(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 216: Khuyên can? Chiến đấu thoải mái!
Vị trí trụ sở của Lâu đài High Cliff hiển nhiên đã được dày công suy tính. Nơi đây không chỉ có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt đẹp của Hồ Phong Diệp được bao phủ bởi lớp tuyết trắng bạc, mà còn có thể trông thấy một đấu trường luận võ đơn sơ cách đó không xa.
Đó là một khoảng đất bằng phẳng, được bao quanh bởi hàng rào đơn sơ.
Một nhóm Kỵ Sĩ đang hò reo phấn khích bên ngoài, trong khi hai Kiếm Sĩ đang giao đấu bên trong.
Bữa tiệc lần này được tổ chức để chiêu đãi các quý tộc có tiếng tăm ở miền Bắc. Tất nhiên họ không thể đến đây một mình, mà phần lớn, giống như Lâu đài High Cliff, đều mang theo khoảng mười Kỵ Sĩ hộ vệ thân cận.
Ở Debe, các trò tiêu khiển giải trí của mọi người cũng chỉ gói gọn trong vài loại đó.
Một nhóm Kỵ Sĩ tự xưng kiếm thuật cao siêu tụ tập lại một chỗ, nơi đây lại không có kỹ viện, nên khó tránh khỏi sẽ bắt đầu luận bàn tài nghệ, giải tỏa phần năng lượng dư thừa của mình.
Bristina xem một lúc cũng cảm thấy nhạt nhẽo. Hằng ngày nàng đều quan sát Levi luyện công buổi sáng, so với vị lãnh chúa Lâu đài High Cliff này, kiếm thuật của những Kỵ Sĩ danh tiếng lẫy lừng kia chẳng khác gì trò trẻ con.
"Em nhìn gì vậy?" Levi vừa thưởng thức Buchi đang đút một quả mận lớn vào miệng, vừa lơ mơ hỏi.
"À, một vài Kỵ Sĩ đang luận võ ở đằng kia ạ." Bristina xích lại gần, ngồi cạnh lãnh chúa đại nhân, vẫy tay một cái, Tiểu Chút Chít liền bay vòng quanh nàng, nhưng cuối cùng vẫn e ấp bay đến nằm sấp trên đầu Levi.
Điều này khiến Bristina nhất thời chán nản không thôi, vì tiểu Tinh Linh ma thú trông rất đáng yêu, nàng vẫn muốn làm thân với nó.
Thế nhưng không hiểu sao, nó chẳng thân cận với ai ngoài Levi, điều này làm nàng cảm thấy thất bại.
"Anh rể, em đi xem chút nhé."
Murs vốn thích xem náo nhiệt nhất, lập tức trở nên tỉnh táo hẳn lên, vứt bộ bài rách nát trong tay lên bàn, rồi vội vàng chạy ra khỏi phòng.
"Tên Murs chết tiệt, thằng nhóc có phải biết ta đang cầm đôi Át trong tay không hả?" Điều này khiến Levi tức điên, rõ ràng sắp thắng ván này rồi mà thằng nhóc thối này lại bỏ chạy giữa chừng.
Cuối cùng hắn đành bất lực bỏ bài, chẳng còn chút hứng thú nào, rồi co rúm trên ghế, hưởng thụ hai thị nữ Người Dê mát xa.
"Hay là em đi gọi Murs về nhé?" Bristina lại có chút lo lắng nói.
Dù sao họ cũng là người mới đến, chưa quen thuộc nơi đây, lại hiểu rõ tính cách của đệ đệ mình nhất, sợ cậu ấy gây ra chút phiền phức.
"Cứ để nó đi đi, được mở mang kiến th���c thêm cũng tốt." Levi cũng không quá bận tâm, phất tay.
Người trẻ tuổi nên ra ngoài giao lưu, kết thêm vài người bạn cùng chí hướng. Nếu Murs có thể giúp hắn lôi kéo được vài Kỵ Sĩ về Lâu đài High Cliff, thì đó là một món hời lớn.
Dù sao, những Kỵ Sĩ chính thức này mạnh hơn những Kiến Tập Kỵ Sĩ kia không biết bao nhiêu lần.
"Em vẫn nên đi theo thì hơn. Levi, anh có muốn đi không?" Bristina vẫn không yên tâm lắm.
"Một đám Kỵ Sĩ luận võ thì có gì hay mà xem chứ, Tước Gia ta ngày trước ở đấu trường quật ngã không một ngàn thì cũng tám trăm người rồi." Levi ngáp dài, chẳng chút hứng thú nào.
