(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 134: Cô Nhất Lang
Bây giờ, danh tiếng Kiếm Ma vang khắp, hung danh hiển hách.
Không ít võ giả thậm chí còn muốn trừ khử Tần Nham cho hả dạ, đặc biệt là Thiết Vân Tông và người nhà của những võ giả đã chết trên chiến trường hôm trước. Tất cả bọn họ đều hận không thể khiến Tần Nham muốn sống không được, muốn chết cũng chẳng xong.
Chàng thanh niên kia không ngừng vận dụng thiên phú chiến hồn, dựa vào khí tức Tần Nham từng để lại để tìm kiếm khắp nơi. Phía sau hắn là một nhóm lớn võ giả của Thiết Vân Tông đang theo sát.
"Kỳ lạ, sao lại có ba luồng khí tức cùng lúc? Hơn nữa đều giống hệt nhau?" Chàng thanh niên đứng thẳng người, vẻ mặt khó hiểu.
Một võ giả của Thiết Vân Tông bước tới hỏi: "Rốt cuộc là có chuyện gì? Có phải không được việc không?" Giọng hắn mang theo vài tia châm chọc.
"Nực cười! Tên tuổi Cô Nhất Lang ta ở giang hồ Đông Hoang đây há lại là hữu danh vô thực!" Chàng thanh niên lập tức nổi giận.
"Cô Nhất Lang? Không ngờ ngươi lại chính là Cô Nhất Lang?"
Cô Nhất Lang là một tán tu võ giả nổi danh ở giang hồ Đông Hoang, hành tung phiêu dạt bất định. Hắn am hiểu nhất là thuật dịch dung, nên chẳng ai từng nhìn thấy gương mặt thật của hắn, cũng chẳng ai biết rốt cuộc công lực hắn đạt đến mức nào, hay thiên phú chiến hồn của hắn là gì.
Hôm nay vừa gặp, lại là một tiểu tử chưa đến hai mươi tuổi? Hơn nữa, công lực đã đạt tới đỉnh phong Vũ Linh cửu tinh! Nửa bước vương giả!
Quả nhiên không hổ danh là một trong những nhân vật trẻ tuổi kiệt xuất nhất giang hồ Đông Hoang.
Khi võ giả của Thiết Vân Tông kia nghe được chàng thanh niên chính là Cô Nhất Lang, hắn lập tức đỏ bừng mặt, vội vàng xấu hổ lui xuống.
"Ngu ngốc." Cô Nhất Lang cười khẩy một tiếng, tiếp tục vận dụng thiên phú chiến hồn, thu thập khí tức Tần Nham vừa để lại ở đây rồi nói: "Có ba luồng khí tức, xem ra chúng ta phải chia làm ba đường truy tìm."
"Nhưng mà Kiếm Ma thực lực cường đại, chúng ta ở đây cũng chỉ có ba mươi người. Chia làm ba đường thì mỗi đường chỉ có mười người, liệu có đánh lại Kiếm Ma không?" Một võ giả hỏi.
"Chuyện đó không liên quan đến ta. Việc của ta là tìm kiếm Kiếm Ma. Bởi vì ta không có hứng thú gì với hắn, ngược lại chỉ hứng thú với võ công của hắn. Lát nữa ai đừng hòng tranh giành với ta nhé? Ai tranh giành, ta sẽ giết kẻ đó!"
"Cô Nhất Lang, ngươi đúng là bá đạo thật!" Võ giả của Thiết Vân Tông cười lạnh bước ra, "Ai cũng biết, Kiếm Ma trên người có võ công thần bí cường đại, ở đây ai mà chẳng muốn? Hơn nữa, chúng ta còn chưa giết được Kiếm Ma, ngươi đã vội vã đòi hai bộ võ công này. Chẳng lẽ ngươi thật sự coi Thiết Vân Tông chúng ta là quả hồng mềm yếu hay sao?"
"Không, không phải quả hồng mềm." Cô Nhất Lang cười khẩy nói: "Mà là dưa hấu nát. Ngươi có tin không? Chỉ cần ta giết ngươi ở đây rồi đào tẩu, người của Thiết Vân Tông các ngươi cả đời cũng đừng hòng tìm thấy ta."
