“Cụ thể đã thôi diễn được rồi, Thiên Lộ thông lên Thiên Thượng Thiên sẽ mở ra sau nửa năm nữa.”

Hôm đó, đã năm ngày trôi qua, Từ Vĩnh Ninh đứng trong phòng Tần Nham, báo cáo kết quả suy luận của mình cho Tần Nham.

“Nửa năm?” Ánh mắt Tần Nham trở nên mơ màng, hắn thì thầm lẩm bẩm: “Có thể đạt đến yêu cầu ta mong muốn trong vòng nửa năm không?”

“Hẳn là có thể.” Từ Vĩnh Ninh nghe thấy tiếng Tần Nham, suy nghĩ một lát mới lên tiếng: “Thiên phú của Mặc Lãnh Hiên và những người khác rất cao, hơn nữa họ còn trẻ, tiềm lực lớn. Lại thêm tâm pháp nội công ân nhân truyền thụ, ta nghĩ sau nửa năm, đạt đến cảnh giới Bá chủ không thành vấn đề.”

“Vậy thì tốt rồi.” Tần Nham nhẹ gật đầu, đoạn nói: “Ngươi hãy cho họ đến Trung Nguyên Đông Hoang lịch luyện đi, nhất định phải đạt đến cảnh giới Bá chủ sau nửa năm. Đồng thời, ra lệnh cho năm người Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, phái Kiếm vệ theo dõi sát sao tiến triển tu vi của họ mọi lúc mọi nơi.”

“Vâng, ta sẽ sắp xếp.” Từ Vĩnh Ninh gật đầu.

“Nửa năm sau là hy vọng duy nhất của chúng ta. Nếu trong cuộc cạnh tranh, chúng ta bị loại bỏ, hoặc sẽ chết, hoặc phải đợi thêm hàng trăm năm nữa. Bởi vậy, lần này nhất định phải chuẩn bị thật tốt.” Tần Nham thì thầm, nghĩ thầm nếu lúc họ sắp đạt đến cảnh giới Bá chủ mà có thể dùng Thành Phách Đan, họ sẽ trở thành Bá chủ một cách hi���u quả. Nhưng tư cách để bước vào Thiên Lộ là phải đạt đến đỉnh phong Bá chủ Cửu Tinh, nói cách khác, chưa đủ sẽ không thể vào.

Xem ra, việc cấp tốc tăng cường tu vi cho họ là quan trọng nhất. Thế nhưng, nếu mình giúp họ tăng tu vi nhanh chóng thì tuy được, nhưng căn cơ của họ sẽ không vững. Căn cơ không vững có nghĩa là con đường tu hành của võ giả sẽ có giới hạn, còn võ giả có căn cơ ổn định mới có thể đi xa nhất.

“Lần này, cánh cổng Thiên Lộ vẫn nằm ở Trung Nguyên. Từ tiên sinh, phiền ngài hãy đốc thúc họ tu hành trong nửa năm này.” Tần Nham khẽ cười nói.

“Không sao, đây là việc của ta.” Từ Vĩnh Ninh chắp tay, cười đáp.

“Đi giúp ta gọi Thanh Ngạc đến đây.”

“Được.” Từ Vĩnh Ninh gật đầu rồi lui ra khỏi phòng Tần Nham.

Khoảng một phút sau, Thanh Ngạc đẩy cửa phòng Tần Nham bước vào.

“Tần Nham, cậu tìm tôi có chuyện gì?” Thanh Ngạc vừa vào đã hỏi thẳng.

“Ừ.” Tần Nham nhẹ gật đầu, chợt nói: “Đi cùng ta một chuyến Trung Nguyên, lần này cánh cổng Thiên Lộ vẫn nằm ở đó.”

“Được, không thành vấn đề.” Thanh Ngạc không chút do dự gật đầu, rồi vỗ ngực nói: “Dù sao mạng tôi là cậu cứu, cứ tùy ý sai bảo.”

“Ha ha, Thanh Ngạc đại ca không cần nói quá vậy.” Tần Nham cười nói: “Lần này ta đến Trung Nguyên, trước hết là muốn tìm hiểu về địa vực Trung Nguyên, tiện thể lịch luyện bản thân. Thứ hai, cánh cổng Thiên Lộ sắp mở ra ở Trung Nguyên. Bởi vậy, chuyến đi Trung Nguyên lần này là nhất định phải đi.”

