(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 375: Săn giết CIA
Thẻ Chặn kích hoạt tức thì, một bản đồ đường kính 500 mét liền hiện ra trong tầm mắt Locke, trên bản đồ hiển thị đồng hồ đếm ngược vài giờ.
Bản đồ này hoàn toàn không giống với bản đồ của Thẻ Truy Tung. Thẻ Truy Tung hiển thị bản đồ phẳng hai chiều, còn bản đồ của Thẻ Chặn là bản đồ địa hình ba chiều.
Với địa hình ba chiều trong phạm vi 500 mét thu trọn vào tầm mắt, Locke có cảm giác như đang dùng lại Thẻ Dò Tìm, chỉ có điều, bản đồ của Thẻ Chặn không phải 360 độ, không hiển thị cấu trúc địa chất dưới lòng đất.
Lần trước khi đi giết "Bác sĩ", thời gian quá gấp gáp, hắn cũng chưa kịp nghiên cứu kỹ lưỡng chức năng của Thẻ Chặn.
Tuy nhiên, với Thẻ Truy Tung để tham chiếu, từ đó có thể thấy rằng Thẻ Chặn quý giá hơn Thẻ Truy Tung nhiều.
Thẻ Truy Tung có 10 lần sử dụng, hiệu lực trong 24 giờ; Thẻ Chặn chỉ có 3 lần sử dụng, hiệu lực chỉ vỏn vẹn một giờ.
Tất nhiên, thứ lợi hại nhất vẫn là Thẻ Dò Tìm.
Nhờ sự trợ giúp của bản đồ 3D từ Thẻ Chặn, Locke cơ bản không cần phải di chuyển cẩn trọng, rất nhanh, hắn đã tiếp cận được khu vực biệt thự.
Khi biệt thự View Biển của CIA hiện lên trong bản đồ 3D của Thẻ Chặn, Locke giật mình dừng phắt lại ngay lập tức, bởi vì trên bản đồ lại hiển thị hàng chục chấm đỏ.
Khốn kiếp, tình huống này là sao chứ?
Lúc trước hắn suy đoán những chấm đỏ này chắc hẳn là nguồn tín hiệu của máy nghe trộm, nhưng, căn biệt thự này cần lắp đặt nhiều máy nghe trộm đến vậy sao?
Raymond Lewis không tin tưởng cấp dưới của mình đến mức nào chứ!
Locke trầm ngâm một lát, cảm thấy suy nghĩ trước đó của mình về Thẻ Chặn có thể đã hiểu chưa chính xác lắm, có lẽ những chấm đỏ này không chỉ là máy nghe trộm, mà là nguồn tín hiệu, những thiết bị có khả năng thu phát sóng.
Ví dụ như điện thoại, thiết bị theo dõi, v.v.
Về phần lần trước, phòng của "Bác sĩ giả" Thomas Mario tại sao lại sạch sẽ như vậy, chắc hẳn có liên quan đến "Bác sĩ".
Ví dụ, "Bác sĩ" đã yêu cầu hắn tắt điện thoại di động.
Vả lại, Thomas Mario trước đây có lối sống vô cùng ưa chuộng phong cách cổ điển, trong phòng có rất ít thiết bị điện tử, nghe nhạc đều dùng máy hát đĩa, điều này khá phổ biến trong giới nghệ sĩ.
Locke chăm chú nghiên cứu các nguồn tín hiệu trên bản đồ một chút, càng lúc càng củng cố suy đoán của mình, bởi vì, dựa trên cấu trúc các căn phòng, rất nhiều phòng có 4-5 nguồn tín hiệu tập trung dày đặc, điều này rất phù hợp với đặc điểm của điện thoại di động, những phòng này chắc hẳn là phòng ngủ.
Còn một căn phòng khác, nguồn tín hiệu xếp thành hai hàng, tổng cộng có mười hai cái. Căn phòng này rất có thể là phòng thiết bị.
Locke còn phát hiện thêm bốn nguồn tín hiệu khác trong biệt thự, đây chính là các thiết bị cảnh giới được bố trí.
Khốn kiếp, trước đó hắn quan sát mà lại không hề phát hiện ra, chắc hẳn là loại radar vi sóng.
