(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 613: Máy bay không người lái or vệ tinh ?
Locke đang trầm trồ trước sự kỳ diệu của thẻ thú cưng, Danny Miller lôi xích sắt kéo con đại bàng trắng ra khỏi lồng.
Trên tay trái của hắn đã đeo sẵn một chiếc găng tay da trâu cũ kỹ, sờn rách. Trông nó khá bẩn thỉu, phần cổ tay găng dài khoảng ba mươi centimet, lên tới tận khuỷu tay, nhìn có vẻ rất dày dặn.
Miệng găng còn có một chiếc khóa cài kim loại. Hắn móc một đầu dây xích cột ở chân đại bàng trắng vào khóa cài trên găng tay, rồi lấy từ trong xe ra một cái bình, đổ mấy miếng thịt khô trông giống thịt bò ra.
Tuy mới hai tháng tuổi nhưng đại bàng trắng vô cùng hung dữ, gầm gừ kêu Danny Miller, đồng thời cố vỗ cánh để thoát thân.
Nhưng không gian trong xe có hạn, lại thêm xích sắt trói chặt chân, nên nó chỉ còn cách vùng vẫy loạn xạ.
Danny Miller thô bạo kéo xích sắt. Sau vài lần vùng vẫy, con đại bàng trắng dường như kiệt sức, rất nhanh liền yên lặng trở lại.
Hắn tùy tiện nhét một miếng thịt vào miệng nó, đôi tay chai sần không hề e ngại cái mỏ sắc nhọn của con đại bàng trắng.
Phải nói rằng, Danny Miller đúng là một người huấn luyện chim ưng dày dặn kinh nghiệm. Thông qua miếng thịt dụ dỗ, con đại bàng trắng cuối cùng cũng đậu lên dụng cụ huấn luyện chim ưng của hắn.
Hắn đỡ con đại bàng trắng, tự tin nói: "Chỉ cần một tháng, tôi có thể thuần hóa hoàn toàn nó. Ông Lý, cậu có chắc là không cần tôi giúp không?"
Dù là thổ hào Trung Đông hay giới nhà giàu Mỹ, về cơ bản hiếm ai nuôi đại bàng trắng.
Vì khi trưởng thành, đại bàng trắng có kích thước rất lớn, gần như không thể mang theo được.
Hơn nữa, do luật pháp, đại bàng trắng là động vật được bảo vệ ở Mỹ. Thủ tục hợp pháp hóa việc bắt giữ đại bàng trắng để lách luật thì vô cùng rắc rối, khiến cuộc sống của hắn ngày càng khó khăn.
Hiện tại, hắn chủ yếu làm việc cho một số viện nghiên cứu sinh vật và trường học, bắt các loài chim để phục vụ mục đích nghiên cứu khoa học.
Nhưng những đơn vị này cũng rất keo kiệt. Khó khăn lắm mới kiếm được một gã nhà giàu mới nổi ngốc nghếch, lắm tiền và chịu nuôi đại bàng trắng, đương nhiên hắn không muốn giao dịch kết thúc quá nhanh.
Locke đang tò mò nhìn chằm chằm con đại bàng trắng. Vừa rồi, khi đại bàng vùng vẫy theo bản năng, hắn vô thức cảm thấy sự vùng vẫy đó là vô ích, sau đó con đại bàng trắng liền yên lặng.
Có vẻ như hắn không chỉ có được thị giác tăng cường của đại bàng trắng, mà giữa hắn và con đại bàng này còn thiết lập được một liên kết nào đó.
Nói cách khác, hắn có thể điều khiển con đại bàng trắng này.
Danny Miller thấy Locke cứ nhìn chằm ch���m đại bàng trắng, liền đeo dụng cụ huấn luyện chim ưng vào tay. Để tăng thêm sự hấp dẫn, hắn bèn đưa con đại bàng sang, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Ông Lý, bây giờ tốt nhất đừng để nó trên tay cậu. Dù mới hai tháng tuổi nhưng nó đã rất hung dữ, rất nguy hiểm đấy. Cậu nhìn xem cái mỏ của nó kìa, dù rất quyến rũ nhưng cũng cực kỳ sắc bén. Nếu mà nó cào vào gương mặt tuấn tú của cậu..."
"À, phải nói rằng, trong số những người giàu có, cậu chắc chắn là người có gu thẩm mỹ rồi, chứ không phải mèo hay chó gì đó. Đâu có gì ngầu hơn việc nuôi một con quốc điểu của nước Mỹ chứ. Larry Eric ấy à, cậu biết đấy, nhà hắn cũng nuôi một con đại bàng trắng..."
"Tuy nhiên, cậu có thể chạm vào nó, chỉ cần cậu thể hiện thiện ý, nó sẽ rất dịu dàng và ngoan ngoãn thôi. Chỉ là nó là một cô nàng nhạy cảm, cậu cần phải kiên nhẫn. Huấn luyện chim ưng là một quá trình dài, đòi hỏi sự chuyên nghiệp..."
"Ối, có vẻ như nó rất thích cậu!"
Trong ánh mắt không thể tin được của Danny Miller, con đại bàng trắng từ tay hắn bò sang dụng cụ huấn luyện chim ưng của Locke.
Locke vuốt ve bộ lông của đại bàng trắng, càng nhìn càng ưng ý.
Đây là một cảm giác vô cùng kỳ diệu. Hắn vô cùng chắc chắn rằng giữa mình và con đại bàng trắng này đã thiết lập được một liên kết nào đó.
Chẳng hạn, vừa rồi hắn đã phát tín hiệu để nó bay đến tay mình.
