(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 681
Dòng nước chảy xiết đưa Từ Hàn cùng Duẫn Chỉ Xúc đi tới, họ chỉ kịp thấy phía trước bừng lên một vầng sáng lớn, rồi toàn thân anh lại đột ngột vụt lên trên, hóa ra là luồng nước phun lên từ dưới lòng đất.
Từ Hàn vừa thoát ra, chỉ thấy trước mắt chói chang đến mức hai mắt không thể mở nổi. Tuy nhiên, anh cảm thấy mình vẫn chưa rời khỏi mặt nước, xung quanh vẫn là làn nước biển lạnh buốt.
Duẫn Chỉ Xúc trong vòng tay Từ Hàn cũng vùi đầu vào ngực anh dưới luồng sáng mạnh mẽ đó, nhưng luồng linh lực từ cơ thể anh lại siết chặt bao bọc lấy cả hai.
Bùm!
Những tiếng động nhẹ liên tiếp vang lên, Chu Tiểu Bàn và những người khác cũng lần lượt xuất hiện dưới nước, nhưng miệng ai cũng không ngừng thốt lên tiếng kêu thất thanh. Dù sao, sau một đoạn đường dài tối đen như mực, cuối cùng cũng thấy được một tia sáng, nhưng lại chói mắt đến vậy.
Từ Hàn cố gắng mở to mắt, nhưng trong mắt vẫn một màu sáng chói. Một lúc lâu sau, khi đôi mắt dần quen, mọi người nhận ra mình đang trôi nổi trên mặt biển, nhưng xung quanh lại sáng bừng một cách lạ thường.
Giữa dòng nước trong xanh, xung quanh có những đàn cá ngũ sắc bơi lượn. Từ Hàn dùng linh khí dò xét, nhưng tất cả đều là động vật thông thường, không hề có lấy một tia linh khí nào trong cơ thể.
Dường như phát hiện ra những vị khách không mời mà đến này, một con cá rực rỡ sắc màu, to bằng bàn tay, bơi đến trước mặt Từ Hàn, miệng nhả ra từng chuỗi bong bóng, đôi mắt nhìn Từ Hàn đầy vẻ hiếu kỳ.
"Đây là đâu vậy?" Trong khi Từ Hàn kinh ngạc nhìn con cá trước mắt, sau lưng anh, tiếng Lãng Tử đầy vẻ ngờ vực vang lên.
Trước khung cảnh sáng bừng này, mấy người quên bẵng đi mọi đau nhức trên cơ thể. Mộc Tuyết, người vẫn được quấn trong tấm vải trắng, đã chẳng biết tự lúc nào bước ra khỏi đó và đang kinh ngạc ngắm nhìn xung quanh.
Trong số họ, dường như chỉ có Mộc Tuyết là không quá chật vật, trông cô cũng không bị thương nhiều. Còn những người khác, thê thảm nhất phải kể đến Chu Tiểu Bàn và Lãng Tử.
Lãng Tử thì vì thanh đao cương của mình, vốn đã không giỏi phòng ngự, lại bị cọ xát trong đường hầm tối đen như mực đó nên toàn thân đao cương của anh đã sớm tan nát gần hết, cuối cùng đành phải dựa vào linh lực bao phủ quanh thân để chống đỡ.
Còn Chu Tiểu Bàn thì hoàn toàn là do thân hình quá mức mập mạp. Cái lối đi tối tăm vốn đã chật hẹp, lại cứ thế bay vọt cực nhanh, khiến Chu Tiểu Bàn không ngừng kêu thảm thiết.
Kh��ng gian to lớn như vậy, lại chẳng có chút nào sự tĩnh mịch của biển sâu. Mấy người ngẩng đầu nhìn lại, bầu trời trên đỉnh đầu vẫn đen kịt.
Chu Tiểu Bàn hít hít mũi liên tục, liếc nhìn Từ Hàn và mọi người, rồi đảo mắt qua xung quanh, khẽ lên tiếng hỏi với giọng lạ lùng: "Đại ca! Mấy người có ngửi thấy mùi gì không?"
Từ Hàn và những người khác đang ngạc nhiên với khung cảnh xung quanh, lập tức cũng chú ý tới, trên không trung xung quanh quả nhiên có một mùi hương thoang thoảng bay tới.
