Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 9: Mang ngươi mua cái túi

"Phu nhân, bây giờ chúng ta phải làm gì đây?" Đổng Kiến khom người đứng cạnh Thẩm Hồng Nguyệt, hỏi.

Sắc mặt Thẩm Hồng Nguyệt lúc sáng lúc tối.

"Không cần gì phải vội, chỉ là một chút sai sót nhỏ thôi!" Thẩm Hồng Nguyệt im lặng một lúc, rồi cắn răng nói, "Dù lần này có cả một nhóm người bị sa thải, thế nhưng... tôi vẫn còn vài người của mình trong tập đoàn Lâm thị. Họ đều là nhân viên cấp trung và cấp thấp, vì thân phận không đủ nên lần này tôi không kịp báo trước cho họ, nhưng điều này ngược lại đã để lại cơ hội cho tôi... Những người này có thể được tận dụng triệt để. Mặt khác, theo thông tin tôi nắm được, ngày mai giấy phạt với số tiền khổng lồ nhằm vào tập đoàn Lâm thị sẽ được ban hành. Đến lúc đó, tôi muốn xem Lâm Tri Mệnh còn có thể làm cách nào để cứu sống tập đoàn Lâm thị!"

Vài ba nhân viên cấp trung và cấp thấp? Giấy phạt với số tiền khổng lồ?

Đổng Kiến khẽ mỉm cười trong lòng. Đối với ông chủ Lâm Tri Mệnh của hắn mà nói, e rằng phải là tờ phạt có giá trị trăm tỉ trở lên mới xứng đáng được gọi là "giá trên trời" phải không?

Còn về mấy nhân viên cấp trung và cấp thấp chưa bị thanh trừng kia... Lý do duy nhất họ vẫn còn ở lại tập đoàn Lâm thị là vì Lâm Tri Mệnh cần họ truyền tin tức sai lệch cho Thẩm Hồng Nguyệt. Chỉ cần Lâm Tri Mệnh gật đầu, mấy người đó sẽ bị loại bỏ hoàn toàn chỉ trong vài phút.

Suốt cả buổi ngày hôm đó, tất cả những ai mong đợi được chứng kiến Lâm Tri Mệnh trở thành trò cười đều chắc chắn phải thất vọng.

Tập đoàn Lâm thị vẫn vận hành ổn định, dường như chẳng có chuyện gì xảy ra.

Tuy nhiên, ai cũng biết rõ, đây chỉ là sự yên tĩnh trước cơn bão.

Cơn bão thật sự chính là tờ giấy phạt sắp được ban hành kia.

Ba giờ chiều, Lâm Tri Mệnh gọi điện thoại cho Diêu Tĩnh, hẹn cô đến trung tâm Bàn Cơ.

Trung tâm Bàn Cơ là một trung tâm mua sắm hàng hiệu nổi tiếng ở thành phố Hải Hạp, nơi bạn có thể tìm thấy những món đồ xa xỉ từ các thương hiệu hàng đầu.

Diêu Tĩnh rất ít khi đến đây, cũng chưa từng mua món đồ xa xỉ nào, bởi vì tình hình kinh tế của cô không hề dư dả.

Một tổng giám đốc điều hành của công ty mà trong túi không dư dả, điều này nghe có vẻ hơi khôi hài, thế nhưng sự thật lại đúng là như vậy.

Diêu Tĩnh nhận lương rất ít, chỉ mười lăm nghìn một tháng. Bởi theo cách nói của Diêu lão gia tử, cô đã là con gái nhà người ta, dù có cho nhiều tiền hơn nữa thì cũng là tiền của nhà khác.

Với thân phận của mình, cô hoàn toàn có thể tham ô không ít công quỹ, thế nhưng Diêu Tĩnh chưa bao giờ hạ mình làm những chuyện như vậy. Dù cho những người khác trong gia đình họ Diêu không ít lần làm vậy, Diêu Tĩnh cũng chưa từng lấy của công ty một xu nào. Đây là giới hạn cuối cùng của cô.

Khoản lương mười lăm nghìn kia còn chưa kịp đến tay Diêu Tĩnh, mẹ cô, Chu Diễm Thu, đã phải lấy đi tám nghìn rồi, với cái cớ mỹ miều "mẹ nuôi con khi con còn nhỏ, con nuôi mẹ khi mẹ về già".

Cuối cùng, số tiền lương đến tay Diêu Tĩnh cũng chỉ còn khoảng bảy nghìn.

