàng, nhà cửa cũng đều là kiểu cao tầng tương đối hiện đại.

"Khi nào cưới nhớ mời tôi ăn cỗ nha, tôi nhất định sẽ đến." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Vậy thì tất nhiên rồi, à đúng rồi, chúng ta kết bạn Wechat đi." Lý Đản hỏi.

"Được!" Lâm Tri Mệnh gật đầu nhẹ, sau đó báo mã Wechat của mình cho Lý Đản.

"Cậu kết bạn với tôi đi, điện thoại của tôi đang hết pin không thể lên Wechat được, khi nào đổi điện thoại mới rồi tôi sẽ thêm cậu sau!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Tốt!" Lý Đản dựa theo số điện thoại Lâm Tri Mệnh cung cấp để tìm tài khoản Wechat của anh, kết quả phát hiện tài khoản Wechat đó tên là Lâm Tri Mệnh.

"Đây là anh à?" Lý Đản cầm điện thoại hỏi Lâm Tri Mệnh.

"Ừ, đây là tên của tôi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh không phải tên Lâm Hạo sao?" Lý Đản nghi ngờ hỏi.

"Khi ra ngoài hành tẩu giang hồ, ai chẳng có vài cái tên phụ!" Lâm Tri Mệnh cười rồi nháy mắt với Lý Đản.

Lý Đản lập tức hiểu ý Lâm Tri Mệnh, anh cười một tiếng nói, "Chắc lúc đó anh cũng đề phòng hai anh em tôi phải không?"

"Ừm." Lâm Tri Mệnh thẳng thắn gật đầu.

"Tôi hiểu mà, dù sao lúc đó anh bị thương nặng như vậy, không chừng hai chúng tôi lại là kẻ xấu thì sao!" Lý Đản cười nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, vỗ vai Lý Đản nói, "Trên đời này người tốt bụng đến mức ngây thơ như cậu không nhiều đâu, hãy cứ là một người tốt như thế đi."

"Anh đang khen tôi hay đang chê tôi đấy?" Lý Đản cười hỏi.

"Tất nhiên là khen cậu rồi, so với sự khôn ngoan của Hoàng Kiệt, tôi thích kiểu người như cậu hơn." Lâm Tri Mệnh nói.

Lý Đản cười cười, vừa định nói gì đó, thì đột nhiên khựng lại, mắt dán chặt vào phía trước.

Trước mặt anh, một chiếc Mercedes-Benz E500 đang đỗ bên đường, từ trên xe bước xuống hai người, một người đàn ông trung niên và một cô gái trẻ đẹp, mà cô gái trẻ đẹp đó chính là A Hoa.

Hai người tay trong tay, vừa trò chuyện thân mật vừa đi về phía quán rượu cách đó không xa.

Sắc mặt Lý Đản biến đổi, anh ta rút điện thoại ra gọi.

Đằng xa, A Hoa nghe tiếng điện thoại, cô cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua, ra hiệu cho người đàn ông kia chờ mình một lát, rồi đi thẳng đến một bên.

"Sao thế anh yêu?" A Hoa hỏi.

"Em đang ở đâu vậy?" Lý Đản hỏi.

"Em á? Em đang ở nhà chơi game nè, sắp đánh team rồi, tạm thời thế đã nha, lát đánh xong em đi ngủ, yêu anh!" A Hoa nói xong câu đó, không đợi Lý Đản nói gì, liền cúp điện thoại.

Lý Đản cầm điện thoại, nhìn A Hoa ở phía xa vội vàng cất điện thoại, lao vào vòng tay người đàn ông trung niên, cả người anh run lên bần bật.

Lâm Tri Mệnh không ngờ mình lại có thể gặp phải cảnh tượng cẩu huyết đến thế, anh tiến đến bên Lý Đản, vỗ vai anh định an ủi.

Kết quả Lý Đản lại gầm lên một tiếng, lao về phía hai người đằng xa.

"A Hoa!!" Lý Đản hét lớn.

Ở đằng xa, A Hoa nghe thấy tiếng hét liền quay đầu nhìn về phía Lý Đản, sắc mặt cô ta lập tức thay đổi.

Lý Đản xông rất nhanh, vài bước đã lao đến trước mặt A Hoa, sau đó kích động hỏi, "Em không phải đang chơi game sao?"

