Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thế Kiếm Tôn - Chương 76: Nói chuyện

"Không nghĩ tới ngươi lại vẫn còn sống."

Chỉ một câu nói ấy, Tần Nham đã giật mình, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Người áo đen kia cười nói: "Tám tháng trước, trong giang hồ đồn rằng Kiếm trung chí tôn Tần Nham đã thua trận đầu tiên, bại dưới tay Triệu Ngọc Thiên, sau đó liền có tin đồn về cái chết bí ẩn của hắn."

"Ta không hiểu ý ngươi là gì." Tần Nham buông Hắc Gia Kiếm xuống, có chút chột dạ.

Người áo đen nói: "Ngươi có muốn ta nói rõ hơn chút nữa không? Thật ra ngay từ đầu, ta cũng đã nghi ngờ rốt cuộc Tần Nham có thật sự chết hay không, nhưng bây giờ thì ta đã chắc chắn, Tần Nham vẫn còn sống."

Tần Nham trấn định nói: "Vì sao ngươi lại khẳng định như thế?"

Người áo đen nói: "Thứ nhất, kiếm pháp của Tần Nham trên giang hồ xuất quỷ nhập thần. Thứ hai, Cầu Bại Kiếm mà hắn đã sáng tạo, đến nay vẫn chưa ai có thể phá giải. Thứ ba, chỉ riêng việc hắn là Kiếm trung chí tôn đã đủ rồi. Ta cũng chỉ mới đây thôi mới hiểu ra, nhưng ta không thể chắc chắn Tần Nham có còn sống hay không. Cho đến vừa rồi, sau khi nhìn thấy ngươi, ta bỗng nhiên hiểu ra, hắn thật sự còn sống, hơn nữa còn đang sống ngay trước mắt ta."

Tần Nham cất Hắc Gia Kiếm vào trong giới chỉ, hỏi: "Chẳng lẽ chỉ dựa vào kiếm chiêu vừa rồi, ngươi đã nhìn ra đây là chiêu thứ nhất của Cầu Bại Kiếm: Thắng Giả Vi Vương?"

"Không sai." Người áo đen nhẹ gật đầu, nói: "Kiếm trung chí tôn Tần Nham sau khi sáng tạo ra Cầu Bại Kiếm, cũng không truyền cho bất cứ ai, ngay cả mấy đệ tử thân truyền của hắn cũng không được tu tập Cầu Bại Kiếm này. Đương nhiên, ta cũng có thể cho rằng ngươi là người thừa kế, nhưng cẩn thận mà nghĩ, một kẻ đã từng lười biếng thành tính, có thể trong tám tháng này liên tục vượt qua nhiều cảnh giới đến vậy, từ Hậu Thiên nhất tinh đạt đến trình độ Tiên Thiên tam tinh, đây không phải điều mà một người, dù là những kẻ được xưng là thiên tài trên đại lục, có thể làm được."

"Thế nên, ngươi cho rằng ta chính là Tần Nham, đúng không?" Khóe miệng Tần Nham nhếch lên một nụ cười.

Người áo đen nói: "Đương nhiên, chỉ dựa vào hai điểm này vẫn chưa thực sự có sức thuyết phục. Ta vừa nói rồi, kiếm pháp của Tần Nham xuất quỷ nhập thần, thân là Kiếm trung chí tôn, đương nhiên hắn phải sở hữu một kiếm pháp đặc biệt của riêng mình, loại kiếm pháp này ngay cả truyền thừa cũng không thể có được. Mà kiếm pháp của ngươi, đã đạt đến một loại cảnh giới cao thâm, có thể nói là vượt xa vô số cao thủ tiền bối, đạt đến ý cảnh xuất thần nhập hóa."

"Nói tiếp."

Người áo đen tiếp tục nói: "Một võ giả Tiên Thiên tam tinh, kiếm pháp đã đạt tới cảnh giới xuất thần nhập hóa, ngươi nói điều này có thể sao? Tuyệt đối không thể. Hơn nữa trong lịch sử đại lục, người có thể đưa kiếm pháp đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, chỉ có hai người, một trong số đó, chính là ngươi. Bây giờ ngươi đã hiểu chưa?"

"Ngươi quả thực thông minh hơn người." Tần Nham cười nói: "Không ngờ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, ngươi vậy mà có thể liên tưởng đến nhiều điều đến thế. Bất quá ta còn có một vấn đề muốn hỏi ngươi."

"Ngài nói đi." Sau khi biết thân phận của Tần Nham, người áo đen liền trực tiếp đổi cách xưng hô thành "Ngài".

Tần Nham cười nói: "Ngươi đã biết rõ ta là Tần Nham, vì sao còn muốn gặp ta? Chẳng lẽ ngươi sẽ không sợ ta giết ngươi sao?"

Người áo đen lắc đầu, cười nói: "Ngươi sẽ không giết ta đâu. Hơn nữa với công lực hiện tại của ngươi, còn không giết được ta. Bởi vì mặc dù Cầu Bại Kiếm tại thiên hạ hôm nay vẫn chưa ai có thể phá giải, nhưng công lực của ngươi vẫn là một điểm yếu lớn, nếu cưỡng chế sử dụng Cầu Bại Kiếm, chân khí của ngươi sẽ bị tiêu hao rất nhiều."