Vốn dĩ Lâm Tri Mệnh mỗi tháng có thể nhận được khoảng mười tám nghìn tiền trợ cấp gia đình. Thế nhưng, đúng như Chu Diễm Thu đã nói, tiền của Lâm Tri Mệnh về cơ bản đều bị mấy người "anh họ, em họ" gì đó của hắn lấy sạch. Số tiền còn lại trong tay Lâm Tri Mệnh chỉ vỏn vẹn vài trăm đồng, vừa đủ mua chút thuốc lá, chứ tiền trợ cấp gia đình thì khỏi phải nghĩ đến.

Với bảy nghìn đồng tiền lương đến tay, sau khi trừ đi các khoản chi phí sinh hoạt, Diêu Tĩnh mỗi tháng chỉ có thể để dành được khoảng hai ba nghìn đồng.

Nếu tiết kiệm hai ba nghìn đồng một tháng trong khoảng nửa năm đến một năm, có lẽ cô cũng có thể mua được một món đồ xa xỉ "nhập môn". Thế nhưng đối với Diêu Tĩnh mà nói, cô có một lý tưởng lớn lao, và lý tưởng này cần rất nhiều tiền để thực hiện. Số tiền tiết kiệm hiện tại của cô còn cách xa việc hiện thực hóa lý tưởng đó, vậy nên, việc để cô dành dụm trong nửa năm hay một năm để đến đây mua sắm là điều cô không thể làm được.

Ba giờ rưỡi, Diêu Tĩnh đã đứng chờ sẵn ở cửa ra vào trung tâm Bàn Cơ.

Người đi đường tấp nập, hầu như ai cũng phải dừng ánh mắt lại trên người người phụ nữ chỉ mặc áo thun quần jean giản dị này.

Mặc dù trên người cô không có bất kỳ món đồ hàng hiệu nào, thế nhưng, ngay cả những người phụ nữ ăn diện toàn hàng hiệu đi ngang qua trước mặt cô cũng sẽ cảm thấy tự ti.

Chưa đầy năm phút sau, Lâm Tri Mệnh đã xuất hiện.

"Đi thôi, vào trong mua đồ đi." Lâm Tri Mệnh phất tay, rồi bước vào trung tâm Bàn Cơ.

Diêu Tĩnh khẽ nhíu mày, vội đi theo Lâm Tri Mệnh, hỏi, "Mua đồ gì vậy?"

"Nếu em không có ý định ly hôn với anh, vậy chúng ta cứ thế này mà sống tiếp thôi. Anh đã vất vả lắm mới thoát khổ, vợ anh sao có thể không có lấy một món đồ xa xỉ nào chứ?" Lâm Tri Mệnh vừa nói vừa nhìn quanh. Quan niệm của anh đã thay đổi so với trước đây. Trước kia, anh cứ nghĩ Diêu Tĩnh rất muốn ly hôn với mình, nhưng những chuyện xảy ra sau đó đã giúp anh hiểu được tấm lòng của Diêu Tĩnh.

Diêu Tĩnh đã kiên định như vậy, anh đương nhiên sẽ không còn đẩy cô ra xa nữa.

Còn việc khi nào có thể thực sự trở thành vợ chồng đúng nghĩa với Diêu Tĩnh, điều đó tùy thuộc vào duyên phận. Còn hiện tại, anh sẵn lòng làm những điều mà một người chồng chân chính nên làm cho Diêu Tĩnh.

Xung quanh đều là các cửa hàng hàng hiệu nổi tiếng, nào là LV, nào là Gucci.

"Em không có nhu cầu gì với mấy món đồ này cả." Diêu Tĩnh nói.

"Không người phụ nữ nào không thích đồ xa xỉ cả. Đa số những người nói không thích đều là vì không đủ tiền mua mà thôi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh không cần phải như thế... Em thấy trước đây cách chúng ta ở bên nhau vẫn rất tốt. Bây giờ anh như thế này ngược lại sẽ khiến em có chút không thích ứng được." Diêu Tĩnh nghiêm túc nói.

Lâm Tri Mệnh dừng bước, nhìn Diêu Tĩnh, rồi kéo tay phải của cô nói, "Anh làm chồng em bốn năm rồi, ngoài chiếc nhẫn cưới trên tay em ra, anh đã từng tặng em món quà nào khác chưa?"

Diêu Tĩnh cúi đầu nhìn chiếc nhẫn trên tay mình.

