(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 502 : Tiểu Lôi Tử
Trên con đường tấp nập, từng tốp Võ Giả đang hò reo, kích động. Ba năm thí luyện cuối cùng cũng sắp kết thúc, ai nấy đều háo hức nhìn về phía ngọn tháp cao sừng sững trong thành. Nơi đây quy tụ biết bao Võ Giả trẻ tuổi, có những thiên tài bỏ mạng, cũng có những Võ Giả vô danh bỗng chốc vươn lên mạnh mẽ.
"Các vị đại ca, đại tỷ, chú, bác, tiểu nhân từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, hôm nay ca ca trong núi bị linh thú làm trọng thương, không có tiền chạy chữa, xin các vị hảo tâm giúp đỡ, cứu giúp tiểu nhân với ạ."
Ở một góc đường lớn, một đứa trẻ toàn thân lấm lem bùn đất đang ngồi dưới đất. Đôi mắt em to tròn, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn lại vàng vọt như nến, dường như suy dinh dưỡng. Bàn tay bé xíu đưa ra đã gầy guộc như que củi. Trước mặt đứa trẻ trải một tấm chiếu cũ nát, trên đó nằm một thanh niên sắc mặt trắng bệch, toàn thân quấn đầy băng bó, dường như hơi thở đã thoi thóp. Đứa trẻ khoảng năm tuổi ngồi dưới đất, nhìn những Võ Giả đi qua, than khóc thảm thiết, giọng điệu đầy bi thương, ai oán, quả đúng là khiến người nghe phải động lòng, người thấy phải rơi lệ. Thế nhưng, chiếc chén vỡ đặt trước mặt đứa trẻ vẫn trống rỗng, dường như những Võ Giả đi qua chẳng chút động lòng.
Đinh linh!
Một tiếng leng keng nhỏ vang lên. Những Võ Giả xung quanh, chứng kiến cảnh tượng trước mắt, cuối cùng cũng có người không cầm lòng được, ném vào một mảnh Linh Thạch nhỏ. Đứa trẻ đang cúi đầu lau nước mắt, nhìn thấy có Võ Giả vứt vào Linh Thạch, trong mắt lóe lên một tia sáng, tiếng khóc lập tức càng thêm to hơn. Dường như có mảnh Linh Thạch đầu tiên, liền sau đó, lần lượt có các Võ Giả khác ném vào. Nửa ngày trôi qua, chiếc chén nhỏ rách nát kia đã gần đầy.
Sắc trời dần dần ảm đạm, đứa trẻ ngồi dưới đất đã than khóc cả ngày trời. Đôi mắt to tròn vẫn đáng yêu nhìn những người qua đường xung quanh. Nước mũi, nước mắt tèm lem, đứa trẻ liếc nhìn xung quanh, thấy không ai để ý, liền vươn bàn tay nhỏ bé đen nhẻm, lén lút lấy mấy mảnh Linh Thạch trong chén giấu vào trong ngực.
Xa xa khói bếp lượn lờ bay lên, người đi đường đã thưa thớt hơn rất nhiều. Từ con hẻm nhỏ đối diện đứa trẻ, một đám thanh niên đang cười toe toét đi ra. Ai nấy quần áo rách rưới nhưng nét mặt đều hớn hở. Đứa trẻ ngồi dưới đất nhìn đám thanh niên từ xa đi tới, bàn tay bé nhỏ siết chặt lại, trong mắt tràn đầy vẻ phẫn nộ.
"Ha ha ha! Nhìn xem! Tiểu Lôi Tử thu hoạch cũng không tệ chứ." Một thanh niên tên Ma Tử, với vẻ mặt đầy vẻ du côn, một ngón tay vào chiếc chén vỡ trước mặt đứa trẻ, vừa cười lớn vừa nói, rồi liền trực tiếp lấy hết tất cả Linh Thạch mảnh vỡ trong chén.
Mấy người đi theo phía sau, vẻ mặt tham lam nhìn những mảnh Linh Thạch được lấy đi, liền tâng bốc nói: "Hay vẫn là đại ca nghĩ ra, xem ra chúng ta phải học hỏi đại ca nhiều hơn."