"Thông minh." Tần Nham vỗ tay nói: "Nói đi, rốt cuộc ngươi có lai lịch thế nào. Vì sao lại giữa đêm gọi ta đến đây, chắc ngươi không phải muốn ta ở đây nghe ngươi nói mấy lời vô nghĩa này đâu nhỉ?"

Người áo đen này khẽ cười dưới lớp hắc bào, chỉ thấy hai tay hắn giơ lên, cởi bỏ mũ, để lộ ra một gương mặt anh tuấn nhưng không kém phần nho nhã, trên trán, vẫn còn vương vấn một tia ngạo khí.

"Không biết tiền bối còn nhớ rõ ta sao?" Vẫy nhẹ một cây quạt lông, đứng trước mặt Tần Nham, chính là Từ tiên sinh của Vương gia.

Trong đêm tối, ánh trăng xuyên qua tán lá rậm rạp, chiếu rọi xuống khu rừng này. Dưới ánh trăng, Tần Nham thấy rõ khuôn mặt ấy, cảm thấy quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra rốt cuộc là ai.

"Có lẽ tiền bối đã quên rồi." Từ tiên sinh cười nói: "Ba năm trước đây, khi bị người đuổi giết, tiền bối đã xuất hiện trước mặt ta, cứu ta một mạng."

"Ba năm trước đây?" Tần Nham lông mày khẽ nhướng lên.

Nếu cố gắng nhớ lại, có lẽ hắn cũng không tài nào nhớ ra.

Dù sao, ba năm trước đối với Tần Nham mà nói đã là chuyện của rất lâu rồi, hắn chưa bao giờ ghi nhớ những chuyện như vậy, chỉ tập trung vào chuyện trước mắt.

Từ tiên sinh khẽ ừ một tiếng, nói: "Ba năm trước đây, ta vừa mới xuất đạo giang hồ, đã bị cuốn vào một cuộc chiến tranh giữa môn phái và gia tộc, lúc ấy vãn bối bị vài vị Vương giả truy sát, chính tiền bối đã xuất hiện và cứu vãn bối."

Sau khi nghe xong, Tần Nham trong đầu đột nhiên hiện lên một chút ấn tượng, "Nghe ngươi nói vậy, ta quả thật có chút ấn tượng rồi. Lúc ấy ta chỉ là trùng hợp tu luyện ở đó, sau đó chợt nghe thấy tiếng đánh nhau, bèn đi ra xem. Người đó lúc bấy giờ, là ngươi sao?"

Từ tiên sinh kích động nói: "Là vãn bối. Tiền bối cuối cùng cũng đã nhớ ra rồi sao?"

"Tạm thời thì ta chỉ nhớ được một chút. Nhưng sau đó ngươi không phải đã trở về môn phái sao? Sao giờ lại ở đây?" Tần Nham hỏi.

Từ tiên sinh thở dài nói: "Một lời khó nói hết."

"Ba năm trước, ta nhớ ngươi mới chỉ là Vũ Linh tam tinh thôi mà. Hiện tại xem ra, ngươi đã đạt tới Vũ Linh cửu tinh đỉnh phong rồi sao?"

Từ tiên sinh gật đầu, khẽ ừ một tiếng: "Đúng vậy, nửa năm trước bước vào Vũ Linh cửu tinh đỉnh phong, nửa bước Vương giả. Sau đó gặp phải bình cảnh, nên cứ mắc kẹt ở đây suốt nửa năm trời."

"Trong hai năm, ngươi có thể từ Vũ Linh tam tinh bước vào Vũ Linh cửu tinh đỉnh phong, cũng là một thành tích không tồi chút nào."

"Nhưng trước mặt tiền bối, thành tích nhỏ bé này lại chẳng đáng kể gì."

Tần Nham chậc chậc vài tiếng, đi đến bên cạnh Từ tiên sinh, ngẩng đầu nói: "Ngươi làm ơn sau này đừng gọi ta là tiền bối nữa. Ngươi nhìn xem ta bây giờ là ai chứ, ta hiện tại chẳng qua là một tiểu tử mười sáu tuổi, chưa đến mười bảy tuổi, ngươi gọi ta là tiền bối, ta nghe mà thấy ngại lắm."

Từ tiên sinh khẽ giật mình, mỉm cười nói: "Nếu tiền bối không thích nghe, vậy thì ta gọi Tần chí tôn vậy."

"Cũng không được." Tần Nham sắc mặt trầm xuống vài phần, nói: "Nếu như bị người nghe được, có lẽ sẽ không có phiền toái gì. Nhưng nếu như truyền vào tai Triệu Ngọc Thiên, thì phiền phức lớn rồi."

"Triệu Ngọc Thiên?" Từ tiên sinh nói: "Ẩn Quân Tử Triệu Ngọc Thiên danh tiếng lẫy lừng sao? Hắn thật sự là một thiên tài. Trước đây ngài chẳng phải đã bại dưới tay hắn sao?"

