(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 774 : Bị bắt
"Chúng ta tách ra kiểm tra xem Lãng Tử và Hạo Không có ở trong đó không?" Từ Hàn nhìn những võ giả đang nằm ngổn ngang trong lao, vội vàng nói với Chu Tiểu Bàn và những người khác.
Từ Hàn vừa dùng linh khí quét qua, nhưng không thể dò xét vào nhà tù đó. Linh khí vừa chạm tới, đã bị song sắt màu đen hấp thu, do đó, chỉ còn cách tìm kiếm từng người một.
Đã qua một khoảng thời gian dài như vậy, Lãng Tử hẳn là đã ra khỏi nơi Thần Long tu luyện. Với thực lực nửa bước Đại Thành cảnh của hai người, đáng lẽ họ vẫn có cơ hội thoát thân, nhưng bên ngoài Đoạn Long Nhai có quá nhiều võ giả, e rằng khả năng bị bắt là rất cao.
Vừa quay người lại, Từ Hàn vung tay phải, giữa không trung ngưng tụ thành một bóng người, chính là Mạc lão. Hắn khẽ nói với Mộc Tâm Ngữ bên cạnh: "Đây là Mạc lão, cô cũng chú ý quan sát nhé."
"Ân!" Mộc Tâm Ngữ khẽ đáp lời, rồi cùng ba người kia chia làm hai hướng, nhanh chóng lao đi.
Nhìn những võ giả trong từng phòng, vẻ mặt Từ Hàn ngày càng trở nên nghiêm trọng.
Từng võ giả đều đang hôn mê, nhưng Từ Hàn nhận ra rằng, những võ giả bị giam ở đây dường như đều có thực lực Hóa Thần cảnh, ngay cả võ giả nửa bước Đại Thành cảnh cũng rất ít.
Ngoại trừ một bộ phận võ giả tham gia võ đạo hội, còn có một số võ giả rõ ràng đã lớn tuổi, hẳn không thể nào là những người tham gia võ đạo hội, dù sao võ đạo hội vốn là thịnh hội của giới trẻ.
Gần 200 gian phòng, không những không thấy bóng dáng Mạc lão, ngay cả Lãng Tử và Hạo Không cũng không có mặt. Nhìn thấy vẻ mặt thất vọng của Doãn Chỉ Xúc lướt qua bên cạnh, hiển nhiên cô cũng giống Từ Hàn, chẳng có phát hiện gì.
"Không biết Mộc Tâm Ngữ và Chu Tiểu Bàn có phát hiện gì không?" Từ Hàn nhìn hai bóng người phía sau, trong mắt lóe lên một tia hy vọng, thấp giọng nói.
Nhưng cảm nhận thấy sự tĩnh lặng từ hai người phía sau, e rằng họ cũng giống mình, chẳng có phát hiện gì.
"Chúng ta quay lại nhé? Không biết họ có phát hiện gì không." Từ Hàn nhìn về phía cuối hành lang, thấp giọng nói với Doãn Chỉ Xúc bên cạnh.
Thấy Từ Hàn vẻ mặt tràn đầy thất vọng, Doãn Chỉ Xúc khẽ nói: "Từ Hàn! Nói không chừng Lãng Tử và Hạo Không căn bản không bị bắt đâu."
"Ừm! Lát nữa có thời gian, chúng ta có thể hỏi hai võ giả kia, biết đâu họ sẽ biết vài điều." Từ Hàn trong mắt hiện lên một tia hy vọng, thấp giọng nói.
Nhìn ánh mắt của Mộc Tâm Ngữ và Chu Tiểu Bàn nhìn lại, hiển nhiên hai người cũng chẳng có phát hiện gì, không thấy bóng dáng của Lãng Tử hay những người khác.
"Hai người có phát hiện gì khác không?" Từ Hàn nhìn vẻ mặt thất vọng của họ, nhẹ giọng hỏi.
