(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 358: Huyễn Kiếm Tông Tông Chủ Phẫn Nộ
La Thiên không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, bỗng nhiên một luồng sức mạnh cuồng bạo ập đến xé toạc cơ thể hắn.
Ầm ầm!
Trở về phòng, Đường Tiêm Tiêm vốn định vùi mặt vào chăn mà khóc nức nở một trận cho vơi đi nỗi buồn. Bất chợt, nàng nghe thấy một tiếng nổ lớn vang lên từ phía ngoài cửa phòng, khiến nàng giật mình, vội vàng chạy ra. La Thiên đã biến mất, nhưng trên mặt đất chỉ còn lại vài mảnh quần áo vụn, một ít thịt nát và vết máu loang lổ.
"Hoảng sợ!" Đường Tiêm Tiêm lập tức kinh hãi.
"Nhanh rời đi." Tần Nham chỉ nói vỏn vẹn một câu.
Đường Tiêm Tiêm vội vàng ừ một tiếng. Trong lúc mọi người còn chưa kịp chạy đến đây sau khi nghe tiếng nổ lớn, nàng nhanh chóng thu dọn đồ đạc, lấy vài bộ quần áo của mình rồi nhanh chóng rời khỏi Đại Sơn Hà Tông, chạy thoát ra ngoài. Ngay khi nàng vừa đi khuất, chỉ trong chốc lát, vô số đệ tử Đại Sơn Hà Tông và Huyễn Kiếm Tông đã vội vàng ập tới. Cùng lúc đó, Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông, sư tổ và một người đàn ông trung niên cũng nhanh chóng đến nơi.
"Có chuyện gì vậy? Chuyện gì đã xảy ra?" Sư tổ Từ Long vừa tới nơi đã hỏi dồn.
Người đàn ông trung niên thấy bên ngoài phòng Đường Tiêm Tiêm có vài mảnh quần áo vụn trông rất quen mắt. Ông ta chạy vội tới, cầm một mảnh quần áo lên xem xét, liền kinh hãi thốt lên: "Con trai!"
Từ Long và Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông đều giật mình, vội vàng chạy tới xem xét. Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông lập tức kinh ngạc kêu lên: "Đây chẳng phải là quần áo của La Thiên Thiếu Tông Chủ sao? Tại sao lại ở chỗ này!"
"Con trai!"
Ở đây chỉ còn lại một vũng máu cùng một ít thịt nát, nhưng chính những mảnh quần áo này... Điều này có nghĩa là gì? La Thiên đã chết rồi!
"Kẻ nào làm! Rốt cuộc là ai đã làm chuyện này!" Người đàn ông trung niên ngẩng đầu gào lên.
Từ Long và Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông đều quay đầu nhìn các đệ tử. Chưởng môn chỉ vào một đệ tử hỏi: "Kẻ nào đã ra tay độc ác?"
"Đệ tử... đệ tử không biết!" Tên đệ tử kia bị khí thế của Chưởng môn dọa sợ đến mức hai chân run rẩy, sắc mặt trắng bệch, vội vàng quỳ sụp xuống đất.
"Các ngươi có biết không?" Từ Long chỉ vào những đệ tử khác hỏi.
"Đệ tử không biết." Những đệ tử kia vội vàng quỳ sụp xuống đất, lắc đầu đáp.
Thật ra, những đệ tử này bình thường rất ít khi lui tới đây, chỉ vì nghe thấy tiếng nổ lớn nên mới vội vàng chạy đến, chứ ai ra tay độc ác thì họ cũng chẳng hay biết.
"Tại sao có thể như vậy, tại sao lại thành ra thế này!" Người đàn ông trung niên gào lên.
"La Chưởng môn xin yên tâm, tại hạ là Sư tổ của Đại Sơn Hà Tông. Chuyện này xảy ra trong tông Đại Sơn Hà của ta, thực sự là một sự cố ngoài ý muốn. Tại hạ nhất định sẽ truy xét đến cùng, trả lại công đạo cho Huyễn Kiếm Tông!" Từ Long tiến đến trước mặt người đàn ông trung niên, ôm quyền nói.
"Công đạo ư? Công đạo gì đây?" Người đàn ông trung niên chậm rãi đứng dậy, trong tay vẫn nắm chặt một mảnh quần áo của La Thiên. Ông ta quay người lại, giận dữ nói: "Cái này còn cần gì công đạo nữa? Con ta đã chết rồi! Còn cần gì công đạo? Từ Long, đừng nói với ta là ngươi thực sự không biết ai đã làm việc này!"
