(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 423: Mị Quỷ Vương
Vài con Mị Quỷ đang điều khiển hai gã bá chủ Phong gia khúc khích cười lạnh, khiến cảnh tượng bỗng trở nên vô cùng mất kiểm soát. Hai gã bá chủ Phong gia này như phát điên, không ngừng truy đuổi Phong Lâu và những người khác.
"A!" Phong Linh né tránh chậm một nhịp khi một gã bá chủ Phong gia vung đao chém tới, nên bị một nhát đao chém trúng. Làn da bị rạch một vết thương, máu tươi đỏ chói không ngừng tuôn ra, nhuộm đỏ cả cánh tay và ống tay áo.
Lúc này, con Mị Quỷ kia đột nhiên cảm thấy nguy hiểm ập tới. Nó ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên thấy một đạo Hỏa Ấn khổng lồ, trên bầu trời thẳng tắp giáng xuống về phía nó. Nhiệt độ của ngọn lửa khiến nó kinh sợ, vội vàng tản ra thân thể, tránh thoát đạo Hỏa Ấn này.
Rầm rầm! Hỏa Ấn có uy lực cực lớn, trên mặt đất xuất hiện một vùng bị ngọn lửa thiêu cháy.
Sau khi thoát khỏi sự khống chế của Mị Quỷ, hai gã bá chủ Phong gia đều giành lại được thân thể mình. Thì đúng lúc đó, Phong Lâu đã vung đao chém tới, nhảy cao ba trượng, liên tiếp bổ ba nhát. Đúng là chiêu thức của Phong Ma Đao Pháp, chỉ nghe "hoa hoa hoa" ba tiếng, một gã bá chủ Phong gia đã bị chém chết.
Phong Thải Thần thấy một người của mình bị giết, lập tức nhíu mày. Thì con Mị Quỷ đang đối diện với hắn bỗng nhiên tiến đến trước mặt, đúng lúc nó định thi triển Mị Hoặc, Phong Thải Thần lập tức cảm thấy choáng váng. Sau đó vận chuyển nội công, lập tức gạt bỏ trạng thái này, vội vàng nhảy ra ngoài, thoát khỏi Mị Hoặc của con Mị Quỷ này.
Trong lúc đó, một trận kiếm quang ngợp trời ập tới.
Rầm rầm rầm! Kiếm quang sống sờ sờ nuốt chửng con Mị Quỷ này. Khi kiếm quang tan đi, con Mị Quỷ này đã tàn tạ không còn nguyên vẹn. Cùng lúc đó, Phong Thải Thần cảm giác sau lưng có một luồng Hỏa diễm ập tới. Xoay người nhìn lại, hóa ra chính là đạo Hỏa Ấn khổng lồ kia, nó đã đánh trúng con Mị Quỷ này.
Rầm rầm! Uy lực của Hỏa Ấn vẫn cực kỳ mạnh mẽ, hơn nữa đây còn là Hỏa Ấn do Vô Thượng Chân Hỏa tạo thành. Sau khi bị đánh trúng, con Mị Quỷ này lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, rồi không lâu sau, nó bị một đoàn Hỏa diễm thiêu cháy đến tan biến, biến mất giữa trời đất.
"Hỏa Ấn này thật lợi hại!" Phong Thải Thần trong lòng kinh hãi. Hắn thấy Tần Nham đã bay đến bên cạnh Thanh Ngạc, trong lòng thầm nghĩ, Kiếm Quân này rốt cuộc còn có bao nhiêu bí mật? Nhưng không sao cả, đợi tìm được bảo vật xong, toàn bộ bí mật của ngươi sẽ thuộc về ta. Hơn nữa, tính mạng ngươi cũng sẽ kết thúc trong tay ta!
Lúc này, Tần Nham không hề hay biết Phong Thải Thần đang âm thầm tính toán mình, mà đang hết sức chuyên chú cùng Thanh Ngạc đối mặt với con Mị Quỷ trước mắt. Con này còn cường đại hơn ba con Mị Quỷ trước đó, có màu đỏ, khác hẳn với chúng. Hơn nữa công kích sắc bén, lại còn có chút linh trí. Nó thấy Hỏa diễm của Tần Nham quét tới, lập tức nhảy tránh, không tiếp xúc với Hỏa diễm, rồi chợt một tay chộp lấy Tần Nham.
