(Đã dịch) Bắc Âm Đại Thánh - Chương 66 : Hiển uy
Trường Sinh quyển!
Chỉ nghe cái tên này thôi, đã có đến tám chín phần mười liên quan đến tiên nhân trong truyền thuyết.
Trương Vô Nhan chợt quay đầu nhìn Chu Ất, còn chưa kịp hành động thì từ bụi cỏ bên cạnh đã có một bóng người lướt ra, nhào về phía cuốn sách. Bóng người nhanh như chớp giật, kèm theo tiếng reo vui đầy cuồng hỉ, giương tay vồ một cái.
"Dừng tay!" Trương Vô Nhan biến sắc mặt, không kịp phi thân cướp đoạt, lập tức vung hai tay áo, mười mấy đạo ô mang bay vút tới bóng người.
Những đạo ô mang thế tới kinh người, mang theo tiếng xé gió rít lên, buộc bóng người phải đình trệ giữa không trung, rút nhuyễn kiếm bên hông ra múa thành kiếm mạc chặn lại. Kiếm mạc trùng trùng, ánh kiếm lóe lên sắc bén, cho thấy kiếm pháp của người này quả không tầm thường. Tất cả ám khí đều rơi xuống đất, hóa ra là những cây phi châm.
...
Trương Vô Nhan thừa cơ phi thân nhào tới, bay thẳng đến chỗ Chu Ất.
"Dừng lại!"
Bóng người bực bội quát lên, nhuyễn kiếm vung ra từng đạo kiếm khí, cũng buộc Trương Vô Nhan phải dừng lại động tác, vung chưởng kình ra đối chọi. Cả hai đều là hạng người Chân khí Đại thành, chỉ trong hơi thở đã giao thủ hơn mười lần, rồi đồng loạt rơi xuống đất.
Thủ đoạn khó phân trên dưới!
"Ta tưởng là ai."
Thấy rõ người vừa tới, Trương Vô Nhan nhíu mày:
"Thì ra là Long thiếu gia của Long Kiếm sơn trang. Một nhân vật như các hạ mà lại không ngờ làm ra chuyện th��a nước đục thả câu đê tiện như vậy."
"Ngươi cũng thế thôi!" Long thiếu gia với dáng vẻ tuấn mỹ, khí độ bất phàm, nhuyễn kiếm trong tay tựa linh xà khẽ rung, nhìn Trương Vô Nhan:
"Trương huynh, nếu ngươi bằng lòng dừng tay tại đây, Long mỗ nguyện ghi tạc trong lòng, ngày khác ắt sẽ có hậu báo!"
"Hừm..." Trương Vô Nhan cười lạnh:
"Ngươi cảm thấy khả năng sao?"
Đây chính là truyền thừa của tiên nhân, thứ trong truyền thuyết, có thể gặp được đã là dốc hết vận khí mấy đời, lại há có thể để vuột mất? Hắn dịch dung ẩn mình trong đoàn người của Phúc Uy Tiêu Cục, để mặc mấy vị cao thủ lớn đánh nhau sống chết, vốn tưởng có thể ngồi hưởng lợi ngư ông.
Chưa từng nghĩ.
Lại xuất hiện thêm một vị.
Long Kiếm sơn trang cũng là một trong những thế lực hàng đầu giang hồ, mấy chục năm trước còn có Tông sư Tiên Thiên tọa trấn, là một thế lực có thể sánh ngang với Lâm gia. Còn về phần những người như Khấu Húc, Vi Trọng có nghĩ đến sẽ có kẻ muốn làm ngư ông đắc lợi hay không, e rằng họ cũng đã lường trước. Nhưng một khi đã động thủ thì thân bất do kỷ. Dù cho đoán được phía sau còn có người khác, cũng khó mà dừng tay được. Giống như hiện tại.
Hắn cũng là như thế!
"...Đáng tiếc."
Nhìn Trương Vô Nhan, Long thiếu gia lắc đầu than nhẹ:
"Nếu Trương huynh không muốn dừng tay, vậy đừng trách Long mỗ không khách khí."
"Nực cười." Trương Vô Nhan hai mắt co lại:
"Các hạ tuy không yếu, nhưng Trương mỗ cũng chẳng sợ. Lộc về tay ai, còn chưa định đâu."
"Ồ?" Long thiếu gia ngẩng mắt lên:
"Trương huynh thật sự là thông minh cả đời, hồ đồ nhất thời. Chẳng lẽ quên thân phận của Long mỗ, cho rằng tại hạ cũng đơn độc chiến đấu như các ngươi ư?"
Rầm rầm...
