(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 912: Ngươi hù dọa ta?
Natalie không động thanh sắc đặt bài xuống bàn, chìm vào trầm tư.
Bộ 235 đúng là bài nhỏ nhất, nhưng nếu đối phương không có bài gì nổi bật, còn mình theo cược, thì sau khi xem bài và nhận thấy bài mình quá nhỏ, đối phương rất có thể sẽ bỏ bài. Khi đó, cô sẽ thắng được gần bốn tỷ chip cược trên bàn.
Thế nhưng, làm như vậy vô cùng nguy hiểm, bởi vì hiện tại chỉ còn lại hai người, đối phương hoàn toàn có thể chọn “bực mình mở” – tức là không cần xem bài mà trực tiếp yêu cầu mở bài. Chỉ cần đối phương chọn “bực mình mở”, thì điều đó có nghĩa là đối phương chỉ cần có một quân 6 lẻ cũng đủ để thắng cô.
Bốn tỷ chip cược có sức hấp dẫn rất lớn, nhưng rủi ro đi kèm còn lớn hơn nhiều.
"Đừng đánh nữa, không đáng đâu." Lâm Tri Mệnh nói.
Lâm Tri Mệnh không khuyên thì thôi, chứ vừa khuyên một cái, lòng kiêu hãnh của một quý tộc trong Natalie liền trỗi dậy. Lần trước đánh bài với Lâm Tri Mệnh, cô đã bỏ bài một lần, để anh ta thắng dễ dàng với một quân bài lẻ dù cô có thể có bài mạnh. Giờ Lâm Tri Mệnh lại bảo cô bỏ bài, lẽ nào anh ta xem thường cô?
Natalie suy nghĩ một lát, vẫy tay gọi phục vụ, rồi thì thầm nói gì đó. Người phục vụ khẽ gật đầu, quay lưng rời đi.
Không lâu sau đó, Thái Tuấn Trạch bước vào căn phòng này.
"Cô Natalie." Thái Tuấn Trạch tiến đến trước mặt Natalie, thấp giọng hỏi, "Ngài nhất định phải vay tiền sao?"
"Chắc chắn rồi." Natalie gật đầu đáp.
"Vậy thì, dựa trên đánh giá tài sản đứng tên ngài của chúng tôi, hạn mức vay tiền của ngài tại đây là tám tỷ. Ngài có muốn vay toàn bộ không?" Thái Tuấn Trạch hỏi.
"Vay!" Natalie khẽ gật đầu.
Thái Tuấn Trạch không nói thêm lời nào, lấy ra một văn kiện cho Natalie ký, sau đó bảo phục vụ mang tám mươi chip vàng tới.
"Tố tất." Natalie đẩy toàn bộ tám mươi chip vàng ra giữa bàn. Tám mươi chip vàng đó, đại diện cho tám tỷ!
Natalie không chỉ theo cược, mà còn tố thêm! Tổng số chip cược trên bàn lập tức vượt qua con số chục tỷ.
Khóe miệng Lý Huyền nở nụ cười phấn khích, hắn không ngờ Natalie lại thực sự theo cược. Ban đầu hắn không nghĩ Natalie có thể theo, vì dù sao, nếu hắn "bực mình mở" với hai tỷ, Natalie muốn xem bài thì phải bỏ ra bốn tỷ. Vậy mà Natalie không chỉ theo, mà còn tố thêm. Đây là kiểu chơi lố bịch đến mức nào chứ? Natalie rõ ràng là muốn dùng tám tỷ này để dọa hắn rút lui!
"Cô gái trẻ, ta thích lối đánh mạnh tay của cô, giống hệt ta hồi còn trẻ, nhưng đôi khi người ta không thể chỉ dựa vào sự bốc đồng được." Lý Huyền vừa nói, vừa cầm lấy bài trên bàn.