Zat cũng chẳng buồn chơi bài nữa.
Ở trong phòng sưởi ấm không phải tốt hơn sao, cần gì phải ra ngoài chịu tội?
Đương nhiên, nguyên nhân chính yếu nhất là, lãnh chúa đại nhân còn không đi, thì nó cũng chẳng đi.
Tuy nhiên, không bao lâu sau, cửa phòng lại được mở ra.
Skye trong bộ giáp da tinh xảo bước vào, mang theo luồng gió lạnh thấu xương.
"Mau đóng cửa lại, hơi ấm trong phòng đã bị ngươi để thoát ra hết rồi." Levi đang chuyên tâm đùa với Buchi, không thèm ngẩng đầu lên.
Skye vốn đang ưỡn ngực ngẩng đầu, thoáng chốc mất hết khí thế, cười gượng đóng cửa lại rồi mới ngồi xuống, sau đó ánh mắt nhìn về phía hai thị nữ Người Dê kia, có chút hâm mộ: "Tước Gia ngài quả thật nhàn hạ và thoải mái quá."
"Đã đánh nhiều trận chiến như vậy rồi, dĩ nhiên phải hưởng thụ chút chứ. Dù sao cũng đã mấy tháng rồi, mà chẳng biết trận chiến tiếp theo sẽ kéo dài bao lâu nữa." Levi ngược lại hỏi vặn một câu: "Hơn nữa, dù gì ngươi cũng là một Kỵ Sĩ, việc có vài thị nữ chẳng lẽ khó lắm sao?"
"Này, ngươi đừng nói nữa." Skye lại khoát tay, vẻ mặt phiền muộn.
"Chẳng phải chỉ là một con hổ cái thôi sao, đao kiếm ta còn từng nếm qua, sợ gì một người đàn bà chứ?" Levi lại chẳng thèm bận tâm.
Nhìn xem hắn kìa, đó mới gọi là địa vị trong gia đình, ngay trước mặt Tina mà để thị nữ Người Dê mát xa cũng chẳng có chuyện gì.
Skye không muốn nói sâu thêm về chuyện này.
"Nói đi, sao ngươi lại rảnh rỗi đến đây chỗ ta? Không đi làm quen với vài quý tộc khác à? Đây chính là cơ hội hiếm có, biết đâu lại kết giao được tiểu thư quý tộc nào đó, thế là tỏa sáng lần thứ hai." Levi có vẻ như đang tán gẫu.
"Đám lão hồ ly đó toàn là loại tinh ranh, giá trị của mỗi người đã sớm được chúng tính toán rõ ràng cả rồi, nói chuyện với bọn họ chỉ thêm đau đầu." Skye vừa hợp tác chạy đ��n uống trà nóng, vừa tự động bỏ qua câu cuối cùng của lãnh chúa đại nhân.
Hơn nữa, nói thật, thân phận của hắn kỳ thực cũng chỉ là một Kỵ Sĩ. Nếu không phải nhờ là đội trưởng đội Kỵ Sĩ hộ vệ dưới trướng Công Tước, thì e rằng những quý tộc kia ngay cả liếc mắt cũng chẳng thèm.
"Fulina chắc là đến rồi chứ?"
"Ừm, đang bàn bạc một việc với Fogero. Ta cũng tranh thủ lúc rảnh rỗi đến đây chỗ ngươi uống chút nước."
Tuy hắn đến đây với tư cách là đội trưởng đội hộ vệ hộ tống Fulina, nhưng cũng không cần phải đứng mãi ngoài cửa. Giờ đúng lúc là ca trực của hắn kết thúc, đến thời gian nghỉ ngơi.
"Đại nhân, không hay rồi! Xảy ra chuyện rồi!" Một lính canh Người Thú đẩy cửa chạy vào phòng, thở phì phò trong mũi: "Murs đại nhân và Tổng quản Tina đã đánh nhau với đám Kỵ Sĩ ở đây rồi!"
Mấy người liếc nhìn nhau, rồi vội vàng xông ra ngoài.
Gió lạnh khẽ thổi, nhưng không thể dập tắt bầu không khí nóng bỏng đang bùng cháy.
Hai tráng sĩ dường như không hề e ngại cái lạnh, cởi trần vật lộn trên khoảng đất bằng được khoanh vùng.
Nơi đây vốn chẳng có mấy trò giải trí, nên lúc này số lượng người vây xem náo nhiệt cũng không hề ít.
