(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 749 : Thành trong Phong Vân
Đưa mắt nhìn theo bóng dáng chàng thanh niên đang vội vã rời đi, Từ Hàn nhìn sang hai người Duẫn Chỉ Xúc và Chu Tiểu Bàn đứng cạnh mình, khẽ hỏi: "Các ngươi thấy thế nào?"
Thì ra vài tháng trước, chàng thanh niên này tình cờ gặp một đệ tử Kinh Thiên phủ trong rừng, từ đó mới hay tin về biến cố của Kinh Thiên phủ. Nhưng trên đường đến đây, chàng ta hiếm khi gặp được võ giả nào tin lời mình.
Duẫn Chỉ Xúc trầm tư đôi chút, nhìn Từ Hàn và Chu Tiểu Bàn, khẽ nói: "E rằng không đơn giản như vậy. Làm sao một đệ tử Kinh Thiên phủ lại có thể quả quyết nói rằng Kinh Thiên phủ đã bị diệt vong?"
Năm đại siêu cấp thế lực đều đã tồn tại hàng ngàn năm trên Thiên Châu, số cường giả ẩn mình trong tông môn chắc chắn không ít. Làm sao có thể bị tiêu diệt một cách lặng lẽ như vậy được? Một đại giáo như thế biến mất, chắc chắn sẽ khiến cả Linh Nguyên đại lục chấn động. Làm sao có thể bị diệt một cách âm thầm, không ai hay biết được?
Trong lòng Từ Hàn cũng đầy hoài nghi, dù sao khi rời khỏi Đoạn Long Nhai, chàng đã từng gặp một trưởng lão Kinh Thiên phủ trong rừng đó. Nếu Kinh Thiên phủ thực sự bị diệt, vậy tại sao trưởng lão Ngô kia vẫn xưng mình là người của tông môn? Điều đó hoàn toàn vô lý.
"Chu Tiểu Bàn! Ngươi có thể suy tính ra tin tức gì không?" Từ Hàn đưa mắt nhìn Chu Tiểu Bàn vẫn đang cúi đầu ăn uống say sưa, không khỏi hỏi. Phép suy đoán của Chu Tiểu Bàn thần bí khó lường, biết đâu sẽ có những phát hiện khác.
Từ Hàn vốn chỉ hỏi thử, không ngờ Chu Tiểu Bàn nuốt miếng thịt linh thú to trong tay, khẽ đáp: "Vậy ta thử xem sao?"
Một chuyện trọng đại như thế, chắc chắn khó có thể suy đoán. Dù sao, để tiêu diệt một siêu cấp thế lực, ắt hẳn phải liên quan đến vô số cường giả, muốn suy đoán ra kết cục cũng không hề dễ dàng.
Thấy Chu Tiểu Bàn có ý định thử, Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc đều giật mình, trên mặt tràn đầy vẻ mong chờ, lập tức chăm chú nhìn chằm chằm Chu Tiểu Bàn.
Chu Tiểu Bàn móc ra những viên đá trong linh huyệt, đột nhiên nói với Tiểu Long Quy trên bàn: "Lát nữa giúp ta một tay nhé!"
"Hừ hừ!" Tiểu Long Quy với miệng đầy thức ăn khẽ hừ một tiếng, vẫn chuyên tâm gặm thức ăn trước mặt, nhưng ánh mắt liếc xéo sang Chu Tiểu Bàn.
Nhìn Chu Tiểu Bàn với vẻ mặt đầy hi vọng, trong mắt Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc đầy vẻ nghi hoặc. Tiểu Long Quy với thực lực thấp như vậy, mà lại có thể giúp Chu Tiểu Bàn suy đoán được?
Nói đoạn, Chu Tiểu Bàn ném những viên đá trong tay ra, ba viên đá lấp lánh linh quang nhàn nhạt không ngừng xoay tròn. Khi chúng xoay cực nhanh quanh hắn, giữa không trung xuất hiện một đoàn sương mù đặc quánh.
"Tiểu gia hỏa, chính là lúc này!" Nhìn cảnh tượng trước mắt, trong mắt Chu Tiểu Bàn xẹt qua một tia ngưng trọng, lớn tiếng nói với Tiểu Long Quy trên bàn.
Tiểu Long Quy đang gục trên bàn, nhổ miếng thịt linh thú trong miệng ra, lớn tiếng nói: "Tốt! Lão Đại!"
