(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 352: Mười phần sai (hạ)
Tiêm Tiêm nghe xong lập tức sắc mặt biến sắc, lòng nàng thầm trách bản thân.
Theo tình huống sư đệ vừa kể, hẳn là sư đệ đã hiểu lầm ý của nàng, cho rằng nàng dẫn Tần Nham đến tìm sư phụ là để sư phụ ra tay đối phó hắn. Nhưng thực chất nàng thật sự không hề có ý nghĩ đó, chỉ đơn thuần muốn giúp đỡ mà thôi.
Lại không ngờ, sư đệ lại hiểu lầm ý nàng, ngược lại khiến mọi chuyện trở nên như hiện tại. Sau khi Trảm Tiên Kiếm xuất hiện, nàng lập tức rơi vào tuyệt vọng, nàng biết rõ hồn thể trước mắt này, bất kể là kiếm pháp hay thực lực, e rằng không một ai trong tông Đại Sơn Hà có thể địch nổi, ngay cả sư tổ xuất hiện cũng chỉ có thể cầm cự trong chốc lát.
Chỉ là người trung niên kia vẫn không rõ tình thế bây giờ ra sao, ông ta thấy Trảm Tiên Kiếm trong tay Tần Nham, tuy thán phục khí thế cường đại tỏa ra từ thanh kiếm, nhưng ông ta lại cho rằng đây chẳng qua là một thanh binh khí địa giai, cùng lắm thì khí trường mạnh mẽ mà thôi. Chợt ông ta phất tay, vỏ kiếm màu xanh lục trên pho tượng đá vàng đã bay đến tay ông ta, rồi khí thế áp đảo Trảm Tiên Kiếm.
Uy nghiêm của Trảm Tiên Kiếm dường như bị khiêu khích, thân là Thần Kiếm, nó sở hữu uy nghiêm vốn có. Một thanh binh khí như vậy mà lại áp đảo khí thế của nó, Trảm Tiên Kiếm lập tức phóng xuất thần khí uy hiếp, dần dần áp chế khí thế kia xuống.
Người trung niên lập tức nhíu mày, thanh kiếm màu xanh lục trong tay ông ta chính là một thanh chuẩn thần khí do một vị sư tổ lưu lại, vậy mà bây giờ lại bị một thanh kiếm nhìn bề ngoài bình thường áp chế khí thế. Trong lòng ông ta vô cùng không vui, bèn giơ kiếm chỉ vào Tần Nham, quát lớn: "Ngươi dám giết đệ tử ta, vậy nên có giác ngộ bị ta giết! Buông vũ khí xuống! Khoanh tay chịu trói! Bằng không đừng trách ta ra tay không khách khí!"
"Giết!" Tần Nham không nói hai lời, trực tiếp vung kiếm phóng ra một đạo kiếm khí màu trắng.
Người trung niên hừ một tiếng, thầm nghĩ chỉ là chút tài mọn mà thôi, nên cũng không rút kiếm ra. Cứ thế ông ta vươn vỏ kiếm định đỡ lấy luồng kiếm khí này, thế nhưng luồng kiếm khí này lại mạnh mẽ vượt xa tưởng tượng của ông ta. Kiếm khí va chạm vào vỏ kiếm, liền nghe thấy một tiếng "bàng!" vang dội! Trên vỏ kiếm xuất hiện một vết nứt, ngay cả người trung niên cũng bị chấn động lùi lại bảy tám thước, đâm sầm vào bàn gỗ đặt các tế phẩm và đỉnh hương nhỏ.
"Kiếm khí lợi hại thật! Kiếm pháp của hồn thể này sao có thể mạnh đến vậy? Chẳng lẽ khi còn sống hắn là một kiếm khách cư��ng đại nào đó hay sao?" Người trung niên mắt đảo liên hồi, thầm nghĩ: "Nhưng mà không thể nào, kiếm pháp cường đại đến mức này, ngay cả trên trời cũng ít có người đạt tới. Trên đại lục làm sao có thể xuất hiện một kiếm khách sở hữu kiếm pháp siêu quần đến thế?"