Mộc Tâm Ngữ trong mắt lóe lên vẻ ngưng trọng, nhìn những nhà tù hai bên, ngạc nhiên nói: "Những võ giả bị giam ở đây không chỉ có những người tham gia võ đạo hội, mà dường như còn có võ giả của các tông môn khác."
"Các tông môn khác ư?" Từ Hàn trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, nhìn Mộc Tâm Ngữ, nghi ngờ hỏi.
Mộc Tâm Ngữ hồi tưởng đến tình cảnh vừa rồi, trong mắt ánh lên vẻ trầm ngâm, nghiêm túc nói: "Đúng vậy! Vừa rồi khi đi ngang qua các nhà tù, ta thấy một bộ phận mặc trang phục của một tông môn cách nơi đây không xa."
Sắc mặt Từ Hàn khẽ biến, trong mắt như nghĩ ra điều gì đó, nhìn sang Mộc Tâm Ngữ đối diện, thấy cô cũng ngạc nhiên nhìn lại. Xem ra các võ giả của Thánh Quang Am rất có thể cũng bị nhốt tại một xó xỉnh nào đó của Thiên Châu.
"Không tốt! Lão Đại! Có võ giả vào rồi!" Trong lúc mấy người còn đang kinh ngạc, bên cạnh chợt vang lên tiếng kinh hô của Chu Tiểu Bàn.
Khi tiến vào địa lao này, Chu Tiểu Bàn đã cố ý bố trí một trận pháp cảm ứng ở lối vào kia, không ngờ vừa rồi lại có một dao động truyền đến.
"Hai võ giả kia sao?" Từ Hàn trong lòng kinh ngạc, lập tức nhìn về phía đại sảnh đằng xa, thấy hai võ giả kia vẫn đang nằm gục trên bàn như bình thường, bên cạnh có mấy bình rượu.
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Từ Hàn, Doãn Chỉ Xúc khẽ nói: "Vừa rồi ta đã xử lý bọn họ ổn thỏa rồi, chỉ cần võ giả kia không đến gần dò xét, sẽ không phát hiện điều gì bất thường."
"Ừm!" Từ Hàn khẽ đáp lời, lập tức giải tán Hỏa xà trên không, mấy người quay người lao về phía cuối hành lang kia.
Cót két!
Từ Hàn và những người khác vừa kịp ẩn mình vào bóng tối, thì tiếng cửa sắt mở ra đã vọng đến từ đại sảnh đằng xa, tiếp đó là tiếng bước chân nặng nề vang lên.
"Quả là một ngày tốt lành, tất cả đều say khướt rồi!"
Trong lúc Từ Hàn và những người khác tâm tình bất an, một giọng nói có chút bất mãn truyền đến. Tiếp đó, một bóng người đang vác trên vai một võ giả xuất hiện ở lối vào đại sảnh.
Võ giả không chút do dự bước vào trong hành lang. Ánh mắt hắn quét qua, khi phát hiện một nhà tù còn trống, liền trực tiếp ném võ giả trên vai mình vào trong đó.
Phanh!
Tiếng vang nặng nề truyền đến. Võ giả ánh mắt quét qua hành lang đen kịt xung quanh, rồi quay người đi ngược lại lối cũ. Hiển nhiên hắn cũng không phát hiện Từ Hàn và những người khác đang ẩn mình ở cuối hành lang.
Trong ánh mắt căng thẳng của Từ Hàn và những người khác, võ giả vừa đi trở ra, đột nhiên đứng lại trong sảnh, lại chậm rãi tiến về phía hai võ giả đang nằm gục kia.
Nguy rồi!
Nhìn động tác của võ giả đằng xa, Từ Hàn và những người khác trong lòng khẽ giật mình, một dự cảm chẳng lành lóe lên.
Tin tức về Lãng Tử và Mạc lão, cũng như tình hình của các võ giả trong địa lao này, Từ Hàn vẫn chưa kịp hỏi hai người kia. Nếu hắn phát hiện hai võ giả kia bị đánh ngất, thì phiền phức lớn rồi.
