(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 754 : Thay đổi thiên
Không cảm nhận được bất kỳ chấn động nào, Từ Hàn nhìn cô gái trước mặt, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, khẽ quát: "Chính là ngươi đã đưa Tâm Ngữ đến Thiên Châu sao?"
Trong lòng chàng đầy kinh ngạc, người phụ nữ trước mặt trông chỉ mới khoảng ba mươi, vậy mà đã là trưởng lão của Thánh Quang Am, lại còn là Võ Giả thực lực Đại Thành cảnh.
Người phụ nữ trong phòng nhẹ nhàng bước tới, lướt mắt nhìn Chu Tiểu Bàn và hai người kia, rồi nhìn Từ Hàn, khẽ nói: "Không ngờ ngươi lại có thể sống sót mà đến được Thánh Quang Am!"
Giọng nói nhẹ nhàng êm tai, văng vẳng bên tai, khiến người ta không khỏi say đắm, như thể một thiếu nữ mười tám tuổi, thật sự vô cùng kỳ lạ.
Từ Hàn và những người khác thoáng giật mình, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lùng. Xem ra cô gái trước mặt đã biết được tình cảnh bên ngoài Đoạn Long Nhai, linh lực trong cơ thể họ đã cấp tốc vận chuyển.
Dù là Võ Giả Đại Thành cảnh thì sao, đừng hòng Từ Hàn cúi đầu chịu trói. Bên cạnh, đoản kiếm trong tay Duẫn Chỉ Xúc đã lóe lên hàn quang.
"Mau thả Tâm Ngữ ra!" Từ Hàn không hỏi người phụ nữ làm sao biết chuyện mình bị truy sát, chàng nhìn Mộc Tâm Ngữ đang ở trong trận, lạnh lùng nói.
"Sư phụ! Đừng làm hại Từ Hàn ca ca!" Nhìn người phụ nữ đang đứng thẳng, Mộc Tâm Ngữ vẻ mặt kinh hoảng, vội vàng nói, đôi mắt lại lo lắng nhìn về phía Từ Hàn và những người khác.
Từ Hàn và nhóm người chỉ có thực lực Hóa Thần cảnh, làm sao có thể là đối thủ của sư phụ Đại Thành cảnh được. Hơn nữa, họ còn đang ở trong Thánh Quang Am, căn bản không có lấy một cơ hội chạy thoát.
Tự ý xông vào tông môn mạnh mẽ như Thánh Quang Am, Từ Hàn và những người khác đã là trọng tội tày trời. Trong thời điểm cấp bách này, càng sẽ không dễ dàng tha thứ.
Người phụ nữ dịu dàng nhìn Mộc Tâm Ngữ đang ở trong trận. Trước ánh mắt kinh ngạc của Từ Hàn và những người khác, nàng vung tay phải lên, trực tiếp thu hồi đại trận trong phòng.
Nhìn thấy quang màng biến mất, Mộc Tâm Ngữ mừng rỡ, lập tức nhào vào người Từ Hàn, vui mừng khôn xiết nói: "Từ Hàn ca ca!"
Hơi thở quen thuộc, sự ôn hòa quen thuộc, vẫn y như hồi ở Thương Vân trấn. Nhìn khuôn mặt đã trưởng thành của Từ Hàn, Mộc Tâm Ngữ chỉ muốn vùi sâu vào lòng chàng.
Từ Hàn ôm lấy người con gái mà mình hằng mong nhớ, ánh mắt lại hướng về phía người phụ nữ bên cạnh. Nếu đã nhốt Mộc Tâm Ngữ vào trận pháp, hôm nay lại vì sao thả nàng ra?
"Tuyệt quá! Xem ra trưởng lão sẽ không trách ta nữa rồi." Mạn Hủy đang đứng một bên ngẩn ngơ, nhìn Từ Hàn và Tâm Ngữ ôm nhau, mừng rỡ thốt lên.
Tự �� đưa người ngoài tông vào tông môn, đây là tội thông đồng với địch. Nhẹ thì phế bỏ toàn bộ tu vi, nặng thì bị xử tử ngay lập tức.
Duẫn Chỉ Xúc và người còn lại, trong mắt cũng đầy vẻ nghi hoặc, lập tức thu binh khí trong tay lại, nhưng ánh mắt vẫn chăm chú nhìn chằm chằm người phụ nữ kia.
