Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 671: Chính mình cho mình nhặt xác

Locke đương nhiên sẽ không trả lời Saborian, hắn không có thời gian để lãng phí với thứ người như Calami này.

Nhìn cảnh tượng ghê tởm trước mắt, trong lòng hắn cảm giác buồn nôn trào lên.

Hắn hỏi: "Ông Saborian, tôi muốn biết ai đã giúp các người xử lý thi thể?"

Saborian che lấy vùng dưới đẫm máu đang bốc mùi, kinh ngạc nhìn chằm chằm Locke, cả khuôn mặt vì đau đớn tột cùng mà trở nên vặn vẹo, bật thốt lên trả lời: "'Đồ Tể' Schalke..."

Trong lòng Locke thầm chửi rủa: "Chết tiệt, cái tên điên khùng từ đâu chui ra vậy!"

Locke lại hỏi: "Tôi có thể tìm hắn ở đâu?"

Saborian chịu đựng cơn đau dữ dội, ngồi dậy, đẩy thi thể người tình nằm trên đùi mình ra, rồi đưa tay ra nhìn thoáng qua vết thương, trong nháy mắt trợn tròn mắt: "Chết tiệt, mày bắn nát chỗ đó của tao rồi!"

"Pằng..."

Locke lại bắn một phát nữa, bắn rụng nốt một phần khác của nó.

Dù sao cũng là thứ vô dụng, giữ lại làm gì.

"Khốn nạn, đồ chó chết, rốt cuộc mày là ai?"

Saborian hung tợn nhìn chằm chằm Locke. Dù sao hắn cũng là một tên buôn ma túy có mạng sống luôn bị đe dọa, cho dù bị Locke dùng súng chỉ vào, hắn vẫn ngang tàng, kiêu ngạo.

"Pằng..."

Locke không nói gì, lại bắn một phát nữa. Phát súng đó bắn nốt phần còn lại, chỉ còn trơ lại hai tinh hoàn.

"Ưm..."

Saborian kêu lên một tiếng đau đớn, cúi đầu nhìn thoáng qua hai tinh hoàn đẫm máu, không dám nói thêm lời nào. Hắn ngẩng đầu cắn răng nghiến lợi nói: "Không biết, chúng tôi thường gọi điện thoại trực tiếp cho hắn..."

Nói xong, hắn nghiêng người về phía trước, bất chấp máu trên tay, run rẩy mò mẫm gói bột trắng (ma túy) trên bàn, sau đó cả người ngã vật ra.

Locke giả vờ như không nhìn thấy bàn tay của Saborian đang vươn xuống gầm bàn, tiếp tục hỏi: "Tôi cần số điện thoại của hắn..."

"Tất nhiên rồi!"

Saborian đột nhiên ngồi thẳng dậy, trong tay xuất hiện thêm khẩu Colt M2000, vẻ mặt tràn đầy sự ngang tàng: "Đi chết đi, thằng khốn nạn..."

"Pằng..."

Locke bắn trúng cổ tay hắn, khẩu Colt M2000 lập tức rơi xuống.

"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt..."

Saborian ôm vết thương, ánh mắt hung hăng nhìn chằm chằm Locke.

"Pằng..."

"Pằng..."

"Pằng..."

Locke lại bắn thêm ba phát, lần lượt bắn vào hai đùi và cổ tay còn lại của Saborian.

"..."

Bị bắn thêm ba phát, thân thể Saborian giật mạnh, môi run run, cuối cùng cũng không dám hé răng nữa.

Hắn không còn cảm thấy đau đớn, ánh mắt cũng đã mất đi vẻ hung ác trước đó.

Chỉ cảm thấy cơ thể càng lúc càng ướt đẫm, lạnh dần đi.

Locke đi đến bên bàn, cầm lấy chiếc điện thoại trên bàn, hỏi: "Mật mã bao nhiêu?"

Trán Saborian lấm tấm mồ hôi, sắc mặt tái nhợt, môi không còn chút máu, yếu ớt trả lời: "..."

Locke mở điện thoại, lật xem nhật ký cuộc gọi, phát hiện tất cả các số đều không có ghi chú tên.

Hắn đưa điện thoại đặt trước mặt Saborian. Hắn lập tức chỉ ra số điện thoại của 'Đồ Tể' Schalke.

Locke gọi thẳng đến, còn bật loa ngoài. Điện thoại reo hồi lâu mới có người nhấc máy: "Saborian đại ca, có chuyện gì không?"

Locke trả lời: "Đến một chuyến..."

Saborian đang thoi thóp trên ghế sofa trân trân nhìn Locke không thể tin được, đó rõ ràng là giọng của hắn ta.

Lần đầu tiên trong mắt hắn ánh lên vẻ sợ hãi.

Đầu dây bên kia hỏi: "Mấy người?"

Locke trả lời: "Ba người..."

Saborian sững sờ một lát, rồi nhanh chóng phản ứng, bật dậy trong tư thế kỳ quái, bản năng cầu sinh trỗi dậy mãnh liệt.

"Pằng..."

Locke tiện tay bắn một phát, xuyên thẳng ấn đường. Vẻ mặt kinh hoàng của Saborian cứng lại ngay lập tức, rồi hắn lại đổ vật xuống ghế sofa.

"..."

