(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 525
"Từ Hàn, Nhạc gia chiêu đãi không chu đáo, mong Từ Hàn đừng trách." Từ Hàn đang đứng trong nội viện thì nghe thấy giọng áy náy của Nhạc Trân từ phía sau.
"Nhạc tiểu thư nói đùa rồi." Từ Hàn khẽ cười một tiếng, nhìn Nhạc Trân với ánh mắt đầy lo lắng, nhẹ giọng hỏi: "Tình trạng của bá mẫu vẫn chưa ổn sao?"
Nhạc Trân với ánh mắt đầy lo lắng, chưa kịp đáp lời thì đã thấy một Võ Giả từ ngoài viện chạy vào, với vẻ mặt sốt ruột, vừa chạy vừa lớn tiếng vội vàng kêu lên: "Tiểu thư không xong rồi! Cái tên Liên Huân đó lại đến nữa!"
"Đáng giận!" Lô Vân sắc mặt giận dữ, khẽ nói với Nhạc Trân đang đứng cạnh: "Tiểu thư, để tôi dẫn người đuổi bọn chúng đi!" Ngay lập tức, y dẫn theo các Võ Giả phía sau mình, chạy thẳng ra ngoài viện.
Theo tiếng quát của Lô Vân, đông đảo Võ Giả đã theo y đến cũng lập tức chạy ra ngoài viện.
"Xin lỗi Từ Hàn!" Nhạc Trân khẽ nói lời xin lỗi, ánh mắt lộ vẻ kinh hoảng, rồi vội vàng đuổi theo Lô Vân ra ngoài viện.
Ánh mắt Từ Hàn lóe lên, xem ra kẻ đó chính là người thanh niên đã gặp ở cửa thành ngày hôm qua. Phân phó Tiểu Lôi Tử tiếp tục tu luyện trong nội viện, Từ Hàn cũng bước đến nơi đám Võ Giả đang ồn ào từ xa.
"Liên Huân! Nhạc phủ không chào đón ngươi, ngươi về đi!" Từ đằng xa đã vọng lại tiếng hét lớn đầy phẫn nộ của Nhạc Trân.
"Nhạc Trân, sao lại nói vậy chứ? Ta đến để cầu hôn nàng, sao có thể đuổi ta đi như vậy?" Một giọng nói quen thuộc vang lên, giọng nói tràn đầy vẻ hung hăng càn quấy và trêu chọc, dù nói là cầu hôn, nhưng hoàn toàn không có chút ý tứ đó.
Nhìn các Võ Giả từ xa đang đứng thành hai hàng, với vẻ mặt kích động, Từ Hàn thầm nghĩ tình hình Nhạc phủ thật đáng lo ngại.
Lô Vân đứng trước đông đảo Võ Giả, nhìn Liên Huân đang nghênh ngang bước tới, quát lớn: "Liên Huân, ngươi đừng quá kiêu ngạo! Đây là Nhạc phủ, không phải Liên gia của ngươi!"
Khi Lô Vân dứt lời, các Võ Giả xung quanh ai nấy đều lộ vẻ phẫn nộ, trên binh khí trong tay đều đã có linh lực nhàn nhạt bao quanh.
"Hừ! Không có ta, ngươi căn bản không thể chữa khỏi bệnh cho mẹ ngươi! Hôm nay Nhạc phủ các ngươi đã sa sút, chi bằng hãy quy phục Liên gia chúng ta, bằng không thì ở Dương Châu thành này, chưa chắc Nhạc gia các ngươi còn có chỗ đứng!" Liên Huân ngăn các Võ Giả phía sau mình đang định xông lên, nhìn cả đám người Nhạc phủ rồi lớn tiếng nói.
"Ngươi... ngươi!" Nhạc Trân nhìn cái cách Liên Huân nói chuyện thiếu lịch sự như vậy, sắc mặt tái nhợt, trong ánh mắt bối rối chợt lóe lên tia sợ hãi.
Khục khục khục!
Giữa lúc đám đông đang ồn ào, phía sau lưng đột nhiên truyền đến tiếng ho khan dồn dập.
