(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 259: Địa Tinh ngày Bắc Cảnh
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã hai ngày trôi qua kể từ khi Kellen được phòng thủ, và các binh sĩ Lang Đảo vẫn tự động tuần tra khắp các con đường, mang lại sức sống mới cho thành phố.
Trong nội thành Kellen, các thương nhân bắt đầu tấp nập ra vào cửa thành, trên mặt đường xuất hiện đủ loại người bán hàng rong. Ngay cả các Thần quan, trong những bộ trường bào thần chức, cũng rời Đại giáo đường Milan để đi mua sắm vật tư.
Từng người phụ nữ ăn vận quyến rũ xuất hiện trên mặt đường, vẫy gọi từ ban công, chỉ mong sao có thể giúp những vị khách từ Bắc Cảnh trải nghiệm hết phong vị của phương Nam.
Levi đang đứng trên sân thượng cao nhất của Bạch Lâu Đài, cầm kính viễn vọng quan sát cảnh tượng trong thành Kellen.
Kellen là một đại thành, và còn là trung tâm thương nghiệp then chốt của phương Nam. Có thể nói, mỗi ngày thành phố bị phong tỏa, thiệt hại về Kim Khắc là điều khó có thể tưởng tượng.
Chính vì vậy, sau khi chiếm được Kellen, cả Fulina lẫn Rhiya đều nhất trí quyết định trước tiên phải dỡ bỏ lệnh cấm, để các ngành sản xuất có thể tiếp tục hoạt động.
"Tỷ phu, mọi thứ đều đã phát thưởng xong xuôi rồi, vậy tiếp theo chúng ta sẽ chuẩn bị về High Cliff Lâu Đài chứ ạ?" Murs đang chơi bài trong phòng, thi thoảng ngẩng lên hỏi một câu.
Nói thật, đi xa đã lâu như vậy, hắn đã nhớ nhung người tỷ tỷ ở High Cliff Lâu Đài xa xôi kia.
Câu hỏi này có thể nói đã chạm đúng suy nghĩ chung của tất cả đầu mục lớn nhỏ ở High Cliff Lâu Đài: mục đích xuôi Nam đã đạt được, tiếp theo chỉ cần đạt được những gì mình muốn, thì việc quay về trên cơ bản đã là ván đóng thuyền.
Nhất là Ryton, hắn chăm chú nhìn Lãnh chúa đại nhân, rất muốn biết suy nghĩ đó.
Với tư cách là quân sư được Lãnh chúa đại nhân thân phong, hắn suy nghĩ nhiều hơn và xa hơn so với Zat – kẻ mà trong đầu chỉ toàn cơ bắp, hay những vị tướng quân số một của High Cliff Lâu Đài.
Hắn đang suy nghĩ, nếu vị đại nhân này được ban tặng một vùng đất phong trù phú ở phương Nam, liệu ngài có từ bỏ mọi công sức đã gây dựng trên vùng hoang dã hay không, để an cư lạc nghiệp và phát triển ở phương Nam?
Suy cho cùng, vùng hoang dã chỉ là một chốn thâm sơn cùng cốc, xa không thể sánh bằng sự trù phú trong cảnh nội Debe. Dù có trong tay mấy ngàn Kim Khắc, cũng chẳng tìm được nơi để tiêu xài.
"Cứ xem tình hình đã, nhưng chắc hẳn sẽ không có nhiều vấn đề." Levi thu ánh mắt khỏi những thương nhân, thay đổi góc độ, nhìn chăm chú về con đường tấp nập đã trở nên phồn hoa.
Thế nhưng câu trả lời của đối phương khiến Ryton nâng chiếc kính m���t đơn sơ làm từ hai khối thủy tinh mài lên, rồi tiếp tục cúi đầu đọc cuốn sách – "Ghi Lại Chân Thực Về Nghìn Năm Chiến Dịch".
Đây là một quyển sách sử tổng hợp những chiến dịch lừng danh trong vòng ngàn năm, bên trong có rất nhiều điều đáng để nghiên cứu và suy ngẫm tỉ mỉ, do hắn nhờ Lãnh chúa đại nhân sưu tập về.
Thế nhưng quyển sách này hiển nhiên là do một người hát rong biên soạn, mỗi khi một chiến dịch kết thúc, lại phải thêm vào một đoạn thơ ca khiến người ta sởn gai ốc.
Điều này khiến Ryton thường xuyên cảm thán, ngay cả bà nội của hắn, người thích ngân nga mấy bài hát đồng quê hoang dã, cũng có trình độ cao siêu hơn cả tên này. Quả thực là thơ ca phá hoại sách hay, chẳng đáng để mắt tới.