Ba quân bài, là ba quân K, gần như là tứ quý A. Lý Huyền không kìm được nở nụ cười. Vừa rồi khi hai người chơi trước bỏ bài và ném bài xuống bàn, hắn đã rõ ràng nhìn thấy một quân A. Nói cách khác, khả năng có tứ quý A bên ngoài gần như bằng không.
Lý Huyền nhìn sang Thái Tuấn Trạch, hỏi, "Tiểu Thái, tôi có thể vay bao nhiêu tiền từ chỗ anh?"
Thái Tuấn Trạch đến trước mặt Lý Huyền, thấp giọng nói, "Ngài định lấy gì làm thế chấp ạ?"
"Quyền quản lý mỏ Hắc Kim đứng tên tôi." Lý Huyền nói. Lúc này, thực ra hắn đúng như Tôn Bạch đã nói, không có tiền mặt. Phần lớn tài sản đều đã đem đi thế chấp để đầu tư vào các dự án khác. Lý do chính cho việc làm này là muốn Lâm Tri Mệnh tin rằng, một khi hắn thua tiền, chỉ có quyền quản lý mỏ Hắc Kim mới có thể đem ra thế chấp.
"Được. Dựa theo đánh giá trước đây của chúng tôi về ngài, quyền quản lý mỏ Hắc Kim tổng cộng có thể thế chấp hai mươi lăm tỷ." Thái Tuấn Trạch nói.
"Thế chấp, tố tất!" Lý Huyền vừa cười vừa nói.
"Tố tất?" Thái Tuấn Trạch kinh ngạc hỏi, "tố tất" có nghĩa là đặt cược toàn bộ số tiền.
"Đương nhiên rồi, nếu đã muốn chơi, thì chơi lớn một phen." Lý Huyền cười nói.
Thái Tuấn Trạch khẽ gật đầu, sau đó lấy ra văn kiện thế chấp cho Lý Huyền ký xác nhận. Chờ ký xác nhận xong, Thái Tuấn Trạch bảo người mang hai trăm năm mươi chip vàng lên, rồi chất toàn bộ số chip này lên mặt bàn.
Hai mươi lăm tỷ! Lần tăng cược này đã khiến Natalie hoàn toàn choáng váng. Cô vốn nghĩ rằng tám tỷ chip cược mình đưa ra sẽ dọa Lý Huyền lùi bước, không ngờ Lý Huyền không những không rút lui, mà còn đưa ra hai mươi lăm tỷ! Đây chính là hai mươi lăm tỷ đấy chứ! Đã sớm vượt xa khỏi tài sản của cô. Trừ phi cô thừa kế tước vị và gia sản của cha mình, cô mới có thể lấy ra hai mươi lăm tỷ đó, nếu không thì dù thế nào cô cũng không thể xoay sở được.
Mà dựa theo luật chơi "Đâm Kim Hoa", muốn mở bài, cô chỉ có thể chọn theo cược với số tiền tương ứng như trên. Nếu không có tiền, cô thậm chí không thể mở bài, mà chỉ có thể bỏ bài. Đương nhiên, cô cũng có thể lựa chọn tăng cược. Thế nhưng, cô bây giờ căn bản không thể xoay sở ra tiền, muốn tăng cược cũng không được. Hơn nữa là, cho dù có tiền, cô cầm bộ 235, dám tăng cược sao? Đây chính là vòng cược thứ mười, cô chỉ cần đặt cược là nhất định phải mở bài. Khi đó, cô có nghĩ ra chiêu trò gì khác cũng không thể áp dụng được nữa.
Ngay lập tức, Natalie rơi vào tuyệt cảnh: nếu bỏ bài thì sẽ mất sạch toàn bộ gia sản, còn nếu theo cược thì lại không có tiền.