"Sao nào? Không ra tay sao?" Tần Nham bình thản nói một câu, rồi chợt quát: "Giết!"
Người trung niên ánh mắt đờ đẫn, ông ta thấy kiếm của Tần Nham đã đâm tới, thế tới hung hãn. Thậm chí ông ta không biết mình có phải bị hoa mắt hay không, mà lại thấy vô số kiếm xuất hiện trước mặt, không phân biệt được thanh kiếm nào là thật, thanh nào là giả!
"Sư phụ!" Nữ đệ tử muốn chạy lên, nhưng lại bị sư đệ ngăn cản.
"Sư tỷ đừng lên! Sư phụ có thể đối phó được. Chẳng qua chỉ là một hồn thể mà thôi, làm sao có thể địch nổi sư phụ?" Sư đệ rút kiếm của mình ra, che chắn trước mặt sư tỷ.
"Sư đệ, đệ thật sự đã hiểu lầm sư tỷ rồi." Tiêm Tiêm thật sự có cảm giác khóc không ra nước mắt.
Ầm! Trước mắt, một tiếng giòn tan vang lên, rồi một ��ạo bạch quang nhanh chóng hiện lên, tiếp theo là tiếng "phịch" nổ lớn, chiếc bàn lớn đã vỡ làm đôi.
"Kiếm ý!" Người trung niên kia ngẩng đầu lên kinh hãi nói.
Võ giả có thể tu thành kiếm ý, thì đã là một kiếm khách cao cấp, ví dụ như Kiếm Vương, Kiếm Quân... Đây đều là những kiếm khách cao cấp, những võ giả này lấy kiếm nhập võ, dựa vào kiếm để giết chóc kẻ địch, cực kỳ cường đại. Người trung niên nghĩ bụng, nếu đã vậy, chỉ cần đánh bay kiếm của hắn, thì cho dù kiếm khách đó có mạnh đến đâu cũng vô dụng.
Sau khi kiên định suy nghĩ này, người trung niên liền đâm kiếm về phía bàn tay cầm kiếm của Tần Nham.
"Trả lại mạng đồ nhi ta đây!"
Tần Nham hừ một tiếng, chợt Hắc Gia Kiếm lần nữa xuất hiện trong tay hắn. Trảm Tiên Kiếm vung chém tới, rồi một kiếm bổ lên không trung, tạo thành một tiếng gió lớn rít gào.
Người trung niên liên tục lùi lại bảy tám bước, rồi đứng vững gót chân, lòng thầm kinh hãi: hồn thể này rốt cuộc còn có bao nhiêu bí mật? Lại còn có thêm một thanh kiếm? Linh thức lại mạnh mẽ đến vậy sao?
"Đi chết đi!" Tần Nham quát to một tiếng, thi triển Tán Hồn Thuật. Hồn thể hóa thành tinh quang, thoắt cái biến mất trước mắt ba người trung niên, Tiêm Tiêm và sư đệ, rồi đột nhiên xuất hiện sau lưng người trung niên. Không đợi sư đệ kịp lớn tiếng nhắc nhở sư phụ, Tần Nham đã vung kiếm chém tới.
Ầm! Một kiếm này chém xuống, cho dù người trung niên kia có thể ngăn cản được, thì trên người cũng đã lưu lại một vết kiếm.
"Sư phụ!" Tiêm Tiêm và sư đệ kinh hãi.
"Chết tiệt, hắn sao lại mạnh đến vậy?" Sư đệ lòng thầm kinh hãi, chợt trong mắt hiện lên vài phần xảo quyệt, nhìn người trung niên, thầm nghĩ: "Xem ra sư phụ vẫn không đánh lại được hồn thể này, nhất định phải mời sư tổ xuất sơn mới có thể chế phục hắn."
Nghĩ đến đây, sư đệ lập tức quay đầu bỏ chạy. Ngay lúc này, một đạo kình phong thổi qua, sư đệ quay đầu nhìn lại, lập tức sắc mặt biến sắc, hóa ra là Tần Nham! Hắn đã sát phạt đến đây, một thanh kiếm mang theo khí tức sát lục ngút trời trực tiếp chém về phía hắn.
