(Đã dịch) Bá Thế Thần Tôn - Chương 85 : Vô Song Bảng võ giả
Không ít võ giả trong học viện đã bại dưới một chiêu này của Lạc Ninh. Thế nhưng, khi thấy Từ Hàn lại ngưng tụ ra một con Bạch Hổ uy phong lẫm liệt, họ không khỏi chấn động.
Bạch Hổ lơ lửng giữa không trung, há to miệng gầm thét, bốn chi đạp mạnh xuống.
Khi bốn chân Bạch Hổ giẫm lên vòng xoáy lửa đỏ đang quay cuồng không ngừng, vòng xoáy ấy dường như bị một lực mạnh kéo giật, bỗng dừng lại giữa không trung, rồi cuối cùng bị một đòn của Bạch Hổ xé nát.
"Không thể nào!" Nhìn Vũ Kỹ của mình bị phá tan, Lạc Ninh trong lòng tràn đầy kinh ngạc.
Nhìn Bạch Hổ xông thẳng vào mặt, Lạc Ninh vừa định né sang bên cạnh, thì cơ thể nàng lại như bị cố định, không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Vẻ bình tĩnh vốn có trên gương mặt Lạc Ninh giờ đã thay bằng sự kinh hoảng.
Các võ giả dưới đài nhìn thấy Bạch Hổ của Từ Hàn dễ dàng đánh nát Vũ Kỹ trên không, rồi tiếp tục lao thẳng về phía Lạc Ninh. Thế nhưng, nhân vật chính lại đứng đờ người ra, không hề nhúc nhích, khiến họ vô cùng khó hiểu.
"Hừ! Thế thì đã muộn rồi." Thấy Lạc Ninh bị cố định trên đài, Từ Hàn thầm vui trong lòng.
Bạch Hổ Hoang Thần Ấn đã khóa chặt mục tiêu, chỉ có thể đối đầu trực diện chứ không thể né tránh.
Nhìn Bạch Hổ lơ lửng giẫm tới, Lạc Ninh vận Linh Khí khắp toàn thân, cả người được bao phủ trong một biển lửa.
Giữa không trung, Bạch H�� gầm một tiếng dài vọng trời, bốn chi lại giẫm mạnh giữa không trung, từng đợt gợn sóng năng lượng lao vút về phía trước.
Rống!
Theo một tiếng hổ khiếu, biển lửa toàn thân Lạc Ninh bị Bạch Hổ xé nát, cả người nàng trực tiếp bị giẫm bay đi, phun ra một ngụm máu tươi rồi ngã văng xuống dưới đài.
Các võ giả dưới đài đầy kinh ngạc, khi nhìn Bạch Hổ của Từ Hàn không chỉ đánh nát đòn mạnh nhất của Lạc Ninh một cách bạo liệt, mà còn thừa thế đá văng nàng ta.
"Lại thêm một tân sinh nghịch thiên nữa rồi!" Đó là suy nghĩ chung của tất cả võ giả có mặt.
Lạc Ninh là cường giả xếp hạng tám mươi sáu trên Vô Song Bảng, thực lực có thể nói là cực kỳ mạnh mẽ trong số các học sinh cũ. Tuy trước đó Từ Hàn cũng từng đánh bại vài học sinh cũ khác, nhưng họ chẳng thể nào sánh được với các cường giả trên Vô Song Bảng.
Lạc Ninh lau đi vết máu ở khóe miệng, nhìn Từ Hàn trên đài, ánh mắt tràn đầy vẻ không tin nổi.
"Làm sao có khả năng? Nàng ta là cường giả trên Vô Song Bảng kia mà, sao có thể thất bại dễ dàng như vậy?"
Đằng xa, một lão giả nhìn Từ Hàn trên đài, trong mắt tràn đầy vui mừng, rồi xoay người biến mất.
"Nhiều điểm tích phân thật đấy." Cảm nhận mười nghìn điểm tích phân vừa tăng thêm trong Học Bài, Từ Hàn thầm vui sướng, "Chắc là để khuyến khích mọi người đi khiêu chiến các cường giả trên Vô Song Bảng đây mà."