"Cái này... ừm... cái kia..." A Hoa bị Lý Đản đột nhiên xuất hiện làm cho giật mình, không biết nên nói gì.

"Chu Tài Quý, mẹ kiếp, mày dám thông đồng bạn gái của tao à, mày có còn mặt mũi không đấy!" Lý Đản chỉ vào người đàn ông trung niên bên cạnh A Hoa mà hét lớn.

Người đàn ông trung niên tên Chu Tài Quý lại rất bình tĩnh, hắn liếc Lý Đản một cái đầy khinh thường rồi nói, "Cái gì mà bạn gái của mày, mày có tư cách gì làm bạn trai của A Hoa? Chỉ với cái mức lương hơn một vạn một tháng của mày thôi sao?"

"Tôi thì không có tiền như anh, nhưng tôi với A Hoa đã ở bên nhau từ lâu rồi, chính anh hỏi cô ấy xem có phải không?" Lý Đản nói.

"A Hoa, em nói cho cái thằng nghèo kiết xác này biết đi, em có phải là bạn gái của nó không?" Chu Tài Quý nói với vẻ mặt cợt nhả.

"Em... đương nhiên không phải." A Hoa nhìn Lý Đản nói, "Lý Đản, em nào có từ đầu đến cuối thừa nhận mình là bạn gái anh đâu, chúng ta chỉ là bạn bè tốt thôi, chỉ vậy thôi."

"Cái gì?!" Lý Đản chết lặng. Anh ta không ngờ, người bạn gái đã nói chuyện hơn một năm của mình, bây giờ lại không chịu thừa nhận mối quan hệ này.

"A Hoa, em... em có phải uống nhiều quá không?" Lý Đản kinh ngạc hỏi.

"Anh thấy em giống người say rượu sao? Lý Đản, em không phải xem thường anh, nhưng anh chỉ là một gã lái xe tải, anh có tư cách gì làm bạn trai em?" A Hoa nói với vẻ mặt khinh thường.

"A Hoa, em đâu có như thế, tin nhắn Wechat của em cũng không nói vậy mà. Nếu em không phải bạn gái của anh, sao em lại để anh mua cho em nhiều đồ thế, sao em lại nói với anh là muốn cưới em phải có 66 vạn tiền sính lễ? Sao em lại không phải bạn gái của anh, sao lại không phải?" Lý Đản lắc đầu không thể tin được nói.

"Vậy thì chính anh tự xem lại đoạn chat đi. Từ đầu đến cuối, em có từng nói anh là bạn trai em không? Hay em có gọi anh là chồng không? Đều không hề có. Anh mua đồ cho em, đều là anh cam tâm tình nguyện, em đâu có ép buộc anh. Hơn nữa, bạn bè tốt tặng quà cho nhau thì có gì lạ, em chẳng phải cũng tặng quà cho anh sao? Lý Đản, em chưa bao giờ nghĩ sẽ lừa dối anh, tất cả chỉ là do anh tự mình đa tình mà thôi." A Hoa nói.

"Không, không phải, chuyện này không đúng. Nếu không phải bạn gái của anh, tại sao em lại còn gọi anh là 'anh yêu'?" Lý Đản kích động hỏi.

"Bây giờ ở thành phố lớn, nam nữ gọi nhau 'anh yêu/em yêu' là chuyện bình thường mà!" A Hoa nói.

"Không, không phải, chuyện này không đúng. Em chính là bạn gái của anh, chính là... A Hoa, đừng giỡn nữa được không? Đi với anh đi, đừng ở bên Chu Tài Quý. Anh cũng biết Chu Tài Quý đã tai họa biết bao nhiêu cô gái trong thị trấn rồi mà, em mà đi với hắn là hỏng đời luôn đấy!" Lý Đản kích động nói.

"Lý Đản, chúng ta quen nhau thì quen nhau thật, nhưng anh nói thế là tôi phải kiện anh tội phỉ báng đấy!" Chu Tài Quý cau mày nói.

"Tôi nói sai à? Mày ỷ mình có tí tiền mạt hạng, khắp nơi tòm tem mấy cô gái trẻ. Năm ngoái, đầu đông, còn có con bé mười tám tuổi bị mày làm cho có bầu đấy, chuyện này ai cũng biết!" Lý Đản nói.