“Ừ, chúng ta khi nào xuất phát?” Thanh Ngạc hỏi.

“Ngày mai sẽ xuất phát.” Tần Nham cười nói: “Trung Nguyên không giống Đông Hoang của chúng ta, nơi đó tập trung nhiều văn nhân nhã sĩ, là vùng đất trù phú với tài nguyên dồi dào. Cậu mau đi chuẩn bị đi.”

“Ừ. Mai tôi lại đến tìm cậu.” Thanh Ngạc gật đầu xong liền rời phòng.

Ban đêm, Dĩnh Thủy Vân và Khổng Tư Vũ đều chạy đến phòng Tần Nham, hỏi Tần Nham có phải muốn đi Trung Nguyên không.

Tần Nham nghi hoặc sao các nàng lại biết, các nàng nói là Thanh Ngạc đã kể cho họ nghe, điều này khiến Tần Nham giận Thanh Ngạc đ���n nghiến răng nghiến lợi.

Sau đó, hai cô gái này tranh nhau đòi Tần Nham dẫn đi, khiến Tần Nham không thể không lấy khí phách đàn ông, một tiếng quát lui hai nàng.

“Tu vi của các ngươi hiện giờ còn quá yếu, đi Trung Nguyên quá nguy hiểm, bởi vậy các ngươi cứ ở lại đây đi.” Đó là lời Tần Nham nói.

Khổng Tư Vũ hừ một tiếng, không cam lòng nói: “Có gì mà ghê gớm? Chẳng phải chỉ là cảnh giới Bá chủ thôi sao, bản cô nương sau nửa năm nhất định sẽ đạt tới, cậu có tin không?”

“Đúng đó, Tần Nham, cậu phải hứa với chúng tôi, nếu chúng tôi đạt đến cảnh giới Bá chủ rồi thì cho chúng tôi đi Trung Nguyên nhé.” Dĩnh Thủy Vân chu môi đáng yêu nói.

“Không thành vấn đề.” Tần Nham sảng khoái đáp lời.

Cảnh giới Bá chủ ở Thiên Hạ Thiên bây giờ đều là cao thủ, nhưng hai cô gái này thật sự có thể đạt đến cảnh giới Bá chủ trong vòng nửa năm sao? Dĩnh Thủy Vân có lẽ có khả năng này, dù sao nàng đã đạt đến hậu kỳ Ngũ Tinh Vương Giả, nhưng Khổng Tư Vũ mới tu vi Nhị Tinh Vương Giả, còn cách cảnh giới Bá chủ tới tám cấp độ lận.

“Được, đây là cậu nói đó!” Khổng Tư Vũ chỉ thẳng vào mũi Tần Nham, sau đó hừ một tiếng nói: “Ngày mai ta sẽ cố gắng gấp bội tu luyện! Ta quyết định! Bế quan, nhất định phải bế quan, không đến cảnh giới Bá chủ ta tuyệt đối không xuất quan!”

Tần Nham cười bất đắc dĩ: “Cô làm như vậy vô ích thôi. Một mặt chỉ biết bế quan mà không chú trọng những khía cạnh khác thì làm được gì?”

“Thế… chúng ta đi lịch luyện thì sao?” Dĩnh Thủy Vân quay đầu lại cười hì hì với Khổng Tư Vũ: “Dù sao với tu vi hiện tại của chúng ta, đi đâu cũng được thôi, chúng ta cứ lịch luyện ở Đông Hoang trước, tu vi cao hơn rồi mới đến Trung Nguyên, như vậy cũng được chứ?” Câu cuối cùng nàng nói với Tần Nham.

“Ừ.” Tần Nham gật đầu, xem như đã đồng ý với hai cô gái này.

Một đêm trôi qua, sáng sớm ngày hôm sau, Tần Nham cùng Thanh Ngạc rời khỏi Vọng Nguyệt Tông.

Họ rời đi vô cùng yên tĩnh, Vọng Nguyệt Tông, trừ Mặc Lãnh Hiên, Khổng Tư Vũ và những người này, hầu như không ai biết.

Bầu trời xanh thẳm, đột nhiên lướt qua một luồng sáng xanh và một luồng sáng trắng, bay qua không ít thành phố, thẳng tiến qua Đông Hoang.

