(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 192: Trầm Lãng Chết
Cả hai người chợt chấn động toàn thân, dưới tác dụng kỳ diệu của Tử Lôi chi lực, khí thế bùng nổ mạnh mẽ như núi lửa.
Hô! Hai người đồng loạt vận công rồi thu lại, Trầm Vạn Quân cười lớn nói: "Cha ơi, công lực của con đã trở lại rồi! Con đã lấy lại được công lực rồi!"
Trầm Vạn Hào cũng mừng rỡ khôn xiết trong lòng, cười nói: "Thật sự là quá tốt." Dứt lời, ông nhìn về phía Tần Nham, đứng dậy ôm quyền nói: "Thay mặt ta, cảm ơn hiền chất Tần Nham."
"Không cần khách sáo đâu." Tần Nham lắc đầu.
...
Cùng lúc đó, tại phủ Thẩm gia, Trầm Lãng tập hợp tất cả trưởng bối trong gia tộc vào phòng nghị sự, nói là có việc cần bàn bạc.
Phòng nghị sự thực chất là một căn phòng lớn, tương đương với chính sảnh. Tại đây, tất cả trưởng bối của Thẩm gia đều đã có mặt.
Trầm Lãng ngồi ở ghế chủ tọa, nhưng điều khiến người khác chướng mắt nhất là hắn vẫn chưa bắt đầu nói chuyện, đã cùng một nữ tử vũ mị bên cạnh liếc mắt đưa tình.
Nhưng bất đắc dĩ, họ chẳng thể nào lên tiếng chất vấn Trầm Lãng.
Dù sao, kẻ mạnh nhất trong số họ cũng chỉ là Vũ Linh nhất tinh, còn yếu nhất thì vỏn vẹn Tiên Thiên bát tinh mà thôi. Nếu dám đối đầu với Trầm Lãng, e rằng chỉ có nước chết không có chỗ chôn.
"Khụ khụ."
Lúc này, Trầm Lãng ho khan hai tiếng, rồi nói: "Các vị đều là các lão tiền bối đức cao vọng trọng trong gia tộc. Hiện tại gia tộc chúng ta đã chiếm được thế chủ ��ộng trong khu vực lân cận Thanh Dương Thành. Xin hỏi các vị, kế hoạch tiếp theo nên làm gì, mọi người cứ thẳng thắn nói ra ý kiến của mình... Mỹ nhân đừng vội, lát nữa chúng ta sẽ tiếp tục."
Bộ dạng đáng ghét đó của hắn khiến các lão tiền bối ngồi phía dưới đều nghiến răng nghiến lợi, nhưng đành nén giận không dám bộc phát.
Những người đó nhìn nhau, rất lâu sau vẫn không ai lên tiếng. Trầm Lãng thoáng tức giận trong lòng: "Sao không ai nói gì vậy?"
"Gia chủ bớt giận."
Những người liên quan lập tức đứng dậy, trong đó một lão nhân nói: "Gia chủ, lão hủ cho rằng chúng ta không nên đối địch với Vọng Nguyệt Tông và Nhạc gia vào lúc này. Mặc Lãnh Hiên – Chấp sự Chưởng môn của Vọng Nguyệt Tông đã là Vũ Linh thất tinh, còn Gia chủ Nhạc gia Nhạc Phong cũng là Vũ Linh ngũ tinh. Nếu đối đầu với họ, lão hủ e rằng..."
"Sợ gia tộc sẽ bị diệt vong phải không?" Trầm Lãng cười quái dị, rồi ha hả nói: "Ngươi quá thiếu tự tin rồi. Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta không mời viện binh sao?"
Dứt lời, nữ tử bên cạnh hắn đã đứng lên, đột nhiên phóng thích khí tức võ giả cảnh giới Vương Giả, lập tức khiến những người có mặt kinh hãi, vội vàng quỳ rạp xuống đất.
Rầm rầm!