"Không!" Tiêm Tiêm k��u lên.
Véo! Thế nhưng, lời vừa thốt ra đã muộn vài giây. Kiếm của Tần Nham trực tiếp chém ngang, sư đệ kia kinh ngạc nhìn thân thể mình, rồi trợn trắng mắt, thân thể đứt làm đôi ngã xuống vũng máu.
Tiêm Tiêm nhìn cảnh đó sợ ngây người, nàng vốn dĩ không có ý tứ này, trong lòng không ngừng tự trách mình. Nếu như lúc trước mình đã nói rõ suy nghĩ trong lòng cho sư đệ, thì sư đệ đã không đến nông nỗi này, cũng sẽ không chết.
Ở một bên khác, người trung niên đã dùng kiếm chống đỡ thân thể mình, ông ta thấy thêm một đồ nhi yêu quý nữa chết dưới kiếm của Tần Nham, lập tức giận dữ quát lên: "Tất cả đệ tử mau tiến vào!"
Xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt! ~~~~ Trong khoảnh khắc, ước chừng hơn ba mươi đệ tử cùng nhau ùa vào Sơn Hà Điện. Bọn họ đều chắp tay cung kính nói với người trung niên: "Sư phụ!"
"Đem hồn thể này chém chết cho ta!" Người trung niên hai ngón tay chỉ vào Tần Nham, tức giận đến thân thể run lên bần bật.
"Vâng!" Lời vừa dứt, ba mươi đệ tử này đã "xoạt xoạt xoạt" vây quanh Tần Nham. Lúc này, Tần Nham ch���m rãi xoay người lại, nhìn ba mươi đệ tử đó. Toàn bộ đều là đệ tử cảnh giới Vũ Linh, cũng có vài người là đệ tử cảnh giới Vương Giả. Hắn khẽ cười rồi lạnh lùng nói: "Chỉ bằng đám đệ tử này, ngươi đã muốn giết ta sao?"
"Sơn Hà Kiếm Trận!" Người trung niên quát to. "Uống! Sơn Hà Kiếm Trận!" Ba mươi đệ tử đã hợp thành một kiếm trận, kiếm của bọn họ đều tập trung trên đỉnh đầu Tần Nham, còn những đệ tử kia thì vây Tần Nham thành ba vòng. Ngay lúc này, Tần Nham vươn tay giương kiếm lên, quát: "Phá!"
Ầm ầm! Sau một tiếng vang lớn. Kiếm trận này còn chưa kịp thi triển, đã bị một đạo kiếm quang của Tần Nham trực tiếp phá vỡ, có ba đệ tử trực tiếp chết dưới kiếm của Tần Nham. Tần Nham hừ một tiếng, chợt thi triển ra Sát Sinh Cửu Diệt đệ tam thức: Đao Quang Kiếm Ảnh! Có được Hồn Đan, hắn có thể tự động vận chuyển 《Phệ Hồn Tâm Pháp》, để hấp thu linh hồn của những võ giả đã chết, bổ sung hồn lực cho mình. Bởi vậy, giờ khắc này Tần Nham không cần lo lắng hồn lực của mình sẽ không đủ.
Xoạt xoạt xoạt xoạt! ~~~ Đao Quang Kiếm Ảnh thi triển ra, hai thanh kiếm của Tần Nham tựa như từng đạo ảo ảnh, khiến đám đệ tử này không nhìn rõ kiếm rốt cuộc ở đâu. Vài đệ tử chỉ cảm thấy cổ họng mát lạnh, còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra đã đầu một nơi thân một nẻo, ngã xuống vũng máu.
Tiêm Tiêm chưa từng thấy thủ đoạn giết người đẫm máu đến thế, sớm đã sợ đến mức quỵ xuống đất. Nhìn những đệ tử thường xuyên sớm tối ở cùng mình, từng người một chết dưới kiếm của Tần Nham, nàng chỉ có thể bất lực mềm nhũn ngồi bệt xuống đất, khẽ khóc.
