(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 274 : Đại hôn tiến đến
"Ngươi không cần chờ nữa, hắn sẽ không trở về đâu." Công Trì Ngọc Trạch lạnh lùng nhìn người con gái trong phòng.
Người trong phòng chính là cô gái buồn bã hôm nào tựa cửa sổ. Đối diện với nàng, một người con gái xinh đẹp đến vậy, hắn lại chẳng có chút dịu dàng nào, trong mắt chỉ tràn ngập sự thô bạo và điên cuồng.
"Không! Hắn nhất định sẽ trở lại." Tư Tư quay người, bình tĩnh nhìn người đàn ông trước mặt.
Nàng không hề giận dữ, ngữ khí lạnh lùng, nhưng ánh mắt lại tràn đầy kiên định, dường như tin tưởng tuyệt đối người đàn ông mà nàng khổ sở chờ đợi sẽ xuất hiện.
"Nhiều năm như vậy, ngươi vẫn chưa quên hắn, chẳng lẽ những gì ta đã trả giá, ngươi không hề nhìn thấy sao?" Công Trì Ngọc Trạch phẫn nộ nói, nhìn vào ánh mắt lạnh lùng của người con gái trước mặt.
Từng có lúc, họ là những người bạn thân thiết nhất, là đồng môn sư huynh muội lớn lên bên nhau, là thanh mai trúc mã. Vậy mà hôm nay lại đối xử với nhau như kẻ thù, tất cả, đều chỉ vì cái tên đàn ông đáng chết kia.
"Hắn nhất định phải chết, nhất định phải chết!" Công Trì Ngọc Trạch gào thét trong lòng.
"Ha ha!" Một tiếng cười nhạo nhẹ nhàng vang lên trong phòng. Người con gái chỉ lẳng lặng nhìn Công Trì Ngọc Trạch, không nói một lời.
Nhìn thấy vẻ mặt trêu tức của nàng, gương mặt tuấn tú của Công Trì Ngọc Trạch thoáng hiện vẻ dữ tợn, hắn quát lớn: "Nếu hắn dám tới, Thanh Quang Điện chính là nơi chôn vùi của hắn!"
Công Trì Ngọc Trạch dứt lời, không đợi nàng đáp lời, hắn đã giận dữ đóng sầm cửa bỏ đi.
Người con gái đứng yên trong phòng, nhìn theo bóng lưng rời đi, trên mặt không hề có chút kinh hoảng nào, chỉ có ánh mắt kiên định.
"Chỉ còn vài ngày nữa thôi, đến lúc đó xem ngươi có đến hay không!" Công Trì Ngọc Trạch khẽ quát một tiếng khi nhìn người con gái đang tựa mình bên cửa sổ tầng trên, rồi lập tức chạy về đại điện của mình.
Trong lòng hắn tràn đầy lửa giận và sự cuồng bạo. Hắn cần được xả, cần một người đàn bà để dập tắt cơn phẫn nộ điên cuồng đó.
Nhận được sự đồng ý của vị lão nhân kia, Từ Hàn và Lãng Tử không còn bước ra ngoài nữa, dành trọn cả ngày ở khu vực Tinh Thạch để hấp thụ linh khí trong lành, dồi dào.
Cả Từ Hàn và Lãng Tử đều là những người có tín niệm kiên định, coi việc tu luyện là mục tiêu cao nhất. Hôm nay có cơ hội tốt như vậy, làm sao họ có thể bỏ qua được?
Từ Hàn nhìn dòng linh khí cuồn cuộn trước mắt, ánh mắt đã trở nên mơ màng, mờ ảo như bị bao phủ bởi linh khí. Tốc độ hấp thụ linh khí rõ ràng đã nhanh hơn rất nhiều, dòng linh khí chảy lên từ Tinh Thạch giờ chỉ còn nhỏ bằng ngón tay.
Lúc mới đến, dòng linh khí từ Tinh Thạch chảy lên đỉnh núi còn to bằng cánh tay, nhưng hôm nay đã bị Từ Hàn hấp thụ gần hết. Các võ giả đang tu luyện trong các phòng của Thanh Quang Điện cảm nhận linh khí bên dưới càng lúc càng mờ nhạt, trong lòng tràn đầy chua chát.
Linh khí vốn dồi dào, nay lại càng lúc càng loãng, linh khí trong phòng tu luyện chẳng mấy chốc còn thưa thớt hơn cả bên ngoài.