Murs phấn khích chen vào đám đông, nằm sấp trên lan can nhìn hai tráng sĩ vật lộn.
Trên thực tế, so với đám Người Thú vật lộn ở Lâu đài High Cliff, màn vật lộn của hai Kỵ Sĩ này chẳng có gì đáng xem.
Chủ yếu là vì từ nhỏ hắn đã sống ở trong dãy núi Kaz, đây vẫn là lần đầu tiên được thấy nhiều Kỵ Sĩ ăn mặc tinh xảo, cực kỳ bảnh bao cùng những lá cờ quý tộc khác nhau như vậy.
Các Kỵ Sĩ của những quý tộc khác nhau này tỉ thí với nhau, nếu thắng đối phương chắc chắn sẽ tăng thêm uy thế cho thế lực của mình, tự nhiên sẽ giương cao cờ xí để đạt được nhiều danh tiếng hơn.
Nhìn những cú va chạm thân thể trên sàn đấu, bên dưới dĩ nhiên cũng không thiếu những lời bàn tán so sánh. Không biết bằng cách nào, chủ đề lại chuyển sang Liệp Sư Kỵ Sĩ đang nổi tiếng gần đây nhất.
"Người ta nói vị Liệp Sư Kỵ Sĩ này kiếm thuật cao siêu, nhưng ta cảm thấy đó là vì hắn chưa gặp ta thôi." Một Kỵ Sĩ trung niên đầy tự tin nói.
"Một quý tộc thì làm sao có thời gian mà luyện kiếm thuật, chắc là ngày nào cũng trên bụng đàn bà mà mặt đỏ tía tai, chỉ có đám bình dân ngu muội kia mới tưởng là thật thôi."
"Đúng vậy, không hiểu sao bỗng dưng lại nổi danh."
"Trong đám Người Lùn mà tìm người cao thì vẫn cứ thấp." Có người ẩn ý nói một câu thành ngữ bỏ lửng của Viễn Đông, lập tức gây ra những tràng cười liên tiếp.
Nếu lãnh chúa đại nhân có mặt, chắc chắn cũng sẽ bị chọc cười đến ôm bụng mà thôi.
Những Kỵ Sĩ này đều không coi trọng những lời bàn tán đó, nói thật, những câu chuyện lan truyền trên phố theo họ cũng chẳng khác gì những gì viết trong tiểu thuyết Kỵ Sĩ.
Chẳng qua chỉ là có người đang tạo thế, thổi phồng để tuyên truyền cho vị Liệp Sư Kỵ Sĩ này mà thôi, thực lực thật sự của hắn theo họ cũng chỉ đến thế.
Dù sao thì mấy vị Đại Lão Gia này hiểu gì về kiếm thuật chứ, thực sự gặp chiến đấu vẫn không phải để họ lên đỡ đòn sao?
Sắc mặt Murs thoáng chốc liền lạnh đi,
Thế nhưng xét thấy đối phương đông người, hơn nữa cũng không muốn gây chuyện cho Levi nên hắn đành nhịn xuống.
Bristina nhìn thì ngày nào trên mặt cũng treo nụ cười, người thì nhỏ bé, ngày ngày bị lãnh chúa đại nhân trêu chọc, thế nhưng việc nàng có thể trở thành tộc trưởng quản lý mấy ngàn con người, đồng thời là Tổng quản điều hành hậu cần Lâu đài High Cliff một cách đâu ra đó đã chứng minh nàng tuyệt đối không phải là người nhát gan.
Bình thường nàng để mặc lãnh chúa đại nhân trêu chọc là vì đã coi đối phương là chồng tương lai của mình. Hiện tại bị người ta đạp lên mặt, trào phúng ngay trước mắt thì làm sao còn nhịn được.
Giơ tay lên, nàng đấm một quyền thẳng vào chỗ hiểm trên giáp da của đối phương.
Đừng nhìn Bristina thân thể yếu ớt, thế nhưng nhờ sự gia trì của hệ thống, cùng với việc lãnh chúa đã cân nhắc rằng thân thể là vốn quý nhất, nên đã cộng điểm thuộc tính vào sức mạnh cho cô ấy, thế nên sức lực của nàng tuyệt đối không yếu như vẻ ngoài.
Huống chi nàng còn tấn công vào chỗ hiểm, lần này khiến gã Kỵ Sĩ kia đau đớn tột cùng.
Murs không ngờ tỷ tỷ mình lại ra tay trước, hắn vừa ngỡ ngàng, vừa sợ nàng bị bắt nạt, liền vội vàng chắn trước mặt.
