Đột nhiên, từ trong bụi cỏ, hai luồng hắc quang bay ra. Cả ba người đồng loạt giật mình, vội vàng xoay người né tránh về các phía. Khi Tần Nham đã đứng vững giữa không trung, ánh mắt chàng lướt qua bụi cỏ dưới đất, nhìn thấy ba bốn nam nữ mặc trang phục kỳ lạ, tay cầm những chiếc cung tiễn tinh xảo, đang đứng dậy.

Bốn nam nữ này trông thấy họ cũng trạc tuổi Tần Nham, trong đó nữ thì xinh đẹp, nam thì anh tuấn. Tất cả đều khoác lên mình bộ da thú, để lộ đôi chân dài thon gọn, rám nắng.

Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương vội vàng tiến đến gần Tần Nham. Thanh Phong Dương tò mò hỏi: "Sư phụ, những người này là ai vậy? Trang phục của họ không giống trường bào của võ giả Đông Hoang. Chẳng lẽ ngoài Ma Thành ra, còn có những người khác sinh sống ở Ma Thổ sao?"

Tần Nham lắc đầu nói: "Ta cũng không rõ lắm, bởi vì ta chưa từng đặt chân vào Ma Thổ, mới chỉ nghe nói về nơi này mà thôi. Bất quá ta nghĩ, sau khi Thượng Cổ Ma Thần vẫn lạc, thân thể hóa thành Ma Thổ, hẳn là có một vài bộ lạc cổ xưa đã ẩn mình tiến vào Ma Thổ này."

"Cứ xuống hỏi thử xem sao." Dĩnh Gia bá chủ nói, rồi từ từ đặt chân xuống đất. Cảm thấy mặt đất dưới chân thật vững chắc, nàng không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi, ngẩng đầu hỏi ngay: "Các ngươi là ai? Chúng ta là các võ giả đến từ Đông Hoang, tiến vào Ma Thổ là để tìm đến Ma Thành."

Bốn nam nữ với trang phục kỳ lạ nhìn nhau, r��i một thiếu nữ trong số đó, trông có vẻ lớn tuổi hơn cả, bước tới. Tay vẫn lăm lăm chiếc cung tiễn tinh xảo, cô ta đột ngột, một luồng Hắc Sắc lực lượng ngưng tụ thành một mũi tên, chĩa thẳng vào ba người Tần Nham, đồng thời cất tiếng nói những lời vô cùng kỳ quái, khiến ngay cả Dĩnh Gia bá chủ cũng hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Vào lúc này, Tần Nham và Thanh Phong Dương đã đứng sau lưng Dĩnh Gia bá chủ. Cả hai người cũng nghe những lời không thể hiểu được từ miệng thiếu nữ lạ mặt kia. Tần Nham khẽ nhíu mày, nói: "Ta hiểu rồi, chắc chắn họ là người của những bộ lạc cổ xưa, và những gì họ nói là cổ ngữ. Vào thời Thượng Cổ, có lẽ tổ tiên của họ đã dẫn dắt dân tộc mình, vì tránh né điều gì đó, mà tiến vào Ma Thổ này."

"Làm sao ngươi biết?" Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ kinh ngạc hỏi.

Tần Nham nói: "Ta chỉ đoán vậy thôi."

Thiếu nữ lạ mặt thấy ba người Tần Nham, Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ đang nói chuyện, mà những lời họ nói cô ta hoàn toàn không hiểu, lập tức giương cung căng tên, nhắm thẳng vào ba người Tần Nham, rồi tiếp tục nói những lời mà cả ba người họ đều không thể hiểu nổi.

Điều này cũng không có gì khó hiểu. Thời đại mà Tần Nham, Thanh Phong Dương và Dĩnh Gia bá chủ sinh sống, cách thời Thượng Cổ đã hơn mười vạn năm, thậm chí cả ngàn vạn năm lịch sử. Hiện nay, ở Đông Hoang, người ta vẫn dùng loại ngôn ngữ mà họ đang hiểu. Còn cổ ngữ, trừ những lão quái vật sống sót từ thời Thiên Thượng Thiên, từng nghiên cứu qua cổ ngữ, thì mới có thể hiểu được.