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc, Tiểu Long Quy đang gục trên bàn bỗng đỉnh đầu lóe lên, một đôi Long Giác nhỏ nhắn xinh xắn xuất hiện. Ngay lập tức, một đạo linh lực nhàn nhạt từ đó bay ra, lao thẳng vào màn sương mù giữa không trung.
Giết!
Oanh!
Theo đạo linh lực bắn vào, trong màn sương mù dày đặc giữa những viên đá đột nhiên bùng phát những tiếng gầm rú, và thoáng nghe thấy tiếng kêu giết đầy phẫn nộ vọng lại.
Phanh!
Theo tiếng giết vang lên, màn sương mù dày đặc giữa không trung đột nhiên tan biến, những viên đá đang xoay quanh cũng vô lực rơi xuống bàn. Toàn bộ cảnh tượng cũng biến mất trước mắt mấy người.
"Cái này...??"
Nhìn cảnh tượng trước mắt, trong mắt Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc đầy vẻ kinh ngạc. Hai người vốn không mấy mong chờ, không ngờ lại suy đoán được đoạn tin tức ngắn ngủi này. Mặc dù chỉ là tiếng vọng suy đoán được, nhưng vẫn khiến mấy người nhận ra sự bất ổn.
Hiển nhiên, thực lực Chu Tiểu Bàn quá yếu, không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong, chỉ nghe được vài âm thanh kỳ lạ. Nhưng tiếng kêu giết trong trận chiến ấy khiến người ta e rằng Kinh Thiên phủ thực sự đã xảy ra chuyện trọng đại.
"Lão Đại! Xem ra chuyện này e rằng không có lửa làm sao có khói." Chu Tiểu Bàn thu hồi Chiến Linh của mình, nhìn Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc với vẻ mặt ngưng trọng, khẽ nói.
Kinh Thiên phủ đã xảy ra đại chiến, nhưng có bị diệt vong hay không thì không ai biết được. Tuy nhiên, chỉ với vài đoạn ngắn ngủi ấy cũng đã khiến Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc kinh hãi không thôi. Tiếng kêu giết nhàn nhạt, ẩn chứa khí kình khủng bố, dù chỉ là tiếng vọng suy đoán được, vẫn khiến mấy người trong lòng kinh sợ.
Kinh Thiên phủ, một trong năm đại siêu cấp thế lực của Thiên Châu, lại thực sự có võ giả đến tấn công. Rốt cuộc trên Linh Nguyên đại lục này, là thế lực nào lại có thực lực và quyết đoán đến vậy?
"Theo lời chàng thanh niên kia nói, chuyện xảy ra hẳn là vài tháng trước. Vậy việc chúng ta gặp võ giả Kinh Thiên phủ ở Đoạn Long Nhai giải thích thế nào đây?" Duẫn Chỉ Xúc ánh mắt khẽ động, tò mò hỏi Từ Hàn.
Trong lòng Từ Hàn cũng đầy vẻ khó hiểu, nhưng lúc này chuyến đi Thánh Quang Am đã cấp bách. Chàng khẽ nói: "Chuyện Kinh Thiên phủ hãy nói sau. Trước tiên chúng ta nên nghĩ cách đến Thánh Quang Am đã."
"Lão Đại! Thánh Quang Am cách đây không xa. Hôm nay chúng ta cứ nghỉ ngơi một chút thì hơn, tôi sẽ tranh thủ đi tìm hiểu tin tức trước." Chu Tiểu Bàn sượt khóe miệng, nói với Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc.
"Ừm! Lát nữa ăn xong, ngươi hãy đi xem!" Từ Hàn ánh mắt trầm tư đôi chút, đưa mắt nhìn cảnh bên ngoài cửa sổ, rồi nói với Chu Tiểu Bàn.
Duẫn Chỉ Xúc ngồi ngay ngắn trước bàn, nhìn Tiểu Long Quy đã thu hồi Long Giác, tò mò hỏi Chu Tiểu Bàn: "Chu Tiểu Bàn! Tiểu Long Quy của ngươi có vẻ không hề đơn giản chút nào?"
Từ Hàn sau khi bình tĩnh lại, trong mắt cũng đầy kinh ngạc. Cảnh tượng vừa rồi đã khiến Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc kinh ngạc không thôi, chú Tiểu Long Quy này lại còn có tác dụng như vậy.
