(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 48 : Thương Vân Trấn kịch biến
"Nghiêm gia, ta sẽ diệt tận gốc!" Thấy tôn nữ của mình bị thương, Mộc Hưng Nghiệp gằn giọng.
Từ Thiên Túng vừa đến, Gia chủ Nghiêm gia và những kẻ kiên quyết nhất đã ngã xuống. Tại quảng trường, ngoài vài kẻ tử trung vẫn còn chống cự, các võ giả còn lại đều đã bỏ chạy tán loạn.
Các gia tộc còn lại của Thương Vân Trấn khi thấy Bảo chủ Từ Gia Bảo vừa xuất hiện đã chém giết Dư Thác – Tam trang chủ Huyết Long Sơn Trang, cùng Nghiêm Nghiệp của Nghiêm gia, khiến số võ giả còn lại của Huyết Long Sơn Trang sợ hãi bỏ chạy.
Nhận thấy Thương Vân Trấn sắp có biến động lớn, và sau trận chiến này Nghiêm gia cùng Huyết Long Sơn Trang chắc chắn sẽ tiêu vong, Từ Gia Bảo sẽ trở thành thế lực độc bá Thương Vân Trấn, các gia tộc khác lập tức chĩa đồ đao về phía Nghiêm gia và Huyết Long Sơn Trang.
Thấy các gia tộc còn lại của Thương Vân Trấn gia nhập chiến đấu, Từ Thiên Túng liền ra lệnh cho số võ giả còn lại chăm sóc những người bị thương trong Bảo, còn mình thì dẫn dắt lực lượng từ các gia tộc đã chịu tổn thất không đáng kể, lao thẳng tới Nghiêm gia.
Giờ đây, phần lớn võ giả Nghiêm gia đã chết tại quảng trường, đây chính là cơ hội tốt để diệt trừ tận gốc. Là một thế lực lâu đời ở Thương Vân Trấn, tài sản tích lũy trong tộc hẳn là không nhỏ.
Nhìn những võ giả còn lẻ tẻ chống cự tại quảng trường, Từ Hàn nhận thấy thế cục đã định và không còn việc gì đến lượt mình. Hắn liền ôm M��c Tâm Ngữ đi về Từ Gia Bảo.
Khi đi ngang qua khu vực ngoại vi, hắn bắt gặp Nghiêm An đang nằm trên mặt đất, bị một đám võ giả từ một gia tộc nào đó chém loạn đao đến chết.
Khi Nghiêm gia còn độc bá, Nghiêm An đã không ít lần ỷ vào thân phận công tử Nghiêm gia mà hoành hành bá đạo khắp Thương Vân Trấn. Giờ đây, Nghiêm gia sắp bị diệt tận gốc, các võ giả khác liền tranh nhau bỏ đá xuống giếng.
"Bản tính con người là vậy, vĩnh viễn chỉ biết bắt nạt kẻ yếu." Từ Hàn thở dài một tiếng rồi bước ra ngoài.
Cuộc tộc thi đấu Thương Vân Trấn năm nay, cư dân trong trấn đều cho rằng Nghiêm gia chắc chắn sẽ giành được ngôi vị quán quân, ấy vậy mà lại phát sinh kịch biến như vậy: ngoài Nghiêm Chí không rõ sống chết ra, toàn bộ con cháu đích tôn của Nghiêm gia đều bị chém giết.
Trong khi đó, Đại trang chủ Huyết Long Sơn Trang đã vội vàng đưa các võ giả của mình rời khỏi Thương Vân Trấn, thậm chí không màng đến sản nghiệp của họ trong trấn.
Cuộc tộc thi đấu Thương Vân Trấn năm năm một lần đã kết thúc đột ngột với sự diệt vong của Nghiêm gia và sự biến mất của Huyết Long Sơn Trang.
Từ Thiên Túng ngồi ở ghế chủ vị, nhìn các võ giả trong Bảo đang ở sân, quay sang hỏi Từ Sơn: "Tình hình thương vong của các võ giả trong Bảo thế nào?"
"Trừ những người ở lại giữ Từ Gia Bảo, số võ giả còn lại đã thương vong quá nửa, cũng may cuối cùng phụ thân đã kịp đến, nếu không thì..." Từ Sơn đáp khẽ.
"Những gia thuộc của các võ giả đã hy sinh, hãy cho họ đến Từ Gia Bảo, tìm cho họ công việc tốt trong trấn." Từ Thiên Túng thở dài.