"Sư phụ! Dù con là Mộc Tâm Ngữ, nhưng con vẫn là Tuyết Nhi của người." Mộc Tâm Ngữ quay người nhìn người phụ nữ bên cạnh, khẽ nói.
Tuy năm đó cưỡng ép đưa Mộc Tâm Ngữ đến Thiên Châu, phong ấn ký ức của nàng, nhưng người chưa từng bạc đãi nàng, đối xử nàng như con gái ruột.
"Haiz! Ta vốn chỉ muốn con yên tâm tu luyện trong am, không ngờ hắn lại tìm được Thiên Châu." Người phụ nữ khẽ thở dài, trầm giọng nói.
Với ý định như vậy, cũng là để Tâm Ngữ chuyên tâm tu luyện. Đợi đến khi thực lực nàng đột phá Đại Thành cảnh hậu kỳ, phong ấn trong đầu sẽ tự động giải trừ. Nào ngờ, bị Từ Hàn kích thích, lại sớm phá vỡ.
Mộc Tâm Ngữ đứng bên cạnh Từ Hàn, nhìn người phụ nữ với vẻ mặt dịu dàng, khẽ nói với Từ Hàn: "Từ Hàn ca ca, đây là sư phụ ta, Vũ Thượng Chân Nhân. Trong thời gian ở Thiên Châu, sư phụ đối xử với con rất tốt, chưa từng bạc đãi con."
Xem tình cảnh trước mắt, Từ Hàn cũng biết mình đã đoán sai ý định của sư phụ Tâm Ngữ. Trên mặt chàng thoáng hiện vẻ áy náy, cung kính nói: "Trong khoảng thời gian qua đa tạ tiền bối chiếu cố, Từ Hàn vô cùng cảm kích."
"Chuyện của ngươi ta cũng đã nghe nói. Hôm nay bên ngoài có không ít Võ Giả đang tìm ngươi, ta mới nhốt Tuyết Nhi ở đây." Vũ Thượng Chân Nhân vẻ mặt ngưng trọng, khẽ liếc Từ Hàn và những người khác, trầm giọng nói.
Trận chiến bên ngoài Đoạn Long Nhai ngày đó, phần lớn các thế lực ở Thiên Châu đều biết. Dù sao các đại tông môn đều có đệ tử tham gia võ đạo hội, xung quanh đã sớm đầy rẫy mật thám. Tình cảnh lúc ấy đã truyền đến tai các đại tông môn ngay lập tức.
Trong mắt Từ Hàn lóe lên hàn quang, chàng nhìn Vũ Thượng Chân Nhân trước mặt, không khỏi khẽ hỏi: "Tiền bối có biết Thiên Châu đã xảy ra chuyện gì không? Tựa hồ vài siêu cấp thế lực còn lại đều vô cùng kỳ lạ."
Mộc Tâm Ngữ trong trận nhìn Từ Hàn và những người khác với vẻ mặt nghiêm túc, đôi mắt đầy vẻ nghi hoặc, vì nàng chưa hề biết tình huống Nghệ Tuyền và Thất công tử đã chết, nên không khỏi khẽ hỏi: "Từ Hàn, có chuyện gì vậy? À đúng rồi, sao không thấy Hạo Không và Lãng Tử đâu?"
Từ Hàn không hề giấu giếm, kể hết mọi chuyện trong và ngoài Đoạn Long Nhai. Mộc Tâm Ngữ ngạc nhiên, rồi lại kinh hãi khi biết Nghệ Tuyền và Thất công tử đều đã chết ở đó, nhưng ngay lập tức, vẻ mặt lại tràn đầy vui mừng.
Đối với việc Hạo Không và Lãng Tử đang tu luyện ở Thần Long Chi Địa, Tâm Ngữ cũng cảm thấy nghi hoặc, dù sao thời gian họ bặt vô âm tín còn lâu hơn cả nàng. Tuy nhiên, nàng nghĩ rằng cơ duyên trong đó chắc chắn không hề đơn giản.
Mộc Tâm Ngữ vui mừng trong lòng, xoay mắt nhìn, lại phát hiện Vũ Thượng Chân Nhân vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt đầy vẻ lo lắng.
"Sư phụ, sao vậy ạ?" Mộc Tâm Ngữ giật mình, nhìn Vũ Thượng Chân Nhân đột nhiên biến sắc mặt, vội vàng hỏi.