"Hắc hắc! Đại tẩu, linh thú mà ta chọn chắc chắn không phải loại tầm thư���ng. Thiên phú quan trọng nhất của Long Quy này chính là đôi Long Giác và mai rùa sau lưng nó." Chu Tiểu Bàn trên mặt hiện lên một tia tự tin, liếc nhìn Tiểu Long Quy căn bản không thèm để ý đến mấy người Từ Hàn, khẽ cười nói.
Trong mắt Duẫn Chỉ Xúc hiện lên một tia nghi hoặc, nàng nhấc Tiểu Long Quy trên bàn lên, nhìn chiếc mai rùa ngăm đen kia, nhưng cũng không có phát hiện gì, chỉ khiến Tiểu Long Quy kêu ầm ĩ trong miệng.
Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc, Chu Tiểu Bàn cười to nói: "Ha ha ha! Lão Đại, đại tẩu! Cái này cần phải có thủ đoạn đặc biệt mới có thể phát hiện, võ giả bình thường căn bản không thể phát giác ra."
Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc khẽ thở dài một tiếng, nhưng lại nhớ tới thân phận Trận Linh Sư của Chu Tiểu Bàn, nghĩ rằng có lẽ chỉ những người như hắn mới có thể phát hiện điểm khác biệt bên trong.
Đột nhiên!
Mấy người Từ Hàn đang ngồi gần cửa sổ, đột nhiên thấy mấy bóng người từ trên đường cái lao lên, rất nhanh phóng đi về phía xa. Nhìn dáng vẻ, tất cả đều là đệ tử Thánh Quang Am. Chỉ một lát sau, lại có thêm mấy bóng người khác lướt qua cực nhanh, lần này đều là nữ đệ tử của Thánh Quang Am.
Mấy người Từ Hàn nhìn nhau một cái, trong mắt họ xẹt qua một tia ngưng trọng. Trong thời gian một bữa cơm, đã có mấy trăm đệ tử Thánh Quang Am chạy vội qua, chẳng lẽ Thánh Quang Am đã xảy ra chuyện lớn?
"Xem ra có chuyện đã xảy ra. Lão Đại, các ngươi chờ ở đây, ta đi dò la tin tức." Nhìn số lượng đệ tử Thánh Quang Am đi qua ngày càng nhiều, Chu Tiểu Bàn khẽ nói.
"Ừm!"
Vẻ mặt Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc đầy ngưng trọng. Những võ giả vừa lướt qua, ai nấy đều phong trần mệt mỏi, hiển nhiên đều là đệ tử đang lịch lãm bên ngoài. Việc họ bị triệu hồi gấp gáp như vậy tuyệt đối không bình thường. Không chỉ có các đệ tử Thánh Quang Am, ngay cả trong tửu lâu cạnh đó thỉnh thoảng cũng có võ giả vội vã rời đi. Các võ giả trong thành ai nấy cũng vội vã, thần sắc khẩn trương, chắc hẳn là do tin tức chàng thanh niên kia vừa mang đến. Từ Hàn vừa rồi nhìn thấy rõ ràng, chàng thanh niên kia không chỉ thông báo ở tửu lâu này, mà còn xông vào mấy quán rượu bên cạnh.
"Từ Hàn! Chúng ta ở đây chờ tin tức của Chu Tiểu Bàn nhé." Nhìn Chu Tiểu Bàn đang dò la tin tức ở đầu đường phía xa, Duẫn Chỉ Xúc cẩn trọng nói.
"Được!"
Sự việc bị tập kích bên ngoài Đoạn Long Nhai trước đây, cử chỉ quái lạ của các võ giả Thực Vi Thiên, nay lại có tin đồn Kinh Thiên phủ bị diệt vong, cộng thêm tình cảnh của Thánh Quang Am hiện tại... Tất cả những chuyện này như một đám sương mù dày đặc bao phủ lấy lòng Từ Hàn.
Nửa ngày sau, Chu Tiểu Bàn trở về với vẻ mặt đầy ngưng trọng, nhìn Từ Hàn và Duẫn Chỉ Xúc với vẻ mặt mong chờ, khẽ nói: "Lão Đại! Chuyện đó e rằng là sự thật."
