(Đã dịch) Bắc Địa Lĩnh Chúa: Ta Có Cưỡi Chém Hệ Thống - Chương 374: Ngưu Đầu Nhân Paya
Đương lúc Dịch Giả đang suy nghĩ có nên ném ba kẻ lừa đảo xấu xí này vào chiếc Dung Lô nhện nhện hay không, anh ta khinh miệt nhổ một bãi nước bọt, buông lời "Nông dân".
"Thưa Tước Gia, tôi là thành viên đoàn đặc phái viên sứ giả." Lãnh chúa đại nhân ngạo nghễ rút ra tấm huy chương chứng minh thân phận sáng chói từ trong túi, khiến gương mặt người đàn ông trung niên lập tức hiện rõ nụ cười hòa nhã.
"Tước Gia, tiểu nhân có mắt như mù!" Hắn nhẹ nhàng tự tát mình một cái, vội vàng nịnh nọt khởi động chiếc Dung Lô nhện nhện. Mỗi người ba mươi Ngân Khắc phí đi xe mà thôi.
Thầm than thở mình thật xui xẻo, sao lại gặp phải đoàn đặc phái viên sứ giả này chứ. Hôm nay chẳng những không kiếm được đồng nào, mà còn phải tự bỏ tiền ma lực tinh hạch ra bù vào, chuyến này ít nhất cũng lỗ mười miếng Ngân Khắc.
Thế nhưng khóe mắt hắn liếc thấy chàng thanh niên kia như cười như không nhìn mình, cứ như thể những suy nghĩ trong lòng hắn đã bị xuyên thấu. Trong lòng chợt chững lại, không dám nghĩ thêm nữa, vội vàng chuyên tâm điều khiển.
Chiếc Dung Lô nhện nhện bắt đầu bước đi trên con đường bằng phẳng ở Firenze, nhưng thân xe lại êm ái như không, ngồi trên đó gần như không hề rung lắc.
Người theo đạo Hồi lại bắt đầu lải nhải nói: "Những con nhện mà chúng ta đang ngồi đây, tuy do Nữ hoàng Firenze nghiên cứu ra, nhưng một điều không phải ai cũng biết là, vấn đề khó khăn nhất trong đó, làm thế nào để chuyển hóa năng lượng nguyên tố trong ma hạch thành động lực, phần lớn đều do Ngài Rudy giải quyết."
"Kiến thức của ông ấy uyên bác như biển cả, ngay cả thầy của tôi cũng hết mực khâm phục. À phải rồi, quên chưa nói, thầy của tôi chính là Giáo Hoàng Taylorsey."
Người đàn ông đội mũ dạ thầm lặng lắng nghe, càng nghe trán càng lấm tấm mồ hôi. Dường như hắn đã gặp phải mấy vị đại nhân vật khó lường.
Hắn không hề nghi ngờ mấy người trẻ tuổi này có phải cũng thích khoác lác như hắn hồi trẻ hay không, bởi vì tấm huy chương đến từ vương cung kia không thể làm giả, bởi vậy hắn càng thêm cẩn trọng.
"Không ngờ lại có bí mật như vậy." Levi có chút bất ngờ.
"Thưa Ngài Levi, ngài đoán xem lần này tôi đến đây đặc biệt là vì muốn bái kiến Đại Hiền Giả Rudy sao?" Người theo đạo Hồi lại úp mở một chút.
"Có gì thì nói mau đi!" Từ trước đến nay vốn chỉ mình mới được quyền úp mở, Lãnh chúa đại nhân không chút khách khí lườm một cái.
"Khụ khụ, đó là bởi vì Đại Hiền Giả Rudy chuẩn bị tuyển nhận vài đệ tử để truyền thừa Luyện kim thuật của mình." Người theo đạo Hồi ngượng ngùng cười hì hì hai tiếng.
"Nữ hoàng Elizabeth không phải là đệ tử của Ngài Rudy sao?" Levi thực sự có chút tò mò, sau đó nhìn người theo đạo Hồi một cái với ánh mắt hơi lạ lùng: "Sau đó ngươi đến đây là để xem có cơ hội học được một tay Luyện kim thuật không phải sao."