Trong mắt nó, Tần Nham uy hiếp hơn Thanh Ngạc rất nhiều, bởi vì Hỏa diễm của hắn có thể thiêu chết ba đồng bạn của nó, thậm chí cả chính nó. Vì vậy, để tránh bị thiêu chết, nó cần phải luôn cảnh giác trước Hỏa diễm của Tần Nham.
Tần Nham cũng nhận ra con Mị Quỷ này sợ Hỏa diễm của mình, nhưng Phong Thải Thần đang đứng đó quan sát, hắn không thể phô bày toàn bộ át chủ bài. Nếu làm vậy, về sau e rằng sẽ mất đi hiệu quả bất ngờ. Nghĩ vậy, hắn vung kiếm tạo ra một đạo cuồng phong.
"Loạn Phong Kiếm Vũ!"
Phúc Vũ Kiếm Pháp tổng cộng chia thành "Phiên Vân Phúc Vũ", "Quần Ma Loạn Vũ", "Loạn Phong Kiếm Vũ", "Phúc Vũ Kiếm Trận" – bốn đại chiêu thức này.
Trong đó, "Loạn Phong Kiếm Vũ" là chiêu thức do Thanh Ngạc dần dần suy diễn và biến hóa ra sau khi cải tạo thân thể từ những chiêu thức trước đây. Hắn đã dung hợp tinh túy các chiêu thức của Phúc Vũ Kiếm vào trong một chiêu này, khiến uy lực của chiêu này ngày càng mạnh mẽ.
Xoạt xoạt xoạt xoạt! Kiếm phong cuồng quét, khắp nơi là kiếm ảnh. Giữa vũ điệu kiếm ưu nhã ấy, ẩn chứa uy lực mạnh mẽ, một kiếm đã chặt đứt cánh tay con Mị Quỷ này.
"Quần Ma Loạn Vũ!"
Đây vẫn là một trong những chiêu kiếm pháp của Phúc Vũ Kiếm, hơn nữa cũng là kiếm pháp đã được cải biến.
Sau khi thi triển kiếm pháp, kiếm của Tần Nham liên tục không ngừng, trở nên vô cùng điên cuồng.
Bàng bàng bàng bàng!
"Uống!" Chỉ nghe Tần Nham quát lớn một tiếng, nhảy vọt lên, một kiếm chém ra luồng kiếm khí Hỏa diễm hình lưỡi liềm.
Cùng lúc đó, Thanh Ngạc cũng xông tới trước mặt con Mị Quỷ kia, lợi trảo cá sấu của hắn chém ra hào quang màu xanh biếc.
Rầm rầm! Bá!
Kiếm khí Hỏa diễm và móng vuốt của Thanh Ngạc đều đánh trúng con Mị Quỷ, lập tức tiếng nổ mạnh vang lên, đá vụn bay tán loạn. Trên mặt đất xuất hiện một vết kiếm khổng lồ. Lúc này, trên không trung, Thanh Ngạc toàn thân bốc lên sương mù đen kịt, tấm trường bào màu xanh của hắn cũng có chút hư hại, bay về phía Tần Nham.
"Ngươi tên tiểu tử này muốn chết à? Ta còn chưa lùi ra mà ngươi đã phóng thích kiếm khí! Ngươi có phải muốn giết ta không?" Thanh Ngạc túm lấy cổ áo Tần Nham, vẻ mặt dữ tợn quát.
"Thanh Ngạc tiền bối!" Phong Linh thấy hai mắt Thanh Ngạc đều đỏ ngầu, đây rõ ràng là điềm báo bản tính đang muốn bộc lộ.
"À ừm, vừa rồi là lỗi của ta. Ai bảo ngươi đột nhiên xông lên, kiếm khí của ta đã phóng ra thì làm sao thu lại được chứ?" Tần Nham nhún vai, bất đắc dĩ nói.
Thanh Ngạc hừ lạnh Tần Nham một tiếng, buông cổ áo Tần Nham ra, chỉ vào hắn nói: "Lần sau không được như vậy nữa đâu đấy!"