"Đó là! Bằng không thì làm sao làm đại ca của các ngươi được? Sau này hãy học hỏi ta cho thật tốt." Thanh niên Ma Tử quay người lại, nhìn bảy tám thanh niên đi theo phía sau, lớn tiếng nói với vẻ mặt tự mãn. Tiểu Lôi Tử này trông coi một thi thể, mà thu hoạch một ngày lại vượt trội hơn hẳn mọi người, điều này sao có thể không khiến bọn chúng kinh ngạc chứ.
"Dạ, dạ phải!"
Thanh niên Ma Tử nghe những lời ca ngợi của đám Võ Giả trước mặt, trong mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ. Liền như thể nhớ ra điều gì đó, hắn quay người lại, nhìn đứa trẻ dưới đất, vẻ mặt hung tợn hỏi: "Lần này có lén giấu đi thứ gì không?"
Đứa trẻ đưa khuôn mặt nhỏ nhắn vàng vọt lên, trong mắt tràn đầy e ngại, ra sức lắc đầu lia lịa. Khi tên thanh niên quay người đi, trong mắt đứa trẻ dưới đất lóe lên một tia vui mừng, nhưng lại không hay biết rằng hắn đã sớm nhìn thấu.
Trong mắt Ma Tử lóe lên một tia tàn khốc. Hắn liền quay sang một Võ Giả phía sau, lạnh lùng ra lệnh: "Kiểm tra kỹ cho ta, thằng nhóc này càng ngày càng không thành thật rồi."
"Con không có giấu! Con không có giấu!" Nhìn thấy tên thanh niên rõ ràng không tin mình, đứa trẻ dưới đất hai tay không ngừng vùng vẫy, liên tục kêu gào.
Tên thanh niên bước lên từ phía sau không nói gì, tóm lấy chân phải đứa trẻ, trực tiếp nhấc bổng nó lên, mặc cho nó ai oán kêu la, bị vung vẩy liên tục giữa không trung.
Cô chi!
Vài tiếng leng keng giòn giã. Thanh niên Ma Tử nhìn mấy mảnh Linh Thạch rơi trên mặt đất, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, liền trực tiếp nhặt chúng lên.
"Vẫn không nghe lời như vậy à." Thanh niên Ma Tử nhìn đứa trẻ bị treo ngược giữa không trung, vỗ nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn của nó, khẽ nói.
"Đại ca! Có cần dạy dỗ nó một chút không?" Tên thanh niên đang giữ đứa trẻ liếc nhìn những mảnh Linh Thạch được lấy đi, khẽ hỏi.
Đứa trẻ vốn đang bình tĩnh, nghe xong câu đó, khuôn mặt nhỏ nhắn của nó lập tức trắng bệch, trong mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ.
"Vô liêm sỉ! Đánh chết, đánh tàn phế nó rồi thì ai gánh cái cục nợ đó đây." Trong mắt Ma Tử lóe lên một tia hàn quang, hắn liền giáng một cái tát vào mặt tên thanh niên kia, quát to.
"Dạ, dạ phải! Đại ca nói đúng, đại ca nói đúng!" Vết tát đỏ chót in rõ trên mặt, tên thanh niên bị đánh chẳng dám nửa lời oán thán, liền vội vàng đáp lời. Những thanh niên đi theo phía sau, nhìn người bị đánh, cũng chẳng dám có chút dị nghị nào, chỉ im lặng theo sau, không dám lên tiếng.
"Còn đứng đấy làm gì, khiêng cái xác chết tiệt này về cùng nhau." Thanh niên Ma Tử nhìn thành quả thu được trong tay, một ngón tay vào tên thanh niên nằm trên mặt đất, quát lớn.
Tên thanh niên bị đánh lập tức quẳng đứa trẻ trong tay sang một bên, cùng với mấy người phía sau, khiêng tên thanh niên nằm trên mặt đất lên. Thanh niên Ma Tử thu hồi Linh Thạch mảnh vỡ, không còn bận tâm đến mấy người kia nữa, vẻ mặt hớn hở đi trước, hướng về phía xa xa mà đi.