Đúng là một tiểu gia hỏa ngoan ngoãn!
Locke nhìn Danny Miller với ánh mắt hơi kinh ngạc, hỏi: "Tôi có thể đặt tên cho nó không?"
Danny Miller nét mặt hơi ngượng ngùng, đánh trống lảng nhún vai nói: "Tất nhiên rồi, nó đã là của cậu! Mặc dù nó không thể nhớ được, nhưng cậu có thể gọi nó bằng bất cứ cái tên nào cậu muốn..."
Locke nhẹ nhàng vuốt ve đầu đại bàng trắng, có chút do dự không biết nên gọi tên gì. Nếu là con đực thì có thể gọi thẳng là Sam.
Còn nếu là con cái, nên gọi Susan hay Mary đây?
Đột nhiên, hắn quay đầu nhìn về phía cửa sổ lầu hai, thấy Daisy Greenberg đang đứng ở đó nhìn về phía này. Ánh mắt cô ta hiện rõ, vẫn là vẻ ngoài lạnh nhạt, bất cần đời đó.
Locke khẽ động lòng, "Deborah, gọi tên này đi!"
Hắn nói với Danny Miller: "Ông Miller, phiền ông tháo vòng chân cho tiểu thư Deborah!"
"..."
Danny Miller kinh ngạc nhìn Locke, như thể nhìn một kẻ ngốc, "Ông Lý, tôi biết trước đây cậu từng thuần hóa chim mạnh, có kinh nghiệm nhất định. Nhưng con đại bàng trắng này chưa hoàn toàn thuần phục, thả nó ra..."
Locke nét mặt trở nên nghiêm túc, một luồng khí thế bức người tự nhiên toát ra, "Ông Miller, tôi nói thật đấy!"
Danny Miller chỉ cảm thấy lòng bỗng thắt lại, nhưng kinh nghiệm hai mươi năm trong nghề không cho phép hắn nghe theo một chỉ thị ngu xuẩn như vậy.
Hắn giận dữ nói: "Mẹ kiếp, nó sẽ bay mất không dấu vết..."
Mặc dù Juliet Wright không hiểu ý Locke, nhưng vẫn nói: "Ông Miller, xin hãy nghe lời thiếu gia, cảm ơn!"
Danny Miller hít sâu một hơi, vẻ mặt im lặng, khó chịu nói: "Được rồi, cậu là ông chủ! Nhưng số tiền còn lại thì không thể thiếu một xu nào!"
Nói xong, hắn lôi từ trong xe ra một dụng cụ, tháo khóa xích ở chân đại bàng trắng.
Sau khi cởi bỏ dây trói buộc, con đại bàng trắng không hề bay đi ngay lập tức.
Trong ánh mắt kinh ngạc của Danny Miller, Locke đưa tay vẫy nhẹ, lúc này con đại bàng trắng mới v�� cánh bay đi.
Locke nhìn chằm chằm con đại bàng trắng đang lượn trên đầu, dặn dò: "Juliet, thanh toán số tiền còn lại cho ông Miller, đồng thời cho thêm một nghìn đô la tiền boa thay tôi. Tôi rất hài lòng với dịch vụ của ông ấy!"
Nói xong, Locke bèn đi về phía sân thượng nơi anh ta vừa uống trà với Daisy Greenberg, tầm nhìn ở đó càng thêm khoáng đạt.
Đại bàng trắng không hề bay đi, cứ thế lượn vòng trên bầu trời Trang viên Greenberg.
Locke nhìn chằm chằm con đại bàng trắng trên đầu, giành lại tự do, tiểu gia hỏa này chắc hẳn đang rất vui!
Đột nhiên, mắt hắn lại tối sầm. Lần này đã có kinh nghiệm, hắn không hề hoảng sợ.
Và sau khi thị lực khôi phục, hắn nhận ra mình đang nhìn thấy một thế giới hoàn toàn khác.
Hắn thấy Beverly Hills, thấy Trang viên Greenberg, thấy chính mình...
À, đây là thị giác quan sát mặt đất của đại bàng trắng, không, của Deborah.
Mọi thứ đều hiện rõ mồn một. Hắn thậm chí còn nhìn rõ logo chiếc áo phông Ralph Lauren mình đang mặc.
Chết tiệt, đây mới chính là phần thưởng thực sự của Thẻ Thú Cưng chứ!
Nói cách khác, hắn có được một chiếc máy bay không người lái hoặc một vệ tinh với camera HD.
Điều này quá phi thường!
Locke nhìn Deborah trên bầu trời với ánh mắt nóng bỏng. Có sự trợ giúp từ không trung của Deborah, sức chiến đấu của hắn sẽ tăng trực tiếp ba mươi phần trăm.
Hắn nâng tay lên, Deborah liền lướt xuống với một tư thế duyên dáng, chuẩn xác đậu xuống dụng cụ huấn luyện chim ưng của hắn.
"Chúa ơi, tôi vừa nhìn thấy gì thế này!"
"Làm sao có thể?"
"Tại sao nó không bay đi!!!"
Danny Miller bộ dạng chết sững, không thể tin nổi nhìn con đại bàng trắng đang đậu trên tay Locke.
Cảnh tượng trước mắt đã lật đổ hơn hai mươi năm kinh nghiệm huấn luyện chim ưng của hắn.
Juliet cũng đầy mặt kinh ngạc, cô giải thích: "Ông Miller nghĩ là con đại bàng... à, sẽ bay đi để còn tiếp tục theo dõi, nhưng bây giờ thì không cần nữa rồi!"
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.