Vừa rồi, tựa như Thanh Ngạc và Tần Nham đã xảy ra một chút xích mích nhỏ. Phong Thải Thần thấy vậy, cúi đầu trầm tư một lát, khóe miệng lập tức nhếch lên một độ cong nhỏ, dường như đã nghĩ ra điều gì đó thú vị.
Tần Nham và Thanh Ngạc đều đã rơi xuống đất, thì lúc này Phong Thải Thần đã đi tới, mỉm cư���i nói với Thanh Ngạc: "Thanh Ngạc tiền bối, ta có thể nói chuyện riêng với ngài một chút không?"
"Nói gì?" Thanh Ngạc nói với giọng điệu hờ hững, ánh mắt liếc nhìn Phong Thải Thần một cái rồi dời đi ngay.
Nhưng Phong Thải Thần cũng không tức giận, ngược lại chỉ khẽ cười: "Chỉ là vài câu thôi ạ."
"Có lời gì không thể tại nơi này nói?" Thanh Ngạc cau mày hỏi.
"Chỉ là một chuyện nhỏ thôi, ta có chút việc muốn thỉnh giáo Thanh Ngạc tiền bối." Phong Thải Thần nói đoạn, đã kéo Thanh Ngạc đi về phía một nơi kín đáo.
"Bọn họ muốn làm gì?" Phong Linh đi tới bên cạnh Tần Nham, nhìn bóng lưng Phong Thải Thần và Thanh Ngạc, hỏi Tần Nham.
Tần Nham không nói gì, mà là cười nhạt một tiếng.
Phong Lâu đi tới, hừ một tiếng nói: "Phong Thải Thần này chắc chắn không có ý tốt, hắn vừa rồi nhìn thấy Thanh Ngạc tiền bối và Tần Nham đã xảy ra chút xích mích nhỏ. Bây giờ nhất định đang cố gắng ly gián mối quan hệ giữa ngươi và Thanh Ngạc tiền bối, Tần Nham ngươi phải cẩn thận đấy."
"Không quan trọng." Tần Nham nhẹ nhàng cười, như thể mọi chuyện đều nằm trong tính toán của hắn.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Phong Lâu bây giờ có chút không hiểu Tần Nham nghĩ gì.
Chỉ thấy Phong Thải Thần đang nói chuyện gì đó với Thanh Ngạc. Thanh Ngạc lúc thì gật đầu, lúc thì lắc đầu liên tục, còn Phong Thải Thần có lúc tỏ ra bất đắc dĩ, nhưng phần lớn thời gian lại rất nghiêm túc.
Phong Lâu càng nghĩ càng thấy không ổn. Nếu đến cả yêu thú thực lực cao cường như Thanh Ngạc cũng bị Phong Thải Thần lôi kéo đi, thì chẳng phải hắn hết đường xoay sở rồi sao?
"Không sao cả." Tần Nham tràn đầy tin tưởng nói: "Đến cuối cùng cứ xem kết quả thế nào."
"Thật sự không hiểu nổi các ngươi đang giở trò gì." Phong Lâu nghe xong, liếc Tần Nham một cái, vẻ mặt có chút tái đi.
Tần Nham ha ha cười. Lúc này, Thanh Ngạc và Phong Thải Thần cũng đã nói chuyện xong. Thấy bọn họ quay trở lại, Phong Lâu lập tức mang vẻ mặt không thiện ý hỏi: "Vừa rồi các ngươi ở đằng kia thì thầm gì vậy?"
"Cái này... có cần thiết để đại ca biết không?" Phong Thải Thần nhẹ nhàng cười, rồi chợt vô thức liếc nhìn Tần Nham một cái.
Thanh Ngạc thì mặt mày âm trầm, đi về phía sau lưng Tần Nham.
"Hừ. Hi vọng ngươi đừng có ý đồ gì mờ ám, nếu không ta sẽ đích thân thanh lý môn hộ!" Phong Lâu hừ lạnh một tiếng.
"Đại ca cứ yên tâm. Ta chỉ tìm Thanh Ngạc tiền bối nói chuyện một chút về võ đạo mà thôi. Thật ra không có ác ý gì cả." Phong Thải Thần cười nói.
"Tốt nhất là như vậy." Phong Lâu khẽ nhíu mày thật chặt, hắn có một cảm giác, chuyện này rất nguy hiểm.