Từ Hàn và những người khác đang ẩn mình trong bóng đêm, nhìn nhau, trong mắt đều lóe lên sát khí lạnh lẽo. Đang định lao ra thì...
Người nam tử đang tiến đến gần, ánh mắt quét qua mấy bình rượu trên bàn, trong mắt hiện lên vẻ vui mừng. Hắn đưa lên mũi khẽ ngửi, rồi vẻ mặt đầy kinh hỉ cất đi.
"Võ giả có xuất thân hiển hách quả nhiên khác biệt, được uống rượu ngon mà không cần xông pha sinh tử." Võ giả thốt ra một tiếng phàn nàn, rồi tự mình rời đi.
Nhìn võ giả rời đi, Từ Hàn và những người khác trong mắt lóe lên vẻ lạ lùng. Không ngờ võ giả kia lại tiến thẳng đến mấy bình rượu trên bàn, điều này khiến Từ Hàn và những người khác lo lắng không ít.
Tiếng lầm bầm của võ giả kia lại khiến Từ Hàn và những người khác nghe được không ít tin tức. Dường như hai người trong sảnh có thân phận không tầm thường. Thật may vừa rồi đã không giết bọn họ, biết đâu có thể hỏi được ít tin tức.
Tiếng cửa sắt vang lên. Trong hành lang đen kịt, Từ Hàn và những người khác chậm rãi bước ra. Võ giả vừa bị ném vào, Từ Hàn và những người khác đã xem xét, chỉ là một võ giả không quen biết.
"Chu Tiểu Bàn! Đánh thức bọn họ đi!" Từ Hàn nhìn hai võ giả đang gục trên bàn, trong mắt ánh lên vẻ lạnh lẽo, nhẹ giọng nói.
"Được rồi!" Chu Tiểu Bàn khẽ đáp lời, vẻ mặt hưng phấn bước đến chỗ hai võ giả kia.
Chu Tiểu Bàn căn bản không chút nương tay, hai đạo linh lực từ ngón tay đánh thẳng vào cổ hai võ giả. Lập tức chỉ thấy hai võ giả kêu đau một tiếng, chậm rãi mở mắt ra.
"Các ngươi là người phương nào?" Khi nhìn thấy Từ Hàn và những người khác đứng bên cạnh, hai võ giả vừa tỉnh dậy trong lòng kinh hãi, kinh hoảng hỏi.
Khi cố gắng vận dụng linh lực, họ lại cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, hoàn toàn không thể nhấc nổi chút sức lực nào.
"Chuyện gì xảy ra? Các ngươi đã làm gì ta?" Hai người gấp gáp kêu lên, ánh mắt lại nhìn về phía hành lang kia, hiển nhiên là muốn tìm kiếm võ giả nửa bước Đại Thành cảnh kia.
Từ Hàn chậm rãi tiến lên, nhìn hai người, nhẹ giọng nói: "Không cần nhìn nữa, hắn đã chết rồi. Chỉ cần các ngươi ngoan ngoãn trả lời vài câu hỏi của ta, ta sẽ không để các ngươi phải chịu đau khổ."
"Hừ! Các ngươi rốt cuộc là ai, lại dám xông vào địa lao, thật sự là muốn chết!" Võ giả áo đen đang nằm vô lực trên mặt đất, nhìn Từ Hàn đứng trước mặt, căn bản không hề có vẻ sợ hãi nào, quát lớn.
"Muốn chết! Dám nói chuyện với lão Đại ta như vậy à!" Chu Tiểu Bàn sắc mặt giận dữ, dậm chân tiến lên, trực tiếp một cước đạp vào ngực võ giả, đá hắn ngã lăn xuống dưới bàn.
Mấy tiếng xương gãy giòn tan truyền đến, võ giả phun ra một tia máu tươi, nằm vật vã trên mặt đất với vẻ mặt đầy thống khổ.
Khục khục!
"Các ngươi muốn làm gì? Cha ta sẽ không bỏ qua cho các ngươi!" Nhìn đồng bạn bị đá lật nhào bên cạnh, võ giả áo trắng còn lại kinh hoảng kêu lên.