Đúng lúc đó, một con Hắc Long đã xông thẳng vào sảnh đường, ngang nhiên đối chọi với khí thế của nữ tử. Khí thế của cô ta ngưng tụ thành hình, tựa như một con rắn há cái miệng to như chậu máu, nhưng dù sao rắn cũng chỉ là rắn mà thôi.
Hắc Long gầm lên một tiếng, đinh tai nhức óc, khiến ngay cả Trầm Lãng cũng sợ đến mức ngã lăn ra đất từ ghế gia chủ.
"Ha ha, ta cứ tưởng ai ra mặt hỗ trợ lắm chứ, thì ra chỉ là một võ giả cảnh giới Vương Giả, đã vội tự cho mình vô địch thiên hạ rồi sao?" Lúc này, một bóng người cầm một vật dài trong tay, ung dung bước vào giữa chính sảnh.
"Ngươi là... ai?" Đột nhiên đối mặt với một nhân vật có khí thế ngang ngửa với nữ tử, Trầm Lãng đã sợ đến mức sắc mặt tái nhợt.
Nữ tử đó lúc này cũng khó lòng chịu đựng, dù sao luồng khí thế khổng lồ vừa rồi đã áp chế khí thế của cô ta. Trên gương mặt xinh đẹp hiện rõ vẻ lo lắng, trong l��ng đầy phẫn uất, lông mày khẽ nhíu lại, khóe miệng thậm chí còn rỉ ra vết máu.
"Nghịch tử!"
"Súc sinh!"
Đúng lúc này, hai thanh âm vang lên từ bên ngoài chính sảnh. Cùng lúc đó, hai người đồng thời xông thẳng vào giữa chính sảnh. Khi các lão tiền bối Thẩm gia trông thấy hai người đó là ai, lập tức mừng rỡ đến mức bật khóc mà hô lên: "Lão Gia chủ! Thẩm Gia chủ!"
Sắc mặt Trầm Lãng tái mét, hắn nằm mơ cũng không ngờ tới Trầm Vạn Hào và Trầm Vạn Quân lại xuất hiện ngay trước mắt họ vào lúc này. Nhưng điều khiến hắn nghi hoặc hơn cả là người đang cầm vật dài kia rốt cuộc là ai?
Nữ tử đó cũng biến sắc, cô ta biết rõ hôm nay mình đã đụng phải một đối thủ cực kỳ mạnh. Chỉ riêng về khí thế đã mạnh hơn cô ta ba bốn phần, nên cô ta không thể không nghiêm túc hẳn lên, thu lại nụ cười nịnh nọt, rồi nói: "Các hạ là người phương nào? Vì sao lại can thiệp vào chuyện của Thẩm gia? Chẳng lẽ ngươi không biết trời đất rộng lớn, mỗi người một nẻo sao?"
Người kia dần dần bước vào giữa chính sảnh. Có thể thấy rõ ràng, người này có vẻ đã lớn tuổi, để chòm râu dê nhỏ, mặc một thân trường sam đặc trưng của võ giả, trong tay là một thanh Hắc Kiếm tỏa ra hắc quang nóng rực, tử quang lấp lánh.
"Nhận ủy thác của người." Người này, đúng là Tần Nham.
"Ngươi nhận ủy thác của người khác mà thôi, có gì ghê gớm chứ? Chẳng lẽ ngươi không sợ chết sao?" Nữ tử đó rõ ràng đã đuối sức, trong lòng thấp thỏm không yên.
Tần Nham lạnh lùng nói: "Chết ư? Một năm trước, có rất nhiều kẻ muốn ta chết, nhưng cuối cùng bọn chúng ra sao? Toàn bộ đều chết dưới kiếm của ta, trong đó không thiếu võ giả cảnh giới Vương Giả tam tinh. Ngươi tự cho mình mạnh hơn bọn chúng sao?"
Nữ tử hoàn toàn sững sờ, cô ta không ngờ rằng người đàn ông mạnh mẽ này thậm chí có thể hạ sát cả võ giả Vương Giả tam tinh. Vậy thực lực của hắn rốt cuộc đang ở cấp bậc nào? Vương Giả ngũ tinh? Hay là Vương Giả bát tinh? Hay là Vương Giả đỉnh phong?