Trên tay cô là một chiếc nhẫn vàng rất đỗi bình thường, là món quà Lâm Tri Mệnh tặng khi hai người kết hôn. Suốt bốn năm qua, cô vẫn luôn đeo nó trên ngón áp út.

"Vậy nên anh muốn bù đắp cho em sao?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Anh là người rất rõ ràng mọi chuyện. Em không ly hôn với anh, chắc chắn không phải vì em yêu hay thích anh, mà chỉ có thể vì một lý do nào đó khác. Thế nhưng, bất kể là gì đi nữa, em đã không rời không bỏ anh, vậy thì anh cũng đương nhiên phải làm tròn trách nhiệm của mình. Đây không phải là bù đắp, đây là điều một người chồng nên làm cho vợ mình." Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Tiền thì nên được tiết kiệm chứ." Diêu Tĩnh nói.

"Bây giờ anh có rất nhiều tiền!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Dù có nhiều tiền đến mấy thì cũng không chịu nổi việc chi tiêu phung phí đâu, huống hồ, ngày mai giấy phạt sẽ được ban hành rồi." Diêu Tĩnh thở dài nói.

"Nếu ông trời đã định Lâm Tri Mệnh này ngày mai sẽ phá sản, vậy thì trước đó, anh cũng muốn để người phụ nữ của mình được sống một cuộc sống tốt, dù chỉ là một ngày! Đi thôi." Lâm Tri Mệnh nói xong, cứ thế nắm tay Diêu Tĩnh bước đi.

Đây là lần thứ hai hai người nắm tay nhau sau bốn năm kết hôn. Lần đầu tiên là tại lễ cưới, khi Lâm Tri Mệnh đối mặt với Diêu Tĩnh, cẩn thận từng li từng tí nắm lấy tay cô, rồi nói lên lời thề kết hôn.

Diêu Tĩnh chần chừ một chút, nhưng cũng không rút tay về.

Theo Diêu Tĩnh, có lẽ sau khi giấy phạt được ban hành vào ngày mai, Lâm Tri Mệnh sẽ mất hết tất cả, trở lại thành con người trước kia của hắn... Đã như vậy, chi bằng nhân lúc này, tận hưởng nốt ngày cuối cùng có thể cảm nhận được những tháng ngày an nhàn mà người đàn ông này mang lại cho cô.

Hai người lần đầu tiên giống như một cặp vợ chồng bình thường, bắt đầu dạo quanh trung tâm thương mại.

Chẳng bao lâu sau, hai người đến trước cửa hàng Chanel.

"Cứ cái này đi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Đồ của nhãn hiệu này đắt quá." Diêu Tĩnh lắc đầu.

"Không sao, anh mua nổi!" Lâm Tri Mệnh cười, rồi kéo Diêu Tĩnh bước vào trong cửa hàng.

Trong cửa hàng còn có vài khách hàng khác, tất cả đều đang chọn đồ.

Một nhân viên bán hàng nhìn thấy Lâm Tri Mệnh, liền cười tiến tới đón.

"Tôi muốn mua một cái túi cho vợ tôi, cái nào đắt nhất, đẹp nhất ấy." Lâm Tri Mệnh nói vắn tắt ý định của mình.

Diêu Tĩnh không kìm được liếc nhìn anh một cái. Kiểu cách của Lâm Tri Mệnh đúng là giống hệt một kẻ nhà giàu mới nổi.

Tuy nhiên, trong lòng Diêu Tĩnh vẫn có chút vui vẻ, dù sao thì kẻ nhà giàu mới nổi này cũng là chồng mình mà.

"Cái này... Thưa anh, tôi nghĩ chúng ta nên xem qua mấy mẫu túi khác trước đã. Chanel của chúng tôi vẫn còn rất nhiều mẫu túi có giá tầm trung mà kiểu dáng cũng rất đẹp." Nhân viên bán hàng nhỏ giọng nói.

Nghe lời nhân viên bán hàng nói, Lâm Tri Mệnh liền biết cô ấy đang coi thường mình. Nhưng điều này cũng bình thường thôi, một chiếc túi đắt nhất ở cửa hàng Chanel có thể lên đến hơn trăm vạn. Những chiếc túi loại này, mỗi lần di chuyển đều có nguy cơ bị hư hại, đương nhiên không thể tùy tiện lấy ra cho bất cứ ai muốn xem là được. Điều n��y cũng giống như việc Ferrari sẽ không tùy tiện cho người ta lái thử vậy.