"Từ Hàn! Mấy người mau nhìn bên kia!" Duẫn Chỉ Xúc đứng một bên, đột nhiên nhìn về phía đáy biển xa xa, kinh ngạc thốt lên, trong đôi mắt tràn đầy vẻ khiếp sợ.
Từ Hàn và những người khác còn đang hoài nghi xung quanh, nhìn thấy Duẫn Chỉ Xúc đứng xa trên một tảng đá, trong mắt lóe lên tia kinh hãi, lập tức đồng loạt lao tới.
"Cái này...?" Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Từ Hàn và những người khác kinh ngạc đến nỗi mặt mày tràn đầy vẻ không thể tin được. Phía sau khối nham thạch kia, hóa ra là những phiến san hô trắng dày đặc, chiếu sáng rực rỡ cả không gian.
"Từ Hàn, ngươi biết mấy thứ này không?" Hạo Không chậm rãi bước đến, nhìn rặng san hô cách đó hơn 10m, trong mắt hiện lên tia khiếp sợ, trầm giọng hỏi.
Những cụm san hô tươi tốt mọc khắp cả vùng biển, từng đàn cá với đủ màu sắc bơi lượn giữa chúng, và mùi hương thoang thoảng kia chính là từ đó bay ra.
Cảm nhận mùi hương trên biển càng lúc càng nồng, Từ Hàn trong mắt lóe lên tia nghi hoặc, đôi mắt chăm chú lướt qua rặng san hô.
"Loại san hô màu này, tôi chưa từng thấy bao giờ." Từ Hàn nhìn những thân san hô trắng muốt kia, nói khẽ. Duẫn Chỉ Xúc bên cạnh cũng đầy vẻ nghi hoặc, dường như cũng chưa từng thấy loại san hô này.
"Mùi hương này, chẳng lẽ là Bạch Ngọc San Hô trong truyền thuyết?" Khi mấy người đang nghi hoặc không hiểu, thì bên cạnh chợt vang lên một tiếng kinh hô.
Từ Hàn và những người khác chậm rãi bước đến, chỉ thấy một thân ảnh mập mạp, nhanh chóng lao về phía rặng san hô, chính là Chu Tiểu Bàn, người vẫn không ngừng kêu đau vừa nãy.
"San hô trắng? Là cái gì vậy?" Lãng Tử đi theo phía sau, trong mắt lóe lên tia nghi hoặc, lẩm bẩm trong miệng, nhưng đã lập tức bước theo sau.
Chu Tiểu Bàn vội vàng lao đi, nhìn những cụm san hô trắng sừng sững trước mắt, đôi mắt đảo liên tục, trên mặt tràn đầy vẻ sốt sắng, dường như đang tìm kiếm điều gì. Lập tức ánh mắt anh tập trung lại, vẻ mặt mừng rỡ nhìn về bên phải.
Trong ánh mắt kinh ngạc của Từ Hàn và những người khác, chỉ thấy Chu Tiểu Bàn lao nhanh như bay, bỗng nhiên lao vào giữa rặng san hô, rồi đứng trước một khối san hô trắng như tuyết ngay giữa đó.
Từ Hàn và mọi người theo sát phía sau lập tức phát hiện, khối san hô trắng như tuyết sừng sững kia không chỉ phát ra ánh sáng mà còn mang theo một chút linh vận, dường như hoàn toàn khác biệt so với những san hô xung quanh.
Linh vật!
Nhìn khối san hô khác lạ kia, Từ Hàn và những người khác trong mắt lóe lên tia kinh hãi, nhất thời quên đi mọi đau đớn trên cơ thể, rất nhanh đuổi theo bóng dáng Chu Tiểu Bàn.
Phụt!
Nhưng khi Từ Hàn và mọi người vừa đến gần, lại sửng sốt nhìn cảnh tượng trước mặt. Chỉ thấy Chu Tiểu Bàn đột nhiên gục xuống, ôm lấy khối san hô cao hơn một mét mà gặm.
"Mẹ kiếp! Tên mập thối này, ngươi định ăn một mình à?" Lãng Tử chạy vội đến, nhìn Chu Tiểu Bàn đang há miệng lớn cắn ngấu nghiến, sắc mặt hốt hoảng, lớn tiếng quát.