Kết quả, hành động này đã trực tiếp chọc giận đối phương, gã ta liền gầm lên: "Các huynh đệ, có lão già phương Nam đang bắt nạt người Bắc Địa chúng ta!"
Người Bắc Địa có vóc dáng cường tráng, tương đối thô kệch, trong khi người phương Nam lại có vẻ nhu hòa hơn, rất dễ dàng có thể phân biệt được.
Khi đã dính đến vấn đề địa phương này, tất cả mọi người bỗng trở nên đoàn kết hơn bao giờ hết. Huống chi, những Kỵ Sĩ ở đây đều từng trải qua chém giết máu me, đánh nhau ẩu đả là chuyện bình thường như cơm bữa.
Người Bắc Địa cũng quen dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề, hai bên bắt đầu xô đẩy nhau vài cái, rồi chẳng biết ai gào lên một tiếng "Giết chết lão già phương Nam này đi!" thế là cuộc hỗn chiến bắt đầu.
Tuy nhiên hai bên vẫn còn giữ được chút lý trí, chỉ dùng nắm đấm chứ không rút vũ khí ra, dù sao nếu gây ra án mạng thì sẽ thành rắc rối lớn.
Vài nhóm Kỵ Sĩ cho rằng giải quyết gã thanh niên cao lớn, đầu óc nóng nảy này hẳn là rất đơn giản, nhưng vừa ra tay đã phát hiện không đúng. Nắm đấm của họ giáng xuống người đối phương chẳng hề hấn gì, thế nhưng nắm đấm của đối phương giáng xuống lại khiến họ đau đến nhe răng nhếch miệng ngay lập tức.
Murs kỳ thực cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Mặc dù có hệ thống sức mạnh gia trì, nhưng đối phương đông người, lại còn phải che chở tỷ tỷ nên hắn thật sự là bó tay bó chân. Thế nên rất nhanh hai bên đã bắt đầu cân sức, cục diện này cứ thế duy trì cho đến khi Người Nhân Mã và Người Thú xuất hiện.
"Đ*t mẹ, dám bắt nạt Tổng quản Tina của chúng ta, tất cả hãy cho ta giết chết bọn chúng!"
Vừa đến nơi, Zat đã thấy Murs và Bristina bị vây giữa đám người, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, rồi vội vàng xắn tay áo, dẫn đầu xông vào.
Ban đầu, các Kỵ Sĩ xung quanh vẫn còn đang xem náo nhiệt, nhưng thấy đối phương đã động thủ, lại liên quan đến cuộc chiến danh dự của người Bắc Địa, tất nhiên không thể đứng nhìn người phe mình chịu thiệt. Thế là tất cả nhao nhao cởi bỏ bội kiếm, xắn tay áo lao xuống trợ giúp.
Tuy đám Người Thú và Người Nhân Mã này không biết từ đâu xuất hiện, thân hình cũng vô cùng đáng sợ, thế nhưng bọn họ cũng chẳng phải loại hiền lành.
Huống chi bọn họ còn chiếm ưu thế về quân số, một người một ngụm nước miếng cũng có thể nhấn chìm đối phương.
Một trận đại hỗn chiến bắt đầu mở màn.
Skye nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, cùng với tiếng gầm giận dữ và tiếng la hét thảm thiết lẫn lộn ồn ào, hắn dùng giọng lớn nhất của mình kêu về phía Levi: "Tước Gia, chúng ta mau can ngăn thôi!"
"Can ngăn làm gì, cứ đánh gục hết bọn chúng đã rồi nói!" Lãnh chúa đại nhân cười lạnh một tiếng, rồi trong ánh mắt khó tin của Skye, xông thẳng vào trung tâm cuộc hỗn chiến.
Đầu tiên, vài Người Thú to con đã hộ tống Bristina không hề hấn gì và Murs chỉ chịu một vài vết thương nhẹ ra ngoài, khiến trận chiến càng thêm kịch liệt.
Giữa đám Người Thú to lớn và Người Nhân Mã, có thêm một người nhân loại gia nhập, tựa như một củ khoai tây trộn lẫn trong một đống bí đỏ, nổi bật một cách rõ ràng.
Các Kỵ Sĩ từng trải qua vô số trận chiến đấu làm sao có thể không nhận ra đây là thủ lĩnh lớn nhất của đối phương, họ liếc nhìn nhau, trao đổi ánh mắt, lập tức có khoảng mười người lén lút xông lên, chuẩn bị bắt giặc phải bắt vua.