"Đây là ý của sư phụ tôi, dù sao Ngài Rudy tuyển nhận đệ tử chỉ nhìn thiên phú, không nhìn địa vị và thân phận. Nếu có thể học được chút gì mang về Taylorsey, cũng có thể tạo phúc cho thế nhân." Người theo đạo Hồi gãi đầu đầy vẻ bối rối: "Thế nhưng mà nói thật, tập trung vào ma pháp không phải tốt hơn sao? Mấy thứ Luyện kim thuật này thật sự đau đầu y hệt những con số khô khan kia."
"Công thức phức tạp, phù văn rườm rà, còn phải nghiên cứu quy luật tự nhiên, trời đất ơi, cái này còn khó chịu hơn cả g·iết tôi nữa."
"Vậy quả thật có hơi khó."
Đây chẳng phải là một kiểu toán học kết hợp với chút Siêu Phàm sao, Lãnh chúa đại nhân thầm đưa ra lời giải thích ngắn gọn và rõ ràng nhất.
"Còn về lý do Ngài Rudy muốn tuyển nhận đệ tử..." Người theo đạo Hồi dáo dác nhìn quanh, rồi nhận ra chỉ có người đàn ông trung niên đội mũ dạ đang vểnh tai nghe trộm, đối phương vội vàng nhét hai nắm bông vào tai, rồi nghiêng đầu đi chỗ khác.
Vị Ma Đạo Sĩ trẻ tuổi này giả vờ giả vịt hắng giọng hai tiếng, thấy đối phương không có phản ứng gì mới hài lòng tiếp tục nói: "Là vì Nữ hoàng Elizabeth hằng ngày phải xử lý chính sự, khó tránh sẽ làm vướng bận việc nghiên cứu Luyện kim thuật, kỳ thực cũng không thích hợp để kế thừa Luyện kim thuật của Ngài Rudy."
"Có một tin đồn nhỏ, nghe nói là vì Luyện kim thuật cốt lõi chỉ truyền cho nam, không truyền cho nữ, cho nên Ngài Rudy mới chuẩn bị tranh thủ khi mình còn thời gian, thu thêm vài đệ tử phù hợp để Luyện kim thuật của mình không bị vùi lấp vào lịch sử, đương nhiên chuyện này tôi cũng không biết thật giả."
Nói xong lời cuối cùng, hắn không kìm được hạ thấp giọng.
"Lần này tin tức Ngài Rudy tuyển nhận đệ tử kỳ thực chỉ lưu truyền trong giới Luyện Kim Thuật Sĩ, những người khác đều không biết."
"Không phải nói không giới hạn địa vị và thân phận sao?" Murs tò mò hỏi.
"Là không hạn chế, thế nhưng chỉ riêng yêu cầu về thiên phú thôi đã gần như giới hạn ứng viên trong giới Luyện Kim Thuật Sĩ và những người điều khiển nguyên tố rồi." Người theo đạo Hồi lắc đầu.
Trong lòng Levi bắt đầu tính toán đủ điều.
Vốn dĩ lần này mang Murs đi cùng là để hắn học lỏm, học hỏi kinh nghiệm; nay lại đúng lúc gặp Đại Hiền Giả Rudy tuyển nhận đệ tử. Lãnh chúa đại nhân vốn tính toán chi ly, làm sao có thể bỏ qua cơ hội này?
"Thưa quý khách, hoan nghênh quý khách lần sau lại trải nghiệm Dung Lô nhện nhện." Người đàn ông trung niên đội mũ dạ ân cần bước xuống, lấy bậc thang từ thân nhện Neila ra, sau đó cởi mũ cúi chào.
Leng keng leng keng ~
Mười một đồng bạc va vào nhau lanh canh trong chiếc mũ. Hắn ngạc nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy bóng lưng đối phương, không kìm được hỏi một câu: "Xin hỏi đại nhân tên là gì?"
"Levi Targaryen."
"Kỵ sĩ Debe Long..." Người đàn ông trung niên đội mũ dạ lẩm bẩm một mình.
Đối phương cũng không quay đầu lại mà rời đi.
...
"Đúng là ở đây."
Levi khẳng định nói, ngẩng đầu nhìn những bậc đá từng tầng một dẫn lên tầng mây, ánh mắt anh ta khóa chặt đỉnh núi.