Đầu dây bên kia trầm mặc hai giây, hỏi: "Số lượng có thay đổi không?"

Locke trả lời: "Không thay đổi..."

Đối phương hỏi: "Ở đâu?"

Locke trực tiếp báo tên câu lạc bộ thoát y, giục: "Nhanh lên, tôi không thích ngửi mùi máu tươi..."

Cúp điện thoại, Locke đặt điện thoại vào người Saborian, rồi lắc đầu.

Những tên buôn ma túy này thật không chuyên nghiệp chút nào, lại đi dùng điện thoại Apple.

Nhưng mà, hắn không ngờ Saborian, một kẻ đồng tính luyến ái, lại cứng đầu đến vậy, làm mất của hắn ta không ít thời gian.

Tử tế gọi dịch vụ dọn dẹp xác cho Saborian xong xuôi, Locke ung dung rời khỏi câu lạc bộ thoát y.

Ngoài ba thi thể – à, hai thi thể đã im lặng vĩnh viễn – không ai biết hắn đã đến, cũng không ai biết hắn đã rời đi.

Vừa ra khỏi cửa, Locke lần nữa thu hút sự chú ý của nhóm vũ nữ. Các cô lại vội vàng vén váy áo, khoe thân hình, mong được anh ta chọn.

Đáng tiếc Locke từ đầu đến cuối không thèm liếc mắt lấy một cái, đi thẳng qua đường, lên chiếc Ford Explorer đã mượn.

Hắn khởi động xe, lái ra sau câu lạc bộ. Đỗ xe xong, anh ngả ghế, nằm xuống và chuyển sang thị giác của Deborah.

Đúng vậy, tối nay hắn đã mang Deborah ra ngoài.

Đại bàng đầu trắng trưởng thành có thể bay với tốc độ 160 km/h, nhưng Deborah mới ba tháng tuổi, còn lâu mới đạt được tốc độ đó.

Vì vậy, nó mới đến muộn như vậy.

Nhìn San Diego từ trên cao vào ban đêm, thành phố sáng rực rỡ, lấp lánh ánh đèn, không hề thua kém Los Angeles.

Thế nhưng, ánh đèn đô thị chủ yếu tập trung ở khu phố cổ và phía bắc Chula Vista, còn phần lớn các khu vực biên giới giáp Tijuana thì chìm trong bóng tối.

Ngược lại, ở Tijuana, những khu vực sáng nhất lại chủ yếu tập trung gần biên giới San Diego.

Tạo nên một cảm giác vừa nồng nhiệt vừa bị ghẻ lạnh.

Với thị lực tuyệt vời của đại bàng đầu trắng, Locke nhìn thấy bên Tijuana có rất nhiều ánh lửa lấp lóe, không cần đoán cũng biết đó là giao tranh đang xảy ra.

Chỉ là một đường biên giới, nhưng nhìn từ trên cao, lại là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

San Diego bên này bình yên tĩnh lặng, cho dù có tội ác xảy ra, chúng cũng đều ẩn mình trong bóng đêm.

Còn bên Tijuana, màn đêm chỉ khiến tội ác trở nên hung hăng và ngang ngược hơn.

Locke kiềm chế sự thôi thúc muốn bay đến vùng trời Tijuana để quan sát một phen, tiếp tục lượn lờ trên bầu trời câu lạc bộ.

Hơn mười phút sau, một chiếc Ford F-Series màu trắng xuất hiện trong tầm mắt của đại bàng đầu trắng.

Chiếc xe này chạy từ phía nam Chula Vista đến, lượn lách đánh võng, rồi lái vào cửa sau câu lạc bộ thoát y, thậm chí còn chạy ngang qua chiếc Ford Explorer của Locke.

Sau khi chiếc Ford F-Series dừng lại, ba người từ bên trong bước xuống, đi vào câu lạc bộ thoát y bằng cửa sau.

Chẳng bao lâu, rất nhiều người đã đổ ra từ cửa chính câu lạc bộ thoát y.

Không nghi ngờ gì nữa, dưới sự nhắc nhở của 'Đồ Tể' Schalke, những người trong câu lạc bộ đã phát hiện ra Saborian đã chết.

Đại ca đã chết, buổi biểu diễn tối nay đương nhiên không thể tiếp tục.

Nửa giờ sau, Locke nhìn thấy hai thi thể được khiêng ra từ cửa sau câu lạc bộ. Anh ta vô thức nghĩ rằng thi thể của Calami bé nhỏ mà anh ta đặt trong phòng chứa đồ vẫn chưa bị phát hiện.

Thế nhưng thoáng cái anh ta liền nhận ra mình đã nhầm, thi thể chưa được khiêng ra hẳn phải là của Saborian.

Thi thể của một thủ lĩnh băng đảng buôn ma túy Mexico sẽ được đưa về Mexico để an táng.

Deborah bay theo chiếc Ford F-Series, rất nhanh phát hiện chiếc xe lái vào một vùng rừng rậm gần biên giới Tijuana.

Sông Tijuana chảy từ Mexico, uốn lượn qua khu rừng và đổ vào Thái Bình Dương.

Chỉ lát sau, chiếc xe dừng lại trước một dãy kiến trúc bên bờ sông Tijuana. Locke khẽ lướt qua, phát hiện những ống khói trên mái nhà.

Hóa ra đó là một công xưởng lò hơi.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free