Trên mặt Từ Hàn và mọi người hiện lên vẻ quái dị, lập tức tiến lên theo. Trong lòng không khỏi bật cười vì vẻ háu ăn của Chu Tiểu Bàn, bởi trên không trung đã có một mùi hương nồng đậm tỏa ra, chính là từ khối san hô trắng mà Chu Tiểu Bàn đang gặm trước mặt.
Chu Tiểu Bàn cũng không để ý tới mọi người, trực tiếp bẻ một nhánh nhét vào miệng, rồi lớn tiếng nói với Từ Hàn và những người vừa chạy tới phía sau: "Đại ca! Đây là Bạch Ngọc San Hô trong truyền thuyết, chỉ tình cờ xuất hiện trong các rặng bạch san hô, đây là linh vật tu luyện tốt nhất đó."
Vừa nói xong, một tiếng cảm thán đầy kinh ngạc vang lên trong miệng Chu Tiểu Bàn, anh ta đầy vẻ cuồng hỉ nhìn khối san hô trước mắt.
Nhìn khối san hô phát ra linh quang nhàn nhạt kia, Từ Hàn trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc. Anh dùng linh khí dò xét, lập tức cảm nhận được luồng linh khí nồng đậm tỏa ra.
"Bạch Ngọc San Hô!" Mộc Tuyết trong mắt lóe lên tia khiếp sợ, dường như nghĩ ra điều gì đó, lập tức vẻ mặt vừa sợ hãi vừa mừng rỡ, nhưng khi nhìn Chu Tiểu Bàn bên cạnh, trong mắt cô lại lóe lên tia nghi hoặc.
"Thật sao! Tốt quá!" Lãng Tử vừa chạy đến, nghe lời Chu Tiểu Bàn nói, trong mắt vui vẻ hẳn lên, liền học theo Chu Tiểu Bàn, bẻ một nhánh vội vàng đưa vào miệng.
"Khoan đã!" Nhìn Lãng Tử định cắn xuống, Mộc Tuyết mắt hốt hoảng, gấp gáp quát lên.
Lãng Tử đang há miệng lớn thì dừng lại, hai mắt khó hiểu nhìn Mộc Tuyết bên cạnh. Còn Từ Hàn và những người khác cũng đã vươn tay, chuẩn bị bẻ Bạch Ngọc San Hô, liền quay người nhìn Mộc Tuyết đang kêu to, trong mắt cũng đầy vẻ khó hiểu.
Bịch!
Còn không đợi Mộc Tuyết giải thích, Chu Tiểu Bàn đang gặm Bạch Ngọc San Hô đột nhiên ngã vật ra, miệng sùi bọt mép, sắc mặt đã trở nên tái nhợt đến cực điểm.
"Chu Tiểu Bàn! Ngươi làm sao vậy?" Nhìn đôi mắt vô hồn của Chu Tiểu Bàn, Từ Hàn trong lòng hoảng hốt, lập tức tiến lên đỡ anh ta dậy, gấp giọng hỏi.
Một tiếng rên nhẹ truyền đến, Chu Tiểu Bàn căn bản không có sức để trả lời, đôi mắt vô hồn, miệng không ngừng trào nước bọt, thậm chí cả Bạch Ngọc San Hô anh ta ăn cũng trào ra từ khóe miệng.
Mộc Tuyết nhìn dáng vẻ của Chu Tiểu Bàn, dường như đã đoán trước được, nhẹ giọng nói: "Anh ta trúng độc rồi."
"Cái gì!" Từ Hàn và vài người khác đồng loạt thốt lên tiếng kinh hãi, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Mộc Tuyết.
Còn Lãng Tử bên cạnh, thoáng nhìn Bạch Ngọc San Hô mình vừa bẻ trong tay, liền lập tức ném nó đi. Những người còn lại cũng kinh hãi liếc nhìn Bạch Ngọc San Hô bên cạnh và căng thẳng nhìn Chu Tiểu Bàn đang nằm trên mặt đất.
"Trúng độc?" Từ Hàn nhìn dáng vẻ của Chu Tiểu Bàn, sắc mặt khẽ biến. Một xúc tu từ lòng bàn tay anh lập tức vươn ra, đâm về phía cánh tay mập mạp của Chu Tiểu Bàn.
