"Ngươi hiện tại cực kỳ suy yếu, mau chóng ngồi thiền tĩnh dưỡng để khôi phục chân khí đi, ta sẽ ở đây hộ pháp cho ngươi."

Tần Nham khẽ gật đầu, lập tức ngồi khoanh chân xuống đất, lấy ra không ít linh thạch và yêu tinh. Sau đó, hắn vận chuyển Minh Tâm Ngọc Hoàng quyết, bắt đầu điên cuồng hấp thu năng lượng từ những linh thạch, yêu tinh này.

Dòng năng lượng này, giống như một biển hồ mênh mông, thông qua các lỗ chân lông trên khắp cơ thể Tần Nham, tiến vào kinh mạch, hóa thành một dòng chảy cuồn cuộn, không ngừng vận chuyển theo đại chu thiên và tiểu chu thiên.

"Trời đất ơi, hắn lấy đâu ra nhiều linh thạch và yêu tinh như vậy?" Mục đại ca nhìn những linh thạch và yêu tinh đang chất đống trước mặt Tần Nham, phỏng chừng trong đó có không ít là từ yêu thú cấp Thiên Giai, số còn lại đều là yêu thú Huyền Giai.

"Thậm chí còn có thượng phẩm linh thạch ư? Làm sao hắn có thể có nhiều đến thế?"

Thượng phẩm linh thạch là loại linh thạch cao cấp nhất, năng lượng chứa bên trong khổng lồ như một hồ nước. Trong hàng vạn khối linh thạch, chỉ có vỏn vẹn mười khối là thượng phẩm, số còn lại đều là trung phẩm hoặc hạ phẩm linh thạch.

Ngay cả những gia tộc lớn sở hữu linh mạch khổng lồ, số linh thạch khai thác được từ linh mạch cũng không có nhiều thượng phẩm linh thạch. Một đại gia tộc giàu có thì may ra có hơn ngàn khối linh thạch, còn những gia tộc không quá giàu có cũng chỉ có vài trăm khối là cùng.

Mục đại ca ổn định tâm thần lại, ngồi bên cạnh Tần Nham, thả linh thức ra, luôn cảnh giác mọi động tĩnh xung quanh.

...

Trong nháy mắt, thời gian đã trôi qua một ngày.

Sáng sớm ngày hôm sau.

Trên vách núi đá của một ngọn núi, có một căn nhà lớn. Trên không, vài con cự ưng màu lam đang bay lượn, phát ra tiếng kêu bén nhọn.

Trước căn nhà, một thanh niên toàn thân phủ đầy lông, sau lưng còn có một cái đuôi, đang ngồi trên một tảng đá lớn uống rượu. Hắn đột nhiên vung tay lên, liền có một cây Tử Kim thiết côn xuất hiện, quét ngang ra.

"Đã nhiều năm như vậy, không ngờ phản ứng của ngươi lại càng thêm linh mẫn." Lúc này, một người trung niên có hai chiếc sừng trâu trên đầu cười nói, thong dong bước đến.

"Lão Thanh Ngưu, ta mời ngươi tới đây uống rượu, mà còn không biết xấu hổ ra tay với ta?" Thanh niên lông lá đầy người kia chỉ vào người trung niên, tức giận nói: "Uổng công ta còn chuẩn bị một vò rượu ngon thượng hạng!"

Người trung niên được gọi là Lão Thanh Ngưu cười nói: "Ngươi cũng bi��t đấy, gần đây lão Ngưu ta ở trong khu rừng rậm này rất đỗi nhàm chán. Hôm qua nghe ngươi bảo ta tới đây uống rượu, ta liền nghĩ muốn thử dò xét ngươi một chút, ha ha ha."

Thanh niên nói: "Không cần nhìn, ta vẫn chỉ là thực lực Thiên Giai ngũ phẩm, chỉ là gần đây lực lượng có chút tiến bộ mà thôi."

Lúc này, một giọng nói ôn hòa nhưng lại vô cùng dễ nghe vang lên: "Trước kia năm chúng ta đều ngang tài ngang sức. Hiện tại lực lượng của ngươi đã vượt qua cả ta và Lão Ngưu. Lẽ nào ngươi sắp đột phá Thiên Giai lục phẩm rồi ư?"

Lời vừa dứt, chỉ thấy một nữ tử vận bạch y thong thả bước đến.

"Băng Thiên Lộc, ngươi cũng tới?" Lão Thanh Ngưu vui vẻ ra mặt, cái mặt khô quắt như mặt trâu của hắn cũng nhăn tít lại vì vui.

Băng Thiên Lộc liếc hắn một cái, nói: "Ta đến từ sớm rồi, chỉ là ngươi, cái đầu lão Ngưu này, thực lực chẳng hề tiến bộ chút nào, nên mới không nhận ra ta đấy thôi."