Từ khi tấn chức Truyền Kỳ, ngũ quan của anh ta đã sớm mạnh mẽ đến mức khó có thể tưởng tượng. Dù cách xa như vậy, anh ta vẫn có thể cảm nhận rõ ràng nhiều dao động nguyên tố tồn tại trên núi, trong đó mạnh nhất là một luồng nguyên tố nội liễm mà ôn hòa.
So với người sử dụng nguyên tố cùng loại, người theo đạo Hồi và đối phương quả thực khác biệt một trời một vực, như Cự Long và Địa Long. Mà chênh lệch có thể lớn đến mức đó, chỉ có thể chứng tỏ luồng dao động nguyên tố này thuộc về một cường giả Truyền Kỳ.
Ba người nhanh chóng leo lên bậc thang, đi tới đỉnh núi. Thật bất ngờ, đỉnh núi là một thảm cỏ bằng phẳng đến lạ, giữa nó sừng sững một trang viên nhỏ mộc mạc, xung quanh cây Bạch Hoa mọc lên san sát như rừng.
Tiểu Buchi chui ra từ lòng Levi, thò cái đầu nhỏ tinh xảo ra, đôi bàn tay bé xíu dụi dụi đôi mắt sáng ngái ngủ đáng yêu.
Cô bé cực kỳ quấn quýt cha mình, cho nên ngoài những lúc kiên quyết đòi tự mình ngủ để làm việc, Levi gần như lúc nào cũng mang theo cô bé.
Tiểu Buchi không hề nghi ngờ là một người điều khiển nguyên tố cấp Sử Thi, bởi vậy chắc chắn có thể nhận ra luồng dao động nguyên tố mênh mông như biển cả trong trang viên. Tuy nhiên, cô bé chỉ chui ra nhìn thoáng qua rồi lại chui vào.
Dù sao có mạnh mẽ đến đâu cũng không bằng cha mình, nên Tiểu Buchi căn bản không chút lo lắng nào.
Người theo đạo Hồi hiếm hoi nhổ nước bọt vào lòng bàn tay để chỉnh sửa mái tóc tổ quạ của mình, sau đó chỉnh trang lại y phục, ra vẻ đứng đắn nhẹ nhàng gõ cửa lớn hai tiếng.
Cạch ~
Một tiếng vang nhỏ, cánh cửa mở ra, hiện ra một Thiết Nhân Ngưu Đầu Nhân cao hai thước rưỡi, đang mặc y phục.
Vừa mở cửa, con Ngưu Đầu Nhân tràn ngập hương vị luyện kim kia vừa chào hỏi:
"Ê, sao lại là nhóc con ngươi vậy, ồ, hai vị khách nhân kia là ai thế?"
Người theo đạo Hồi gãi đầu: "Chị Paya, đây là hai người bạn của tôi, tôi đưa họ đến gặp Đại sư Rudy."
Vị Ngưu Đầu Nhân này, ngoài hình dáng cơ bản thì đều được chế tạo từ các loại kim loại, dưới ánh mặt trời hiện lên thứ ánh sáng đặc biệt. Những thứ khác thì không khác gì một Ngưu Đầu Nhân thật sự. Nàng nhìn về phía Murs đang ngây người, qua loa nói:
"Thật xin lỗi đã làm ngài giật mình."
Thế nhưng ánh mắt vừa chuyển sang Levi, nàng lập tức thoắt cái đến bên cạnh Lãnh chúa đại nhân, hai tay nâng lấy tay anh ta.
Levi hiếm thấy thấy nước dãi từ miệng một Thiết Nhân, nàng xin lỗi: "Vị khách nhân anh tuấn này, xin thứ lỗi cho sự kinh hãi đột ngột của tôi. Dù có nói xin lỗi thế nào cũng không đủ, xin hãy cho phép tôi tự tiện chuẩn bị một bữa ăn thịnh soạn để chiêu đãi ngài, như một lời xin lỗi của tôi."
Murs cảm thấy mình bị tổn thương, kiểu tổn thương này không đến từ đao kiếm sắc bén, nhưng khiến nhân cách của hắn cảm thấy bị vũ nhục.
Levi giật giật tay, nhận ra mình đang bị đối phương nắm chặt. Nếu cưỡng ép rút ra, chỉ e sẽ ném luôn con Ngưu Đầu Nhân bạo dạn này lên trời mất.
Cân nhắc mình là khách, anh ta chỉ có thể ngượng nghịu cười trừ, mặc kệ đối phương chiếm tiện nghi.