Hai luồng sáng này chính là Thanh Ngạc và Tần Nham hóa thành.

Một người là yêu thú Linh giai Thất phẩm, còn người kia là Kiếm Quân Nhị Tinh, có thể ngự kiếm phi hành, tốc độ còn nhanh hơn Thanh Ngạc rất nhiều.

“Tôi muốn đến Hoàng thành bên đó xem sao.” Với tốc độ ngự kiếm phi hành hiện tại của Tần Nham, chưa đầy ba ngày hắn đã đến Hoàng thành. Nơi đây vẫn rực rỡ vàng son, trong Ngọa Long Điện, Hoàng chủ Thiên Long Hoàng Triều vẫn đang thiết triều. Tần Nham cũng không dừng lại lâu, chỉ ghé thăm Kiếm Vương một vài lần rồi rời đi.

Chỉ là khi hắn rời đi, trên vai hắn là một con hồ ly năm đuôi lông xù và một chú chim nhỏ màu lam.

Chính là Tiểu U và Tần Nhu.

Vừa rồi, khi Tần Nham bước vào Kiếm Vương Điện, cả hai nhìn thấy Tần Nham đều rưng rưng nước mắt, đặc biệt là Tiểu U, dường như đã gầy đi rất nhiều.

Tần Nham thấy áy náy trong lòng, hắn vốn đã hứa với lão Bạch Hồ sẽ chăm sóc Tiểu U, nhưng lại chưa làm tròn trách nhiệm của mình.

May mắn có Tần Nhu ở bên.

Đã lâu không gặp, Tần Nhu vậy mà cũng đã bước vào Linh giai, hơn nữa hiện giờ là Linh giai Tam phẩm, còn Tiểu U là yêu thú Linh giai Bát phẩm, có thể sánh ngang với một Bá chủ Cửu Tinh, quả thật là thiên tài tu luyện.

Giữa không trung, Tiểu U ngồi xổm trên vai Tần Nham không ngừng lay động cơ thể, năm cái đuôi không ngừng vẫy vẫy sau lưng. Nó thân mật áp mặt mình vào má Tần Nham, cọ qua cọ lại, hỏi: “Tần Nham ca ca, bây giờ chúng ta muốn đi đâu ạ?”

“Đi Trung Nguyên, chuẩn bị tiến vào Thiên Thượng Thiên.” Tần Nham khẽ cười.

“Ý anh là Thiên Lộ sao?” Tần Nhu là yêu thú, tự nhiên có chút chủng tộc truyền thừa, cũng biết về Thiên Lộ. Nhưng chỉ biết không nhiều. Nàng chỉ biết Thiên Lộ là nơi mấu chốt để Thiên Hạ Thiên leo lên Thiên Thượng Thiên.

“Ừ.” Tần Nham gật đầu, nói: “Ta tính toán sẽ đến Trung Nguyên lịch luyện một phen trước, sau đó chờ nửa năm nữa Thiên Lộ mở ra.”

“Sau này Tần Nham ca ca ở đâu, Tiểu U sẽ ở đó. Hì hì.” Lần này có lẽ tin tức Tần Nham mất tích đã giáng một đòn rất lớn vào Tiểu U, mà khi Tần Nham lần nữa ôm lấy Tiểu U, con hồ ly nhỏ này liền vô cùng bám lấy Tần Nham, cứ bám riết không rời.

Đông Hoang rộng lớn. Để đi hết Đông Hoang, một Bá chủ ít nhất cũng phải mất ba bốn tháng.

Nhưng Tần Nham có khả năng ngự kiếm phi hành, tốc độ nhanh hơn Bá chủ rất nhiều. Hơn nữa, tốc độ của Già Lam Băng Nhan Điểu trong số các yêu thú cũng thuộc dạng yêu thú tốc độ, phát huy hết tốc độ, vậy mà còn nhanh hơn cả Tần Nham ngự kiếm phi hành.

Vì thế, do nàng dẫn Thanh Ngạc không ngừng bay đi, Tần Nham và đồng bọn gần như trong hai tháng đã bay qua khắp Đông Hoang.

Với quãng đường hàng ngàn dặm mỗi ngày, cuối cùng họ cũng nhìn thấy một mặt biển bao la vô tận.