Sau trận đại chiến, bao nhiêu khuôn mặt quen thuộc đã không còn nữa, nhớ lại ngày trước cùng nhau uống rượu, cùng nhau lên núi săn giết Linh Thú.
"Phụ thân, người đã Khai Ích Linh Hải rồi sao?" Từ Cảnh thấy không khí có vẻ trầm mặc, liền kích động hỏi.
Sau trận chiến, các võ giả trong Bảo đều bận rộn tiêu diệt dư nghiệt Nghiêm gia, nên không ai có thời gian hỏi han. Giờ thấy có người mở lời, các võ giả tại quảng trường đều nhìn Từ Thiên Túng với ánh mắt ngưỡng mộ.
"Ta vẫn chưa hoàn toàn đột phá đến Linh Hải cảnh, chỉ là một chân đã bước vào ngưỡng cửa đó mà thôi, may mắn là nhờ có công pháp của Hàn Nhi." Từ Thiên Túng khẽ cười đáp.
Các võ giả trong Bảo nghe vậy, đều vô cùng vui mừng. Một chân đã bước vào thì việc chính thức đạt tới Linh Hải cảnh chỉ còn là vấn đề thời gian.
Khi Bảo chủ đột phá đến Linh Hải cảnh, toàn b��� Thương Vân Trấn sẽ thuộc về Từ Gia Bảo.
"Hàn Nhi đâu? Sao không thấy nó?" Từ Thiên Túng nhìn quanh quảng trường nhưng không thấy Từ Hàn, liền quay sang hỏi Từ Cảnh.
"Tâm Ngữ bị thương, có lẽ nó đang chăm sóc con bé." Từ Cảnh đáp.
"Ồ, mọi người đã chiến đấu cả ngày trời, giờ hãy về nghỉ ngơi thật tốt đi." Từ Thiên Túng nhìn các võ giả đang lộ rõ vẻ mệt mỏi tại quảng trường, rồi nói.
Thấy các võ giả trong Bảo dần dần rời đi, Từ Thiên Túng quay sang Từ Sơn và vài người khác nói: "Các con cũng đi nghỉ ngơi đi, ta sẽ đi xem Hàn Nhi."
"Vâng, phụ thân!"
"Được ạ, gia gia!"
Từ Thiên Túng đi vào trong phòng, thấy Từ Hàn đang quấn băng vải, ngồi cạnh giường. Tâm Ngữ nằm trên giường với vẻ mặt suy yếu, dường như đã ngủ say, còn Tiểu Tề thì ngoan ngoãn ôm Tiểu Bạch đứng một góc.
"Gia gia! Tỷ tỷ Tâm Ngữ không sao chứ ạ?" Nhìn cô bé trên giường, Tiểu Tề quay sang hỏi nhỏ Từ Thiên Túng vừa bước vào.
Từ Thiên Túng xoa đầu Tiểu Tề và nói: "Tỷ Tâm Ngữ của con không sao đâu, chỉ bị thương nhẹ một chút thôi. Con tự đi chơi đi!"
"Vâng ạ! Con đi bảo mẹ nấu canh Linh Thú cho mọi người uống nhé." Tiểu Tề ngẩng đầu nhỏ, nói với Từ Hàn xong thì chạy ra ngoài.
"Gia gia!" Khi thấy Từ Thiên Túng bước vào, Từ Hàn khẽ gọi.
"Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi!" Liếc nhìn cô bé đang ngủ say trên giường, Từ Thiên Túng khẽ nói.
"Tất cả là tại con, nếu không thì đã không xảy ra chuyện như vậy." Biết các võ giả trong Bảo thương vong rất lớn, Từ Hàn áy náy nói.
"Nghĩ ngốc nghếch! Thế giới võ giả vốn dĩ là chém giết lẫn nhau, cho dù không có chuyện của con gây ra, chúng ta và Nghiêm gia vẫn sẽ chỉ có một bên được phép tồn tại mà thôi." Từ Thiên Túng khẽ nói với Từ Hàn đang lộ vẻ áy náy.
Khi mới nghe Từ Cảnh kể về mọi chuyện của Từ Hàn trong Linh Thú Sơn Mạch, trong lòng Từ Thiên Túng đã vô cùng kinh ngạc, không ngờ chỉ trong vỏn vẹn ba tháng mà tu vi lại tiến triển nhanh đến thế.
Xem ra đứa cháu này của mình thật sự không hề đơn giản! Suy cho cùng, tất cả những gì Từ Gia Bảo có được hiện nay dường như đều là nhờ có hắn.