Từ Hàn lúc này không có cách nào khác để giải độc, nên đành phải mượn Ngân Thụ để hút độc ra. Một tiếng kêu đau đớn vang lên, Chu Tiểu Bàn đang tựa vào người Từ Hàn, trên mặt lóe lên tia thống khổ.
Nhìn ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Mộc Tuyết liếc nhìn Chu Tiểu Bàn đang nằm trên đất, nhẹ giọng nói: "Bạch Ngọc San Hô quả thực là linh vật tu luyện hiếm có, nhưng cái thật sự dùng được lại là phần rễ cây bị bao bọc bên trong, còn lớp bên ngoài này lại chứa kịch độc."
Mộc Tuyết nhặt khối san hô Lãng Tử vừa vứt bỏ lên, tay phải nhẹ nhàng vạch một cái, liền tách đôi ra từ giữa. Một đoạn vật thể hình lưới giống thạch đông kẹp ở giữa, lập tức một mùi hương nồng đậm xộc vào mũi.
"Cái thật sự có ích chính là những thứ này." Mộc Tuyết nhìn vật trong lòng bàn tay, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, nhẹ giọng nói.
Trong mắt Hạo Không và những người khác lóe lên tia hiểu rõ. Ánh mắt họ đều bị vật trong tay Mộc Tuyết hấp dẫn, lập tức chuyển thành vẻ thèm muốn nồng nhiệt.
Nhìn Chu Tiểu Bàn kích động như vậy, và cả phản ứng của Mộc Tuyết, mấy người đều có thể suy đoán ra, Bạch Ngọc San Hô này chắc chắn không phải là một loại linh vật tu luyện đơn giản như nhìn thấy ban đầu.
Khụ khụ!
Tay phải Từ Hàn khẽ kéo, xúc tu vươn ra từ lòng bàn tay tự động đứt lìa, uốn lượn một chút trong nước rồi hóa thành một vũng chất lỏng. Chu Tiểu Bàn khẽ ho một tiếng trong miệng, đôi mắt chậm rãi mở ra, nhìn cảnh tượng xung quanh, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.
Đây không phải là B��ch Ngọc San Hô trong truyền thuyết ư, sao đột nhiên lại biến thành độc dược.
"Không sao chứ?" Từ Hàn nhìn Chu Tiểu Bàn đã tỉnh táo trở lại, sắc mặt giãn ra, khẽ cười, nhẹ giọng hỏi.
Chu Tiểu Bàn chậm rãi đứng lên, nhổ ra một bãi nước bọt, nhìn Bạch Ngọc San Hô trước mắt, chửi thầm trong miệng: "Đại gia, đây không phải Bạch Ngọc San Hô sao? Sao lại trúng độc được?"
"Ha ha ha! Bảo cái tên mập thối nhà ngươi cứ vội vàng thế làm gì, đáng đời!" Thấy Chu Tiểu Bàn không sao, Lãng Tử cười ha ha, trên mặt tràn đầy vẻ vui sướng.
Dường như ngửi thấy mùi hương nồng đậm trên không trung, Chu Tiểu Bàn khẽ hít hít mũi, không khỏi nhìn về phía vật trong tay Mộc Tuyết.
"Đây là cái gì?" Cảm nhận mùi hương thơm ngào ngạt trên không trung, Chu Tiểu Bàn nuốt nước miếng, gấp giọng hỏi, anh ta đã quên bẵng chuyện vừa rồi mình bị trúng độc.
"Cái thằng này!" Nhìn Chu Tiểu Bàn hai mắt sáng rực, Từ Hàn và những người khác khẽ cười, trong mắt đầy vẻ trêu chọc. Đúng là một kẻ ham ăn, chẳng màng đến điều gì nữa rồi, khóe miệng bọt mép còn chưa lau sạch đã lại muốn ăn tiếp.
Mộc Tuyết nhìn Chu Tiểu Bàn đang định lao tới, sắc mặt khẽ cười, nhẹ giọng hỏi: "Đây là Bạch Ngọc San Hô ngươi vừa nói đó, muốn nếm thử một chút không?"
"Cái gì! Thôi, tôi xin kiếu!" Chu Tiểu Bàn sắc mặt cả kinh, anh ta không ngừng từ chối.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.