Lão Thanh Ngưu cười một cách chất phác, có chút ngượng nghịu, đột nhiên nghiêm mặt hỏi: "Bất quá nghe Băng Thiên Lộc nói vậy, Hầu tử, có phải ngươi sắp đột phá rồi không?"

Hầu tử lắc đầu, thở dài nói: "Muốn đột phá Thiên Giai ngũ phẩm để đạt tới Thiên Giai lục phẩm, nói thì dễ, nhưng làm được lại cực kỳ khó khăn. Các ngươi cũng biết, yêu thú đạt đến Thiên Giai ngũ phẩm, thực lực bản thân sẽ gặp phải một giai đoạn bình cảnh, bình cảnh này cần phải có thời gian để lĩnh ngộ và vượt qua, mới có cơ hội bước vào Thiên Giai lục phẩm."

"Vậy năm đó Hầu Vương và Vương Hậu đã đạt tới Thiên Giai cửu phẩm bằng cách nào?" Băng Thiên Lộc hỏi.

"Ta không biết." Hầu tử lắc đầu.

Băng Thiên Lộc nói: "Được rồi Lão Thanh Ngưu, đã không biết thì chúng ta không cần phải nói chuyện này nữa. Tuyết Lôi Hầu, ngươi có thể nói chính sự rồi đấy, ta không muốn lãng phí nhiều thời gian ở đây."

"Chính sự? Cái gì chính sự?"

Lão Thanh Ngưu nghi hoặc khó hiểu: "Chẳng lẽ không phải mời ta tới đây uống rượu sao?"

Băng Thiên Lộc lập tức lườm hắn một cái khinh thường, nói: "Ngươi vẫn còn tâm trí để uống rượu ư? Chẳng lẽ một ngày không uống rượu là ngươi không sống nổi sao?"

"Hắc hắc."

"Cứ ngồi xuống đi." Tuyết Lôi Hầu buông Tử Kim thiết côn xuống, chỉ vào một chỗ trống bên cạnh nói: "Chúng ta từ từ nói."

"Nha." Lão Thanh Ngưu ngồi xuống, rồi lại lắc đầu, liếc nhìn xung quanh, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Con Ngạc Ngư kia đâu rồi? Với cả con mèo nhỏ kia nữa? Sao đến giờ vẫn chưa thấy mặt?"

Tuyết Lôi Hầu uống một chén rượu xong, nghe Lão Thanh Ngưu nói, phất tay bảo: "Cửu Thiên Đồng Kim Ngạc sẽ không đến, còn Tật Xích Ngâm Báo Vương... có lẽ hiện tại đang dưỡng thương, nên không thể đến được."

"A!" Lão Thanh Ngưu lập tức nhảy dựng lên, cả giận nói: "Là ai đả thương hắn? Không đúng, con mèo nhỏ này cũng giống như chúng ta là Thiên Giai ngũ phẩm, trong khu rừng rậm này, kẻ có thể làm nó bị thương cũng không nhiều. Làm sao nó lại bị thương được? Các ngươi không phải đang đùa với ta đấy chứ?" Nói rồi, Lão Thanh Ngưu nghiền ngẫm nhìn hai người bọn họ.

Băng Thiên Lộc trịnh trọng nói: "Đây là sự thật, hắn thật sự là bị thương."

Tuyết Lôi Hầu ừm một tiếng, gật đầu: "Đây chính là lý do ta mời ngươi đến đây. Cửu Thiên Đồng Kim Ngạc rất ít khi tham gia vào chuyện của rừng rậm, cho nên ta mới mời ngươi đến."

"Hống hống ha ha ha." Lão Thanh Ngưu hưng phấn xắn tay áo lên, để lộ hai cánh tay đầy lông lá, kêu lên: "Mau nói cho ta biết là ai đã làm con mèo nhỏ bị thương, lão tử đã lâu lắm rồi không có dịp đánh nhau! Ha ha ha."

Tuyết Lôi Hầu và Băng Thiên Lộc đồng loạt lườm hắn một cái khinh thường. Người này vẫn y như cũ, vừa nghe đến có đánh nhau là lại hưng phấn lạ thường.

Tuyết Lôi Hầu trịnh trọng nói: "Là nhân loại."

"Cái gì?"

Lão Thanh Ngưu lập tức khẽ giật mình, tiếp theo ngồi xuống.

Băng Thiên Lộc gật đầu nói: "Không sai. Ngươi hẳn là đã cảm nhận được một trận nổ lớn ở phía bắc rừng rậm chứ?"

Sắc mặt Lão Thanh Ngưu lập tức trở nên nghiêm trọng hơn vài phần. Hắn ngồi xuống, gật đầu nói: "Ừ, ta thật sự đã nghe thấy. Nhưng lúc đó ta không quá chú ý đến... hắn thật sự bị loài người làm bị thương sao?"