Tần Nham cười lạnh nói: "Nếu không phải hắn dùng thủ đoạn hèn hạ, ta há lại bại dưới tay hắn sao? Tên vương bát đản Triệu Ngọc Thiên này, bề ngoài thì ra vẻ hạo nhiên chính khí, nhưng lén lút lại là một kẻ tiểu nhân hèn hạ!"

Từ tiên sinh khẽ "ách" một tiếng, vì Tần Nham đã nói như vậy, hắn cũng không tiện bác bỏ, chỉ đành nói: "Vậy xem ra, chí tôn trước đây đích thực đã chết dưới tay Triệu Ngọc Thiên?"

"Đây là một bí mật." Tần Nham xoay người lại, giơ ngón tay trỏ đặt lên môi mình, khẽ nói: "Tin tức ta còn sống, ta chỉ hy vọng ngươi đừng nói ra ngoài, vì ta, và cũng vì mạng sống của chính ngươi!"

"Ta hiểu rồi." Từ tiên sinh nhẹ gật đầu, "Nhưng có một việc, ta muốn hỏi chí tôn."

"Hỏi đi." Tần Nham khoanh tay.

Từ tiên sinh hỏi: "Không biết Vương gia đã đắc tội chí tôn như thế nào?"

"Ngươi là đến để cầu xin cho Vương gia sao?" Tần Nham xoay đầu lại, ánh mắt đột nhiên trở nên vô cùng sắc bén.

Từ tiên sinh bị ánh mắt Tần Nham nhìn đến nỗi trong lòng sợ hãi, dù bản thân đã là Vũ Linh cửu tinh đỉnh phong, một võ giả nửa bước Vương giả, nhưng đối thủ của hắn lại là Tần Nham, người từng đạt tới cảnh giới Chí tôn!

"Vãn bối tuyệt đối không có ý tứ này." Từ tiên sinh ôm quyền đáp lời: "Vãn bối chỉ muốn xin chí tôn buông tha Vương gia. Ta biết rõ, Quy Nhất Liên Minh có chí tôn tọa trấn, Vương gia tất bại không thể nghi ngờ."

"Hãy nói lý do đi."

"Bởi vì Vương gia, đã từng có ơn với vãn bối."

"Ồ? Kể ta nghe xem nào."

Từ tiên sinh nói: "Chí tôn nên biết vãn bối đến từ Đông Hoang Thần Toán Môn, ba năm trước, tức là ba tháng sau khi chí tôn cứu vãn bối, vãn bối đã trở thành Môn chủ Thần Toán Môn."

"Thần Toán Môn? Môn phái của Thần Cơ tử, người được mệnh danh 'Thần Quỷ tính toán tường tận' ư?" Tần Nham lông mày khẽ động: "Không ngờ ngươi lại xuất thân từ môn phái này."

"Thần Cơ tử chính là gia sư của vãn bối." Từ tiên sinh ôm quyền nói: "Ba năm trước đây, sau khi vãn bối đảm nhiệm chức Môn chủ Thần Toán Môn, đã từng xảy ra một đại nguy cơ. Lúc ��y một môn phái cường đ���i muốn Thần Toán Môn của ta quy phục dưới trướng bọn họ, vãn bối không đồng ý, nên đệ tử Thần Toán Môn mỗi khi ra ngoài đều bị tập kích và sát hại. May mắn thay, sau đó Gia chủ tiền nhiệm của Vương gia đã nhờ Trung Nguyên Phong gia ra tay ngăn chặn môn phái cường đại kia, Thần Toán Môn mới tránh được nguy cơ diệt môn."

"Trung Nguyên Phong gia sao?"

Từ tiên sinh ngẩng đầu nhìn Tần Nham, tiếp tục nói: "Vãn bối lo lắng rằng, Vương gia tuy nhiên không phải đối thủ của chí tôn. Với công lực hiện tại của chí tôn, vốn dĩ cũng không phải là đối thủ của Phong gia. Vương gia diệt vong, Phong gia tất nhiên sẽ ra tay với chí tôn."

"Ta nghĩ buông tha Vương gia, nhưng Vương gia, chưa hẳn chịu buông tha ta." Tần Nham nhìn lên bầu trời đầy sao, thở dài nói: "Ta há chẳng từng nghĩ đến việc tham gia vào cuộc chiến này hay sao? Nhưng không còn cách nào khác, chính Vương gia đã ép ta phải làm vậy. Vương gia đã ra tay, ta làm sao có thể ngồi yên chờ chết, chờ bọn chúng đến tìm giết mình đây?"

"Chẳng lẽ không còn chút hy vọng nào để tránh sao?" Từ tiên sinh vẫn mang theo một tia kỳ vọng.

Nhưng thái độ của Tần Nham lại khiến tia hy vọng nhỏ nhoi ấy của hắn tan biến. Hắn chỉ nghe Tần Nham nói: "Trận chiến này, không thể tránh được."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free