Những người có thể sử dụng phòng tu luyện ở Thanh Quang Điện đều là các võ giả đã đạt đến cảnh giới Linh Hải trở lên. Sự thay đổi trong phòng tu luyện này đã sớm được báo cáo lên Điện Chủ, nhưng phản ứng của ông ta lại nằm ngoài dự liệu của họ, không hề tỏ ra kinh ngạc chút nào.
Dù sao, chuyện về Tinh Thạch ở hậu sơn, trừ những nhân vật trọng yếu trong môn ra, những người khác đều không hề hay biết, nên càng không thể biết chuyện này có liên quan đến Từ Hàn.
Bên cạnh, Lãng Tử đã hoàn toàn chìm vào trạng thái đột phá. Cảnh giới Linh Hải là bước đầu tiên của võ giả, cũng là cảnh giới có tốc độ đột phá nhanh nhất. Chỉ cần có đủ linh khí, thực lực sẽ tăng lên từng bước một.
Đương nhiên, cảnh giới Linh Hải cũng vô cùng quan trọng. Kích thước Nguyên Thủy Linh Hải có thể nói là yếu tố quyết định điểm khởi đầu của một võ giả. Chỉ khi ở cảnh giới Linh Hải, mỗi lần đột phá một tiểu cảnh giới, Linh Hải sẽ khuếch trương gấp mười lần. Nhưng sau cảnh giới Linh Hải, việc khuếch trương Linh Hải lại hoàn toàn phụ thuộc vào thiên phú của bản thân.
Sự chênh lệch về Nguyên Thủy Linh Hải có thể không thể hiện rõ ở giai đoạn đầu, nhưng theo cảnh giới tăng lên, khoảng cách sẽ ngày càng lớn.
Cũng như Từ Hàn với Nguyên Thủy Linh Hải mười trượng, khi đạt đến Linh Hải cảnh trung kỳ, Linh Hải của hắn sẽ là một trăm trượng, còn khi đạt đến Linh Hải cảnh hậu kỳ thì sẽ là con số khủng khiếp một nghìn trượng. Trong khi đó, một võ giả có Nguyên Thủy Linh Hải bảy trượng, khi tu luyện đến Linh Hải cảnh hậu kỳ, Linh Hải của người đó cũng chỉ mới bảy trăm trượng, tức là ít hơn Từ Hàn ba trăm trượng.
Ba trăm trượng, đó là một con số kinh khủng đến nhường nào! Hơn nữa, võ giả trên đại lục nhiều vô kể, nhưng đại đa số đều bị kẹt ở Linh Thông cảnh hậu kỳ, chứ đừng nói đến việc khai mở Linh Hải.
Hầu hết các võ giả đã khai mở Linh Hải đều có Nguyên Thủy Linh Hải dưới năm trượng. Thiên phú là một nguyên nhân, nhưng tài nguyên tu luyện cũng là một yếu tố không kém phần quan trọng.
Linh Nguyên đại lục có vô số võ giả, nhưng tài nguyên lại có hạn. Những nơi tu luyện tốt đều nằm trong tay các thế lực lớn. Nếu không có bối cảnh, con đường tu luyện gian nan biết nhường nào!
Việc Linh Hải hấp thụ và hóa lỏng linh khí đòi hỏi một lượng linh khí khổng lồ. Võ giả có thiên phú càng mạnh thì lượng linh khí tiêu hao càng nhiều. Nếu không có tông môn hậu thuẫn, võ giả chỉ có thể tự mình tìm kiếm ở di tích hay những nơi hoang dã.
Đối với một người như Từ Hàn, lượng linh khí cần để đột phá đến Linh Hải cảnh hậu kỳ còn khủng khiếp hơn rất nhiều so với võ giả bình thường. Kích thước Linh Hải có thể dùng trượng để hình dung, nhưng Linh Hải càng lớn thì mức độ tinh thuần của linh khí chứa trong đó lại càng cao. Bởi vậy, Từ Hàn cần lượng linh khí gấp vài lần, thậm chí gấp mấy chục lần so với người khác để đột phá Linh Hải cảnh và bước vào Thông Huyền cảnh.
Liên tiếp mấy ngày liền, Từ Hàn đều ở lại hậu sơn, hấp thụ linh khí từ Tinh Thạch. Dòng linh khí tuôn ra từ Tinh Thạch, ngoại trừ một phần nhỏ Từ Hàn kiểm soát để chảy về phía Lãng Tử bên cạnh, tất cả còn lại đều cuồn cuộn đổ về phía hắn. Dòng linh khí chảy lên phía trên đã sớm cạn kiệt, không còn một tia nào chảy về các phòng tu luyện của Thanh Quang Điện.