Lời hắn còn chưa dứt, từ rừng rậm nơi xa đã truyền ra tiếng động lạ. Hai thân ảnh một trước một sau nhảy ra từ trong đó, tay cầm đao kiếm, nặng nề tiếp đất. Sau khi hạ xuống, hai người đồng thanh quát lên:
"Kiếm phó!"
"Đao nô!"
"Gặp qua thiếu gia!"
Hai người lần này xuất hiện đều có dáng người khôi ngô, cao tới hai mét, đao kiếm trong tay cũng lớn hơn của người thường một cỡ. Đao nô, Kiếm phó của Long Kiếm sơn trang, tuy vô danh vô tính, nhưng cũng đều là cao thủ Chân khí Đại thành. Hai người liên thủ chưa chắc đã kém hơn Long thiếu gia. Chỉ có điều bọn họ không giỏi khinh công, để tránh gây kinh động người khác nên mới được bố trí ở phía xa. Giờ đây họ đã xuất hiện, tình thế lập tức hoàn toàn thay đổi.
"Hừ!"
Nhìn sắc mặt âm trầm của Trương Vô Nhan, Long thiếu gia lắc nhẹ nhuyễn kiếm trong tay, cười lạnh nói:
"Hiện tại như thế nào?"
Bạch!
Trương Vô Nhan không đáp, đột nhiên nhào về phía Chu Ất.
"Dừng lại!"
Kiếm phó gầm nhẹ, cất bước xông lên, cự kiếm trong tay xa xa chỉ thẳng, một luồng khí thế hùng vĩ, lấp đầy trời đất, mang theo cảm giác huyền diệu lạ thường, xuất hiện trong nhận thức của mọi người. Tựa như một thanh cự kiếm, xé ngang hư không mà đâm tới. Chỉ một kiếm này, đủ thấy thực lực của người này. Dù cho không bằng những người như Vi Trọng, cũng không kém là bao. Đao nô không nói một lời, cũng đúng lúc xuất đao. Lưỡi đao xuất ra không tiếng không động, nhìn như chẳng hề dùng sức, nhưng lại ra sau mà đến trước, xuất hiện trước mặt Trương Vô Nhan.
"Hây!"
Trương Vô Nhan khẽ quát trong miệng, không thể không dừng lại động tác. Hai tay đan chéo vừa nhấc vừa ấn, đón lấy đao kiếm đang đột kích mà hung hăng đánh ra, chưởng kình hùng hậu gần như ngưng tụ thành thực chất.
Bành!
Ba người đụng nhau, đồng loạt lùi lại.
Đao nô, Kiếm phó liếc nhìn nhau, lập tức lần nữa nhào tới. Bọn họ tạm thời khó có thể hạ gục Trương Vô Nhan, nhưng cầm chân hắn trong chốc lát lại dễ như trở bàn tay, đủ để vây khốn hắn tại chỗ, không còn sức ngăn cản thiếu gia của mình. Thấy vậy, Long thiếu gia cười nhạt một tiếng, cất bước đi về phía Chu Ất.
Lúc này, trong số những người xung quanh, chỉ có cô bé bên cạnh Vi Trọng là vẫn lành lặn. Cô bé đó hắn đã gặp qua, trong số những người cùng lứa, xem như không tồi. Còn lâu mới đủ tư cách nhúng tay.
"Lấy ra đi!"
Vươn tay, hắn lạnh nhạt nói:
"Loại vật này, không phải ngươi nên đụng."
"Ồ?"
Chu Ất ngẩng đầu, từ trong trầm tư hoàn hồn:
"Ngươi lại nói chuyện với ta?"
"Bằng không thì?" Long thiếu gia bật cười:
"Thôn phu nhà quê, có thể chạm được vào tiên duyên cũng là phúc phận, nhưng cũng chỉ đến vậy mà thôi. Có nhiều thứ không phải loại người như ngươi nên đụng vào."
"Thật sao?" Chu Ất thu hồi quyển sách trên tay, chậm rãi nói:
"Lời này, ta cảm thấy các hạ thích hợp hơn."
"Ừm?"
Long thiếu gia sắc mặt trầm xuống. Ba người đang giao chiến trong tràng cũng cùng lúc đó khẽ khựng lại, rồi nhao nhao lùi lại. Họ nhìn về phía bên trong, một cảm giác cổ quái hiện lên trong nhận thức. Rõ ràng Long thiếu gia của Long Kiếm sơn trang khí chất hơn người, tuấn mỹ phi phàm, bất luận đi tới đâu, đều phải là tiêu điểm của mọi ánh nhìn.
Nhưng hết lần này tới lần khác.
Trước mặt 'sơn dân' kia, hắn lại cho người ta một cảm giác bị lép vế. Giống như một đứa trẻ ngây thơ, ngoan cường ngẩng đầu lên uy hiếp tên đại hán trưởng thành trước mặt, chỉ khiến người ta cảm thấy vô cùng đáng tiếc.