Về phần mắt kính?
Sự việc đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời hắn trước kia cũng khiến thị lực của hắn kém đi phần nào, nhìn mọi thứ không còn rõ ràng. Nhờ kính viễn vọng gợi ý, hắn chợt nghĩ liệu có thể tạo ra một vật nhỏ hơn để đeo lên mắt hay không.
Sau vô số lần thử nghiệm, hắn đã cho ra kết quả hiện tại; dù kiểu dáng còn đơn sơ một chút, nhưng nó đã thành công khắc phục được tật hoa mắt của hắn.
"Vậy chúng ta hẳn là sẽ nhanh chóng trở về High Cliff Lâu Đài thôi." Zat lại rất lạc quan, "Đến lúc đó, ta sẽ kể cho những huynh đệ chưa được đến đây nghe về những trò vui thú ở phương Nam, khiến chúng chết vì ghen tị."
Hắn là kẻ điển hình ăn no rồi có thể cười ngây ngô cả ngày, không có bất kỳ phiền não nào; nỗi phiền não lớn nhất của hắn e rằng chỉ là bữa sau ăn gì mà thôi.
Hai ngày nay thức ăn rõ ràng rất ngon, trông hắn lại tăng cân một chút.
"Hẳn là không có dễ dàng như vậy đâu." Heather cười tủm tỉm tiếp nhận những đồng Đồng Khắc từ tay hai người với vẻ mặt khổ sở, toàn bộ nhét vào khe ngực của mình. Rõ ràng đã thắng hơn mười đồng Đồng Khắc, nhưng lại không hề thấy đầy ắp hay tràn ra chút nào.
Nàng tuy không phải là nhân loại, thế nhưng nghe nói nhân loại đấu đá nội bộ không kém gì Tinh Linh Hắc Ám. Bởi vậy nàng không hề lạc quan như Zat, mà thẳng thắn phân tích tình hình trước mắt: "Nếu như trận chiến tranh này hoàn toàn do người của chúng ta đánh thắng, vấn đề sẽ đơn giản hơn rất nhiều. Mấu chốt là chúng ta cũng chỉ đi theo sau lưng Bắc Cảnh để tấn công; bọn họ cũng chẳng phải là những người tốt bụng thích giúp đỡ người khác, tất nhiên là sẽ ưu tiên lợi ích của chính mình."
"Heather nói không sai, khi có càng nhiều người cùng chia bánh ngọt, sẽ càng có nhiều tranh cãi. Tuy miếng bánh lớn như vậy, nhưng ngươi mà được nhiều hơn một chút, ta ắt sẽ ít đi một chút, nên nhất định không thể phân chia xong xuôi nhanh như vậy được." Giọng nói tán đồng của Levi truyền đến.
Mấy ngày nay, ngoại trừ việc ổn định Kellen, Onaya và Fulina vẫn luôn cãi cọ với nhau.
"Lũ Địa Tinh Bắc Cảnh!" Zat hoàn toàn không hiểu những lời phân tích cao siêu vừa rồi, thế nhưng không ngăn được hắn hiểu ra cái "bánh ngọt" kia có thể bị người khác chia mất, liền bắt đầu luyên thuyên những lời lẽ quê mùa.
Hắn khinh thường những người Bắc Cảnh này, trước đó ở trong doanh trại đã chẳng thèm để mắt đến chúng; đối với những người này, hắn đều không có chút thiện cảm nào, cũng chỉ có Panda là hắn còn để mắt tới. À phải rồi, còn có Fulina Công tước, người có "một chân" với lão Đại.
Hắn tự động ngầm hiểu hai người có quan hệ tình cảm, nếu không thì hoàn toàn không thể giải thích nổi vì sao một lượng lớn vật tư miễn phí lại được vận chuyển từ thành Baili đến High Cliff Lâu Đài.
Để mà nói sao hắn biết không đòi tiền ư, chỉ riêng chuyện lão Đại mua vũ khí trước đây, đã suýt phải bán đi bội kiếm của mình, cuối cùng còn nợ 600 đồng. Rõ ràng là đã khánh kiệt như vậy, thì làm sao có thể mua được nhiều vật tư đến vậy?
Với những lời lẽ quê mùa chửi bới cả hai phe như vậy, Ryton ở một bên coi như không nghe thấy. Hắn là Đại Địa Tinh, tự động ngầm hiểu rằng đám Địa Tinh xảo trá, nhát gan, nhu nhược và lười biếng kia không cùng chủng tộc với hắn.