Cô Nhất Lang nói ra những lời này hoàn toàn không phải nói đùa.
Tất cả mọi người ở đây đều biết rõ, Cô Nhất Lang không giỏi võ công, nhưng tốc độ cực kỳ nhanh, lại còn giỏi thuật dịch dung. Chẳng ai có thể đảm bảo rằng Cô Nhất Lang mà họ đang nhìn thấy có phải là Cô Nhất Lang thật sự hay không.
"Cô Nhất Lang!" Sắc mặt võ giả Thiết Vân Tông lập tức tái xanh.
"Rống cái gì chứ?" Cô Nhất Lang tức giận nói: "Với công lực Vũ Linh bát tinh của ngươi, e rằng còn chưa đủ cho ta một chưởng đâu."
Lúc này, trong số các võ giả Thiết Vân Tông, một vị có uy tín khá cao đứng dậy nói: "Mọi người bớt lời một chút! Chẳng lẽ các người định còn chưa giết được Kiếm Ma đã bắt đầu nội chiến với nhau sao? Nếu để Kiếm Ma nhìn thấy, chúng ta còn mặt mũi nào mà ra tay nữa?"
"Nhưng mà sư huynh, tên này thật ngông cuồng quá thể!"
"Thôi đi, Cô Nhất Lang ngông cuồng là có vốn liếng để ngông cuồng, còn ngươi! Ngươi có cái gì mà ngông cuồng?" Vị võ giả này bước tới, ôm quyền thi lễ với Cô Nhất Lang: "Cô huynh, tại hạ nguyện ý thay cái sư đệ mới vào này, xin bồi thường lỗi lầm cho ngươi."
"Thứ cỏn con." Cô Nhất Lang hừ hừ vài tiếng, cực kỳ đắc ý.
Vị võ giả Thiết Vân Tông kia nhìn vẻ mặt dương dương tự đắc của Cô Nhất Lang, suýt chút nữa không nhịn được xông lên đấm hắn một quyền.
"Vậy thì, chúng ta sẽ chia ra làm ba đường! Ai giết được Kiếm Ma trước, hai bộ võ công này sẽ thuộc về người đó, cứ quyết định như vậy đi!"
"Được!"
"Này, ta đi bên này!"
"Ta đi bên kia!"
Chỉ một lát sau, ở đây chỉ còn lại mười người. Hai mươi người còn lại đã chia thành hai đường để đuổi theo.
Nhưng họ làm sao ngờ được, kẻ mà bọn họ đang truy đuổi, Kiếm Ma, lại đang ở ngay trên đầu bọn họ, cười lạnh nhìn xuống.
Trước đó, thần thức của hắn đã dò xét được sự tồn tại của nhóm người này. Chỉ là vì nhóm người này quá đông, hơn nữa đều là võ giả từ Vũ Linh bát tinh trở lên, nên hắn vẫn luôn không ra tay.
Hơn nữa, sự xuất hiện của Cô Nhất Lang cũng khiến hắn cảm thấy hết sức bất ngờ.
Ở kiếp trước, hắn từng có một cuộc trò chuyện với Cô Nhất Lang, và Cô Nhất Lang cũng đã nhận được một ít chân truyền kiếm pháp của hắn.
Dù không thể nói là quá quen thuộc, nhưng ít nhất hắn (Tần Nham) cũng có ba phần là hiểu về Cô Nhất Lang. Dù thuật dịch dung của Cô Nhất Lang cực kỳ cao siêu, nhưng hắn (Tần Nham) biết rõ thuật dịch dung đó có một nhược điểm chí mạng, đó chính là huyệt Phong Trì.
Hơn nữa, thiên phú chiến hồn của hắn (Cô Nhất Lang) có thể bắt được khí tức của địch nhân, điều này Tần Nham cũng biết rõ.
Cho nên, vừa đến nơi này, Tần Nham đã huyễn hóa ra ba phân thân biến ảo, đồng thời hướng ba phương hướng khác nhau mà đi, dọc đường tản ra khí tức thuộc về mình. Còn bản thể hắn thì ẩn mình một bên, ẩn giấu khí tức của bản thân, triệt để đảo loạn thiên phú chiến hồn của Cô Nhất Lang.