Còn về chuyện hắn giết chết công tử Nghiêm gia trong Linh Thú Sơn Mạch, thì Từ Thiên Túng cũng không hề có chút dị nghị nào, dù sao hai nhà vẫn luôn bất hòa, việc gặp nhau ngoài dã ngoại mà chém giết là chuyện hết sức bình thường.
"Vết thương trên vai con không sao chứ?" Nhìn thấy vết máu nhàn nhạt thấm ra từ băng vải trên vai hắn, Từ Thiên Túng ân cần hỏi.
"Chỉ là vết thương ngoài da, không đáng lo đâu ạ!" Từ Hàn đáp qua loa.
Nhìn đứa cháu trai hào sảng như vậy, trong lòng Từ Thiên Túng dâng lên một luồng hào khí.
"Gia gia! Tu vi của người..." Từ Hàn đứng cạnh bên hỏi.
Lần trước, Mạc Lão từng nói rằng chỉ có võ giả Khai Ích Linh Hải mới thật sự được xem là võ giả chân chính, không biết gia gia đã khai mở chưa.
"May mắn là nhờ công pháp của con, bất quá cũng sắp rồi, lần này diệt Nghiêm gia, tìm được rất nhiều Linh Thạch, chắc hẳn đã đủ để ta khai mở Linh Hải rồi." Từ Thiên Túng vui vẻ nói.
"Khai Ích Linh Hải cần rất nhiều Linh Khí sao?" Nghe vậy, Từ Hàn kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, hấp thu càng nhiều Linh Khí, thì Linh Hải khai mở càng lớn. Trong số các võ giả cùng cảnh giới, người có Linh Hải lớn hơn thì Linh Khí trong cơ thể càng nhiều, sức chiến đấu càng mạnh hơn."
"Gia gia, số Linh Thạch con cho lần trước mà vẫn không đủ để khai mở Linh Hải sao?" Từ Hàn kinh hãi hỏi.
Lần trước con đã hiến tặng cho gia tộc mấy ngàn viên Hạ Phẩm Linh Thạch, vậy mà nhiều Linh Thạch đến thế vẫn không đủ để Khai Ích Linh Hải!
"Khai Ích Linh Hải nào có dễ dàng như vậy, nếu không thì ta đã không bị kẹt ở cảnh giới này nhiều năm đến thế rồi. Số Linh Thạch con cho lần trước, sau khi dùng cho phụ thân con cùng những người khác tu luyện, hiện tại chỉ còn lại vài trăm viên." Từ Thiên Túng thở dài nói.
"Hai ba ngàn viên Hạ Phẩm Linh Thạch mà vẫn không khai mở được Linh Hải sao!" Từ Hàn kinh hãi nghĩ thầm.
Toàn bộ Thương Vân Trấn gộp lại, tối đa cũng chỉ có mấy ngàn viên Hạ Phẩm Linh Thạch. Mà mỗi một võ giả muốn Khai Ích Linh Hải lại cần nhiều Linh Thạch đến thế.
Đến lúc này Từ Hàn mới hiểu ra, vì sao các thế lực lớn khi chiêu mộ đệ tử lại coi trọng thiên phú đến vậy, thì ra tài nguyên tu luyện có hạn!
"Đây chính là Linh Thú mà con thu phục trong Linh Thú Sơn Mạch, con bé đã hấp thu toàn bộ Linh Thạch của con sao?" Nhìn Tử Vũ đang thò đầu ra từ vai Từ Hàn, Từ Thiên Túng hỏi.
Sau một quãng thời gian nghỉ ngơi, Tử Vũ đã khôi phục trạng thái sung mãn như rồng như hổ.
"Đúng vậy! Gia gia có thể nhận ra nó là loại Linh Thú gì không ạ?" Từ Hàn nhìn Tử Vũ đang quấn quanh tay mình mà hỏi.
"Ta cũng chưa từng thấy bao giờ, hẳn là một loại Linh Thú khá hiếm có." Nhìn tiểu gia hỏa toàn thân tím biếc, Từ Thiên Túng suy tư rồi nói.
Từ Hàn trong lòng khẽ tiếc nuối, vốn dĩ hắn nghĩ gia gia sẽ biết, dù sao gia gia trước đây cũng từng bôn ba khắp nơi mà.
"Thôi được, ta thấy tiểu tử này và con đều không hề đơn giản. Con hãy chăm sóc vết thương thật tốt, ta đi trước đây, trong Bảo còn rất nhiều chuyện cần ta xử lý." Từ Thiên Túng cười nói với Từ Hàn.
"Vâng!" Từ Hàn khẽ đáp.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.