Nhìn Từ Hàn bước xuống đài, dù là học sinh cũ hay tân sinh, ánh mắt ai nấy đều rực lửa.
Trong thế giới trọng võ, cường giả đi đến đâu cũng có kẻ sùng bái, huống chi là một võ giả trẻ tuổi như vậy.
Từ Hàn phóng tầm mắt nhìn quanh, Tất Kiếm và những người khác đã sớm biến mất từ lúc nào. Chắc hẳn thấy Lạc Ninh thất bại, trong lòng sợ hãi nên đã bỏ chạy rồi.
Nhìn Lạc Ninh đang loạng choạng đứng dậy, Từ Hàn quay người đi về phía học viện.
Trong đám đông, một cô gái trẻ nhìn Từ Hàn đang được vạn người chú mục, trong lòng cô gái trẻ trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Mới chưa đầy một năm, hắn đã đạt tới trình độ mà nàng phải ngưỡng vọng.
Từ một kẻ có thực lực yếu kém ở khu khảo hạch, giờ đây hắn đã xông thẳng lên Vô Song Bảng. Nếu nàng không cố gắng, khoảng cách giữa hai người chỉ có thể ngày càng xa.
Nhìn bóng lưng Từ Hàn rời đi, cô do dự một lát, cuối cùng vẫn không tiến tới.
Ngay trong ngày hôm đó, toàn bộ Thiên Dương Học Viện lại một lần nữa sôi sục. Thêm một tân sinh nữa xông thẳng lên Vô Song Bảng, và giờ đây, danh tiếng của Từ Hàn đã vang khắp nơi, ai ai cũng biết, bất kể là tân sinh hay học sinh cũ.
Sau đó, mọi chuyện về Từ Hàn trong Thiên Dương Học Viện đều được "khai quật": từ việc chiến thắng các học sinh cũ ở khu khảo hạch, tích lũy hơn ngàn điểm tích phân, cho đến việc xông thẳng lên Vô Song Bảng với phong thái hiên ngang khi chưa đầy mười tám tuổi.
Tại một sân nhỏ u tĩnh trong Thiên Dương Học Viện, bảy lão giả đang nhắm mắt ngồi thiền. Lão ông mà Từ Hàn từng gặp ở Võ Các cũng có mặt.
"Năm năm rồi, nơi đó lại sắp mở ra, các vị thấy thế nào?" Một lão giả tóc bạc trắng khẽ nói.
"Đây là đại kỳ ngộ, nhất định phải tham gia. Hơn nữa, vật kia cũng chỉ còn lại ba món thôi." Lão ẩu mặt mũi nhăn nheo bên cạnh nói.
"Con đường võ giả luôn tràn ngập máu tươi." Lão giả ở Võ Các, người mà Từ Hàn từng gặp, thâm trầm nói.
Đúng vậy! Chẳng phải họ cũng từng bước một từ những tiểu võ giả tiến lên tới tận bây giờ sao? Đã có biết bao nhiêu bạn bè, huynh đệ đã ngã xuống trên con đường tu luyện này.
"Vậy thì thông báo cho bọn họ đi!" Lão giả tóc bạc nói khẽ.
"Vậy hai tân sinh lần này cũng sẽ đi chứ?" Một lão giả mặt đầy hồng quang nghi vấn hỏi.
"Còn nửa tháng nữa, chỉ cần có tên trên Vô Song Bảng thì đều có thể đi." Lão giả Võ Các hồi tưởng lại trận chiến của Từ Hàn, khẽ cười nói.
Nhớ tới hai tân sinh lần này, mấy người trong lòng đều hân hoan vui sướng. Ở tuổi trẻ như vậy mà đã có thực lực Vô Song Bảng thì quả thực là tuyệt vời, chỉ cần không chết yểu, tương lai chắc chắn sẽ là cường giả.
"Chắc chắn lại chạy đi tu luyện rồi." Nhìn cái sân trống rỗng, Từ Hàn lẩm bẩm.
Nếu không phải hắn đang chiến đấu với cường giả trên Vô Song Bảng, thì với tính cách thích náo nhiệt của bọn họ, chắc chắn đã sớm chạy đến rồi.