Nhưng mà, với Thẻ Chặn, những thứ này đương nhiên trở nên vô hiệu.
Rất nhanh, Locke đã tiếp cận được một trạm gác ẩn nấp gần đó. Đối phương mặc bộ đồ ngụy trang, ẩn mình trên một sườn đồi nhỏ phía sau biệt thự, trong tay là một khẩu súng bắn tỉa Scar 17. Khẩu súng tốt thật!
Scar 17 súng bắn tỉa
Tên này được bọc kín mít, không thể dùng phi kim tấn công được.
Nếu dùng súng, dù nòng giảm thanh có tốt đến mấy, trong đêm tối yên tĩnh như thế này, vẫn sẽ phát ra tiếng động, nhất định sẽ kinh động trạm gác ngầm ở phía bên kia.
Locke liền khiến khẩu M110A1 trên tay hắn biến mất ngay tức khắc, hắn lặng lẽ tiến đến gần, thừa dịp đối phương chưa kịp phản ứng, hai tay kẹp mạnh vào cổ đối phương, rồi nhanh chóng nấp vào bên cạnh thi thể.
Với Locke, khả năng võ tổng hợp cấp L4 khiến việc tay không giết người dễ như trở bàn tay.
Rất nhanh, thi thể và khẩu súng đều biến mất.
Locke lặp lại hành động tương tự với trạm gác ngầm còn lại. Bốn thiết bị cảnh báo radar vi sóng dưới tác dụng của Thẻ Chặn, đã hoàn toàn vô hiệu hóa.
Chỉ chốc lát sau, Locke đứng trong bóng tối bên hông biệt thự, vẻ mặt lạnh lùng. Căn cứ địa của CIA này đã hoàn toàn không còn phòng bị trước hắn nữa.
Vũ khí trên tay hắn đã đổi thành khẩu súng ngắn FN57, đã được lắp đặt đầy đủ nòng giảm thanh dài. Khẩu súng và số đạn này đều là quà tặng từ Sam Manson.
FN57 mang nòng giảm thanh
Locke cũng là lần đầu tiên sử dụng khẩu súng ngắn này, bởi vì FN57 sử dụng đạn xuyên giáp 5.7x28mm. Trong phạm vi 50 mét, sức sát thương kinh người, có thể xuyên qua áo chống đạn, đích thị là một vũ khí giết người đáng sợ.
FN57
FN57 5.7x28mm đạn phá giáp
Hắn lần nữa nhìn vào sự phân bố của các nguồn tín hiệu: lầu một có hai cái, vả lại, hắn đã thấy người.
Mặc dù không có bật đèn, hắn vẫn nhìn thấy rất rõ. Một người đang nghịch điện thoại, một người đang ngủ. Trang phục của bọn họ giống hệt hai trạm gác ngầm bên ngoài, đều là đồ ngụy trang, không còn nghi ngờ gì nữa, cũng là lính gác luân phiên.
Lầu hai có ba căn phòng chứa nguồn tín hiệu, tổng cộng khoảng 16 cái. Đa số nhân viên hành động của CIA cũng đang ở lầu hai.
Lầu ba có hai căn phòng chứa nguồn tín hiệu. Locke nghi ngờ một trong số đó là của Raymond Lewis, vì căn phòng còn lại có nhiều nguồn tín hiệu dày đặc, chắc hẳn là phòng đặt thiết bị.
Locke suy nghĩ một chút, mặc dù có nòng giảm thanh, nhưng muốn xử lý tất cả mọi người mà không gây ra tiếng động, dù có giỏi giang như hắn, cũng khó lòng làm được.
Mặc dù vừa dễ dàng giải quyết hai trạm gác ngầm, nhưng hắn sẽ không xem thường những đặc vụ tinh nhuệ của CIA này.
Vậy hắn nên đi từ lầu một giết lên, hay nên lên lầu ba trước, rồi giết từ lầu ba xuống lầu một?
Locke trầm ngâm một lát, rất nhanh đã có kế hoạch. Mục đích chính của hắn là loại bỏ mối họa ngầm lớn nhất Raymond Lewis, chỉ khi tên đó chết, mối họa ngầm mới biến mất, vì vậy, lão già này nhất định phải chết.
