Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 37

Mở cửa sổ, tiếng cười nói vui vẻ từ bên ngoài vọng vào, báo hiệu một ngày mới đã bắt đầu. Bầu không khí này khác hẳn với Linh Thú Sơn Mạch; cái cảm giác có người thân bên cạnh khiến lòng Từ Hàn hoàn toàn tĩnh lặng.

Để tránh Bạch Vân Thánh Hùng bị người khác phát hiện, Từ Hàn lấy những chiếc lá nghiền nát mà hắn từng dùng để ngụy trang khi ở Linh Thú Sơn Mạch, bôi lên khắp người nó. Bạch Vân Thánh Hùng vốn dĩ đáng yêu vô cùng, giờ đây lại biến thành y hệt mẹ nó, trông hệt một con Thổ Linh Hùng.

Bạch Vân Thánh Hùng theo sát phía sau, nhìn bộ lông toàn thân đã đổi màu, không ngừng nhe nanh với Từ Hàn.

Vừa bước vào sân, Từ Hàn đã thấy Tiểu Tề từ căn phòng đối diện chạy về phía Bạch Vân Thánh Hùng.

"Ca ca, Tiểu Bạch sao lại đổi màu thế ạ?" Tiểu Tề hỏi khi thấy Bạch Vân Thánh Hùng có chút khác lạ so với hôm qua.

"Không sao đâu, vài ngày nữa sẽ trở lại như cũ thôi. Con ở trong sân chơi ngoan với Tiểu Bạch, đừng đi ra ngoài nhé!" Từ Hàn ôm lấy Tiểu Tề, thân mật nói.

"Tam đệ, đệ về từ Linh Thú Sơn Mạch khi nào vậy?" Vừa bước vào ngoại viện, một tiếng gọi lớn vọng đến từ sân luyện võ.

"Nhị ca, đêm qua đệ mới về." Từ Hàn nhìn tới, thì ra là Từ Thuận đang huấn luyện các võ giả gia tộc.

"Hàn thiếu gia!" Khi Từ Hàn đến gần sân luyện võ, các võ giả đang tập luyện đồng loạt hô lớn.

"Đại ca và đại bá vẫn đang tu luyện sao?" Thấy trong sân chỉ có một mình Từ Thuận, Từ Hàn bước vào hỏi.

"Đại ca và phụ thân hẳn là đã đến giai đoạn xung yếu, vẫn còn trong phòng tu luyện. Đệ đi Linh Thú Sơn Mạch lâu như vậy, tu vi chắc hẳn đã tiến bộ không ít, chúng ta luận bàn một chút chứ?" Từ Thuận vỗ vai Từ Hàn, nói, khi thấy đệ đệ đã trưởng thành hơn rất nhiều.

"Được thôi! Vậy thì mong Nhị ca nương tay nhé!" Từ Hàn sảng khoái đáp.

Trước khi đi Linh Thú Sơn Mạch, Nhị ca đã là Linh Trí cảnh hậu kỳ, không biết sau ngần ấy thời gian, huynh ấy đã đột phá lên Linh Thông cảnh hay chưa.

Thấy Hàn thiếu gia và Thuận thiếu gia muốn tỉ thí một chút, các võ giả đang luyện tập trong sân vội vàng tản ra xung quanh, nhường lại một khoảng trống rộng rãi.

"Ngươi nói Hàn thiếu gia hay Thuận thiếu gia ai lợi hại hơn?"

"Chắc hẳn Thuận thiếu gia lợi hại hơn, dù sao trước đây huynh ấy đã là Linh Trí cảnh hậu kỳ, còn Hàn thiếu gia khi đó chỉ mới là Linh Trí cảnh tiền kỳ mà thôi."

"Nghe nói Hàn thiếu gia mất tích hơn hai tháng nay, chính là một mình đi vào Linh Thú Sơn Mạch tu luyện. Bây gi�� trở về, nói không chừng thực lực đã tăng tiến vượt bậc."

Nhìn hai người đứng trong sân, các võ giả xung quanh bàn tán, nhưng phần lớn vẫn cảm thấy Từ Thuận mạnh hơn một chút, dù sao huynh ấy cũng hơn vài tuổi.

"Tam đệ, đệ ra tay trước đi." Từ Thuận bình thản nói.

Mặc dù vẫn chưa đột phá đến Linh Thông cảnh, nhưng trong hơn hai tháng qua, tu vi của hắn đã đạt đến đỉnh cao Linh Trí cảnh, gần như chỉ còn nửa bước là bước vào Linh Thông cảnh.

