(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 581: Nguy cơ đánh tới
Locke quay đầu, lộ ra vẻ tò mò, "Về chuyện gì?"
Carl nói: "Tôi nghe các thương nhân ở bãi biển Santa Monica kể, gần đây có FBI hỏi han họ rằng liệu đêm ngày 12 tháng 8 có nhìn thấy một chiếc Kawasaki Ninja H2R nào không..."
Locke khẽ nhíu mày, "Ngày 12 tháng 8?"
Mặt hắn tuy không chút biến sắc, nhưng đáy lòng lại hơi hồi hộp, nhịp tim đột nhiên đập nhanh hơn.
Ngày 12 tháng 8 chẳng phải là cái đêm tên "bác sĩ" bị giết đó sao?
FBI đang điều tra chiếc Kawasaki Ninja H2R đó, mà đúng cái đêm đó hắn đã cưỡi chiếc xe này lướt trên Đường Cao Tốc Thái Bình Dương giữa Santa Monica và Malibu, rồi bị người ta nhìn thấy.
Khốn kiếp!!!
Carl giải thích: "Chính là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau đó, lúc đó anh ở khách sạn Su Casa Venice ven biển, còn xuống biển ngủ một giấc!"
"À, dĩ nhiên tôi còn nhớ, tôi chỉ quên mất đó là ngày 12 tháng 8..."
Locke ngạc nhiên nhưng cũng đầy vẻ đắc ý nói: "Thế nào? Bãi biển Santa Monica hẳn phải lưu lại truyền thuyết về tôi chứ!"
"..."
Carl lộ vẻ im lặng, nhún vai nói: "Chắc là nhân viên của khách sạn Su Casa ven biển vẫn còn nhớ! Tuy nhiên, anh biết đấy, bãi biển Santa Monica thì lúc nào cũng có đủ thứ chuyện xưa! Có người khỏa thân tắm biển, có người yêu đương bừa bãi, còn có người tự sát nữa..."
"Truyền thuyết nổi tiếng nhất thì vẫn là về A Cam!"
"Thôi được rồi!"
Locke lộ vẻ tiếc nuối, dường như thất vọng vì chuyện hắn ngủ trong biển không được lan truyền rộng rãi.
Kỳ thực đáy lòng hắn lại thở phào nhẹ nhõm, nếu chuyện hắn ngủ trong biển không được truyền ra, thì FBI điều tra chiếc Kawasaki Ninja H2R tạm thời hẳn là sẽ không để ý đến việc hắn biến mất ba giờ.
Locke trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Vậy là đêm hôm đó ở Santa Monica đã xảy ra chuyện gì!"
Hắn hỏi ngược lại: "Đêm đó các anh không nhận được cuộc gọi báo cảnh sát nào sao?"
Carl lắc đầu nói: "Đêm đó không hề xảy ra điều gì bất thường, hơn nữa FBI cũng không tìm chúng tôi hỏi han gì, điều này rất lạ!"
Locke bĩu môi nói: "FBI thường có cái kiểu đó, bọn họ lúc nào cũng chỉ tin vào những gì họ tự điều tra!"
Carl thì châm biếm nói: "Bọn họ luôn tỏ vẻ cao ngạo..."
Locke lại hỏi: "Chuyện này là khi nào?"
Carl trả lời: "Chỉ mới tuần này thôi..."
Ánh mắt Locke lóe lên, hắn cười và đưa nắm đấm ra chạm với Carl, "Cảm ơn lòng tốt của anh, It's interesting!"
Carl và Locke chạm quyền xong, nhún vai nói: "Tôi chỉ là cảm thấy chuyện này rất kỳ quái, có thể hữu ích cho anh!"
"Thanks, have fun!!!"
Tạm biệt Carl, Locke quay người đi, sắc mặt trong nháy mắt trở nên lạnh lùng.
Cái thứ FBI này!
"Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" là nỗi ám ảnh trong lòng Hắc Lỗ Đản, nếu Hắc Lỗ Đản biết "bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" đã chết rồi, chắc chắn sẽ không đời nào không nói cho hắn.
Ngay cả khi FBI đang điều tra Torres Mario – gã diễn viên đóng giả "bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" – thì Hắc Lỗ Đản cũng không thể nào không liên lạc với hắn.
Vả lại, suốt tuần này, cục FBI Los Angeles đang bận điều tra vụ án Alissa Johnson, làm gì còn tâm trí đâu mà điều tra những vụ án khác.
Vì thế, FBI điều tra chiếc Kawasaki Ninja H2R chắc chắn là giả mạo.
Hẳn là do tổ chức của "Bác sĩ" giở trò!
Lòng Locke chùng xuống, cái ngày hắn cùng Tony Gerard đi ngang qua Nhà hàng Whale đáng ngờ đó, chỉ cần bọn chúng điều tra ra việc hắn từng biến mất ba giờ, khả năng lớn là sẽ liên hệ sự biến mất của "bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" với hắn.
Thi thể của "bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" và Torres Mario vẫn còn trong không gian của hắn. Đối với tổ chức của bọn chúng, họ chỉ là mất tích.