"Trân nhi! Chuyện gì xảy ra vậy?" Một giọng nói yếu ớt từ trong sảnh vọng ra.
Khi Từ Hàn vừa đến gần, đã thấy một phu nhân sắc mặt trắng bệch được thị nữ đỡ, bước ra từ đám đông. Phu nhân đó vẻ mặt yếu ớt, nhưng đôi mắt lại ánh lên vẻ lạnh thấu xương.
"Mẫu thân! Sao người lại ra đây? Người vẫn chưa khỏe, không nên đi lại nhiều!" Nhạc Trân đang phẫn nộ thấy vậy, ngay lập tức bước tới, đỡ lấy phu nhân đang đi đến, ân cần nói.
"Trân nhi, chuyện gì xảy ra vậy? Ngoài kia là kẻ nào mà dám làm ồn trong phủ như vậy?" Phu nhân vịn Nhạc Trân, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía sau lưng nàng.
"Bá mẫu, là cháu!" Liên Huân từ xa thấy vậy, lập tức tiến lên, vừa mỉm cười nói, nhưng đôi mắt lại nóng bỏng nhìn chằm chằm Nhạc Trân đứng cạnh.
Vị phu nhân ấy liếc nhìn đông đảo Võ Giả đi theo sau Liên Huân, ánh mắt bà thoáng hiện vẻ không vui, khẽ quát: "Ngươi đến phủ ta, vì sao lại mang theo nhiều Võ Giả như vậy?"
"Bá mẫu hiểu lầm rồi! Huân nhi đến để cầu hôn, mong bá mẫu ưng thuận." Liên Huân khẽ cười trong mắt, luôn miệng nói.
Ánh mắt của vị phu nhân đó thoáng hiện vẻ giận dữ, nhìn Nhạc Trân đang phẫn nộ đứng cạnh, lạnh lùng nói: "Nếu Trân nhi không đồng ý, ngươi hãy mời về đi."
Cầu hôn nào có chuyện tự mình đến, không có một vị trưởng bối nào đi cùng, sao có thể gọi là cầu hôn? Xem ra là khinh Nhạc phủ ta không có ai rồi!
Liên Huân vốn đang vẻ mặt vui vẻ, sắc mặt lập tức sa sầm lại, nhìn vị phu nhân với vẻ mặt lạnh lùng, khẽ quát: "Nếu đã vậy, vậy Liên Huân xin cáo từ."
Liên Huân quay người, trong mắt thoáng hiện một tia sắc bén, liếc nhìn Từ Hàn đang đứng gần đó, rồi dẫn theo các Võ Giả phía sau đi ra ngoài phủ.
"Sau này Nhạc phủ không chào đón ngươi! Hy vọng các ngươi đừng đến nữa!" Lô Vân nhìn Liên Huân và mọi người đang quay lưng rời đi, quát lớn, giọng điệu tràn đầy vẻ vui thích. Các Võ Giả đi theo sau y cũng lớn tiếng ồn ào theo.
"Hừ! Để xem các ngươi còn đắc ý được đến bao giờ!" Liên Huân khẽ hừ một tiếng, dẫn theo các Võ Giả phía sau, vội vàng rời khỏi Nhạc phủ.
"Từ Hàn! Sao anh lại đến đây?" Nhạc Trân nhìn Liên Huân rời đi, trong mắt vẫn còn đầy vẻ sầu lo, thoáng thấy Từ Hàn bước đến, liền kích động nói với vị phu nhân đứng cạnh: "Mẫu thân, đây chính là Từ Hàn mà con đã kể với người đó ạ."
Vị phu nhân sắc mặt tái nhợt nhìn Từ Hàn trong bộ y phục đen, với vẻ mặt ôn hòa, nói: "Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, tuổi còn trẻ mà đã có thực lực cao thâm như vậy."
"Bá mẫu quá khen, thực lực của Từ Hàn sao có thể so sánh với người chứ." Từ Hàn liếc nhìn vị phu nhân trông yếu ớt này, cung kính nói.
Chẳng trách cái tên Liên Huân đó lại tức tối quay về. Vị phu nhân này, dù vẻ mặt bệnh trạng, nhưng thực lực lại là cao nhất trong số những người có mặt, hơn nữa dường như không chỉ đơn thuần là Thông Huyền cảnh hậu kỳ.