"Xúi quẩy! Thằng này rốt cuộc chết hay chưa vậy? Cả ngày cứ khiêng tới khiêng lui." Tên thanh niên bị đánh liếc nhìn tên thanh niên nằm trên chiếu, quấn đầy băng bó, bất mãn lẩm bẩm.
Một Võ Giả bên cạnh, dường như có quan hệ khá tốt với tên thanh niên kia, liền thấp giọng nói: "Đừng nói nữa, nếu như hắn đã chết, biết đâu chừng người n���m ở đây sẽ là ngươi đấy."
Trong mắt tên thanh niên lóe lên vẻ sợ hãi, liền vội vàng ngậm miệng lại. Cả hai hợp sức khiêng tên thanh niên nằm dưới đất lên, nhưng cả hai không hề hay biết rằng, tên thanh niên Ma Tử vừa quay người đi, trong mắt đã lóe lên một tia tinh quang, trên mặt cũng liên tục hiện lên vẻ kinh hỉ.
Đứa trẻ bò dậy từ mặt đất, nhìn mấy người đi phía trước, trong mắt lóe lên vẻ hung ác. Một tay ôm miệng, tay còn lại nắm chặt, có thể thấy mấy mảnh Linh Thạch đang phát ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt. "Ta vẫn còn giữ lại một ít." Đứa trẻ nhân lúc không ai để ý, nhét những mảnh Linh Thạch trong tay vào trong ngực, nhưng ánh mắt lại lo lắng nhìn tên thanh niên bị mọi người khiêng đi.
Đứa trẻ đi theo hướng mà mấy người kia đã đi, vào trong con hẻm nhỏ. Đi qua bao nhiêu ngóc ngách, quanh co uốn khúc, những kiến trúc xung quanh càng lúc càng đổ nát, con đường nhỏ dưới đất cũng trở nên gồ ghề. Dưới ánh đèn lờ mờ, xa xa đã xuất hiện những bóng người chậm chạp di chuyển, nhưng nhiều bóng người hơn lại nằm la liệt trên mặt đất.
Một lát sau, mấy người dừng lại trước một căn nhà hoang tàn. Qua cánh cửa lớn mở rộng, trong sân nằm la liệt đầy người, ai nấy mặt mũi lấm lem bụi đất, quần áo như ăn mày.
"U! Ma ca trở lại rồi."
Những bóng người nằm dưới đất, thấy Ma Tử quay về, liền liên tục lên tiếng hoan hô, dường như trong đám người nhận ra Ma Tử cũng không ít. Ma Tử cũng lộ vẻ mặt hớn hở như trước, nhìn những người đang chào đón hắn, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn.
"Xem ra Ma ca hôm nay thu hoạch lại không ít nhỉ." Nhìn vẻ mặt hớn hở của Ma Tử, những Võ Giả xung quanh, ai nấy đều vẻ mặt hâm mộ nói.
"Ha ha ha ha! Đâu có!" Ma Tử cười lớn, liên tục phủ nhận, nhưng nhìn đôi mắt hớn hở kia, người tinh ý đều biết hắn đang nói dối.
"Các ngươi đem hắn chăm sóc cẩn thận, đừng để chết." Ma Tử một ngón tay vào mấy người phía sau, lạnh lùng nói, rồi vẻ mặt hớn hở đi về phía gian nhà chính trong sân.
Ma Tử thận trọng bước vào trong phòng. Cảnh tượng trong phòng lại không giống như ngoài sân. Hai bên đặt những chiếc ghế ngay ngắn, một đại hán mặt đầy râu ria xồm xoàm ngồi ở vị trí chủ tọa, một tay ôm lấy một nữ tử ăn mặc hở hang. Ma Tử vừa bước vào, nhìn nữ tử với bộ quần áo đã gần như bị lột sạch, yết hầu hắn hung hăng nuốt khan một tiếng, trong mắt tràn đầy vẻ khao khát.