Tâm trạng tốt của Locke lập tức bị xáo trộn bởi thông tin bất ngờ này.
Nhưng khi bước lên sân thượng lầu hai, nụ cười đã vụt nở trên gương mặt hắn.
Phía ban công, Gian Hogan, Catherine Murphy và Sophia Gaia đang ngồi cùng nhau uống rượu.
Cả ba đều mặc đồ bơi, phô diễn thân hình gợi cảm, uyển chuyển một cách phóng khoáng, mỗi người một vẻ.
So với bộ bikini của Gian Hogan và Sophia Gaia, đồ bơi của Catherine Murphy thì kín đáo hơn, đó là một bộ đồ bơi liền thân màu xanh nhạt, phần dưới che khá nhiều.
Không biết có phải do David can thiệp mà ra.
Tuy nhiên, bộ đồ bơi này lại rất phù hợp với khí chất ngọt ngào của cô, làn da cô rất trắng nõn, trông thật mềm mại, cuốn hút.
Gian Hogan thì mặc bikini màu xanh đậm, làm nổi bật thân hình gợi cảm, nóng bỏng của cô, phần ngực hiện lên dáng chữ bát rất bá đạo!
Sophia Gaia mặc dù cũng là bikini, nhưng thân hình cô kém hơn Gian Hogan một chút, độ thu hút ánh nhìn có phần giảm bớt.
Cô còn cố tình nhuộm da đen, trông làn da cô có màu nâu.
Mặc dù nhìn khỏe mạnh vô cùng, nhưng lại không phải màu da Locke yêu thích, hắn thích màu da tự nhiên hơn.
Ánh mắt Locke lướt qua ba người, hắn cười nói với Sophia Gaia: "Sophia, cô thua rồi nhé!"
Ngày hôm đó tại Trung tâm Giám định, Locke nói rất mong chờ Sophia Gaia mặc đồ bơi, Madeline Hill và Gian Hogan liền nói muốn đi mua đồ bơi, hiển nhiên là muốn so kè với Sophia Gaia một chút.
Sophia Gaia nhún vai, "Là Tom chọc tức họ, sao tôi phải cùng hai cô nàng lẳng lơ này chứ!"
Gian Hogan trên sống mũi đeo một chiếc kính râm, nàng đẩy kính lên đầu, nâng ly rượu đỏ lên và ra hiệu với Locke, cười nói: "Locke, bữa tiệc thật tuyệt, biệt thự thật tuyệt, cảm ơn anh đã mời, để anh phải tốn kém!"
Sophia Gaia cười châm chọc: "Thiếu gia Locke còn sắm cả máy pha cà phê Lamarzocco trong văn phòng, sao mà anh ta tiếc mấy đồng này được!"
"Tôi cũng nghe nói!"
Gian Hogan liếc nhìn Catherine Murphy đang im lặng bên cạnh, cười nói: "Tôi rất mong chờ một ngày Locke cũng tặng cho Trung tâm Giám định chúng tôi một chiếc máy pha cà phê!"
Catherine Murphy hiểu đây là lời trêu ghẹo nàng, trên mặt không hề lộ ra vẻ ngượng ngùng nào, nàng bình tĩnh hỏi Locke: "David không uống rượu đấy chứ?"
Locke cười đáp: "Không có, hắn đã thua tiền rồi, nếu còn uống nữa thì hôm nay có khi thua sạch cả quần lót!"
Sophia Gaia liếc nhìn Skye Spears đang ở dưới hồ bơi, nói: "Locke, không ngờ Skye Spears nghỉ việc lại là vì anh, Đội trưởng Hill không tìm anh gây phiền phức sao?"
Locke nhún vai nói: "Tôi chỉ là thấy Skye nên ở một vị trí phù hợp hơn với cô ���y!"
Sophia Gaia cười nói: "Nếu sau này bên anh có vị trí nào phù hợp với tôi, nhớ báo cho tôi biết nhé!"
"Nhất định rồi!"
Locke giơ lon Bud Light trong tay lên, chạm vào lon của cô.
Đây đương nhiên chỉ là đùa giỡn!
Lúc này, Gian Hogan hỏi: "Locke, anh đã thấy Madeline mặc đồ bơi chưa? Cô ấy còn gợi cảm hơn..."
Locke lắc đầu: "Không, đội trưởng chưa thay đồ bơi. Cô ấy đang ở lầu ba với Đội trưởng Tom. Trước đây hai người họ có phải từng có quan hệ gì không, Gian? Tôi đề nghị cô mau lên đó bắt gian đi..."
"Ha ha ha..."
Sophia bật cười ha hả.
"Vậy chúng ta phải nhanh lên thôi, nếu không, hai người đó có khi lại đánh nhau mất..."
Gian Hogan và Sophia Gaia lần lượt đứng dậy: "Nghe nói sân thượng tầng ba phong cảnh đẹp hơn. Chúng ta lên xem thử đi, Catherine, cô có đi cùng không?"
"Locke..."
"Locke, xuống đây một chút!"
Locke quay đầu nhìn theo, chỉ thấy dưới hồ bơi đang tụ tập một đám đông, Randy và Teddis đang vẫy tay gọi hắn.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free độc quyền phát hành.