"Các ngươi nghe hiểu được sao?" Dĩnh Gia bá chủ hỏi với vẻ bất đắc dĩ.

"Hoàn toàn nghe không hiểu bọn họ đang nói cái gì." Thanh Phong Dương lắc đầu.

"Ta nghĩ họ chắc chắn đã coi chúng ta là kẻ địch rồi." Tần Nham nói xong, rồi thu lại ba thanh Thần Kiếm.

Thấy Tần Nham hành động như vậy, Thanh Phong Dương cũng thu Thanh Phong Kiếm của mình vào nhẫn trữ vật, rồi tiến lên một bước, chậm rãi nói: "Các ngươi đừng lo lắng, chúng tôi không phải là kẻ địch!"

Vừa dứt lời, thiếu nữ lạ mặt liền buông dây cung, bắn ra mũi Hắc Sắc tiễn kia.

Thanh Phong Dương giật mình, vội vàng lùi về phía sau một bước, rồi lách mình né tránh sang một bên. Sau khi tránh được mũi tên đó, chàng nói: "Tôi đã nói chúng tôi không phải người xấu mà!"

Sắc mặt thiếu nữ lạ mặt trầm hẳn xuống, rồi vứt chiếc cung tiễn tinh xảo trong tay xuống, rút một thanh tiểu đao từ sau lưng ra, giơ chắn trước mặt. Vẻ mặt cô ta vô cùng nghiêm nghị.

"Chuyện gì xảy ra vậy, nói thế nào mà họ vẫn không nghe!" Thanh Phong Dương lui về cạnh Tần Nham.

Tần Nham trầm giọng nói: "Những lời ngươi nói bây giờ, họ đều nghe không hiểu, cũng giống như việc chúng ta không hiểu ngôn ngữ của họ vậy. Ngươi nói chúng ta không phải người xấu, nhưng đối với họ mà nói, hoàn toàn vô nghĩa, bởi vì họ căn bản không hiểu lời của chúng ta, tất nhiên sẽ tấn công."

"Tất cả bọn họ đều đã rút binh khí ra rồi." Dĩnh Gia bá chủ liếc nhìn những người phía sau thiếu nữ lạ mặt, thấy ba nam nữ lạ mặt kia đều đã bỏ cung tên trong tay xuống, rồi từ sau lưng rút ra những thanh tiểu đao vô cùng tinh xảo. Ánh mắt nàng lóe lên, rồi nói: "Tất cả đều là Thiên giai binh khí sao!"

Tần Nham ở một bên nghĩ thầm, ngôn ngữ của họ chúng ta căn bản không thể hiểu, nhất định phải tìm người nào đó hiểu được để phiên dịch mới ổn.

Chợt, chàng nghĩ đến những tồn tại đã sống lâu đời trên đại lục này, ví dụ như Hắc Gia chẳng hạn.

"Chờ một chút, các ngươi cứ cố gắng bắt chước ngôn ngữ của họ để đối đáp, ta có chút chuyện." Tần Nham vội vàng nói.

"À?" Dĩnh Gia bá chủ khẽ giật mình, rồi đáp: "Ta biết rồi."

Thanh Phong Dương cũng khẽ ừ một tiếng. Tần Nham lập tức nhắm mắt lại, ý thức của mình tiến vào Ý Thức Hải. Chàng không chút khách khí gọi lớn: "Hắc Gia, ở đâu? Ra đây!"

Lời vừa dứt, chưa đầy ba phút sau, đã thấy Hắc Gia xuất hiện trước mặt chàng, hơi sốt ruột hỏi: "Làm sao vậy? Ngươi không phải nói sẽ không dựa vào chúng ta sao?"

"Hiện tại có chút việc gấp, ta đã tiến vào Ma Thổ..."

Tần Nham còn chưa dứt lời, Hắc Gia đã kêu lên: "Ngươi cái tên tiểu tử hỗn xược này! Ngươi đến Ma Thổ làm gì vậy? Muốn chết sao!"