Levi thở dài một hơi, tự hỏi liệu việc mình đã dồn toàn bộ điểm thuộc tính của tên ngốc này vào sức mạnh và sự nhanh nhẹn có phải là quyết định đúng đắn hay không.
Thế nhưng tình hình đã đến nước này, mỗi một điểm thuộc tính đều rất quan trọng. Giờ đây, việc thêm một chút vào trí tuệ mang lại lợi ích thấp hơn nhiều so với thêm vào lực lượng, nên hắn chỉ có thể một đường đi tới cùng.
Chẳng qua hắn cảm thấy nên để tên này đi học, dù sao điểm thuộc tính cũng không phải là cố định, chủ động rèn luyện cũng sẽ gia tăng, nhất là trong giai đoạn đầu khi chưa đạt đến mức cao.
Hắn giơ kính viễn vọng tiếp tục ngắm nhìn thành Kellen phồn hoa ở đằng xa, thân hình đứng thẳng tắp, mái tóc bị gió thổi rối nhanh chóng được thiếu nữ Sơn Dương Nhân đang hầu hạ bên cạnh vội vàng vuốt phẳng lại.
Thế nhưng hành vi này rất nhanh đã bị một người đàn ông trung niên râu cá trê, đội chiếc mũ da cắm mấy cọng lông vũ trắng, cầm trong tay bút vẽ và hộp màu ở bên cạnh ngăn lại.
"Levi đại nhân cứ thế này mới đúng! Hãy để gió thổi làm rối mái tóc của ngài, sẽ càng hiện vẻ lãng tử phóng khoáng!" Hắn vội vàng hô lên, như thể nhìn thấy một báu vật vô song, bút vẽ không ngừng khuấy động, vẻ mặt say mê.
Điều này khiến Lãnh chúa đại nhân cảm thấy hả hê, càng ra sức tạo dáng, cố gắng để mình trông càng thêm vĩ đại, kiêu ngạo và cao lớn.
Không phải hắn có hứng thú quan sát Kellen, vào lúc này, thà tự mình đi tìm hiểu phong thổ Kellen còn hơn.
Mà là Rhiya đã tìm một họa sĩ nổi danh ở Kellen, chỉ định muốn vẽ một bức chân dung cho vị Liệp Sư Kỵ Sĩ công lao trác tuyệt này, để treo ở Đại sảnh Kỵ Sĩ Kellen, làm gương cho các kỵ sĩ hậu bối.
Đề tài bức tranh được gọi là "Kỵ Sĩ Thám Luân Đồ".
Vốn dĩ hắn không muốn, nhưng cũng biết điều này có thể nâng cao danh tiếng của mình, dù sao thì High Cliff Lâu Đài hiện giờ muốn phát triển, quả thực rất cần một nhân vật anh hùng.
Mà ở High Cliff Lâu Đài, ngoài hắn ra, bỏ qua các Bán Thú Nhân thì không nói, Murs là một vị thành niên chưa đủ lông đủ cánh, còn Tina lại là một người phụ nữ. Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có mỗi Lý mỗ này là còn có chút giá trị để "đóng gói".
Có lẽ đây là điều mà một lãnh chúa không thể không biết cách làm, thần dân trong lãnh địa chỉ cần làm việc là được, còn hắn thì phải suy tính nhiều chuyện hơn.
Nghe nói họa sĩ này vẽ tranh nổi tiếng vì phong cách lãng tử phóng khoáng, không gò bó khuôn mẫu.
Tuy Lãnh chúa đại nhân không có chút tế bào nghệ thuật nào, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy mình phù hợp với hai từ "lãng tử phóng khoáng" này, cảm thấy lòng có chút bất an.
May mà bản phác thảo đã sắp hoàn thành, đến lúc đó hắn sẽ không cần phải đứng mãi ở đây nữa.
Đã trải qua một trận chiến tranh, thành Kellen tuy đã bỏ lệnh cấm, nhưng ít nhiều đều có ảnh hưởng. Xa không náo nhiệt như lần trước hắn tới, trên đường, mọi người đa phần đều lo lắng, vội vàng.
Ngay khi hắn lại đổi hướng nhìn, một thiếu nữ Long Giác tóc bạc đang nhảy nhót xuất hiện trong tầm mắt hắn, phía sau là một ông lão lẽo đẽo theo.