Tuy nhiên, việc bị phát hiện càng muộn càng tốt, rốt cuộc sẽ có lợi hơn cho hắn, cho nên, điểm then chốt nằm ở hai người lầu một.
Chỉ chốc lát sau, Locke liền khoác thêm bộ đồ ngụy trang, trên tay cầm khẩu súng bắn tỉa Scar 17 của tên lính gác vừa rồi, sau đó nghênh ngang đẩy cửa bước vào, vừa lẩm bẩm trong miệng: "Khốn kiếp, ở lục địa Hoa Kỳ mà cũng phải cẩn trọng đến vậy sao? Bọn FBI ngu xuẩn kia mà tìm được chúng ta mới là lạ..."
Tên đặc vụ CIA đang lướt điện thoại ngẩng đầu nhìn về phía hắn. "Đây là huấn luyện viên yêu cầu, anh có thể đi tìm hắn nói chuyện xem sao. Chết tiệt, đã đến giờ rồi sao, phim của tôi còn chưa xem hết, ách..."
Lời chưa dứt, một thanh lưỡi lê OKc-3S đã đâm xuyên cổ họng hắn, khiến mọi lời nói của hắn bị chặn đứng.
OKc-3S Thứ Đao
OKc-3S Thứ Đao
Máu tươi phun trào. Hắn cố đưa tay kéo người đồng nghiệp đang ngủ bên cạnh, chiếc điện thoại trên tay hắn trượt xuống.
Locke đương nhiên sẽ không cho hắn cơ hội này, ngay lập tức lao đến trước mặt hắn, rút lưỡi lê khỏi cổ họng hắn, vung tay đâm về phía cổ tên đặc vụ CIA đang nằm trên ghế sofa.
Tiếng điện thoại rơi xuống đất làm tỉnh giấc tên đặc vụ CIA đang ngủ. Hắn vừa mở choàng mắt định ngồi dậy, một thanh lưỡi lê đã đâm xuyên cổ họng hắn, ghim thẳng hắn xuống ghế sofa. Sau khi co giật hai lần, cuối cùng mới nhắm mắt lại trong sự không cam tâm.
Locke nhìn vết máu trên chiếc găng tay da, xoa xoa vào thi thể, lúc này mới rút lưỡi lê OKc-3S ra. Suy nghĩ một chút, lại thu hồi hai thi thể vẫn còn bốc hơi máu, chỉ còn lại những vệt máu tươi trên sàn và ghế sofa.
Locke cầm khẩu FN57 trên tay, hắn lặng lẽ tiến vào lầu hai. Căn cứ theo tín hiệu chỉ dẫn của Thẻ Chặn, hắn dần dần tìm thấy ba căn phòng ngủ, quả nhiên nghe thấy tiếng hít thở và tiếng ngáy bên trong.
Hắn lấy C4 thuốc nổ ra từ không gian trữ vật, tạo ra ba thiết bị kích nổ đơn giản trên chốt cửa của ba phòng. Chỉ cần mở cửa, bom sẽ lập tức phát nổ.
Một khi hắn bị phát hiện, những quả bom này sẽ hiệu quả trong việc ngăn chặn viện trợ từ lầu hai.
Đi vào lầu ba, Locke không đi vào căn phòng bị nghi là của Raymond Lewis, mà đi thẳng đến phòng thiết bị trước.
Sau khi lắng nghe một lúc, hắn mới nhẹ nhàng đẩy cửa vào. Bên trong chỉ có một đặc vụ CIA đang trực, đang đeo tai nghe xem phim người lớn, thỉnh thoảng lại đưa tay xuống dưới.
Locke lặng lẽ đứng sau lưng hắn mà không gây tiếng động, phát hiện ra đó là phim Nhật Bản, với một khung cảnh trắng xóa, toàn là người.
Hắn chăm chú nhìn một lát, thấy chẳng có gì hay ho, lúc này mới bịt miệng hắn lại, rồi dùng lưỡi lê OKc-3S cắt đứt cổ họng hắn.
Máu tươi bắn tung tóe khắp màn hình, ngay lập tức che khuất hình ảnh dâm tục khó coi kia.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.