U Tuyền Chân Hỏa cũng xuất hiện, cũng vô cùng giận dữ nói: "Đúng vậy, thằng nhóc ngươi có phải chán sống rồi không? Muốn chết cho lẹ sao?"

"Không phải, các ngươi trước hãy nghe ta nói." Tần Nham vội vàng nói: "Ta đã vào được thì cũng có cách để ra ngoài. Hiện tại ta đang ở trong Ma Thổ, có lẽ đã gặp vài người từ bộ lạc cổ xưa, ngôn ngữ họ nói ta căn bản không hiểu, nên mới đến hỏi các ngươi đây."

"Cổ ngữ sao?" Hắc Gia bất đắc dĩ nhìn Tần Nham một cái, hắn biết rằng một khi Tần Nham đã quyết định điều gì, thì không ai có thể thay đổi được, người duy nhất có thể thay đổi, có lẽ chỉ có...

"Đúng vậy, không thông hiểu ngôn ngữ, không có cách nào trao đổi. Người ta đều coi ta là kẻ xâm lược."

Hắc Gia lắc đầu bất đắc dĩ, rồi nói: "Ta có thể nói cho ngươi biết, vào thời Thượng Cổ, mỗi bộ lạc đều có một ngôn ngữ riêng biệt. Ngay cả vào thời đại Chủ nhân sống, ngôn ngữ cũng đã phân hóa thành rất nhiều loại. Ta không biết có giúp được ngươi không."

"Cứ cố gắng thử xem." Tần Nham sốt ruột nói.

Hắc Gia xua tay nói: "Được rồi, ngươi cứ ra ngoài trước đi, ta lập tức giúp ngươi. Chuyện nhỏ này, ta không cần tốn nhiều sức cũng có thể giúp ngươi."

"Ừ, nhớ nhé." Tần Nham giải quyết xong chuyện, thoát khỏi Ý Thức Hải, liền nghe thấy Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương bên cạnh cũng đang lải nhải những lời vô nghĩa, mà còn bắt chước động tác của thiếu nữ lạ mặt, khiến cô ta tức giận đến tái mặt.

"Thế nào?" Thấy Tần Nham mở mắt, Dĩnh Gia bá chủ liền vội vàng hỏi.

Tần Nham nói: "Chờ một chút." Vừa dứt lời, chàng cảm thấy một luồng ký ức ùa về trong tâm trí. Ngay lập tức, chàng đã hiểu rõ những gì thiếu nữ lạ mặt nói. Tần Nham chợt hiểu ra, đây có lẽ chính là ký ức về cổ ngữ mà Hắc Gia đã truyền cho chàng.

Thiếu nữ lạ mặt lại lải nhải một câu, Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương vẫn không hiểu, nhưng Tần Nham đã hiểu, cô ta nói: "Chúng ta là Vân Tuyết tộc, các ngươi là ai?"

Sau khi hiểu rõ lời của thiếu nữ lạ mặt, Tần Nham vội vàng giải thích, vì muốn đối thoại với những người này, cũng cần dùng cổ ngữ để giao tiếp. Mà Tần Nham thì vẫn còn lúng túng với thứ ngôn ngữ này, dù đã có được ký ức mà Hắc Gia truyền cho, chàng khi nói vẫn còn ấp a ấp úng: "Chúng... ta... không có... bất cứ ác ý nào, chỉ là... chúng ta có việc... và không phải... kẻ xấu."

Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương vốn đang nghi hoặc không biết thiếu nữ lạ mặt nói gì, bỗng nhiên lại nghe Tần Nham lải nhải nói chuyện, lập tức cau mày.

"Sư phụ, sư phụ biết loại ngôn ngữ này sao?" Thanh Phong Dương trong lòng vui mừng, nhưng cũng hơi bực bội.

Tần Nham cười nói: "Thật ra... ta cũng chỉ vừa mới học được thôi."