Mộc Tâm Ngữ nhìn võ giả đang mang vẻ kinh hoảng trong mắt, lạnh lùng nói: "Phụ thân ngươi là ai?"
Trên mặt hắn hiện lên vẻ kiêu ngạo, lớn tiếng nói: "Phụ thân ta là trưởng lão Vô Thượng Thánh Điện."
Vô Thượng Thánh Điện!
Từ Hàn và những người khác trong lòng kinh ngạc, vẻ mặt tràn đầy bất ngờ. Trước đây, theo lời của võ giả Vô Thượng Thánh Điện kia, họ biết được rằng các võ giả bị bắt đều không biết bị giam ở đâu. Hôm nay nơi này lại có liên quan đến Vô Thượng Thánh Điện, xem ra không phải tất cả võ giả đều biết rõ nội tình sự việc.
Từ Hàn trong mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, một cước đạp hắn ngã lăn xuống đất như tên kia, lạnh lùng hỏi: "Các ngươi bắt những võ giả này, rốt cuộc muốn làm gì?"
Võ giả nằm trên mặt đất, toàn thân không thể sử dụng linh lực, trên mặt hắn hiện lên vẻ tức giận, không khỏi rống lên: "Ngươi lại dám đối xử với ta như vậy, cha ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
"Im miệng!" Từ Hàn lạnh lùng nói. Chân phải Từ Hàn vừa dùng lực, toàn bộ mặt của võ giả đều nghẹn đến đỏ bừng. Hai tay hắn nắm chặt lấy bàn chân Từ Hàn, nhưng căn bản không có chút tác dụng nào.
Thấy hai võ giả kiêu ngạo như vậy, Chu Tiểu Bàn cũng không mềm lòng, lập tức "tra tấn" tên còn lại.
Một lát sau, đã có kết quả. Võ giả còn lại quả nhiên cũng có thân phận không hề đơn giản, chính là cháu trai của trưởng lão Kinh Thiên phủ.
"Nếu sớm ngoan ngoãn phối hợp, đã không cần chịu khổ rồi." Từ Hàn nhìn võ giả nằm sấp trước mặt, toàn thân thảm hại, sắc mặt lạnh lùng, nhẹ giọng nói.
"Vâng, vâng!" Nhìn thấy Từ Hàn và những người khác vẻ mặt tràn đầy sát khí, hai người không ngừng đáp lời, sợ làm chậm trễ họ. Nhưng trong lòng lại suy đoán rốt cuộc những người này có thân phận thế nào, lại dám không sợ cả Kinh Thiên phủ lẫn Vô Thượng Thánh Điện.
Chu Tiểu Bàn đạp chân phải xuống đất, lớn tiếng quát: "Thế thì còn không trả lời câu hỏi của lão Đại ta đi?"
Hai võ giả nằm dưới đất lập tức bò dậy, trong mắt không dám có chút bất mãn nào, đồng thanh nói: "Chúng tôi cũng không biết, chỉ là chúng tôi được môn phái cử đến đây trông coi."
"Vậy các ngươi ở đây có từng gặp hai người này chưa?" Từ Hàn vung tay phải, linh lực trong tay ngưng tụ thành hai bóng người giữa không trung, chính là Lãng Tử cầm đại đao và Hạo Không trong bộ áo bào tím.
Hai người đang cúi đầu, vừa ngẩng lên một chút, nhìn thanh niên cầm đại đao giữa không trung, trên mặt lóe lên vẻ kinh ngạc, lập tức biến thành kinh hoảng tột độ.
"Các ngươi từng gặp hắn?" Nhìn biểu cảm của hai người, Từ Hàn và những người khác trong mắt ánh lên vẻ vui mừng, gấp giọng hỏi.
Hai võ giả dưới đất, trong mắt vẫn còn vẻ kinh hoảng, nhìn Từ Hàn, thấp giọng nói: "Thanh niên cầm đao kia, nửa tháng trước đã bị bắt tới."
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.