Không đúng!
Những người khác đều có thể phát giác điều bất thường, Long thiếu gia sao có thể không biết? Sắc mặt hắn càng lúc càng trầm, lòng càng lúc càng lạnh, áp lực vô hình khiến hắn gần như không thở nổi, sau cùng tất cả đều hóa thành một kiếm bi phẫn.
Bạch!
Nhuyễn kiếm như điện, xé toạc hư không. Thân kiếm khẽ rung động tạo ra quỹ tích kiếm khó mà đoán được, cũng khó mà né tránh. Là đại thiếu gia của Long Kiếm sơn trang, kiếm pháp của hắn đã siêu việt sư phụ, được vinh danh là người có hy vọng đạt tới cảnh giới Tiên Thiên nhất trong sáu mươi năm qua của sơn trang.
Kiếm pháp càng xuất chúng!
Một kiếm này vừa đâm ra, theo khí tức trong nhận biết, thẳng tắp đâm vào mi tâm đối thủ. Chu Ất thân thể hơi nghiêng, nhuyễn kiếm trong tay hắn cũng theo đó biến hóa. Dưới sự giao cảm của khí cơ, kiếm này của hắn đã khóa chặt đối thủ một cách vững chắc. Khoảng cách gần như thế, hắn không tin có người có thể né tránh được.
Bạch!
Kiếm khí xé gió, nhưng lại lướt qua gò má Chu Ất.
Làm sao lại như vậy?
Long thiếu gia hai mắt trợn trừng, lần nữa thu kiếm nhanh chóng đâm tới. Lần này Chu Ất nghiêng người sang phải, nhưng khi hắn biến đổi chiêu thức, đâm sang phải thì lại phát hiện thân thể đối phương căn bản không hề di chuyển.
Nhuyễn kiếm lại lần nữa đánh trượt.
Bạch!
Vù vù!
Kiếm quang chợt lóe, chỉ trong chớp mắt đã đâm ra hơn mười lần. Thế nhưng, mỗi một kiếm đều đánh hụt. Giống như Long thiếu gia ra tay lưu tình, cố ý vây quanh Chu Ất mà lướt qua, thế nhưng bản thân hắn lại mồ hôi đầm đìa, mỗi một kiếm đều dốc hết toàn lực, chật vật không chịu nổi.
Cảnh tượng này khiến đám người trong tràng nhao nhao biến sắc. Bọn họ tự nhiên nhìn ra được, không phải Long thiếu gia ra tay lưu tình, mà là chênh lệch giữa hai người quá lớn, lớn đến mức làm sai lệch cảm nhận khí cơ.
Thiếu nữ càng thêm đôi mắt đẹp kinh hoàng. Nàng đột nhiên nghĩ đến, Vương Sùng Cổ là người đầu tiên phát hiện điều bất thường từ trước đó, tựa hồ chính là vị 'sơn dân' trông có vẻ bình thường này. Khấu Húc cũng mất vài hơi thở mới phát giác ra động tĩnh. Chỉ có điều lúc đó nàng căn bản không nghĩ đến phương diện này, chỉ cho là Chu Ất lúc ấy nghĩ đến điều gì đó nên biểu lộ tự nhiên mà thay đổi.
Người này đúng là một cao thủ đỉnh tiêm ẩn mình!
Một cao thủ còn mạnh hơn những người khác!
Không giống với việc nàng thầm kinh ngạc trong lòng, mấy người khác trong lòng đã không còn là kinh ngạc đơn thuần, mà là hoảng sợ! Th���c lực của Long thiếu gia như thế nào, bọn họ biết rõ ràng hơn ai hết. Trong số những người đạt Chân khí Đại thành, hắn cũng thuộc hàng nổi bật, vậy mà lại bị người ta trêu đùa như vậy. Vương Sùng Cổ tuy mạnh hơn những người khác một bậc, nhưng cũng tuyệt đối không đạt được trình độ này.
Đến cùng là ai?
"A!"
Trong tiếng rống giận dữ, Long thiếu gia hai mắt trợn trừng, khí cơ toàn thân đột ngột dâng trào. Nhuyễn kiếm trong tay hóa thành ánh sao đầy trời, vẩy xuống trước người. Lần này, hắn không còn phỏng đoán khí cơ của đối thủ, mà chọn cách công kích không phân biệt mục tiêu.
Oanh!