"Thật là một hồn thể lợi hại!" Người trung niên thấy trong số hơn ba mươi đệ tử, trong khoảnh khắc đã mất đi mười lăm người, lập tức giận dữ.
"Chết đi!" Hắn nhìn chuẩn một sơ hở của Tần Nham, bay lên rồi chợt vung kiếm đâm về phía Tần Nham.
Tần Nham cũng nhìn thấy hướng kiếm đâm tới của người trung niên, chợt bước nghiêng sang một bên né tránh nhát kiếm này, rồi bật nhảy tung một cước vào ngực người trung niên.
Người trung niên "ừ" một tiếng nặng nề, văng ra xa bảy tám thước, ngã xuống đất không ngừng há mồm phun máu.
"Sư phụ!" Tiêm Tiêm mắt đẫm lệ kinh hô.
"Các vị sư đệ! Thi triển chiến hồn thiên phú! Nhất định phải tiêu diệt hồn thể này!" Một đệ tử có tu vi mạnh nhất, sở hữu cảnh giới Tam Tinh Vương Giả, quát to.
"Vâng!" Mấy sư đệ cùng nhau thi tri���n chiến hồn thiên phú của mình.
Thế nhưng cho dù bọn họ đều đã thi triển chiến hồn thiên phú, vẫn không thể làm Tần Nham bị thương. Điểm khác biệt lớn nhất giữa võ giả và hồn thể chính là thân thể. Võ giả có thân thể thì sẽ bị trọng thương. Nhưng hồn thể không có thân thể, võ giả không thể làm tổn thương hồn thể, trừ phi có được vật phẩm có thể làm tổn thương hồn thể.
"Cản Tận Sát Tuyệt!" Tần Nham khẽ nói một tiếng.
Xoạt xoạt xoạt xoạt xoạt! ~~~ Kiếm của hắn cực nhanh, hóa thành từng đạo kiếm ảnh, xuyên qua giữa đám đệ tử như vào chỗ không người, tự nhiên đến mức khó tin. Trong chốc lát chỉ còn lại ba nữ đệ tử, sắc mặt các nàng tái nhợt, lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng đẫm máu như vậy, hiển nhiên trong lòng có chút không thể chấp nhận.
Xoạt! Thân hình Tần Nham vừa động, người đã xuất hiện trước mặt ba nữ đệ tử này. Trảm Tiên Kiếm lướt qua, vệt một đường trên cổ các nàng. Chợt ba nữ đệ tử "ừ" một tiếng buồn bã, còn chưa kịp ra chiêu đã ngã xuống đất.
Tần Nham hừ một tiếng, chợt quay đầu nhìn về phía Tiêm Tiêm đang đỡ người trung niên dậy. Mỗi bước đi của hắn đều để lại một vệt máu, chậm rãi tiến đến trước mặt Tiêm Tiêm, cười lạnh nói: "Quả nhiên là kế hay, muốn dẫn ta vào tông môn, sau đó nhờ cao thủ trong tông giết ta."
"Không, không phải vậy." Tiêm Tiêm vội vàng lắc đầu.
Tần Nham không để ý lời nàng nói, đưa Trảm Tiên kiếm chỉ vào cổ họng nàng, lạnh lùng nói: "Nhưng rất đáng tiếc, cơ hội của ngươi đã dùng hết rồi. Vốn dĩ ta còn định tha mạng cho các ngươi, nhưng các ngươi lại không biết quý trọng, vậy thì đừng trách ta xuống tay không lưu tình."
"Chờ một chút!" Ngay khi Tần Nham định dùng lực đâm kiếm, người trung niên vội vàng giơ tay lên nói.
Tần Nham đưa mắt nhìn về phía người trung niên, kiếm trong tay hắn chỉ cách cổ họng Tiêm Tiêm một khe hở bằng móng tay. Chỉ cần dùng thêm chút lực, liền có thể đâm xuyên cổ họng nàng.
"Muốn giết thì cứ giết ta đi!" Người trung niên vỗ ngực hét lớn một tiếng, chợt lại há mồm phun ra một ngụm máu lớn.
"Không! Sư phụ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.