"Ừ." Băng Thiên Lộc nhẹ gật đầu.

Lão Thanh Ngưu sắc mặt trở nên trầm trọng vài phần, nói: "Loài người nào mà to gan đến thế?"

"Không biết. Nhưng ta biết rằng loài người có thể đánh bị thương Tật Xích Ngâm Báo Vương thì ít nhất cũng phải có thực lực Thiên Giai bát phẩm, tương đương với võ giả Vương Giả bát tinh. Dù sao, tốc độ của Tật Xích Ngâm Báo Vương là nhanh nhất trong số năm người bọn họ, nó sở hữu tốc độ và cảm giác cực kỳ nhạy bén, một khi gặp nguy hiểm, nó sẽ lập tức bỏ chạy. Nhưng lần này..."

Lời vừa dứt, Lão Thanh Ngưu và Băng Thiên Lộc cũng chìm vào im lặng.

Tuyết Lôi Hầu nói được xác thực không sai.

Tật Xích Ngâm Báo Vương có tốc độ nhanh nhất trong số năm người bọn họ, trong khắp Thái Bình Sâm Lâm, không một yêu thú nào là đối thủ của nó.

Vậy mà nó vẫn bị thương, điều này chứng tỏ võ giả nhân loại đã đánh bị thương nó có thực lực cao cường hơn cả bọn họ.

Sau ba phút im lặng, Băng Thiên Lộc đột nhiên đứng dậy, xoay người rời đi.

"Băng Thiên Lộc, ngươi đi đâu vậy a?" Tuyết Lôi Hầu hỏi.

Băng Thiên Lộc thần sắc lạnh nhạt nói: "Ta phải đi về."

"Trở về?" Lão Thanh Ngưu khẽ giật mình: "Chẳng lẽ ngươi không nghĩ giúp con mèo nhỏ này sao?"

Băng Thiên Lộc ôn nhu cười nói: "Đến lúc đó rồi xem tình hình mà nói. Chỉ cần đám người kia không chọc đến ta là được."

Tuyết Lôi Hầu nghiêm mặt nói: "Nhỡ đâu đám người kia là người của gia tộc đó thì sao?"

"Diệt trừ?" Băng Thiên Lộc cười khẽ một tiếng: "Vậy thì chờ đến khi bọn họ chính thức ra tay với chúng ta rồi tính." Nói rồi, nàng hóa thành một làn sương trắng, biến mất hoàn toàn khỏi tầm mắt Lão Thanh Ngưu và Tuyết Lôi Hầu.

"Hầu tử, làm sao bây giờ?" Lão Thanh Ngưu hỏi.

Tuyết Lôi Hầu sắc mặt trầm trọng, sau vài giây im lặng, nói: "Hiện tại việc quan trọng nhất là phải làm rõ mục tiêu của đám người kia rốt cuộc là gì. Nếu quả thật họ muốn diệt trừ chúng ta, gia tộc muốn thống trị khu rừng rậm này..."

"Ra tay."

...

Cùng lúc đó, ở phía bắc Thái Bình Sâm Lâm.

Tần Nham dựa vào thiên phú Bất Tử Chiến Hồn cùng với số lượng lớn linh thạch và yêu tinh, đã khôi phục đến trạng thái đỉnh phong. Dù không còn vẻ mỏi mệt, nhưng vì Hắc Gia nhập vào thân thể đã tiêu hao không ít sinh mệnh tinh nguyên, nên sắc mặt hắn vẫn còn tái nhợt.

"Khôi phục rồi sao?" Mục đại ca thấy Tần Nham bình yên vô sự đứng dậy, cười nói.

Tần Nham nhẹ gật đầu, nhận lấy Thiên Hồn Thảo từ tay Mục đại ca, thần sắc cu���ng nhiệt nói: "Hao phí sức chín trâu hai hổ, cuối cùng cũng lấy được."

"Đúng vậy."

"Chúng ta đi thôi, còn có một vật không có tìm được."

Lời vừa dứt, Tần Nham cất Thiên Hồn Thảo vào giới chỉ, xoay người cất bước rời đi.

Mục đại ca nhẹ gật đầu, đi theo Tần Nham sau lưng.

Hai người còn chưa đi được vài mét, bỗng nghe thấy một tiếng thét chói tai.

"Là Giai Giai!" Mục đại ca cả kinh nói.

Tần Nham nhíu mày: "Còn có bốn luồng năng lượng lạ lẫm."

"Đã xảy ra chuyện, Giai Giai chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi!" Mục đại ca sốt ruột, lập tức thi triển khinh công thân pháp, hóa thành một luồng gió lớn lao nhanh trở lại.

Truyện dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những trái tim đam mê.