Ngay khi Long thiếu gia bộc phát, Chu Ất cũng rốt cục ra tay. Hắn dậm chân bước tới, năm ngón tay mở rộng, cả người tựa như một dãy núi bỗng nhiên dịch chuyển, khí thế hùng vĩ cao vút mây xanh, che khuất cả mặt trời. Chưởng kình kinh khủng bao phủ khắp nơi xung quanh trong phạm vi hơn một trượng. Lá rụng, bụi đất, mảnh gỗ vụn bay lên, hóa thành một bàn tay khổng lồ vô hình, hung hăng đập xuống.
Chân khí hiển hóa!
Dưới bàn tay khổng lồ này, không chỉ Long thiếu gia, mà ngay cả những người khác đang vây xem cũng cảm thấy bản thân nhỏ bé, yếu ớt, trong lòng không tự chủ được hiện lên nỗi sợ hãi. Với thủ đoạn của những người như Vi Trọng, dốc hết toàn lực cũng có thể thi triển thủ đoạn Chân khí hiển hóa, nhưng chỉ là lớn nhưng vô dụng, trông thì oai mà chẳng có thực lực. Mà trong tay Chu Ất thi triển, lại có uy thế cải thiên hoán địa.
Bành!
Nhuyễn kiếm khẽ rên rỉ, đứt gãy ngay tại chỗ. Cả người Long thiếu gia bị đánh bay xa mấy trượng, sau khi tiếp đất thì lặng im không một tiếng động, không rõ sống chết.
"Thiếu gia!"
"Đáng chết!"
Đao nô, Kiếm phó hai mắt trợn trừng, cầm đao kiếm trong tay xông về phía Chu Ất.
Đao kiếm song sát!
Chết!
Ý niệm quyết tuyệt hòa vào đao kiếm, đao quang kiếm ảnh trên trời đan xen thành hình chữ Thập khổng lồ, mang theo kình lực vô biên chém xuống Chu Ất. Chu Ất nghiêng đầu, ngẩng đầu nhìn hai người, không tránh không né.
Bành!
Đao kiếm không hề gặp phải chút cản trở nào, chém thẳng lên người Chu Ất.
Không!
Là chém vào tầng hộ thân Cương kình bao bọc quanh người hắn. Một đòn toàn lực của hai vị cao thủ Chân khí Đại thành, chỉ khiến tầng Cương kình nổi lên gợn sóng nhè nhẹ.
Làm sao lại như vậy?
Làm sao có thể?
Cả hai mắt trợn trừng, còn chưa kịp mở lời, hai bàn tay khổng lồ đã bao phủ xuống đầu họ. Trong tiếng động trầm đục, cả hai mềm oặt ngã xuống đất.
Lộc cộc...
Trương Vô Nhan yết hầu lăn lộn, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi. Thấy Chu Ất nghiêng đầu nhìn sang, trong lòng không khỏi kinh hoàng, không nói một lời, thi triển khinh công định bỏ chạy. Thế nhân đều biết Thiên Diện nhân tinh thông Dịch Dung thuật, lại không biết khinh công của hắn cũng không kém gì, thậm chí so với Bức Vương Khấu Húc cũng không kém là bao.
Bạch!
Khinh thân công pháp toàn lực vận chuyển, Trương Vô Nhan đạp đất không để lại dấu vết, nhanh như điện chớp, bay lượn trên không. Chỉ thấy hoa mắt một cái, lại đột nhiên xuất hiện thêm một bóng người.
Chu Ất một tay giơ thẳng trước ngực, trên mặt hiện vẻ từ bi, chưởng kình khẽ đẩy ra, bất chấp m���i cản trở, nhẹ nhàng đặt lên lồng ngực Trương Vô Nhan.
Bành!
Chưởng kình tràn vào thể nội, trong chớp mắt chấn nát tâm mạch. Một chưởng này đoạt mạng người, nhưng lại không khiến người ta phát giác được chút đau đớn nào, thậm chí cảm giác ngực khẽ ngọt ngào còn có thể mang lại vị hạnh phúc cho người ta.
Thiên Phật thủ —— ngã phật từ bi!
Thu về bàn tay, Chu Ất lần nữa quét mắt toàn trường, tất cả mọi người đều cứng đờ người. Thiếu nữ ngừng thở, sắc mặt tái nhợt. Những người bị trọng thương, cùng với Hoa phu nhân, Vương Sùng Cổ, trong mắt càng lộ vẻ kinh hãi, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Chu Ất. Long thiếu gia, Kiếm phó, Đao nô, còn có Trương Vô Nhan, bất kể là ai, đều là những nhân vật lừng lẫy đại danh trong giang hồ, vậy mà cứ thế mà chết rồi sao?
Còn có vừa rồi...
Lấy nhục thân cứng rắn chống lại đao kiếm của cao thủ Chân khí Đại thành. Cái loại hộ thân chi thuật này, e rằng ngay cả cao thủ Tiên Thiên cũng chưa chắc làm được.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.