Sau khi hai nhóm người kia đã rời đi, Tần Nham gọi ra Hắc Gia Kiếm, lặng lẽ nhảy xuống từ trên một gốc cây cao, nhắm chuẩn vào một võ giả Vũ Linh thất tinh đang ở phía sau của nhóm người còn lại, đột nhiên giương Hắc Gia Kiếm lên.
Bốp một tiếng, Tần Nham khẽ giật mình.
Cô Nhất Lang vậy mà lại xuất hiện ngay bên cạnh mình, một tay nắm chặt Hắc Gia Kiếm. Lưỡi kiếm sắc bén cứa vào lòng bàn tay hắn, khiến từng sợi máu chảy ra.
"Kiếm Ma, Tần Nham." Cô Nhất Lang cười lạnh, "Ngươi có muốn biết ta đã tìm ra ngươi bằng cách nào không?"
"Ta thật sự rất muốn biết."
Tần Nham nói, rồi đã huy kiếm tấn công.
Cô Nhất Lang chỉ khẽ nghiêng người lùi lại một bước, hai tay đưa ra phía trước chặn lại Hắc Gia Kiếm, "Bởi vì có một người đã từng nói với ta rằng, nếu bị truy sát, thì hãy tạo ra một vẻ ngoài giả dối, đánh lừa thị giác, thính giác hoặc khứu giác của kẻ địch. Ta nói đúng không? Kiếm Ma Tần Nham? Không, có lẽ phải gọi là Kiếm Trung Chí Tôn, Kiếm Tôn Tần Nham."
"Ngươi đang nói ai vậy?"
"Thật đúng là nực cười. Một năm trước, ngươi còn là một Kiếm Tôn cao cao tại thượng, hưởng thụ ánh mắt ngưỡng mộ của hàng vạn người, nhưng một năm sau, lại trở thành Kiếm Ma. Tôn và Ma chỉ khác nhau một chữ, nhưng lại đổi lấy một cuộc đời hoàn toàn khác biệt. Danh Kiếm Ma vang khắp giang hồ Đông Hoang, hung danh hiển hách, giết người như ngóe, nhưng ta không biết, ngươi đã làm cách nào để có được danh tiếng đó."
Tần Nham bất đắc dĩ cười nói: "Nếu như ta nói có kẻ đang giả mạo ta, ngươi có tin không?"
"Đương nhiên là không tin." Cô Nhất Lang cười nói: "Nhưng ta sẽ tin tưởng Kiếm Tôn."
"Được rồi, không ngờ vẫn bị ngươi nhận ra."
Cô Nhất Lang buông tay ra, tiếp đó lấy ra một bình ngọc, đổ một chút nước vào lòng bàn tay, cười nói: "Không thể nào không nhận ra ngươi được, bởi vì Cầu Bại Kiếm của ngươi, ta cực kỳ quen thuộc. Nếu ta còn không nhận ra nữa, chỉ sợ ta chính là kẻ mù."
"Vậy ngươi định làm gì? Giết ta?" Tần Nham lập tức nổi lên địch ý, trong lúc bất tri bất giác, thần thức đã hóa thành từng sợi sát khí, bao phủ khắp nơi xung quanh.
Cô Nhất Lang vẫn giữ thần sắc lạnh nhạt, cười và dang hai tay ra, "Ngươi nên thu hồi sát khí này đi, ta biết rõ đây là một loại võ công thần bí, nhưng với công lực hiện tại của ngươi, nó không có lợi ích gì đối với ta."
"Ngươi hiện tại đã đạt đến công lực nào rồi?" Tần Nham hỏi.
"Cái này à, có thể nói là vẫn còn kém hai cảnh giới so với lúc ngươi truyền thụ kiếm pháp cho ta." Cô Nhất Lang cười cười.
"Thì ra là thế, xem ra công lực của ngươi đúng là tiến triển thần tốc." Tần Nham bất đắc dĩ lắc đầu.