"Tại hạ thật sự không biết." Từ Long vội vàng nói.
Dù chuyện này xảy ra trong tông môn mình, nhưng bản thân ông cũng chỉ mới chạy tới sau khi nghe tiếng nổ lớn, thì làm sao biết được ai đã làm?
Người đàn ông trung niên chỉ vào phòng Đường Tiêm Tiêm, lạnh lùng nói: "Căn phòng này là của ai?"
"Là Tiêm Tiêm." Nói xong, vị chưởng môn kia lập tức giật mình, kinh ngạc nhìn về phía Từ Long, vị sư tổ của mình: "Sư tổ, chẳng lẽ là... Tiêm Tiêm đã làm chuyện này sao?"
"Sẽ không." Từ Long lắc đầu nói: "Ta biết rõ tính cách của Tiêm Tiêm. Con bé có tính tình quá đỗi ôn hòa, chưa bao giờ động thủ với người khác, lại còn rất ngây thơ. Nếu không, ta cũng sẽ không gả Tiêm Tiêm cho La Thiên. Cho nên, Tiêm Tiêm tuyệt đối không thể làm ra chuyện như vậy được."
"Từ Long, ngươi không cần ngụy biện nữa." Người đàn ông trung niên mắt đã đỏ ngầu tơ máu, toàn thân khí thế bừng bừng, chân nguyên trong cơ thể đã cuồng bạo đến cực điểm, một luồng chân nguyên dao động bùng phát như núi lửa phun trào. Hắn nghiến răng nói: "Từ Long, ta coi như đã nhìn thấu ngươi rồi! Bề ngoài thì muốn hợp tác với Huyễn Kiếm Tông chúng ta, nhưng thực chất lại là ám toán con trai ta! Được lắm, ngươi được lắm!"
"La Chưởng môn, chuyện này chắc chắn có hiểu lầm, chúng ta cần phải bình tĩnh lại!" Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông vội vàng nói.
"Cần gì bình tĩnh!" La Chưởng môn cả giận nói: "Con ta đã chết trong tông môn các ngươi, hơn nữa lại chết ngay bên ngoài phòng của Đường Tiêm Tiêm. Các ngươi không đi bắt hung thủ, lại chạy đến trước mặt ta nói đây là hiểu lầm ư!"
"La Chưởng môn, chuyện này thật sự là hiểu lầm. Tính cách của Tiêm Tiêm lão phu tuyệt đối biết rõ, đứa bé này tính tình ôn hòa, tuyệt đối không thể ra tay với thủ đoạn tàn độc như vậy được. Ta dám khẳng định rằng đây có ẩn tình gì đó, là có kẻ muốn giá họa cho Đại Sơn Hà Tông chúng ta, châm ngòi mối quan hệ giữa Đại Sơn Hà Tông và Huyễn Kiếm Tông. La Chưởng môn, đừng để bị mắc lừa!"
Đến nước này, Từ Long cũng chỉ còn cách khuyên giải.
Vị La Chưởng môn của Huyễn Kiếm Tông trước mắt này, một thân tu vi đã đạt đến Bát Tinh Bá Chủ cảnh giới, cao hơn cả mình, chỉ còn chút nữa là có thể đạt đến cảnh giới cao nhất của Bá Chủ là Cửu Tầng. Huống chi, Huyễn Kiếm Tông có đến năm vị Bá Chủ, trong khi tông môn của mình chỉ có hai vị. Đây lại càng là một thế lực không thể tùy tiện chọc vào.
Đại Sơn Hà Tông của bọn họ cũng có địa vị nhất định trong thế giới này, Huyễn Kiếm Tông cũng nổi danh lừng lẫy. Hơn nữa, trong khu vực này, hai tông còn là láng giềng. Nếu Đại Sơn Hà Tông và Huyễn Kiếm Tông liên minh lại với nhau, thì khu vực này sẽ là thiên hạ của họ. Những tông môn nhỏ xung quanh chắc chắn sẽ không phục, muốn châm ngòi phá vỡ mối quan hệ giữa Huyễn Kiếm Tông và Đại Sơn Hà Tông. Nếu vậy, Đại Sơn Hà Tông và Huyễn Kiếm Tông sẽ không thể liên minh, cũng không thể thống trị khu vực này.