Cô lần đầu tiên cảm nhận được ác ý mà cờ bạc mang lại. Ban đầu cô cho rằng mình có vài tỷ tài sản, thắng thua vài trăm triệu chẳng đáng là bao. Trên thực tế, mấy ngày nay cô đã thua gần hai tỷ, nhưng từ đầu đến cuối cô vẫn luôn cảm thấy mọi thứ nằm trong tầm kiểm soát của mình. Cô xưa nay sẽ không rơi vào tình huống mất kiểm soát, có thể kịp thời ngừng lỗ, dù có thua tiền, tâm tính cũng vẫn tốt. Cô cảm thấy mình đã kiểm soát được máu cờ bạc trong lòng, coi cờ bạc như một hình thức giải trí tiêu khiển.
Điều cô tuyệt đối không ngờ tới là, một ván cược tưởng chừng bình thường như hôm nay, lại khiến cô hoàn toàn sa lầy, không còn bất kỳ khả năng thoát ra nào. Những người xung quanh nhìn thấy thái độ của Natalie, đều biết cô lúc này đã hết đường xoay sở.
Đâm Kim Hoa là một trò chơi dựa vào vốn liếng, có tiền thì có thể theo, có thể nắm quyền chủ động. Không có tiền, thì thậm chí không có tư cách mở bài. Lý Huyền đặt ra hai mươi lăm tỷ chính là một quân át chủ bài, Natalie lúc này cho dù có trong tay một bộ tứ quý A, không có tiền cũng không mở được bài. Hơn nữa, tứ quý A đâu phải dễ có đến thế sao?
Cảm giác bất lực trỗi dậy trong lòng Natalie. Nếu có thể làm lại từ đầu, Natalie nhất định sẽ không tham gia ván cược hôm nay. Cô vô cùng hối hận, bởi vì trận đánh cược này, mọi thứ cô có sẽ mất theo ván cược này. Thế nhưng, trên thế giới này không có thuốc hối hận để uống, cũng không có nhiều điều "nếu như" đến vậy. Lúc này, Natalie cũng giống như những con bạc đã thua sạch tiền khác, đối với cuộc đời tràn đầy tuyệt vọng.
"Đánh bài, thực ra điều quan trọng nhất vẫn là vốn liếng của bản thân. Có đủ vốn, thua bao nhiêu tiền đi chăng nữa, cũng sẽ có lúc thắng lại. Chỉ tiếc là, cô không có vốn liếng." Lý Huyền nói bằng giọng điệu của kẻ thắng cuộc.
Natalie cười thảm một tiếng, vừa định bỏ bài.
Đúng lúc này, Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên lên tiếng.
"Bài của cô, bán cho tôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Hả?" Natalie ngây người.
Tất cả những người khác ở đây cũng ngây người, thậm chí ngay cả Triệu Tuyết và Thái Tuấn Trạch cũng không ngoại lệ. Lâm Tri Mệnh đang làm gì vậy? Biết rõ Lý Huyền có một bộ bài tốt, anh ta lại còn muốn mua bài của Natalie sao?
"Anh muốn mua bài của tôi?" Natalie không dám tin hỏi.
Trong Đâm Kim Hoa còn có một cách chơi khác: nếu không dùng bài, cô có thể bán cho người khác. Còn về giá cả, thì cô tự mình thương lượng với người mua.
"Đúng vậy." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.
"Bài này?" Natalie đưa bài của mình cho Lâm Tri Mệnh nhìn thoáng qua.
"Bài này tốt đến mức nào chứ!" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói, "Bài này cô không có tiền để đánh, bán cho tôi!"
"Anh..." Natalie cảm thấy mình không hiểu nổi Lâm Tri Mệnh. Sau khi nhìn thấy bộ 235 của cô, sao anh ta còn nguyện ý dùng tiền mua bài của cô?
"Bán hay không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Bán..." Natalie khẽ gật đầu. Cô bây giờ đã định là mất trắng tất cả, nếu Lâm Tri Mệnh nguyện ý mua, thì cô nói gì cũng phải bán.
"Được." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, nói, "Tám tỷ, mua bộ bài này của cô."