"Mẹ kiếp!" Chu Tài Quý nghe xong câu đó, tức giận giơ tay tát thẳng vào mặt Lý Đản.

Lý Đản không kịp đề phòng, bị tát trúng mặt, thân thể loạng choạng lùi lại hai bước.

"Tao đây có tiền thì thích chơi gái đấy, thì sao? Mày hỏi xem A Hoa nhà mày có thích tao không? Không sợ nói cho mày biết, sáng nay sau khi mày đi A Hoa đã đến tìm tao, bị tao làm cho sướng mê tơi ấy chứ. Mày chỉ là thằng lái xe tải rách rưới, có tư cách gì mà đòi ở bên cô gái xinh đẹp như A Hoa? Mày biết chiếc xe này của tao không? Một chiếc cũng đã hơn một triệu rồi, nhà tao còn mấy chiếc nữa cơ! Tao có thể cho A Hoa một cuộc sống tốt hơn, còn mày có thể cho cô ấy cái gì? Mỗi tháng phải cùng mày lái xe chở hàng trên sa mạc sao?" Chu Tài Quý khinh bỉ nói.

"Mày... chúng mày..." Lý Đản chỉ vào Chu Tài Quý và A Hoa, tức đến đỏ bừng mặt, không biết nên nói gì.

"Thằng này đánh vào mặt mày rồi, mày còn không biết đánh trả à?" Lâm Tri Mệnh cau mày, vừa nói vừa bước đến trước mặt Chu Tài Quý.

"Mày làm gì đấy?!" Chu Tài Quý đen mặt hỏi.

"Giúp người báo thù." Lâm Tri Mệnh nói, giơ tay tát một cái.

Dù đã khống chế lực đạo, nhưng cái tát này vẫn khiến Chu Tài Quý bay ra ngoài.

Một tiếng 'phịch', Chu Tài Quý đập vào chiếc Mercedes của hắn, va đập đến choáng váng.

"A!" A Hoa kinh hô một tiếng, vội vàng chạy đến bên Chu Tài Quý đỡ hắn dậy.

"Nhớ kỹ, trên đời này có hai chuyện nhất định phải ra tay, một là người phụ nữ của mình bị kẻ khác giành giật, còn một cái nữa là khi bị người ta tát vào mặt." Lâm Tri Mệnh nói với Lý Đản.

Lý Đản không nghe lọt tai lời Lâm Tri Mệnh, anh ta nhìn A Hoa đỡ Chu Tài Quý, vẻ mặt đầy đau khổ.

Đối với một người đàn ông đã ngoài ba mươi như anh ta mà nói, tìm được một cô gái trẻ trung xinh đẹp khoảng hai mươi tuổi thật sự không dễ chút nào. Anh ta gần như cung phụng, chiều chuộng A Hoa như một vị Bồ Tát, nhưng không ngờ cuối cùng lại nhận được kết cục như vậy.

"Mày đợi đấy cho tao, có gan đừng chạy!" Chu Tài Quý bị tát một cái, hắn tức giận chửi bới, rút điện thoại ra gọi người.

Lúc này, Hoàng Kiệt từ đằng xa chạy tới.

"Lý Đản, mẹ kiếp, chuyện gì thế này? Sao A Hoa lại đi với Chu Tài Quý?" Hoàng Kiệt đen mặt hỏi.

"Lão Hoàng, A Hoa nói, nói là cô ấy không phải bạn gái của tao, cô ấy... cô ấy là bạn gái của Chu Tài Quý." Lý Đản thấy huynh đệ của mình, ủy khuất bước đến, mắt đỏ hoe nói.

"Mẹ kiếp!" Hoàng Kiệt chửi mắng một tiếng, lập tức xông về phía Chu Tài Quý.

Chu Tài Quý dù có hơi mập mạp, nhưng cũng không tính là cường tráng, trong khi Hoàng Kiệt lái xe đường dài nên sức lực lại lớn, dáng người cũng vạm vỡ, nhất thời liền đè Chu Tài Quý xuống thân mà đánh tới tấp, khiến A Hoa đứng bên cạnh không ngừng kêu hoảng sợ.

Ngôn từ trong bản dịch này được giữ nguyên theo mạch truyện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chỉ là cách thể hiện đã được tinh chỉnh cho tự nhiên hơn.