"Ma Tử! Lại là ngươi đến muộn nhất, thu hoạch không tệ chứ." Nhìn Ma Tử bước vào, đại hán tay phải hung hăng vò nắn trước ngực nữ tử, khiến cô gái trong lòng hắn khẽ giật mình không thôi, miệng cười lớn nói. Các Võ Giả ngồi ở hai bên, nhìn Ma Tử bước tới, trong mắt cũng liên tục lộ vẻ oán trách.
Trong phòng có tám chiếc ghế, hôm nay chỉ còn lại một chiếc ghế trống duy nhất. Ma Tử tiến đến, lấy toàn bộ Linh Thạch mảnh vỡ trong ngực ra, đặt trước bàn của đại hán kia, rồi chậm rãi lui về chỗ chiếc ghế trống kia.
"Không tệ! Không tệ! Tuy nhiên đều là Linh Thạch mảnh vỡ, nhưng số lượng thì quả thực nhiều nhất trong số mọi người." Đại hán nhìn những mảnh Linh Thạch phát ra ánh huỳnh quang trước mắt, miệng mừng rỡ nói.
"Đều là công lao của Lão Đại, tiểu nhân chỉ là làm theo mà thôi." Ma Tử vẻ mặt nịnh nọt, liên tục cung kính nói.
"Ha ha ha! Cố gắng cho tốt, sau này sẽ không thiếu phần của ngươi đâu." Đại hán nhìn Ma Tử đang cung kính, lớn tiếng nói. Những người còn lại trong phòng, nhìn Ma Tử đang ở vị trí thấp nhất, trong mắt tràn đầy vẻ hâm mộ.
"Lão Đại! Ta lại có một ý hay, có thể tăng cao thu hoạch mỗi ngày đấy." Ma Tử trong mắt lóe lên một tia sáng, bước nhanh tiến lên, kích động nói.
"Ồ! Nói ta nghe xem nào?" Đại hán chuyển ánh mắt từ trên người cô gái sang, vẻ mặt tò mò hỏi.
Ma Tử trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, lập tức ghé sát tai lên, liên tục thì thầm. Trong mắt đại hán ngồi trên ghế chủ tọa lại tinh quang lóng lánh.
"Haizz! Đã mấy tháng rồi, rốt cuộc ngươi chết hay còn sống đây." Tiểu Lôi Tử nhìn tên thanh niên nằm trước mặt, thấp giọng nói. Đến nay đã gần hai tháng trôi qua, tên thanh niên trước mắt vẫn hôn mê bất tỉnh như cũ. Ngoại trừ mỗi ngày được chút nước uống, hắn chẳng ăn uống được gì, thế mà giờ vẫn còn hơi thở. Bị thương nặng như vậy mà vẫn chưa chết, hẳn là tên thanh niên nằm dưới đất là một Võ Giả cường đại.
Tiểu Lôi Tử đang trầm tư, thì từ xa, một bóng người đang đi tới. Người đó toàn thân bẩn thỉu vô cùng, đầu đầy tóc trắng rủ xuống lộn xộn, đi đường đều run rẩy.
"Tiểu Lôi Tử! Hôm nay bọn chúng không đánh cháu đấy chứ?" Lão nhân nhìn đứa trẻ đang trầm tư, quan tâm hỏi.
"Lão gia gia! Dạ không ạ! Mấy ngày nay thu hoạch tốt, bọn chúng không đánh cháu." Tiểu Lôi Tử nhìn lão nhân đang đi tới, khẽ nói, trong mắt lại lóe lên vẻ cảm kích.
"Hắn thế nào rồi, mấy ngày nay tên Ma Tử đó vẫn để cháu mang hắn ra ngoài à?" Lão nhân liếc nhìn tên thanh niên nằm trên mặt đất, nghi ngờ nói.
"Đây là cách Ma Tử nghĩ ra đấy, cháu kể cho ông nghe nhé?" Vừa nhắc đến chuyện này, Tiểu Lôi Tử lập tức vẻ mặt hưng phấn, quay về phía lão nhân, nói liền một mạch.
Mỗi câu chữ được trau chuốt trong văn bản này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.