Nữ tử đó không nhìn thấu được thực lực chân chính của Tần Nham, toàn bộ là nhờ vào thần thức đặc biệt của hắn. Tần Nham có thể dùng thần thức để che giấu hoàn toàn công lực của bản thân, kết hợp với thiên phú Biến Huyễn Chiến Hồn để huyễn hóa ra dáng vẻ cao thủ. Chiêu này, hắn đã từng sử dụng đối với Vương Đông, và đã từng dễ dàng lừa được Vương Đông.
Chỉ nghe Tần Nham lạnh lùng nói: "Mặc kệ ngươi là ai, muốn đối phó Vọng Nguyệt Tông và Nhạc gia ư? Vậy trước hết hãy hỏi kiếm của ta đã!"
Dứt lời, hắn đã ra tay tấn công.
Kiếm của hắn cực nhanh, lại mang theo Tử Lôi chi lực cùng U Tuyền Chân Hỏa.
Rầm một tiếng!
Nữ tử còn chưa kịp phản ứng, đã bị Tần Nham một chiêu ép lui. Bước chân liên tục lùi về sau, đến bên cạnh Trầm Lãng, há miệng phun ra một ngụm máu lớn, trong đôi mắt phượng tràn đầy kinh hãi.
Đây tuyệt đối là một cao thủ, hơn nữa là một cái tuyệt đỉnh cao thủ.
"Ngươi sẽ không sợ đối phó với Bát Phương Lâu sao?" Nữ tử còn muốn uy hiếp Tần Nham.
Tần Nham khẽ giật mình, thầm nghĩ trong lòng: "Thì ra là Bát Phương Lâu. Trước đây, khi mình còn chưa tiến vào Viễn Cổ Kiếm Mộ, đã từng vì Dĩnh Thủy Vân mà giết vài sát thủ của Bát Phương Lâu, kết quả là bị Bát Phương Lâu ghi tên vào danh sách đen."
Bây giờ không nghĩ tới, nữ nhân này cũng là người của Bát Phương Lâu.
Như vậy xem ra, Bát Phương Lâu, trong khoảng thời gian này, không tìm thấy mình nên mới muốn ra tay với những người bên cạnh Tần Nham.
Xem ra Vân Hoa Thành, e rằng không thể không ghé qua một chuyến rồi.
Mà Trầm Vạn Quân cũng không biết Bát Phương Lâu là gì, dù sao khi hắn sinh ra, Bát Phương Lâu đã sớm rút lui khỏi giang hồ Đông Hoang, từ đó không còn tung tích. Nên việc hắn không biết cũng là chuyện thường tình.
Còn Trầm Vạn Hào thì khác, ông biết rõ uy danh của Bát Phương Lâu. Ông biết rằng trăm năm trước, Bát Phương Lâu từng dùng sức mạnh của trăm vị võ giả Vương Giả đỉnh phong, trực tiếp tàn sát một tòa thành thị, mà ngay cả Thành chủ, một vị bá chủ, cũng khó thoát khỏi số kiếp.
Hơn nữa, Bát Phương Lâu còn có đến mười vị bá chủ, càng khiến họ trở nên đáng sợ đến cực điểm trên Đông Hoang.
Nữ tử trông thấy Tần Nham đang ngẩn người, trong lòng cô ta lầm tưởng Tần Nham bị thanh danh của Bát Phương Lâu dọa sợ, liền không chút kiêng dè nói: "Kẻ nào dám đối địch với Bát Phương Lâu ta, ngươi biết hậu quả sẽ là gì rồi đấy."
Tần Nham hoàn hồn, hừ một tiếng, cười lạnh nói: "Hậu quả ư? Ta làm việc chưa bao giờ quan tâm đến hậu quả. Cái Bát Phương Lâu của các ngươi, sớm muộn gì ta cũng sẽ san bằng!"
Dứt lời, hắn đã ra tay tấn công.