Đó chính là Sofia và Sham. Bởi vì khoảng thời gian này hắn vẫn luôn mang theo cô thiếu nữ Ngân Long này bên mình, cuộc sống quân lữ quá đỗi vất vả, nên khi Kellen đã bình yên trở lại, Lãnh chúa đại nhân liền cho nàng một đồng Kim Khắc tiền tiêu vặt, cho phép nghỉ ngơi, để nàng đi dạo chơi, giải sầu ở Kellen.
Thế nhưng xét thấy cô bé này ngốc nghếch, lại là lần đầu tiên đến thành thị của loài người, lòng người hiểm ác, tuy không có gì nguy hiểm đến tính mạng, nhưng khó tránh khỏi bị thua thiệt.
Bởi vậy, hắn liền phái Sham đi theo.
Ông lão này cũng vẫn luôn ở trên vùng hoang dã, chưa từng thấy qua nhiều điều của xã hội, nhưng lại vô cùng tinh ranh. Có ông ấy đi theo, gần như sẽ không xảy ra vấn đề gì quá lớn.
Cũng không biết qua bao lâu, ngay lúc Lãnh chúa đại nhân miệng đắng lưỡi khô, giọng nói thỏa mãn của người họa sĩ trung niên đội mũ da mới vang lên: "Đại nhân, bản phác thảo đã xong rồi, ngài không cần tiếp tục giữ tư thế này nữa."
Levi thở ra một hơi, bước vào phòng, uể oải ngồi xuống ghế, nâng tách trà lên nhấp một ngụm. Vài thị nữ Sơn Dương Nhân lập tức nắn vai đấm lưng, khiến hắn vô cùng mãn nguyện.
Những người đáng thương này là những người đã nương nhờ High Cliff Lâu Đài trên vùng hoang dã từ trước. Vốn dĩ Lãnh chúa đại nhân không muốn mang phụ nữ theo trong chiến tranh, thế nhưng xét thấy bốn Tinh Linh Hắc Ám đều là phụ nữ, còn có Sofia nữa, nếu không có người chăm sóc thì không thể được.
Thế là, hắn liền mang theo mấy thị nữ Sơn Dương Nhân đã được huấn luyện kỹ lưỡng về cách hầu hạ này tới.
Hoàn toàn không phải là dùng quyền lực để mưu lợi riêng.
Đêm đó, khi đang phân phó người chuẩn bị đồ ăn cho họa sĩ vẫn còn đang vất vả vẽ tranh, thì một lời triệu kiến từ Onaya đã cắt ngang ý định muốn xem tranh của Lãnh chúa đại nhân.
Hắn đi theo sau thị nữ mặc váy hầu gái đen trắng đến tòa chính của lâu đài. Vốn dĩ hắn tưởng Rhiya triệu kiến mình.
Thế nhưng cô thị nữ trẻ tuổi xinh đẹp này lại trực tiếp đi qua Đại sảnh Kỵ Sĩ, hướng về phía sâu bên trong.
Cho đến khi đến một đại sảnh rộng lớn mới dừng lại. Bốn phía là những bức bích họa tinh xảo, điêu khắc, cùng cây xanh tô điểm. Ở giữa là những món đồ nội thất bọc nhung thiên nga.
Phần cuối là một cánh cửa lớn bằng gỗ lim với những chạm khắc tinh xảo.
Đây là phong cách nhất quán của các đại quý tộc: họ đều thích đặt một căn phòng xa hoa ngay trước phòng ngủ, dùng sự xa hoa trong bài trí để chứng minh thân phận của chủ nhân căn phòng.
"Đại nhân, Onaya phu nhân đã đợi từ lâu rồi." Cô thị nữ ngực phẳng nhẹ nhàng gõ cửa, sau khi nhận được sự đáp lời, liền thò người mở cửa phòng, ra hiệu mời.
Gian phòng khác với những gì Lãnh chúa đại nhân nghĩ, thậm chí còn xa hoa và rộng lớn hơn cả phòng ngoài.
Đây là một phòng ngủ có sân thượng. Đối diện là những tấm lụa trắng trong suốt rủ xuống, uyển chuyển như những vũ nữ theo gió mà nhảy múa, có thể từ trên cao nhìn xuống quan sát toàn bộ Kellen.
Một chiếc giường tròn lớn đặt giữa phòng, trên đó phủ chăn lông ngỗng tinh xảo. Trên ban công là một chiếc bàn dài trải khăn trắng, đặt những ly Rượu nho đỏ sắc màu thâm trầm.
Lúc này, một quý phụ vẫn còn xuân sắc, dáng vẻ thùy mị, đang tựa vào ghế ngồi, nhẹ nhàng lắc chén rượu, ngắm nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời.