...
Hoàng hôn.
Mùi thịt bò hầm thơm lừng tràn ngập cả phòng bếp và sảnh tiếp khách của trang viên.
Ngưu Đầu Nhân Paya đeo tạp dề đang ngân nga một khúc hát không tên trong bếp, vui vẻ hầm thịt bò.
"Không ngờ Ngài Levi và các vị đến đây, thật khiến lão già này hiếm khi được ăn một bữa thịnh soạn như vậy." Rudy cùng Levi và những người khác ngồi vào bàn ăn, trên bàn trà nóng đang chậm rãi bốc hơi.
Từ nãy đến giờ, Lãnh chúa đại nhân vẫn luôn có một điều khó nói trong lòng. Nguyên nhân là bởi vì Đại Hiền Giả Rudy đang ngồi trước mặt anh ta lại là một Hổ nhân!
Đối phương sở hữu một cái đầu Hổ, chiều cao cũng xấp xỉ Sham, chừng sáu thước. Dáng người hơi gầy gò, mặc áo choàng rộng thùng thình, đeo một chiếc kính mắt một tròng gọng vàng, toát lên phong thái uyên bác của một học giả.
Thế nhưng một Đại Hiền Giả lừng danh, một tượng đài của Luyện kim thuật, lại là một Hổ nhân, điều này Lãnh chúa đại nhân nằm mơ cũng không nghĩ tới.
"Vậy cô Paya là ai?"
May mà Lãnh chúa đại nhân đã từng trải không ít đại sự, ngay cả chuột ăn mèo cũng từng thấy, bởi vậy những chuyện này vẫn chưa đủ để khiến anh ta thất thố.
"Đây là một đệ tử không nên thân của ta, nghiên cứu Luyện kim thuật 'Tạo vật', lại khiến thân thể mình biến mất, từ đó linh hồn chỉ có thể ký gửi trong chiếc thùng được chế tạo đặc biệt này." Lão Hổ Trắng lắc đầu thở dài.
Rõ ràng đối phương là đệ tử đắc ý nhất của ông ta, nhưng kết quả vì chuyện này, Luyện kim thuật của cô bé từ đó cũng chỉ có thể dừng lại, không thể tiến triển thêm.
Nguyên tắc của Luyện kim thuật là đồng giá trao đổi. Rõ ràng đã lĩnh ngộ huyền bí của Luyện kim thuật, lại tự mình tiến hành đồng giá trao đổi.
"Thật sự xin lỗi." Levi nói một tiếng xin lỗi.
Còn tưởng rằng đám Luyện kim thuật này đã đạt đến trình độ sáng tạo linh hồn, hóa ra là chuyển linh hồn một người vào trong Thiết Nhân.
"Ăn thịt bò ngon đi, còn lải nhải gì nữa!"
Paya, hai tay đeo găng tay cách nhiệt có vẻ khoa trương, bưng mâm thịt bò đầy ắp đi tới.
Levi ăn một miếng, chân thành tán thưởng: "Tay nghề của cô Paya quả là không tồi, ngay cả những đầu bếp tài ba cũng phải chịu lép vế."
"Vậy ăn nhiều một chút." Paya hai tay chống lên bàn, chống cằm nhìn chằm chằm Levi.
"Paya, xin chú ý lễ tiết. Con như vậy sẽ khiến khách nhân rất không tự tại." Lão Hổ Trắng bất đắc dĩ buông đũa bát, răn dạy một câu.
"Lão già chết tiệt, tôi chỉ có mỗi cái sở thích này mà ông cũng muốn tước đoạt sao?" Paya trừng thầy mình một cái.
"Ai... Ai..." Rudy liên tục thở dài hai tiếng, chỉ có thể xin lỗi Levi: "Thưa Ngài Levi, xin thứ lỗi cho sự vô lễ của đệ tử ta."
"Không có gì." Lãnh chúa đại nhân xua tay, giả vờ ra vẻ rộng lượng.
Thẳng thắn mà nói, người ta còn chiêu đãi mình ăn một bữa cơm, dù sao để nàng nhìn cũng chẳng mất tiền, hơn nữa đối phương chỉ là một đống sắt vụn và nguyên tố cấu thành, cũng chẳng làm được gì anh ta.