Thấy thái độ của đối phương cũng khá hợp lý, Lâm Tri Mệnh không hề nổi giận. Anh cười một tiếng rồi nói, "Không sao, cứ lấy ra đi, nếu vợ tôi ưng ý thì mua!"

"Em cứ nghĩ anh sẽ nổi giận chứ, nhà giàu mới nổi chẳng phải không cho phép bất cứ ai coi thường mình sao?" Diêu Tĩnh hơi trêu chọc nói.

"Nghịch ngợm, Tĩnh Tĩnh, ai là nhà giàu mới nổi cơ chứ?" Lâm Tri Mệnh cười tủm tỉm nói.

"Nhưng lát nữa xem qua rồi, cái túi nào hơn mấy chục vạn hay hơn trăm vạn thì em không muốn đâu." Diêu Tĩnh nghiêm túc nói.

"Anh bỏ tiền của anh ra mua túi cho em, em muốn hay không là chuyện của em, còn việc có mua hay không, đó là chuyện của anh." Lâm Tri Mệnh nói.

Diêu Tĩnh nhíu mày, hỏi, "Anh học thói bá đạo từ khi nào thế?"

"Bá đạo ư?" Lâm Tri Mệnh cười nhạt một tiếng, nói, "Một con hổ đi trên đường, vô tình giẫm phải tổ kiến. Bầy kiến cảm thấy con hổ hung hăng ngang ngược, thật quá bá đạo, nhưng đối với con hổ mà nói, nó chỉ đơn thuần là đang đi bộ mà thôi."

Nghe Lâm Tri Mệnh nói vậy, Diêu Tĩnh trầm mặc.

Đúng lúc này, bỗng nhiên có tiếng một người phụ nữ the thé vang lên từ bên cạnh.

"Đây chẳng phải Diêu tổng đó sao?!"

Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh cùng quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh.

Người vừa nói chuyện là một phụ nữ chừng ba bốn mươi tuổi, trông rất thành đạt.

Lâm Tri Mệnh không quen biết người phụ nữ này, thế nhưng Diêu Tĩnh thì có.

"Phạm Vũ Đồng! Chủ chuỗi cửa hàng lẩu Ba Thích." Diêu Tĩnh nhỏ giọng nói.

"Ồ! Có vẻ cô ấy có ác ý với em rồi." Lâm Tri Mệnh cũng nhỏ giọng nói.

Diêu Tĩnh lắc đầu, không nói gì thêm.

Người phụ nữ tên Phạm Vũ Đồng đó mỉm cười đi tới bên cạnh, rồi nói, "Diêu tổng, thật không ngờ lại có thể gặp cô ở đây. Sao vậy, cô cũng đến mua túi à?"

"Tôi cùng chồng tôi đến xem một chút thôi." Diêu Tĩnh nói xong, khoác tay Lâm Tri Mệnh.

"Chồng cô ư? Chẳng lẽ chính là Lâm Nhị Thiếu gia trong truyền thuyết của nhà họ Lâm sao?" Phạm Vũ Đồng nhìn Lâm Tri Mệnh, giọng điệu mỉa mai nói, "Trông cũng tuấn tú thật đấy, khó trách Diêu tổng không rời không bỏ. Chỉ riêng cái tướng mạo này thôi, dù cho có không tài cán gì thì cũng đáng để gắn bó cả đời rồi, ít nhất mỗi ngày đều có thể ngắm cảnh đẹp ý vui đúng không?"

"Thời đại này, đẹp trai cũng là một loại bản lĩnh mà. Cần gì phải có những khả năng khác đâu chứ? À đúng rồi, Phạm lão bản, tôi nghe nói dạo gần đây mối quan hệ giữa cô và chồng cô không được tốt lắm phải không?" Diêu Tĩnh tò mò hỏi.

Nghe nói vậy, mặt Phạm Vũ Đồng tối sầm lại, nói, "Diêu tổng đúng là tin tức linh thông thật đấy."

"Đâu dám, đâu dám... À, mà chuyện cửa hàng lẩu của cô dùng dầu tái chế đã giải quyết xong chưa?" Diêu Tĩnh lại hỏi.

Mặt Phạm Vũ Đồng lần nữa đen sạm lại.

Một bên Lâm Tri Mệnh thì phải gọi là sung sướng vô cùng. Anh vẫn là lần đầu tiên thấy Diêu Tĩnh "đánh" người mà, cách "đánh" này quả thật là dao dao cứa vào thịt!

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free