Từ Hàn và những người khác cũng nhìn sang, rồi nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ bất an. Xem ra Thánh Quang Am quả nhiên đã phát giác điều gì đó.
"Không có chuyện gì! Chỉ là mọi chuyện phức tạp hơn chúng ta tưởng tượng nhiều!" Vũ Thượng Chân Nhân nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm cảnh bên ngoài Thiên Lăng Sơn, trầm giọng nói.
Một câu nói không đầu không đuôi đó lại càng khiến Từ Hàn và những người khác thêm nghi hoặc. Rốt cuộc là chuyện gì mà đến cả trưởng lão Đại Thành cảnh trong Thánh Quang Am cũng phải thận trọng đến thế?
Từ Hàn tựa hồ nghĩ tới điều gì, chàng nhìn Vũ Thượng Chân Nhân, không khỏi đột ngột hỏi: "Kinh Thiên phủ thật sự bị diệt?"
Vũ Thượng Chân Nhân thân là trưởng lão Thánh Quang Am, những tin tức bà biết được chắc chắn không phải các phiên bản đồn đại bên ngoài. Chắc hẳn bà biết một vài chuyện nội tình.
"Cái gì?" Mộc Tâm Ngữ và Mạn Hủy giật mình, kinh hãi thốt lên, vẻ mặt đầy khó tin.
Kinh Thiên phủ là một trong năm tông môn siêu cấp lớn ngang hàng với Thánh Quang Am, vậy mà lại bị diệt vong, làm sao có thể? Nhưng nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Vũ Thượng Chân Nhân, rõ ràng chuyện này không phải không có lửa thì sao có khói.
"Ai! Chúng ta cũng không biết!" Vũ Thượng Chân Nhân khẽ thở dài, nhẹ giọng nói. Chính vì không biết, đó mới là nguy hiểm lớn nhất.
Thánh Quang Am phát hiện những biến hóa bên trong Kinh Thiên phủ chưa lâu. Cái cảm giác hoàn toàn bị khống chế ấy, mới là điều khủng khiếp nhất.
Từ Hàn thoáng giật mình, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu. Chẳng lẽ ngay cả tông môn hùng mạnh như Thánh Quang Am cũng không biết chuyện đã xảy ra trong Kinh Thiên phủ sao?
"Sư phụ! Thiên Châu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Mộc Tâm Ngữ ánh mắt hoảng hốt, nhìn Vũ Thượng Chân Nhân với vẻ mặt nghiêm túc, vội vàng nói.
Vũ Thượng Chân Nhân nhìn Mộc Tâm Ngữ với vẻ mặt sốt ruột, nhẹ nhàng nói: "Còn nhớ trận đại chiến xảy ra trong Thánh Quang Am không? Cả Kinh Thiên phủ và Vô Thượng Thánh Điện cũng đều xảy ra điều tương tự."
Mộc Tâm Ngữ thoáng giật mình, nhớ lại trận đại chiến kinh khủng đó. Dù ở trên không Thánh Quang Am chỉ diễn ra trong chớp mắt, nhưng cảm giác tim đập thình thịch lúc ấy, quả thực khiến Mộc Tâm Ngữ khó mà quên được.
"Chẳng lẽ Vô Thượng Thánh Điện cũng bị tấn công?" Từ Hàn sắc mặt kinh hãi, trầm giọng nói. Thiên Châu rốt cuộc có thế lực nào mà lại dám đồng thời tấn công mấy đại tông môn đến vậy.
Đứng một bên, Duẫn Chỉ Xúc nhìn Từ Hàn và những người khác với vẻ mặt nghiêm túc, không khỏi khẽ hỏi: "Có phải là Ly Hồn Đảo làm không?"
Có thể tấn công mấy đại tông môn cùng lúc, e rằng chỉ có các tông môn siêu cấp lớn còn lại. Trong đó, Ly Hồn Đảo là đáng nghi nhất.
Tình cảnh trong Đoạn Long Nhai cho thấy các Võ Giả Ly Hồn Đảo chắc chắn có âm mưu không thể chấp nhận được. Hơn nữa, đột nhiên có nhiều đệ tử Ly Hồn Đảo xuất hiện ở Thiên Châu, mọi chuyện khẳng định không hề đơn giản.