Mặt biển này kết nối với địa phận Trung Nguyên, là ranh giới giữa Đông Hoang và Trung Nguyên, cũng là một bờ cuối cùng của Đông Hoang với Trung Nguyên.

Vùng biển bao la không ngừng xuất hiện bóng dáng yêu thú, nhưng đều bị ba con yêu thú bên cạnh Tần Nham phóng ra uy hiếp mà trấn áp.

Suốt chặng đường, gần như không gặp chút khó khăn nào.

Về tu vi, tổ hợp này của họ có thể nói là tung hoành Đông Hoang không gặp trở ngại gì.

Tần Nham với tu vi Kiếm Quân Nhị Tinh, có thể đối chiến với võ giả tu vi Bá chủ Bát Tinh. Còn Tiểu U Linh giai Bát phẩm, Tần Nhu Linh giai Tam phẩm, Thanh Ngạc Linh giai Thất phẩm, đều là những tồn tại rất mạnh.

Vượt qua vùng biển, họ mất gần nửa tháng.

Tần Nham cẩn thận tính toán, còn lại ba tháng rưỡi nữa thì mới kịp Thiên Lộ mở ra.

Sau khi đến bờ biển đối diện, Tần Nham và đồng bọn cuối cùng cũng đặt chân lên địa phận Trung Nguyên.

Hắn nhìn thấy là một bãi cát vàng óng, có một người đánh cá già chừng lục tuần (sáu mươi tuổi) đang phơi lưới.

Tần Nham vội vàng ngự kiếm bay xuống, sự xuất hiện đột ngột khiến lão đánh cá kêu lên một tiếng sợ hãi.

“Ối thiếu hiệp! Lão già này yếu tim lắm, đừng dọa người thế chứ!” Lão đánh cá như vừa bị dọa cho giật mình, không ngừng vỗ ngực nói.

“Xin lỗi lão gia.” Tần Nham cười ngượng nói: “Xin hỏi, đây đã là địa phận Trung Nguyên chưa ạ?”

“Ừ, đã rồi.” Lão đánh cá gật đầu, ánh mắt lướt qua Tần Nham, Thanh Ngạc và hai con yêu thú kia, nhe ra hai chiếc răng rồi cười nói: “À, lão già này hiểu rồi, mấy người là võ giả từ Đông Hoang đến à?”

“Quả nhiên lão nhân gia có ánh mắt tinh tường.” Tần Nham cười nói.

“Ối giời, thảo nào lợi hại đến thế. Lão già nghe nói võ giả Đông Hoang ai nấy cũng đều là cao thủ đỉnh tiêm cả đấy.” Lão đánh cá lại nhe ra hai chiếc răng ố vàng, giơ ngón cái lên.

“Lão nhân gia, ngài nói thế làm tôi lại thấy ngại, ha ha.” Tần Nham cười cười, sau đó hỏi: “Lão nhân gia, tôi muốn hỏi chút, thành phố gần đây nhất là ở đâu ạ?”

“À, cái này thì lão già này biết.” Lão đánh cá gật đầu, nói: “Lão già này thường bắt cá xong, phải đi đến Vạn Khoảnh Thành cách đây trăm dặm để bán, một ngày cũng kiếm được ba mươi đồng bạc đấy.”

“Vạn Khoảnh Thành?” Tần Nham hỏi: “Cách đây có xa không ạ?”

“Không xa đâu, nó nằm cách chỗ lão già này chưa đến bốn trăm dặm là tới. Nhưng đó chỉ là một thành phố nhỏ thôi, nếu thiếu hiệp muốn đến những thành phố lớn hơn thì e là còn phải đi rất lâu nữa.” Lão đánh cá chỉ lên chân trời nói.

“Đa tạ lão nhân gia.” Tần Nham cười cười.

“Ai nha, tôi thấy cậu không giống những võ giả Đông Hoang khác đâu.” Lão đánh cá cười nói.

“Ồ? Sao lại nói vậy?” Tần Nham hơi nhíu mày.

Lão đánh cá thở dài: “Chao ôi, mấy vị võ giả đến từ Đông Hoang đó thì khỏi phải nói. Toàn đi bắt nạt người ta thôi. Năm ngoái, có mấy tên võ giả Đông Hoang đến, sau đó thấy lão già này là cướp mất cá của tôi! Lại còn chẳng trả tiền, cậu nói xem đó có phải là lẽ phải không?”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.