"Ngài Levi quả thực rộng lượng, tâm địa rất tốt như những gì biểu hiện từ trước đến nay." Lão Hổ Trắng rút khăn tay trắng lau miệng, nhẹ nhàng vung tay. Một chiếc ấm nước bỗng mọc cánh bay tới, rót đầy trà cho mọi người.
Sau đó nó lại bay về lò sưởi. Trong lò sưởi, than củi biến thành một chuỗi lửa, ngưng tụ thành một khuôn mặt người, há miệng phun một cái, liệt diễm bùng lên tiếp tục giữ cho nước luôn sôi.
Theo cái nhìn của Lãnh chúa đại nhân, đây là Luyện kim thuật chuyển đổi vật chất.
Mà năng lực này không phải thứ mà bất kỳ dân thường nào cũng có thể sử dụng được. Trong giới Luyện Kim Thuật Sĩ, chỉ cần có thể sử dụng năng lực này đều đủ để được xưng là Đại sư Luyện kim thuật.
Trong mắt họ, việc biến những tảng đá bình thường thành vàng đều dễ như trở bàn tay.
Tuy nhiên, mỗi một Luyện Kim Thuật Sĩ đều tuân theo nguyên tắc đồng giá trao đổi cổ xưa, bởi vậy sẽ không làm những việc gây ảnh hưởng lớn đến hiện thực.
Bởi vì theo họ, việc này tất nhiên sẽ ngưng tụ ra những tai họa vô danh trong bóng tối. Đó là đồng giá trao đổi, đi kèm với lợi ích tất nhiên sẽ có những điều bất lợi phát sinh.
Trên thực tế, những lời này còn có thể ứng dụng vào mọi mặt, là cốt lõi của Luyện Kim Thuật Sĩ.
"Rõ ràng thân là đặc phái viên không cần trả tiền, hơn nữa đối mặt với sự coi thường của người lái xe nhện, vẫn đưa cho đối phương một khoản phí đi xe hợp lý. Phải nói là rất rộng lượng, Ngài Levi không hề thể hiện sự ngạo mạn như những Truyền Kỳ khác." Lão Hổ Trắng chậm rãi nói.
"Ngài Rudy biết từ đâu vậy? Theo cảm nhận của tôi, ông vẫn luôn ở đây, thậm chí chưa từng rời khỏi trang viên này." Lãnh chúa đại nhân nhíu mày, có cảm giác bị người giám sát.
Trên thực tế, lúc ấy anh ta quả thật có một loại cảm giác bị người rình mò, thế nhưng trên đường có rất nhiều người dân Firenze quan sát anh ta, cho nên cũng không quá để ý.
"Trên bầu trời Firenze, tôi có những 'Mắt không ẩn giấu' do tôi chế tác cho quốc gia Sith thần thánh, phụ trách giám sát toàn thành theo thời gian thực." Lão Hổ Trắng cũng không che giấu, trực tiếp nói: "Mà tôi cũng có quyền hạn sử dụng."
"Thực ra lão phu cũng không phải đặc biệt quan sát Ngài Levi, mà là Thánh Quang trong cơ thể ngài quả thực chói mắt như mặt trời, muốn không chú ý cũng khó."
"Này..." Levi bất giác nhớ tới một câu.
Khi ngươi ngóng nhìn Vực Sâu, Vực Sâu cũng đang nhìn chằm chằm ngươi.
Khi anh ta cảm nhận được dao động nguyên tố trong cơ thể lão Hổ Trắng, đối phương cũng khẳng định đã nhận ra Thánh Quang nồng đậm trong cơ thể anh ta.
Quả nhiên, cường giả đều hấp dẫn lẫn nhau.
"Có thể che giấu được không?" Levi tò mò hỏi.
Dù sao anh ta cũng là một độc giả lâu năm của tiểu thuyết Kỵ Sĩ, hiểu rõ tầm quan trọng của việc nhân vật chính giả heo ăn thịt hổ.
"Thưa Ngài Levi, ngài cảm thấy năng lượng mặt trời trên không trung có thể che giấu được sao?" Lão Hổ Trắng giang tay ra, "Giống như một con Cự Long vĩnh viễn không thể biến thành một con kiến vậy."
"Che giấu có lẽ hữu ích đối với người bình thường hoặc người có giai vị thấp, nhưng đối với chúng ta mà nói, nó chẳng khác nào một tấm vải che mắt mờ ảo."
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.