Đã có không ít Võ Giả từ Đoạn Long Nhai đi ra. Các siêu cấp thế lực lớn chắc chắn đã biết hành động của Võ Giả Ly Hồn Đảo trong Đoạn Long Nhai, nhưng lâu như vậy mà lại không có động tĩnh gì, thật sự là kỳ lạ.
Ầm!
Khi mấy người đang vẻ mặt ngưng trọng, đột nhiên một tiếng nổ lớn vang lên. Từ Hàn và những người khác sắc mặt kịch biến, nhìn căn phòng lung lay sắp đổ, trong lòng đầy vẻ kinh hãi.
Tiếng nổ vừa rồi vang lên gần đến thế, rõ ràng là từ trên Thiên Lăng Sơn. Chẳng lẽ lại có Võ Giả tấn công Thánh Quang Am?
"Các con đừng đi đâu cả, ta đi xem thử." Vũ Thượng Chân Nhân kinh hãi, vội vàng dặn dò Từ Hàn và những người khác, lập tức phá không bay đi.
Rầm rầm rầm!
Vũ Thượng Chân Nhân vừa rời đi, liên tiếp mấy tiếng nổ lớn nữa truyền đến, căn phòng nơi mấy người đang đứng lập tức tan nát.
"Đi mau!" Từ Hàn kinh hãi, nhìn lầu các đang đổ sập, vội vàng nói. Ánh mắt chàng liếc nhanh qua, tiện tay kéo theo người phụ nữ đang ngất lịm ở góc phòng.
Giữa lúc lầu các sụp đổ, kèm theo một luồng khí kình khủng bố, Mạn Hủy với thực lực Thông Huyền cảnh không khỏi sốt ruột nói: "Mộc Tâm Ngữ sư tỷ, nhanh cứu ta với!"
Mộc Tâm Ngữ ánh mắt hoảng hốt, trực tiếp phẩy nhẹ luồng khí kình trên không, kéo Mạn Hủy nhanh chóng lao ra ngoài.
Phanh!
Mấy người vừa kịp thoát ra, một tiếng nổ lớn nữa vang lên, tất cả kiến trúc xung quanh đều ầm ầm đổ sập.
"Lão Đại! Có Võ Giả đang chiến đấu ở đằng xa." Chu Tiểu Bàn ngẩng đầu nhìn lên đỉnh núi Thiên Lăng, vội vàng nói.
Mấy người phụ nữ mặc áo trắng, bên cạnh lại bị mấy lão nhân có thực lực khủng bố vây quanh. Mấy người vừa nhìn thấy Vũ Thượng Chân Nhân cũng đang ở đó.
Không chỉ ở đỉnh Thiên Lăng Sơn, ngay cả trên không trung xung quanh cũng có từng Võ Giả đang chiến đấu. Nhìn về phía xa, trên bầu trời càng có nhiều bóng người lao tới, tất cả đều là Võ Giả Hóa Thần cảnh.
"Các ngươi rốt cuộc là ai, vì sao lại tấn công sơn môn của ta?" Tiếng gầm giận dữ vang lên, theo lời nói ấy, trong Thiên Lăng Sơn lại có mấy luồng khí thế khủng bố bùng phát, tất cả đều là nữ nhân, hiển nhiên là cường giả bên trong Thánh Quang Am.
"Không biết thời thế! Chỉ có tông diệt người vong!" Theo một tiếng hét lớn, một người đàn ông ăn mặc hoa lệ, từ mặt đất vọt ra. Cùng với thân hình lướt đi của hắn, một thanh trường kiếm đáng sợ xuất hiện trên đỉnh đầu.
"Là hắn!" Mộc Tâm Ngữ đứng trên mặt đất, nhìn bóng người trên không trung, kinh ngạc thốt lên, đôi mắt đầy vẻ kinh ngạc.
Cảm nhận được chấn động khủng bố tỏa ra từ thanh trường kiếm đó, Từ Hàn sắc mặt kịch biến, nhìn người đàn ông có khuôn mặt bình thường kia, nghi ngờ hỏi: "Hắn là ai?"
"Vô Thượng Thánh Điện chưởng giáo Chí Tôn!"
Từ Hàn và những người khác sắc mặt kịch biến, đôi mắt đầy vẻ khó tin, Thiên Châu này quả nhiên sắp thay đổi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa có sự đồng ý.