"Khụ khụ... Thiếu hiệp quá khiêm tốn rồi. Tuổi còn trẻ mà đã có thể thông qua thí luyện Lôi Tháp, ngay cả ở Dương Châu thành cũng không có mấy người làm được. Thân thể ta thế này, thật đáng tiếc, haizz!" Ánh mắt phu nhân thoáng hiện vẻ kinh ngạc, vừa mỉm cười nói, cuối cùng lại hóa thành một ti���ng thở dài thật sâu.
Trong lòng Từ Hàn nghi hoặc, nhưng lại không tiện hỏi nhiều, dù sao cũng không quá thân thiết với Nhạc Trân, mà mạo muội hỏi sẽ có vẻ đường đột.
"Phu nhân thân thể nhất định sẽ không sao." Từ Hàn chắp tay, nhẹ giọng nói.
"Khụ khụ... Vậy thì xin mượn lời vàng của thiếu hiệp vậy. Thân thể ta không khỏe, xin phép để tiểu nữ tiếp đón thiếu hiệp." Sắc mặt phu nhân thoáng tái nhợt, liếc nhìn Nhạc Trân bên cạnh, khẽ nói với Từ Hàn, ngay lập tức được thị nữ đỡ, quay vào nội viện.
Nhạc Trân bước tới, thấp giọng nói: "Từ Hàn đã làm anh chê cười rồi. Từ nhỏ con đã mất cha, mẫu thân một tay nuôi nấng con lớn khôn, nhưng chẳng hiểu sao dạo trước lại đổ bệnh nặng đến vậy."
Từ Hàn nhìn bóng lưng phu nhân rời đi, trong mắt hiện lên một tia khâm phục, không khỏi nghi hoặc nói: "Ta thấy thực lực bá mẫu không hề kém, tại sao lại thành ra như vậy?"
"Đúng vậy! Mẫu thân ta có thực lực nửa bước Hóa Thần cảnh đấy, nhưng chẳng hiểu sao đột nhiên lại đổ bệnh nặng." Nhạc Trân trong mắt kinh nghi, nhìn Từ Hàn rồi thấp giọng nói.
Quả nhiên! Từ Hàn thầm than một tiếng, đúng là nửa bước Hóa Thần cảnh thực lực.
Trong mắt Từ Hàn hiện lên một tia nghi hoặc, nhẹ giọng nói: "Thể chất của Võ Giả mạnh hơn người bình thường rất nhiều, sao lại dễ dàng đổ bệnh như vậy?"
"Haizz! Đã tìm rất nhiều Võ Giả trong thành rồi, nhưng đều không có cách nào cả." Trong mắt Nhạc Trân lộ vẻ tiếc nuối, thấp giọng nói, giọng nói phảng phất nỗi sầu lo nhàn nhạt.
"Vậy linh vật mà cô muốn là gì?" Từ Hàn vẫn chưa quên mục đích của Nhạc Trân khi đến rừng rậm đó, không khỏi nghi hoặc nói.
"Nghe danh y trong thành nói, có thể thử hấp thu linh vật, biết đâu sẽ có hiệu quả kỳ lạ. Nhưng bây giờ nhất thời biết tìm linh vật ở đâu đây." Trong mắt Nhạc Trân thoáng hiện một tia hy vọng, thấp giọng nói.
Từ Hàn liếc nhìn linh huyệt đã hấp thu gần hết linh thực, thấp giọng nói: "Thật sự xin lỗi, cái linh thực kia..."
Nhạc Trân vẻ mặt nghiêm túc, ngắt lời Từ Hàn, khẽ nói: "Từ Hàn, anh không cần nói nữa. Đó vốn là vật anh thu hoạch được, sao có thể đưa cho tôi."
"Anh vừa đến trong thành dạo chơi, cảm thấy thế nào?" Nhạc Trân đổi chủ đề, nhẹ giọng nói.
Từ Hàn mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Dương Châu thành này thật sự phồn hoa, phiên đấu giá hôm qua cũng thật lạ, cái gì cũng có."