Levi cười lạnh một tiếng, túm lấy một tráng sĩ đang chuẩn bị đánh lén từ phía sau lưng, đối phương yếu ớt như một con gà con vậy, bị hắn đặt ngang trước người, biến thành một cây gậy, rồi gầm lên một tiếng, đẩy thẳng về phía đám người đằng trước.
Thật sự giống như cắt lúa mạch vậy, một vùng người ngã ngựa đổ, từng hàng người bị đẩy ngã xuống đất bởi sức mạnh khổng lồ, nằm dưới đất rên rỉ, không tài nào đứng dậy được.
Điều này khiến ngày càng nhiều người bị động tĩnh quấy nhiễu, chạy đến đây xem vừa kịp lúc, tất cả đều nhao nhao hít một ngụm khí lạnh.
Một mình đánh gục hơn mười người như vậy, sức mạnh thuần túy mà hắn thể hiện, cùng với hiệu ứng thị giác cực kỳ mạnh mẽ này, quả thật chính là sức mạnh phi nhân tính.
Phải nói rằng, những Kỵ Sĩ chính thức này mạnh hơn những Kiến Tập Kỵ Sĩ non nớt kia không ít.
Những Kỵ Sĩ chính thức này đều được tuyển chọn kỹ lưỡng để đảm nhiệm vai trò hộ vệ, võ kỹ của họ cao siêu, sức mạnh thể chất đều đã trải qua trăm ngàn lần rèn luyện, thể lực dồi dào, và ý chí lại càng kiên định.
Đối mặt với cục diện hoàn toàn ở thế hạ phong, họ chẳng những không hề nản chí, ngược lại còn có khí thế càng đánh càng hăng.
Cho dù bị quật ngã trên nền đất đen đông cứng, cùng lắm thì nghỉ ngơi vài giây, rồi lại gầm lên giận dữ bò dậy gia nhập chiến trường.
Đáng tiếc, bất kể là Người Thú hay Người Nhân Mã, chỉ riêng thân thể cường tráng của họ đã là những kẻ vật lộn bẩm sinh xuất sắc rồi, huống chi Người Thú còn không biết đã nhận được bao nhiêu lần chúc phúc của chiến thần.
Những Kỵ Sĩ chính thức này có kinh nghiệm chiến đấu tuyệt đối phong phú, vật lộn đối với họ cũng là chuyện thường tình, thế nhưng sự chênh lệch thực lực giữa hai bên, tuyệt đối không phải kinh nghiệm phong phú là có thể san bằng được.
Người Nhân Mã và Người Thú đánh quá dũng mãnh, quá mạnh mẽ. Nắm đấm của Kỵ Sĩ giáng xuống người đối phương chỉ như gãi ngứa, thế nhưng những cú đấm to như bát tô của đối phương giáng xuống người thì chắc chắn sẽ khiến họ nằm dưới đất rên rỉ trong đau đớn.
Chỉ trong vài nhịp thở ngắn ngủi, các Kỵ Sĩ này đã không chịu nổi nữa, từng người một bị quật ngã xuống đất, hệt như những chai gỗ bowling bị đánh đổ.
"Thôi đừng đánh nữa, đông người như vậy mà không phải đối thủ của người ta, còn mặt mũi nào mà đánh tiếp chứ?"
Skye vẫn đang cố sức can ngăn trận hỗn chiến vô nghĩa này.
Thế nhưng hắn không biết rằng những lời này đã khiến các Kỵ Sĩ coi hắn là một thành viên của Lâu đài High Cliff.
Một Kỵ Sĩ giơ một ổ bánh mì đen cứng như đá lạnh, bất ngờ đánh thẳng từ phía sau lưng.
"Tên này cùng phe với bọn chúng!" Đánh xong, hắn hô to một tiếng rồi vội vàng lẩn vào đám đông.
"Mẹ kiếp, thằng khốn nào đánh lén ta?!!!"
Skye tức đến muốn hộc máu, giận dữ nhìn quanh bốn phía nhưng lại chẳng tìm thấy kẻ đánh lén mình. Nhìn thấy đám người đang vây quanh với vẻ không mấy thiện ý, cộng thêm cơn đau nhức trên đầu, khiến hắn cũng chẳng còn ý nghĩ can ngăn nữa. Hắn nhặt một cây gậy gỗ trên đất rồi xông lên: "Đi chết đi! Ai muốn can thì can, tao giờ chỉ muốn giết chết đám khốn nạn chúng mày!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, không được sao chép và phân phối trái phép.