La Chưởng môn lạnh lùng liếc nhìn Từ Long rồi hỏi: "Ngươi là nói, đây là do Vạn Cầm Môn làm?"
"Khẳng định là như vậy." Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông nói: "Vạn Cầm Môn có thực lực cường đại, tương đương với thế lực của Huyễn Kiếm Tông của La Chưởng môn. Nếu Huyễn Kiếm Tông của La Chưởng môn cùng Đại Sơn Hà Tông chúng ta liên minh lại, thì Vạn Cầm Môn tất sẽ bị chúng ta chèn ép. Vạn Cầm Môn có thể đã nghĩ đến điểm này, cho nên mới phải ra tay tàn độc, giết chết lệnh công tử, sau đó giá họa tội danh lên Đại Sơn Hà Tông chúng ta. Mục đích chính là để châm ngòi mối quan hệ giữa hai đại tông môn chúng ta đó, La Chưởng môn!"
"Cái đồ chó má!" La Chưởng môn tức giận mắng chửi: "Ngươi cho rằng lão tử không biết sao? Vài ngày trước lão tử còn gặp Môn chủ Vạn Cầm Môn! Nàng ấy đối với chuyện hai đại tông môn chúng ta liên minh một mực không hề phản đối! Hơn nữa còn muốn gia nhập liên minh! Ngươi cho r���ng lão tử không biết, chính là Đại Sơn Hà Tông các ngươi vì muốn độc chiếm khu vực này, nên mới giết con ta!"
"La Chưởng môn bớt giận." Từ Long thản nhiên nói: "Chuyện đã đến nước này, cũng chỉ có thể tìm được Tiêm Tiêm, có lẽ chân tướng sẽ sáng tỏ. Dù sao lệnh công tử chết vào lúc ở bên ngoài phòng Tiêm Tiêm, chắc hẳn Tiêm Tiêm đã nhìn thấy toàn bộ quá trình sát thủ ra tay."
"Vậy người đâu? Nàng ta chạy đi đâu rồi!" La Chưởng môn lạnh lùng nói.
"Có ai không!" Từ Long phất tay gọi lớn.
"Dạ!" Hai đệ tử vội vàng đi tới trước mặt Từ Long, xoay người, chắp tay hành lễ và nói: "Sư tổ có gì phân phó ạ."
"Đi tìm Tiêm Tiêm về đây." Từ Long nói.
"Cái này..." Hai đệ tử lập tức nhìn nhau, rồi đệ tử bên trái ôm quyền nói: "Sư tổ, sư tỷ Tiêm Tiêm dường như chưa trở về ạ."
"Cái gì?" Từ Long và Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông đều giật mình.
"Ha ha ha ha." La Chưởng môn cười phá lên.
Từ Long và Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông nhìn nhau, sau đó vội xông vào phòng Tiêm Tiêm. Họ phát hiện trong phòng được dọn dẹp sạch sẽ, cứ như có người đã từng quét dọn vậy, nhưng lạ lùng thay, một số bộ quần áo của Tiêm Tiêm lại biến mất.
"Chuyện gì xảy ra!" Từ Long kinh hãi.
"Ha ha ha!" La Chưởng môn cười lạnh đi vào phòng Tiêm Tiêm, rồi lạnh lùng nói: "Hiện tại Đường Tiêm Tiêm đã bỏ trốn, các ngươi còn lời gì để nói nữa không?"
"Khoan đã!" Từ Long vội vàng nói: "La Chưởng môn, mong ngươi cho chúng ta ba ngày thời gian. Ba ngày sau, chúng ta nhất định sẽ đưa Tiêm Tiêm đến trước mặt ngươi. Nếu chuyện này quả thật do Tiêm Tiêm làm, thì tại hạ cũng sẽ không thiên vị, nhất định sẽ trả lại công đạo cho Huyễn Kiếm Tông."
"Ba ngày thời gian ư?" La Chưởng môn lạnh lùng cười rồi nói: "Được, vậy ta sẽ cho ngươi ba ngày thời gian. Nếu ba ngày sau đó, Đại Sơn Hà Tông không trả lại công đạo cho Huyễn Kiếm Tông ta, thì Huyễn Kiếm Tông ta sẽ huyết tẩy toàn bộ Đại Sơn Hà Tông, dùng đầu của các ngươi để tế điện con trai ta, La Thiên!"