"Nhị ca! Vậy đệ sẽ không khách khí đâu, huynh cẩn thận nhé!"

Từ Hàn nói xong, thi triển Kinh Lôi Biến dưới chân, lao về phía Từ Thuận với tốc độ gấp năm lần. Nắm đấm của hắn đã lóe lên ánh lôi quang chói mắt.

"Tốc độ thật nhanh! Xem ra Tam đệ đã luyện bộ Huyền Cấp Vũ Kỹ kia của gia tộc đến cảnh giới đại thành rồi, thiên phú thật sự phi phàm!"

Nhìn Từ Hàn với khí thế uy mãnh lao tới, ánh lửa bao quanh tay Từ Thuận, hắn dùng năm phần thực lực tung ra một quyền.

Thấy Từ Thuận kiềm chế thực lực, Từ Hàn lập tức thu hồi một nửa sức mạnh.

Ầm!

Hai quyền đụng vào nhau, một tiếng nổ vang truyền đến, cả hai đều lùi về sau mấy bước. Một luồng sóng khí từ trung tâm lan tỏa ra xung quanh.

Các võ giả đứng xung quanh, những người thực lực yếu hơn đều bị sóng khí đẩy lùi về phía sau, còn những người có thực lực cao hơn thì vận chuyển Vũ Quyết để chống đỡ.

Cảm nhận kình khí truyền đến từ quyền của Từ Hàn, Từ Thuận kinh ngạc! Hắn thầm nghĩ, Tam đệ nhất định đã đạt tới Linh Trí cảnh trung kỳ rồi.

Từ Hàn cảm nhận Từ Thuận kiềm chế thực lực ở Linh Trí cảnh trung kỳ, đơn giản là hắn cũng biểu hiện ra thực lực Linh Trí cảnh trung kỳ.

Trong lúc nhất thời, hai người trong sân giao đấu qua lại, trận đấu diễn ra vô cùng kịch liệt.

"Hàn thiếu gia lại có thể giao chiến lâu đến vậy với Thuận thiếu gia sao?"

"Xem ra sau những ngày vắng mặt, Hàn thiếu gia đã tiến bộ rất lớn. Thiên phú vượt trội của hắn quả nhiên không tầm thường!"

Thấy trận chiến trong sân bất phân thắng bại, dù biết hai người chỉ đang luận bàn, các võ giả xung quanh vẫn không khỏi kinh ngạc!

Bành! Hai người lại đụng vào nhau rồi cấp tốc lùi lại.

"Tam đệ, thực lực của đệ tiến bộ rất lớn!" Nhìn Từ Hàn đang đứng đó với vẻ bình thản, Từ Thuận kinh ngạc nói.

"Nhị ca nói đùa. Ở Linh Thú Sơn Mạch, đệ đúng là có chút tiến bộ về thực lực, nhưng chủ yếu là nhờ Nhị ca đã nương tay đó thôi! Thôi đệ không quấy rầy các huynh tu luyện nữa, đệ đi gặp Tâm Ngữ đây." Từ Hàn cười nói.

"Ha ha ha! Khi đệ không có ở đây, nàng ấy thường xuyên đến đây đó!" Từ Thuận cười quái dị nhìn Từ Hàn nói.

Chết rồi! Trước khi đi Linh Thú Sơn Mạch, mình lại chưa nói với nàng một tiếng. Lại lâu như vậy không đến tìm nàng, giờ nàng ấy nhất định đang giận lắm đây!

Nhìn tòa phủ đệ trước mắt, Từ Hàn trong lòng thấp thỏm không yên. Trước đó hắn đã hứa sẽ thường xuyên đến thăm nàng, vậy mà giờ đã gần ba tháng rồi.

"Là Hàn Nhi đấy à, vào đây gặp Tâm Ngữ!" Khi Từ Hàn đang do dự, một giọng nói dịu dàng từ trong phủ vọng ra.

"Cô cô!" Từ Hàn đáp, nhìn người phụ nữ xinh đẹp đang dẫn theo hai nha hoàn.

"Lâu như vậy không đến đây, con bé kia chắc đang giận con lắm đấy!" Từ Ninh nhìn người cháu trai đang đỏ bừng mặt nói.

"Cái kia... cái kia!" Từ Hàn lúng túng.

"Còn không mau đi tìm nàng! Hai đứa nhỏ này!" Từ Ninh nói xong, cô thở dài cảm thán, rồi mỉm cười đi về phía chợ.