Nếu không phải Từ Hàn kiểm soát, e rằng ngay cả tia linh khí ít ỏi của Lãng Tử cũng sẽ bị hắn cướp đoạt. Một mình hắn rõ ràng đã hấp thụ toàn bộ lượng linh khí đủ cung cấp cho Thanh Quang Điện tu luyện.
Lúc này, Từ Hàn đã hoàn toàn chìm trong linh khí, linh khí nồng đặc bao phủ kín cả người hắn, chỉ còn loáng thoáng một bóng người mờ ảo bên trong.
Toàn bộ cao tầng Thanh Quang Điện đều chấn kinh. Trong các phòng tu luyện rõ ràng không còn một tia linh khí nào, như thể khối Tinh Thạch phía dưới đã bị phong tỏa hoàn toàn, không còn linh khí tuôn ra.
Tinh Thạch là nền tảng của cả Thanh Quang Điện. Sở dĩ Thanh Quang Điện lập phái ở đây là hoàn toàn vì khối Tinh Thạch dưới chân núi. Nếu Tinh Thạch xảy ra vấn đề, sự suy tàn của Thanh Quang Điện sẽ không còn xa nữa.
Công Trì Chung vẻ mặt kinh hoảng tìm đến hậu sơn, nhưng lại bị vị lão nhân canh ngoài động tùy ý xua đuổi.
Đối mặt với vị lão nhân có thực lực đáng sợ kia, Công Trì Chung căn bản chẳng có cách nào, chỉ đành đầy vẻ tức giận quay về đại điện, ra lệnh các võ giả canh chừng ở hậu sơn.
Những người của Thanh Quang Điện khổ sở chờ đợi ở hậu sơn cũng không có cách nào. Vị lão nhân đứng sừng sững trước cửa động như một ngọn núi, chắn ngang đường đi của mọi người, lúc này không ai được phép đến gần sơn động nửa bước.
Mới chỉ vài ngày trôi qua, mà các phòng tu luyện của Thanh Quang Điện đã không còn một tia linh khí nào.
Lo lắng và hoảng sợ, những người ở Thanh Quang Điện chỉ còn cách giữ kín tình trạng của các phòng tu luyện. Bởi nếu người trong môn biết được phòng tu luyện không còn linh khí, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn trong nội môn.
Gia nhập tông môn chẳng phải là vì có một môi trường tu luyện tốt sao? Nay phòng tu luyện không thể dùng được, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến lòng trung thành của người trong môn.
Mang theo đầy bụng nghi hoặc, vị lão nhân chui vào trong động, nhìn dòng linh khí cuồn cuộn tuôn trào từ Tinh Thạch, trong mắt hiện lên vẻ kinh hãi tột độ. Tốc độ hấp thụ linh khí này còn mạnh hơn cả võ giả Thông Huyền cảnh bình thường.
"Tốc độ hấp thụ thật khủng khiếp!" Lão nhân lẩm bẩm khi nhìn bóng người mờ ảo bên trong khối linh khí.
Lượng linh khí tuôn ra từ Tinh Thạch đã bao phủ Từ Hàn thành một khối linh khí hình người khổng lồ.
Cảm nhận Từ Hàn đang ổn định trong khối linh khí, trong mắt lão nhân hiện lên vẻ nghi hoặc. Ông ta đành quay lại cửa động, ngăn không cho các võ giả đến quấy rầy. Ông nhận ra Từ Hàn lúc này đang ở vào thời khắc then chốt.
"Lạ thật! Lạ thật! Rốt cuộc thiếu niên này có thân phận gì?" Lão nhân vừa đi vừa lẩm bẩm.
Từ Hàn dường như đã nhập vào trạng thái đốn ngộ. Linh khí tuôn ra từ Tinh Thạch không còn chỉ chảy theo hai tay nữa, mà từ khắp các bộ phận trên cơ thể Từ Hàn, đổ dồn về Linh Hải.
Dòng linh khí mãnh liệt không còn chảy theo kinh mạch để rót vào Linh Hải của Từ Hàn nữa, mà xuyên qua từng tấc da thịt, thấm sâu vào bên trong cơ thể.
Linh khí xộc khắp từng tấc da, từng tế bào, từng thớ thịt, một ít tạp chất mờ nhạt bị đẩy ra ngoài cơ thể, khiến thân thể Từ Hàn trở nên thuần khiết hơn.