"Chuyện gì?" Nhìn Chu Tiểu Bàn với vẻ mặt đầy thận trọng, trong mắt Từ Hàn xẹt qua một tia nghi hoặc, khẽ hỏi.
"Trong phạm vi nghìn dặm quanh Kinh Thiên phủ đều bị đại trận bao phủ, võ giả căn bản không thể tiến vào. Còn chuyện đã xảy ra bên trong thì căn bản không ai biết được."
Sắc mặt Từ Hàn cả kinh, khẽ thốt lên, nhưng lập tức hỏi: "Vậy, trưởng lão Ngô ở ngoài Đoạn Long Nhai là làm sao ra ngoài được? Ngươi có dò la được tình hình Thánh Quang Am không?"
Lão Mạc từng nói, năm đại siêu cấp thế lực của Thiên Châu đều đã xảy ra kịch biến. Giờ đây Kinh Thiên phủ bị đại trận vây khốn, các võ giả Thực Vi Thiên lại quái dị như vậy, trong lòng chàng không khỏi lo lắng Thánh Quang Am liệu có xảy ra chuyện gì lớn hay không. Đến Thiên Châu tìm kiếm Tâm Ngữ cũng là một trong những mục đích của Từ Hàn. Nếu mấy tông còn lại cũng phát sinh kịch biến, thì Thánh Quang Am chắc chắn cũng sẽ bị liên lụy.
"Thánh Quang Am không có chuyện gì xảy ra. Bất quá, vài tháng trước, có võ giả trong thành cảm nhận được chấn động khủng bố truyền đến từ Thiên Lăng Sơn, dường như có Chí Cường Giả đang chiến đấu. Còn việc trong thành không ngừng xuất hiện đệ tử Thánh Quang Am là do Thánh Quang Am tháng trước đã phát ra mệnh lệnh khẩn cấp, yêu cầu tất cả đệ tử đang lịch lãm trên đại lục phải trở về." Chu Tiểu Bàn không hề do dự, kể lại những tin tức mình dò la được.
Trong mắt Từ Hàn cả kinh, vội vàng hỏi: "Nhưng rốt cuộc là chuyện gì?"
"Cũng không dò la được." Trong mắt Chu Tiểu Bàn hiện lên vẻ thất vọng, khẽ nói.
Chu Tiểu Bàn đang đứng bỗng như nhớ ra điều gì, nhìn Từ Hàn, vui mừng nói: "Đúng rồi, Lão Đại! Ta vừa rồi đã cố ý dò la tin tức của Mộc Tuyết, có võ giả nói vài tháng trước đã nhìn thấy Mộc Tuyết trong thành."
"Cái gì! Có biết người ấy đã đi đâu không?" Từ Hàn sắc mặt đại hỉ, nắm lấy hai tay Chu Tiểu Bàn, kích động nói. Duẫn Chỉ Xúc bên cạnh cũng đầy vẻ bất ngờ.
"Đã quay lại tông môn, nhưng sau đó không hề ra ngoài nữa."
Nhìn Từ Hàn với vẻ mặt đầy cuồng hỉ, trong mắt Duẫn Chỉ Xúc đầy nghiêm túc, nàng khẽ nói: "Từ Hàn! Chúng ta phải làm sao bây giờ?"
Thiên Châu đã xảy ra nhiều chuyện lớn như vậy, mà vào lúc gay cấn này, các võ giả Vô Thượng Thánh Điện lại đặt chân lên Thiên Lăng Sơn. Chuyện này tuyệt đối không hề đơn giản như vậy, dù sao trong số các võ giả vừa lướt qua, Từ Hàn đã cảm nhận được vài đạo khí tức cường đại.
"Ngày mai chúng ta sẽ đi đến Thánh Quang Am." Từ Hàn thoáng nhìn bầu trời xa xa đang tối dần, rồi nói khẽ với Chu Tiểu Bàn và Duẫn Chỉ Xúc.
Chạy đi mấy ngày liền, mấy người Từ Hàn cũng cần nghỉ ngơi một chút. Hơn nữa, việc tiến vào Thánh Quang Am chắc chắn không phải chuyện đơn giản, đương nhiên phải điều chỉnh bản thân đến trạng thái tốt nhất.
Ba người nhìn nhau một cái, trực tiếp ở lại lầu Dư Vị, cùng chờ đợi ngày mai.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.