Hai nha hoàn đi ngang qua Từ Hàn, thấy vẻ mặt lúng túng của hắn, liền che miệng cư���i khẽ.

"Cái tên ngốc chết tiệt kia! Đi Linh Thú Sơn Mạch tu luyện mà cũng không thèm mang ta theo? Lại còn hứa sẽ đến thăm ta, vậy mà thoáng cái đã biến mất lâu đến vậy rồi. Hừ!" Mộc Tâm Ngữ ngồi trước bàn trang điểm, chu cái miệng nhỏ nhắn, lấy tay véo mạnh một mảnh vải lụa.

"Tâm Ngữ!" Đột nhiên, một giọng nói quen thuộc chợt vang lên từ bên ngoài cửa!

"Là Hàn ca ca!" Tâm Ngữ mừng rỡ trong lòng.

Vừa định đi ra ngoài, nhưng nghĩ lại hắn đã lâu không đến thăm mình, nàng lập tức ngồi lại xuống ghế.

Từ Hàn đứng ở ngoài cửa, thấy bên trong không có tiếng trả lời, liền biết Tâm Ngữ nhất định là đang giận dỗi rồi.

Đẩy cửa vào, hắn thấy một thiếu nữ quay lưng về phía mình. Nàng mặc một bộ áo dài hồng cánh sen thêu hoa chìm, khoác ngoài là tà lụa Bích Hà mỏng nhẹ, mái tóc đen nhánh dày mượt xõa dài.

"Tâm Ngữ! Hôm nay nàng thật là xinh đẹp!" Từ Hàn đến gần, nhìn gương mặt trái xoan ửng hồng của thiếu nữ phản chiếu trong gương, vừa đỡ lấy bờ vai mảnh mai của nàng, vừa ôn tồn nói.

"Cái tên ngốc chết tiệt n��y lại còn biết nói mấy lời này nữa chứ." Mộc Tâm Ngữ thầm nghĩ, nhìn Từ Hàn đang đứng phía sau, với vẻ mặt hối lỗi trong gương.

Dù trong lòng vui sướng, nàng lại quật cường quay đầu sang một bên.

Từ Hàn nhìn Tâm Ngữ vẫn còn đang giận dỗi, cúi người ôm lấy bờ vai mềm mại của nàng, nói: "Đừng giận mà, lần này ta sai rồi, vì đã không nói trước với nàng."

Đột nhiên, Tử Vũ từ trong tay áo chui ra, ngó nghiêng nhìn hai người trước mắt.

"Oa ~~~ Một Linh Thú đáng yêu quá đi!" Nhìn Tử Vũ vừa xuất hiện trước mắt, Tâm Ngữ vui vẻ cầm lấy nó trong tay.

"Đáng yêu sao?" Từ Hàn thầm nghĩ khi nhìn Tâm Ngữ đang nâng Tử Vũ lên xuống ngắm nghía.

Con gái bình thường không phải thích gọi những Linh Thú hiền lành như Bạch Vân Thánh Hùng là đáng yêu sao? Tử Vũ mà đáng yêu ư???

"Hàn ca ca, đây là Linh Thú huynh bắt được ở Linh Thú Sơn Mạch sao?" Tâm Ngữ đứng dậy, vui vẻ nói với Từ Hàn.

Nhìn thiếu nữ đang vui vẻ trước mắt, Từ Hàn ôn nhu nói: "Ừ! Lần sau đi đâu, ta sẽ nói sớm với nàng, không để nàng phải lo lắng."

"Hừ!" Nhìn vẻ mặt thành thật của Từ Hàn, Mộc Tâm Ngữ chu cái miệng nhỏ nhắn, kiêu kỳ hừ nhẹ một tiếng.

Thực ra, khi nhìn thấy Từ Hàn, cơn giận trong lòng nàng đã tan biến từ lâu. Nàng cũng biết những lời đồn đại về Từ Hàn ở Thương Vân Trấn trước đó, chuyến đi tu luyện một mình của hắn vốn đã rất nguy hiểm, chỉ là nàng giận hắn không chịu nói với mình mà thôi.

"Được rồi! Ta đói bụng rồi, chúng ta cùng ra ngoài ăn cơm đi!" Từ Hàn kéo lấy bàn tay nhỏ mềm mại của Tâm Ngữ nói.

Cảm nhận sự mềm mại trong tay, Tâm Ngữ nhẹ nhàng gật đầu.

Dưới ánh mặt trời, một đôi nam nữ dắt tay nhau, tiếng cười lanh lảnh, trong trẻo của thiếu nữ vọng lại từ xa.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free