Đắm chìm trong tu luyện, Từ Hàn không hề hay biết rằng, khối năng lượng đen bao phủ bên ngoài Linh Hải của hắn cũng đang dần bong tróc, hóa thành một luồng năng lượng thần bí chảy vào Linh Hải.
Bên cạnh, Lãng Tử dường như cũng đã đến thời khắc then chốt. Tốc độ hấp thụ linh khí của hắn đột nhiên nhanh hơn rất nhiều, trên mặt thoáng hiện vẻ thống khổ, dường như đang cố gắng khuếch trương Linh Hải trong cơ thể.
Thời gian trôi qua. Mặc dù các cao tầng Thanh Quang Điện vẫn còn kinh hãi và hoảng loạn vì chuyện phòng tu luyện, nhưng ngày đại hôn của Công Trì Ngọc Trạch vẫn bất ngờ đã đến.
Khắp Thanh Quang Điện đều giăng đèn kết hoa. Dưới chân núi, thành Thanh Quang đã chật kín võ giả, có cả những thế lực được mời đến lẫn những người hiếu kỳ, muốn tận mắt chứng kiến.
"Từ Hàn! Từ Hàn! Cho dù là hai võ giả Linh Hải cảnh cùng tu luyện, cũng không cần nhiều linh khí đến thế. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Công Trì Chung lẩm bẩm.
Trong sơn động chỉ có Từ Hàn và Lãng Tử, vậy nên sự biến đổi lớn ở phòng tu luyện lúc này chắc chắn không thể tách rời khỏi hai người họ. Nhưng chỉ bằng hai thiếu niên đó, sao lại có thể gây ra biến động lớn đến vậy? Công Trì Chung suy nghĩ mãi cũng không giải thích được.
"Điện Chủ! Từ Hàn và Lãng Tử vẫn chưa ra khỏi đó ạ." Thân Đam nói với vẻ mặt sầu khổ, hướng về Công Trì Chung đang ngồi phía trên.
Kể từ khi Từ Hàn và Lãng Tử tiến vào sơn động đã hơn mười ngày, các phòng tu luyện của Thanh Quang Điện không còn một tia linh khí nào. May mắn thay, đây lại đúng vào ngày đại hôn của Công Trì Ngọc Trạch, tất cả đệ tử trong môn đều phải tham dự, nếu không, sự dị biến của phòng tu luyện chắc chắn sẽ không thể che giấu được.
Công Trì Chung ở vị trí chủ tọa không ngừng đi đi lại lại, trong lòng cũng chẳng có cách nào. Vị lão nhân canh cửa động kia thật sự đã tạo cho ông áp lực quá lớn, bằng không ông đã sớm xông vào sơn động để tìm tòi nghiên cứu rồi.
"Thôi, tạm gác chuyện này đã. Ngày mai là đại hôn của Ngọc Trạch, hãy chuẩn bị thật chu đáo, đề phòng có võ giả đến gây sự." Công Trì Chung thở dài một tiếng, khẽ nói với những người đang đứng dưới điện.
Chuyện về các phòng tu luyện Tinh Thạch, có lẽ chỉ khi Từ Hàn và Lãng Tử bước ra, mọi người mới có thể hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra bên trong. Còn việc tự mình đi vào thám thính, e rằng vị lão nhân canh cửa kia sẽ không đồng ý.
Đại hôn ngày mai mới là chuyện trọng đại. Mặc dù tình trạng phòng tu luyện hiện tại khiến mọi người hoảng loạn, nhưng Công Trì Chung trước kia đã từng nhìn thấy khối Tinh Thạch dưới hậu sơn. Khối Tinh Thạch tuần hoàn linh khí đó không thể nào hấp thụ cạn kiệt được.
Dù Từ Hàn và Lãng Tử có tu luyện cách nào đi nữa, cũng không thể nào hấp thụ cạn kiệt được linh khí trong khối Tinh Thạch đó. Thực ra, điều khiến ông kinh hãi nhất lại là việc vị lão giả canh cửa kia tại sao lại cho phép Từ Hàn và Lãng Tử đi vào.
Ngay cả bản thân ông cũng còn không thể đặt chân vào nơi đó, vậy mà hai đệ tử mới vừa gia nhập Thanh Quang Điện lại có thể tiến vào. Đây không chỉ là điều khiến Công Trì Chung nghi hoặc, mà có thể nói là sự hoài nghi của toàn bộ võ giả trong Thanh Quang Điện.
Đương nhiên, phần lớn đệ tử chỉ biết rằng Từ Hàn và Lãng Tử đã tiến vào trọng địa của Thanh Quang Điện, chứ không hay biết bên trong có gì.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.