"Nơi này cách Bách Vị Thành không xa lắm. Chi bằng anh ở lại Nhạc phủ vài ngày nữa đi, nửa tháng sau trong thành có một đại hội đấu giá lớn, biết đâu lúc đó sẽ có thứ anh muốn." Trong mắt Nhạc Trân ánh lên vẻ vui mừng, nhìn Từ Hàn rồi nhẹ giọng nói.
"Đại hội đấu giá lớn ư?" Từ Hàn thấp giọng lẩm bẩm.
"Ừm! Đến lúc đó các thế lực xung quanh đều sẽ đến, vật phẩm đấu giá chắc chắn sẽ rất nhiều, anh có thể ở lại xem thử." Nhạc Trân nhìn Từ Hàn trước mặt, nhẹ giọng nói.
Trong lòng Từ Hàn thoáng chút do dự, nhìn Nhạc Trân, nhẹ giọng nói: "Vậy thì đành làm phiền vậy."
Đấu giá hội, Từ Hàn có lẽ là lần đầu tiên được thấy. Nghe ý của Nhạc Trân, cái anh thấy hôm nay chẳng qua là một phiên đấu giá nhỏ, vậy mà vật phẩm đã phong phú đủ loại.
Nếu nửa tháng sau chính là đại hội đấu giá lớn, đến lúc đó vật phẩm chắc chắn sẽ còn nhiều hơn, biết đâu anh có thể săn được vài món đồ tốt. Hơn nữa thời gian không quá gấp gáp, ở lại thêm vài ngày cũng không sao.
"Anh đã cứu mạng tôi, chuyện nhỏ này thì đâu cần khách sáo." Nhạc Trân trong mắt kinh hỉ, nhẹ giọng nói.
Nhạc Trân nhìn Từ Hàn rời đi, rồi quay sang Lô Vân đứng cạnh, nhẹ giọng nói: "Ngươi hãy thống kê xem trong phủ còn bao nhiêu Linh Thạch, và những thứ có thể đổi thành Linh Thạch, hãy cố gắng đổi thành Linh Thạch trong thời gian này."
"Tiểu thư! Là cho đại hội đấu giá đó sao?" Trong mắt Lô Vân thoáng hiện vẻ hiểu ra, khẽ nói.
"Đúng vậy! Đến lúc đó nhất định sẽ có linh vật, lần này ta nhất định phải giành lấy được một món." Trong mắt Nhạc Trân hiện lên một tia kiên định, thận trọng nói.
"Tốt!"
Lô Vân đang định rời đi thì đột nhiên quay người lại, với vẻ mặt lo lắng nhìn Nhạc Trân, thấp giọng nói: "Tiểu thư! Cái tên Liên Huân đó chỉ sợ sẽ không bỏ qua đâu."
Trong mắt Nhạc Trân thoáng hiện vẻ ghét bỏ, khẽ nói: "Chỉ cần chữa khỏi bệnh cho mẫu thân, những chuyện này nhất định sẽ dễ dàng giải quyết."
"Tốt! Vậy tôi đi làm ngay đây!"
"Ừm! Lô Vân, sau khi xong việc này, ta sẽ nói chuyện của chúng ta với mẫu thân." Nhạc Trân nhìn Lô Vân đang quay người rời đi, đột nhiên nói.
Lô Vân đang hưng phấn trong lòng liền quay người lại, nhìn Nhạc Trân mỉm cười, kích động nói: "Tiểu thư! Thật sao ạ?"
Sắc mặt Nhạc Trân hơi khựng lại, khẽ quát: "Vẫn còn gọi tiểu thư?"
"Trân nhi..." Lô Vân đỏ mặt, ánh mắt tràn đầy kinh hỉ, khẽ nói.
"Ừm! Sau này không có người ngoài thì cứ gọi ta như vậy." Nhạc Trân đỏ bừng mặt, cúi đầu xuống, nhẹ giọng nói.
"Tốt! Vậy tôi đi đây!" Lô Vân với vẻ mặt kinh hỉ, trong lòng vui sướng, ngay lập tức chạy ra ngoài viện.
Mọi nội dung thuộc bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, cảm ơn quý độc giả đã luôn đồng hành.