Lúc này, Tần Nham chen ngang cuộc đối thoại giữa Phong Lâu và Phong Thải Thần, đi tới, sắc mặt bình thản nói: "Chúng ta vẫn nên đi nhanh lên. Mấy con Mị Quỷ này chết rồi, phía sau chúng chắc chắn còn có một con Mị Quỷ Vương tồn tại. Mị Quỷ và Mị Quỷ Vương thường có liên lạc với nhau, chỉ cần Mị Quỷ chết, Mị Quỷ Vương tuyệt đối sẽ phát giác ra. Thực lực của Mị Quỷ Vương vô cùng lợi hại. Nếu giao chiến với nó, có thể sẽ tốn rất nhiều thời gian, chúng ta nhất định phải nhanh chóng đến Lâm Lang Cổ Thành."
"Ừ." Phong Thải Thần nhẹ gật đầu, lập tức xoay người đi trước. Khi xoay người lại, hắn còn lộ ra một nụ cười khiến người ta cảm thấy khó chịu, lại hơi nghiêng đầu liếc nhìn T��n Nham và Thanh Ngạc một cái, rồi bước nhanh hơn, bất chấp trọng lực cực lớn, tiếp tục đi lên đỉnh núi.
Tốc độ di chuyển của bọn họ cũng không nhanh, dù sao cũng chịu ảnh hưởng bởi trọng lực của Lâm Lang Cổ Địa, nên tốc độ của họ đều giảm đi đáng kể.
Cùng lúc đó, tại một hang núi ẩm ướt khác trên đỉnh Lâm Lang Cổ Địa. Nơi đây bị lá cây che phủ, hơn nữa cửa động rất nhỏ, nếu không nhìn kỹ, thật sự rất khó phát hiện có một cái cửa động tồn tại ở đây.
Bên ngoài cửa động là một mảng lớn ẩm ướt, nhưng bên trong động lại khô ráo lạ thường. Trong tầm nhìn tối tăm, tựa như có mấy thân ảnh màu trắng đang lảng vảng khắp nơi. Họ đều mặc quần áo màu đỏ hoặc loại trường quần lụa mỏng màu đen. Có mấy con tay cầm một chiếc quạt, che ngang đỉnh đầu, ánh mắt khẽ nhắm, như đang hưởng thụ sự tĩnh lặng trong bóng tối.
Ở sâu nhất trong huyệt động, còn có mấy con Mị Quỷ khác. Trong số đó, có một con Mị Quỷ mắt màu lục, hơn nữa hung ý ngập tràn, sát khí bức người.
Nó vẫn là một nữ tử, mặt không biểu cảm, tóc tai bù xù, móng tay dài nhọn màu huyết sắc, mặc một bộ trường bào võ giả màu vàng, trong tay còn nắm một thanh kiếm.
"Có ba con Mị Quỷ đã chết! Có kẻ xâm nhập vào vùng đất của chúng ta!" Giọng nó vô cùng khàn khàn, nghe như giọng đàn ông, hơn nữa khi há miệng nói chuyện, từng luồng sương mù trắng phun ra.
"Hỡi tỷ muội, có kẻ đáng chết xông vào địa bàn của chúng ta, lại còn giết ba tỷ muội chúng ta, các ngươi nói, phải làm sao đây?" Con Mị Quỷ đó hỏi.
Bá! Các Mị Quỷ khác ở khắp nơi đều "xoạt" một tiếng bay tới trước mặt con Mị Quỷ này, sau đó phóng thích sát ý của mình.
"Tốt! Hỡi tỷ muội, tất cả hãy đi giết đi! Tìm ra những kẻ đó, rồi giết sạch chúng cho ta!" Con Mị Quỷ này nắm chặt tay nói xong, những con Mị Quỷ kia đều "xoạt" một tiếng bay đi.
Mà con Mị Quỷ này cũng bắt đầu cầm kiếm từng bước đi ra khỏi cửa động.
Tại một con đường nhỏ giữa núi ở Lâm Lang Cổ Địa.
Tần Nham dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên dừng bước: "Cẩn thận, có sát ý rất mạnh!"
"Là cái gì?" Phong Lâu vội vàng hỏi.
"Là... Mị Quỷ! Hơn nữa, dựa vào độ đậm đặc của sát ý này, hẳn phải là Mị Quỷ Vương!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.