Nói xong, La Chưởng môn hừ một tiếng, phất tay rời khỏi phòng, rồi dẫn theo các đệ tử Huyễn Kiếm Tông rời khỏi Đại Sơn Hà Tông.
Thấy La Chưởng môn và các đệ tử Huyễn Kiếm Tông phẫn nộ rời đi, Chưởng môn Đại Sơn Hà Tông hỏi: "Sư tổ, chuyện này chúng ta phải làm sao đây?"
"Nhanh chóng phái đệ tử đi, tìm cho ra Tiêm Tiêm. Dù nàng có nguyện ý hay không, cũng phải bắt về!" Từ Long thản nhiên nói.
"Nhưng mà... chúng ta cũng đâu biết Tiêm Tiêm đã đi đâu." Vị chưởng môn kia sốt ruột nói.
Từ Long thở dài một hơi, bỗng nhiên nhớ tới chuyện Tiêm Tiêm hỏi mình về Tái Sinh Thạch và Sinh Cơ Tuyền Thủy ba ngày trước, liền lập tức nói: "Ngươi đi Mai Cốt Sâm Lâm tìm thử xem. Ta đoán là nàng có thể đã cùng hồn thể kia đi giúp hắn tìm Tái Sinh Thạch rồi."
"Hồn thể kia ư?!" Đối với Tần Nham, vị chưởng môn này có một nỗi sợ hãi.
"Không sai. Ba ngày trước Tiêm Tiêm từ phía sau núi xuống, vậy hồn thể kia có khả năng đang ở trên hậu sơn này. Bây giờ Tiêm Tiêm đã rời khỏi Đại Sơn Hà Tông, này nhất định là để đi giúp hồn thể kia tìm kiếm Tái Sinh Thạch rồi. Ngươi lập tức phái người đến Mai Cốt Sâm Lâm mai phục, bằng mọi giá phải bắt con b�� đó về!" Từ Long thản nhiên nói.
"Vâng!" Chưởng môn vội vàng gật đầu, rồi lập tức bỏ đi.
Từ Long thì quay đầu lại, lông mày cau chặt, nhìn về phía hậu sơn Đại Sơn Hà Tông, như có điều suy nghĩ, rồi chợt bay vút đi.
Cùng lúc đó, Tiêm Tiêm đã sớm chạy ra khỏi khu vực của Đại Sơn Hà Tông, còn Tần Nham thì sánh bước bên cạnh nàng.
Bởi vì đã rời khỏi Đại Sơn Hà Tông, Tần Nham cũng không cần trốn trong Tàng Hồn Châu Tử nữa. Đường Tiêm Tiêm cũng sợ Tần Nham sẽ buồn chán, nên đã đưa hắn ra ngoài.
"Tần Nham, cái đó... La Thiên, có phải là ngươi đã giết không?" Trong lòng Đường Tiêm Tiêm vẫn luôn có một thắc mắc, hiện tại đã không kìm được mà hỏi.
"Là ta giết." Tần Nham mặt không đổi sắc, lạnh nhạt gật đầu.
Đường Tiêm Tiêm lập tức hỏi: "Ngươi vì sao muốn giết hắn?"
"Bởi vì ta nghe không quen những lời nói đó của hắn." Tần Nham nói xong, liền nhanh hơn bước chân của mình.
"Nhưng mà... nếu ngươi làm như vậy sẽ liên lụy đến tông môn của ta." Đường Tiêm Tiêm nhìn về phía Đại Sơn Hà Tông đã khuất xa.
"Tiêm Tiêm, ngươi cảm thấy dùng hạnh phúc của mình để đổi lấy tương lai của tông môn, còn đáng để ngươi bảo vệ sao?" Tần Nham dừng bước lại, quay đầu lại hỏi.
"Ta..." Đường Tiêm Tiêm lập tức nghẹn lời.
Quả thực, rất khổ sở.
Ba ngày trước, bản thân nàng còn từng nghĩ đến việc từ chối. Nhưng Sư tổ Từ Long và vị chưởng môn kia lại nói rằng điều này cũng là vì tương lai của tông môn, hi sinh một mình Tiêm Tiêm là đáng giá.
Chính câu nói này đã khiến trái tim nàng tan nát.
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.