"Tám mươi mốt? !" Natalie nghe thấy con số này, cảm thấy mình bị Lâm Tri Mệnh vũ nhục. Tôi đã thua hàng trăm tỷ, mà anh lại nói với tôi bỏ ra tám mươi mốt đồng mua bài của tôi sao? Bộ bài đã khiến tôi thua hàng trăm tỷ này, vậy mà chỉ đáng tám mươi mốt đồng sao? Natalie muốn đem bài trong tay đập vào mặt Lâm Tri Mệnh, nhưng một người bên cạnh lại kinh ngạc kêu lên: "Tám tỷ mua một bộ bài, điên rồi sao?"
"Tám tỷ?!" Natalie ngây người.
"Tám tỷ, bán cho tôi." Lâm Tri Mệnh nói.
"Anh, anh không điên đấy chứ?" Natalie hỏi.
"Cô thấy tôi giống người điên sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Anh thật sự bỏ tám tỷ mua bộ bài này của tôi sao?" Natalie hỏi.
"Đương nhiên." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, sau đó nói với Thái Tuấn Trạch, "Tám tỷ cô ấy vừa thế chấp vay được, cứ tính vào tôi."
"Tốt!" Thái Tuấn Trạch khẽ gật đầu, rất sảng khoái chấp nhận.
"Thật sao?" Natalie dường như vẫn không muốn tin những gì đang xảy ra trước mắt, lại một lần nữa hỏi.
"Đương nhiên là thật, đưa bài cho tôi." Lâm Tri Mệnh nói, rồi cầm lấy bài từ tay Natalie.
Người Natalie đờ đẫn, hoàn toàn mất khả năng suy nghĩ.
Lâm Tri Mệnh không tiếp tục để ý đến Natalie nữa, mà nhìn Lý Huyền và nói, "Tôi rất đánh giá cao bộ bài này của Natalie."
"Chẳng lẽ còn có thể là tứ quý sao?" Lý Huyền hỏi với vẻ mặt không đổi. Trong lòng hắn dấy lên chút cảnh giác. Lâm Tri Mệnh bỏ ra tám tỷ mua một bộ bài, đây tuyệt đối là hành động điên rồ, nhưng Lâm Tri Mệnh không thể nào điên được, cho nên nhất định có điều gì đó khuất tất.
"Thật ra thì, nó còn mạnh hơn cả tứ quý thông thường nữa kia." Lâm Tri Mệnh nói.
"Vậy anh có gan thì theo cược đi." Lý Huyền nói.
"Theo cược thì chẳng có gì hay ho cả, hay là chúng ta tăng thêm tiền cược đi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Tăng cược? Tăng cái gì?" Lý Huyền nhíu mày hỏi.
"Cược toàn bộ gia sản." Lâm Tri Mệnh cầm lấy một thẻ ngân hàng đập xuống bàn nói, "Ở đây, tôi có ba mươi tỷ tiền mặt. Ngoài ra, tôi sẽ lấy toàn bộ tài sản đứng tên tôi ra, tổng cộng vượt quá một trăm ba mươi tỷ. Anh cũng lấy toàn bộ tài sản đứng tên anh ra, bao gồm cả các dự án đang xây dựng, toàn bộ mang ra. Chúng ta sẽ dùng chiêu này để so bài, anh, dám so hay không?"
Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều chấn động.
Một trăm ba mươi tỷ!
Ông chủ Chu này vậy mà lại là một người có tài sản hơn trăm tỷ sao?!
"Lâm Tri Mệnh, mẹ kiếp anh hù dọa tôi đấy à?!" Lý Huyền mặt đen sầm lại nói.
"Lâm Tri Mệnh?!" Mọi người tại đây lại ngây người. Sao đột nhiên lại xuất hiện một Lâm Tri Mệnh?
Phiên bản dịch thuật này là tài sản của truyen.free, không được phép phát tán khi chưa có sự đồng ý.