Nữ tử kinh hãi tột độ, không nghĩ tới hắn không hề bận tâm, không để ý đến hung danh của Bát Phương Lâu, lại vẫn dám ra tay với cô ta? Tuy cô ta chỉ là một Thanh Đồng Sát Thủ nhỏ bé, nhưng dù sao cũng là người của Bát Phương Lâu! Nếu bị giết, Bát Phương Lâu chắc chắn sẽ phát động cuộc truy sát mạnh mẽ đối với Tần Nham!
Tần Nham làm sao lại không biết điều này chứ, nhưng trong lòng hắn căn bản không quan tâm. Chỉ cần Thông Thiên Cổ Thần Thụ và U Tuyền Chân Hỏa còn trong tay hắn, chỉ cần bá chủ không xuất hiện, võ giả cảnh giới Vương Giả, hắn đều có thể một mình giao chiến.
Trầm Vạn Hào trông thấy Tần Nham đã bắt đầu ra tay với nữ tử, vội vàng kêu lên: "Toàn bộ lui ra ngoài!"
"Vâng!"
Trầm Vạn Hào là một người vô cùng có uy vọng trong số các lão tiền bối Thẩm gia. Nghe thấy ông ấy phất tay ra lệnh, các lão tiền bối đó lập tức chạy ra ngoài. Chỉ còn Trầm Lãng đứng đó sợ hãi kêu gào: "Ai cho các ngươi chạy! Hiện tại ta là Gia chủ! Mau giết bọn chúng! Gi��t bọn chúng!"
"Nghịch tử!" Trầm Vạn Hào nghe được tiếng la hét của Trầm Lãng, trong lòng hối hận vô cùng.
Trầm Vạn Quân càng không còn tình nghĩa huynh đệ, trực tiếp ra tay với Trầm Lãng.
Trầm Lãng mấy ngày nay chỉ chìm đắm trong sắc đẹp nữ tử, còn đâu thời gian tu luyện? Công lực Tiên Thiên bát tinh của hắn, trước công lực Vũ Linh tam tinh của Trầm Vạn Quân, chẳng khác nào yếu ớt như một con kiến hôi.
Chỉ hai chiêu đã đánh gục Trầm Lãng xuống đất. Trầm Vạn Quân nặng nề hừ một tiếng, nhấc hắn lên rồi ném đến bên chân Trầm Vạn Hào, hỏi: "Cha, người này phải làm sao bây giờ?"
"Giết!" Trầm Vạn Hào cũng đã hoàn toàn hết hy vọng với kẻ nghịch tử Trầm Lãng này.
"Không thể được cha ơi! Là con! Con sai rồi! Con van cầu cha! Đừng mà! Con xin cha!" Trầm Lãng nghe thấy Trầm Vạn Hào lại muốn giết mình, lập tức sợ mất mật, không ngừng quỳ lạy cầu xin.
"Lãng nhi, con âm mưu giành vị trí gia chủ, ta không trách con, dù sao ai cũng có một chút dã tâm như vậy. Nhưng cha tuyệt đối không ngờ tới, con lại muốn đối phó Vọng Nguyệt Tông và Nhạc gia? Con chớ quên, nếu như trước đây không có Vọng Nguyệt Tông và Nhạc gia che chở, Thẩm gia chúng ta há có thể tồn tại đến bây giờ?" Trầm Vạn Hào nói.
"Cha, van cầu cha! Con cầu van cha!"
"Con làm như vậy, làm sao con không phụ lòng người mẹ đã khuất của con chứ?" Trầm Vạn Hào thất vọng nói.
Trầm Lãng thấy cầu xin Trầm Vạn Hào không có tác dụng, đành phải quay sang cầu xin Trầm Vạn Quân. Nhưng vừa mới xoay người định nói, đã thấy Trầm Vạn Quân giơ chưởng lên, hung hăng giáng xuống đầu hắn. Lập tức máu tươi văng khắp nơi, Trầm Lãng mang theo một cỗ oán niệm, ngã vật xuống đất.
"Ai, oan nghiệt a!" Trầm Vạn Hào lắc đầu.
Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.