Cô Nhất Lang vẫn cười nói: "Ta nào sánh được với ngươi chứ. Chỉ trong nửa năm, ngươi đã lần nữa quật khởi ở giang hồ Đông Hoang. Từ công lực Hậu Thiên nhất tinh một năm trước, ngươi đã đạt đến đỉnh phong Tiên Thiên cửu tinh bây giờ. Ta thấy ở giang hồ Đông Hoang, ai có thể đạt được tốc độ như ngươi chứ? Không thể không nói, ngươi, kẻ biến thái này, sau khi chuyển sinh còn biến thái hơn nhiều so với trước kia."
"Cái này tất cả đều là nhờ kỳ ngộ của bản thân." Tần Nham nói, rồi lại cảnh giác hỏi: "Còn không ra tay sao?"
Cô Nhất Lang cười, "Ta tại sao phải ra tay chứ?"
Cô Nhất Lang cười nói: "Ta nhớ ngươi là chuyển sinh mà? Sau khi chuyển sinh, chẳng lẽ trí lực của ngươi lại giảm sút nhiều đến thế sao? Công lực của ta vượt xa rất nhiều người, đối với ta mà nói, có lẽ Cầu Bại Kiếm của ngươi còn khiến ta hứng thú hơn. Nhưng ta biết rõ, kiếm pháp của ta còn chưa đạt đến trình độ đó, cho dù ta từ miệng ngươi hỏi được yếu quyết tu luyện Cầu Bại Kiếm, e rằng cũng không học được chứ?"
"Nói không sai." Tần Nham cười nói: "Yêu cầu đầu tiên khi tu luyện Cầu Bại Kiếm chính là phải có Kiếm Tâm. Chỉ cần có Kiếm Tâm, việc tu luyện Cầu Bại Kiếm sẽ đạt được hiệu quả gấp bội."
"Quả nhiên là như vậy." Cô Nhất Lang cười.
"Ta còn có một vấn đề muốn hỏi ngươi." Sau vài phút trầm mặc, Cô Nhất Lang hỏi.
"Nói đi."
"Một năm trước, rốt cuộc là ai đã giết ngươi?" Cô Nhất Lang nhìn về phía Tần Nham.
Tần Nham đáp lại: "Là một đối thủ rất lợi hại, đồng thời cũng là một kẻ vô cùng hèn hạ."
"À? Đối thủ lợi hại ư?" Cô Nhất Lang hứng thú nói: "Một võ giả có thể được Kiếm Trung Chí Tôn như ngươi xưng là đối thủ lợi hại, e rằng ở Đông Hoang, thậm chí cả giang hồ Hoang Cổ Đại Lục, cũng chẳng có mấy người chứ?"
"Đúng là như vậy." Tần Nham mặt không đổi sắc.
"Vậy hắn... Rốt cuộc là nhân vật như thế nào? Chẳng lẽ còn cao cao tại thượng hơn cả Chí Tôn... là Thánh sao?" Cô Nhất Lang hỏi: "Nhưng mà không thể nào, những vị Thánh đó đã hàng ngàn, hàng vạn năm chẳng có vị nào xuất hiện."
"Không, hắn không phải. Hắn chỉ là một kẻ tiểu nhân hèn hạ mà thôi." Tần Nham lắc đầu.
"Vậy hắn rốt cuộc là ai? Ngươi làm ta hồ đồ hết cả rồi!"
"Bây giờ nói cái này còn cần thiết gì sao?" Tần Nham cười hỏi: "Ta bây giờ còn đang giữa rắc rối."
"Chuyện này có gì khó đâu? Cứ nói thẳng ngươi chính là Kiếm Tôn Tần Nham, hơn nữa ngươi còn biết Cầu Bại Kiếm, ta nghĩ ở giang hồ Đông Hoang, không có ai mà không tin chứ? Đúng rồi, cộng thêm vài đệ tử của ngươi nữa."
"Ta tạm thời vẫn không thể làm như vậy." Tần Nham lắc đầu.
"Vì sao?"
"Bởi vì làm như vậy, ta sẽ gặp phải nguy hiểm còn lớn hơn, thậm chí sẽ chết ngay lập tức!"
Mọi quyền lợi đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.