Dạo bước trong Thiên Dương Thành, nhìn dòng người tấp nập xung quanh, Từ Hàn nghĩ thầm: "Còn mấy tháng nữa là đến cuối năm rồi, không biết cha mẹ và Tâm Ngữ bây giờ thế nào."
Từ khi đến Thiên Dương Thành, hắn chưa từng được thong thả dạo chơi, lúc nào cũng vội vàng tu luyện. Lần này, Từ Hàn tạm gác lại việc tu luyện, dẫn theo Tử Vũ đi thưởng thức các món ngon trong thành.
"Chà!" Từ Hàn đang nằm trên giường, chợt nhìn thấy bóng người đột ngột xuất hiện trong phòng, liền bật dậy quát khẽ.
Đây là trong Thiên Dương Học Viện, vậy mà có kẻ có thể bất tri bất giác xông vào sao?
"Tiểu gia hỏa, nhạy bén đấy chứ." Nhìn thiếu niên trước mắt, Thái Vũ vui mừng nói.
"Tiền bối!" Khi nhìn rõ là lão ông ở Võ Các, Từ Hàn kính cẩn nói.
"Gọi ta Vũ Lão là tốt rồi."
"Vũ Lão, khuya khoắt thế này người đến có chuyện gì không?" Từ Hàn nhìn lão giả mà lòng đầy thắc mắc.
"Sáng sớm mai, khi trời hửng đông, hãy đến quảng trường trong viện tập hợp. Đến lúc đó ngươi sẽ biết thôi." Thái Vũ cười bí ẩn với Từ Hàn, thấy hắn còn định hỏi thêm, liền lập tức biến mất giữa không trung.
"Tình huống thế nào?" Nhìn lão giả biến mất, Từ Hàn trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
Từ Hàn chợt nghĩ, mình là võ giả trong học viện, vả lại lão giả này dường như có hảo cảm với mình, chắc sẽ không hại mình đâu, ngày mai rồi sẽ rõ.
Trời còn chưa sáng, Từ Hàn đã đi về phía quảng trường. Từ xa, hắn đã thấy vài bóng người đang đứng hoặc ngồi giữa sân.
"Tân sinh khóa này siêng năng vậy sao? Sớm thế đã chạy đến tu luyện rồi à?" Nhìn võ giả trẻ tuổi đang bước tới, một đại hán cất tiếng kêu kỳ quái.
"Ngớ ngẩn! Đó là tân sinh đang nổi đình nổi đám gần đây trong học viện đấy, chưa đầy một năm mà đã đánh bại Lạc Ninh rồi." Một thanh niên đứng xa khẽ cười nói.
"Hừ!" Liếc nhìn thanh niên đằng xa, tráng hán kia khẽ hừ một tiếng. Giá mà thực lực của hắn không thấp như vậy!
Gần đây, hắn cũng nghe nói về hai tân sinh danh tiếng lẫy lừng trong học viện, nhưng chưa từng gặp mặt. Bởi vậy, khi vừa thấy Từ Hàn, hắn mới buột miệng nói ra lời ấy.
"Tất Chiến!" Nhìn thanh niên kia, Từ Hàn trong lòng không khỏi giật mình.
Thấy Tất Chiến nói vậy, mấy vị võ giả bên cạnh đều kinh ngạc nhìn Từ Hàn. Dù sao, thiếu niên này quá trẻ tuổi, trong khi những người đang có mặt ở đây cơ bản đều đã gần hai mươi.
Từ Hàn tìm một chỗ ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng thần.
Theo thời gian trôi qua, võ giả đến càng ngày càng nhiều, Từ Hàn nhận ra Liễu Hiên và cả Thương Đằng cũng đã tới.
Phóng tầm mắt nhìn quanh, thực lực mỗi người giữa sân đều cực kỳ mạnh mẽ. Chẳng lẽ tất cả đều là cường giả trên Vô Song Bảng?
Từ xa, vài luồng tiếng xé gió truyền đến. Ngoài Vũ Lão mà Từ Hàn đã gặp, còn có ba lão giả khác, tất cả đều đang nghiêm nghị nhìn về phía họ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi của tác phẩm.