"Vậy nàng ta vừa nói gì vậy?" Dĩnh Gia bá chủ hỏi.

"Nàng vừa nói, các nàng là tộc nhân Vân Tuyết tộc, và hỏi chúng ta là ai." Tần Nham đáp lời.

Thiếu nữ lạ mặt nghe xong lời Tần Nham, lại cau mày, nhìn Tần Nham rồi hỏi: "Vậy các ngươi là ai? Đến nơi này có chuyện gì không?"

"Chúng ta thật sự... không có... ác ý." Tần Nham nhíu mày, rồi lại giãn ra, bởi chàng cảm thấy thứ cổ ngữ này thật khó để nói cho trôi chảy.

Thiếu nữ lạ mặt lại cảnh giác liếc nhìn Tần Nham, Tần Nham lại nói: "Ngươi xem, chúng ta... có phải là... đều đã... cất binh khí... đi rồi không." Tần Nham vừa nói, vừa giơ cả hai tay lên.

Thiếu nữ lạ mặt gật đầu nhẹ. Trong khi đó, hai nam tử lạ mặt và một thiếu nữ lạ mặt khác cũng tiến tới. Một người tóc vàng, một người tóc đỏ, cả hai đều khá anh tuấn. Nam tử tóc đỏ lạ mặt nói: "Tỷ, con thấy họ không có ác ý gì, từ đầu đến giờ ba người họ vẫn chưa hề động thủ với chúng ta."

Tần Nham vội vàng gật đầu nhẹ.

"Thật có lỗi." Thiếu nữ lạ mặt vô cùng nghiêm túc, quay người xin lỗi.

Mặc dù Dĩnh Gia bá chủ và Thanh Phong Dương đều không hiểu lời nàng nói, nhưng qua cử chỉ, họ biết rằng cô gái ấy đang xin lỗi họ.

"À không có gì đâu, thật ra chúng ta cũng chưa hề nói rõ thân phận của mình." Tần Nham cười cười, chợt hỏi: "Đúng rồi, các ngươi đều là Vân Tuyết tộc, có phải đã cư ngụ ở Ma Thổ này từ rất lâu rồi không?"

Thiếu nữ lạ mặt đáp lời: "Đúng vậy, người Vân Tuyết tộc chúng ta cũng đã sống ở Ma Thổ này rất nhiều năm rồi, nhưng cụ thể là bao lâu thì ông nội không nói cho chúng ta biết."

"Vậy các ngươi có biết Ma Thành ở đâu không?" Tần Nham thầm vui trong lòng, nếu là bộ lạc Thượng Cổ cư ngụ đã lâu ở đây, chắc chắn sẽ biết Ma Thành ở đâu.

"Không biết. Hôm nay chúng ta là lần đầu tiên ra ngoài đi săn, vốn dĩ định săn vài con Ngư Nhân về." Thiếu nữ lạ mặt lắc đầu, sau đó nói: "Hay là các ngươi đến hỏi ông nội ta đi, ông nội ta thần thông quảng đại, lại tri thức uyên bác, chắc chắn sẽ biết."

"Như vậy... Có ổn không?" Tần Nham cảm thấy, những bộ lạc thượng cổ ẩn cư đã lâu như thế này, cũng là vì không thích tranh giành với các võ giả, hoặc là bị những võ giả có thực lực truy sát, nên mới chọn ẩn cư.

"Không sao đâu, ông nội của chúng ta rất hiếu khách." Cô thiếu nữ lạ mặt nhỏ tuổi nhất, đứng ở ngoài cùng bên phải, lên tiếng nói.

"Đa tạ." Tần Nham thầm cảm kích trong lòng.

"Vậy thì theo chúng ta đi." Cô thiếu nữ lạ mặt lớn tuổi nhất trong bốn người nói xong, liền quay đầu bước đi.

Nhưng khi nàng chưa kịp đi được vài bước, đã thấy bốn bóng người đồng loạt xuất hiện trước mặt họ.

Tần Nham lập tức cau mày.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, được gửi đến bạn với niềm đam mê văn học.