"Ngồi đi, mời ngồi." Onaya sực tỉnh, mỉm cười gọi.
Hôm nay, vị phu nhân này mặc một bộ váy dài màu trắng, giao nhau ở ngực. Kiểu trang phục này có thể nói là rất táo bạo, hoàn toàn khoe trọn khuôn ngực đáng kinh ngạc của nàng.
Nói thật, Levi đến giờ vẫn không hiểu ra sao, hoàn toàn không rõ đối phương triệu kiến mình là vì lý do gì.
Nếu như là thương lượng chuyện gì đó, Rhiya nhất định sẽ ở đây, thế nhưng hết lần này đến lần khác, đối phương chỉ mời riêng hắn.
Thẳng thắn mà nói, Levi biết rất ít về mẹ của Rhiya, phần lớn đều là những thông tin mà đại chúng đều biết.
Đối phương là trưởng nữ của gia tộc Martel ở Bắc Cảnh. Trước đây, vì thông gia mà nàng kết hôn xa đến phương Nam, trở thành vợ của trưởng tử lão Công tước phương Nam.
Vốn theo lý thuyết, đây hẳn là một cuộc liên hợp mạnh mẽ với nhau, thế nhưng không ngờ rằng vừa mới gả được một năm, sau khi sinh ra Rhiya, trưởng tử của lão Công tước, người có quyền thừa kế lớn nhất, lại chết trong cuộc bạo loạn của người Tích Dịch tại Cứ điểm Bạch Cốt.
Về chuyện này, dân gian có nhiều tin đồn, họ nói vị nữ nhân Bắc Cảnh này là một tai ương, đã khắc chết Công tước tương lai của phương Nam.
Hiện giờ, trong thế giới này, những điều mê tín này lại là có thật. Bởi vậy, cho dù không có chuyện đó xảy ra, cứ đồn thổi mãi, đại đa số mọi người cũng đều đã tin vào thuyết pháp này.
Biểu hiện rõ nhất là giới quý tộc phương Nam vẫn luôn ngấm ngầm chỉ trích vị Onaya phu nhân này.
"Onaya phu nhân, ngài tìm ta có chuyện gì sao?" Levi rõ ràng không quen thân với vị phu nhân này, thậm chí chỉ mới tiếp xúc với nàng trong vài phút ngắn ngủi khi cứu nàng ra lần trước, bởi vậy hắn nói chuyện công việc.
"Levi, xin đừng khách sáo." Onaya khẽ nhấp một ngụm Rượu nho đỏ tươi mát, khiến cặp môi đỏ mọng vốn đã mê người càng thêm tươi tắn, ướt át. Nàng đặt chén rượu xuống, mỉm cười: "Xin tha thứ cho ta đã lâu như vậy mới triệu kiến ngươi, xử lý mớ cục diện rối rắm ở Kellen thực sự khiến ta bận rộn sứt đầu mẻ trán."
"Mấy ngày nay, Rhiya đã nói với ta về mọi chuyện liên quan đến ngươi. Ta tự đáy lòng bày tỏ lòng cảm tạ đến ngươi."
"Đây đều là trách nhiệm của ta. Ngay từ ngày Rhiya tiểu thư sắc phong ta, hướng ta vung kiếm chính là ý chí của nàng chỉ lối." Levi khiêm tốn nói.
"Lần này ta đơn độc triệu kiến ngươi, là muốn hỏi ngươi một vài công việc cụ thể."
"Ngài cứ nói." Thấy đối phương cuối cùng cũng đi vào chủ đề, Lãnh chúa đại nhân không chớp mắt, ra hiệu mời.
"Đầu tiên, ta muốn biết, ngươi có nhận xét gì về em gái ta, Fulina Công tước?"
Onaya mỉm cười, không hề có chút kiểu cách nào, như thể chỉ đang hỏi một câu hỏi thông thường.
"Fulina Công tước ư? À, nguyện nàng thanh xuân vĩnh cửu." Lãnh chúa đại nhân rung đùi đắc ý nói.
Nếu không phải Fulina vẫn còn rất trẻ, Lãnh chúa đại nhân có lẽ đã nguyện nàng sống lâu trăm tuổi rồi.
Quả là phong thái của bậc quân vương, lời lẽ đàm luận tuy thế nhưng ý đồ đã rõ ràng.
"Đối với Fulina Công tước, ta rất cảm tạ đối phương đã hỗ trợ ta và Rhiya đoạt lại Kellen, và cứu ngài ra..."
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.