(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 713: Ta sẽ luôn luôn sau lưng ngươi
Blake Đa Phất Lãng Minh trừng mắt nhìn cánh cửa nhà thờ trống hoác, trong mắt tràn đầy kinh hãi. Hắn dường như đã hiểu vì sao Locke không thèm để mắt tới mình.
Không liên quan gì đến thân phận hay bối cảnh, bản thân gã đã có quyền xem thường thực lực của hắn.
Blake Đa Phất Lãng Minh giơ tay, hai vệ sĩ lập tức bước ra từ phía sau cánh cửa hông. "Gọi xe cứu thương, đưa Hack đến bệnh viện. Chuẩn bị xe, tôi muốn về nhà!"
Chẳng mấy chốc sau, Blake Đa Phất Lãng Minh đã ngồi vào chiếc BMW 760 màu đen đỗ phía sau nhà thờ. Nhanh chóng, cả ba chiếc BMW 760 màu đen rời khỏi nhà thờ.
Blake Đa Phất Lãng Minh ngồi thẳng lưng ở ghế sau, vẻ mặt lúc âm lúc tình bất định. Hắn lấy từ tủ lạnh mini trên xe ra một chai Long Thiệt Lan, tự rót cho mình một ly.
Sau khi uống xong ly rượu, vẻ mặt hắn bình tĩnh trở lại. Hắn lấy điện thoại di động ra, gọi một cuộc điện thoại.
Chuông điện thoại reo hồi lâu mới có người nhấc máy. "Cha xứ, tôi có thể giúp gì cho ngài?"
Blake Đa Phất Lãng Minh nói: "Tôi muốn biết thông tin về một người..."
...
Trong chiếc F150, Madeline Hill sau khi lên xe liền trở nên trầm mặc, vẻ mặt u ám nhìn ra ngoài cửa sổ.
Locke thấy dáng vẻ của cô, có chút bất đắc dĩ, bèn cố ý hỏi: "Cô và Tony Gerard rốt cuộc có quan hệ gì? Người yêu sao?"
Madeline Hill đột nhiên quay đầu, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, căm ghét nói: "Anh nghĩ ai cũng giống anh, trong đầu chỉ có mấy chuyện đó thôi sao!"
Locke nhún vai, đưa tay mở tấm gương trang điểm phía trên ghế phụ. "Vậy sao hôm nay cô cứ ủ rũ như mất sổ gạo vậy? Nhìn bộ dạng bây giờ của cô xem, còn giống 'Góa phụ đen' cay nghiệt, vô tình của Cục Cảnh Tham nữa không?"
"Cô xem hôm nay mình đã làm những chuyện ngu xuẩn gì rồi?"
"Nếu tôi không đoán sai, sáng nay Tony Gerard đã gọi điện cho cô, nói cho cô biết thời gian cụ thể bọn họ trở về, đúng không!"
Madeline Hill nhìn thẳng phía trước, trầm giọng nói: "Anh biết vì sao Tom Williams luôn khinh thường tôi không? Vị trí đội trưởng Đội 2 này đáng lẽ thuộc về Tony, nhưng anh ấy lại nhường cho tôi. Tom Williams cảm thấy tôi hữu danh vô thực!"
"Đúng vậy, tôi thừa nhận, ngay cả so với Shelton hay Samuel Clift, bất kể là về lý lịch hay năng lực, tôi vẫn không đủ tư cách đảm nhiệm vị trí đội trưởng..."
"Sở dĩ những năm qua Đội 2 không tan rã, cũng là vì có Tony ở đây. Đây là một bí mật công khai trong Cục Cảnh Tham..."
"Tôi biết những năm qua Tony đã trải qua rất nhiều đau khổ. Thế nhưng, khi anh ấy thực sự rời đi, tôi không biết một mình mình liệu có thể gánh vác Đội 2 nổi không..."
"Điều khiến tôi không thể chấp nhận hơn nữa là Tony hình như đã biến thành một người khác, một người tôi không còn nhận ra..."
"..."
Nghe Madeline Hill gần như trút hết nỗi lòng, Locke lộ vẻ ngạc nhiên.
Thảo nào người phụ nữ này lại phản ứng dữ dội đến vậy khi Blake Đa Phất Lãng Minh sắp xếp người ra đầu thú. Cô ấy cảm thấy bị làm nhục, bị coi thường.
Lúc này, chiếc F150 đang lái vào con đường dẫn đến Cục Cảnh Tham. Madeline Hill đột nhiên quay đầu nói: "Sắp đến giờ nghỉ trưa rồi, tôi không muốn về sở cảnh sát. Chúng ta không nên ăn trưa xong rồi mới quay lại sao?"
Locke quay đầu nhìn cô, cười nói: "Được thôi, tôi mời cô ăn trưa!"
Locke lúc này lái thẳng qua Cục Cảnh Tham, hướng về phía Đông Hollywood. Hắn vẫn nhớ một quán ăn trưa không tệ ở đó.
Sau khi ăn trưa, hai người tự nhiên bước vào một khách sạn để nghỉ trưa. Bận rộn cả buổi sáng, nghỉ ngơi một chút là hoàn toàn hợp lý.
Vừa bước vào phòng, mọi sự thận trọng và vẻ khó gần của Madeline Hill đều biến mất. Người phụ nữ này trở nên vô cùng chủ động và cuồng dã. Sau một hồi quấn quýt, cô liền muốn xé toang quần áo của Locke.
Locke vội vàng ngăn cô lại: "Đừng, buổi chiều chúng ta còn phải về sở cảnh sát..."
...
Sau khi cơn mưa dông tạnh, Madeline Hill thất thần nằm trong vòng tay Locke, cơ thể run rẩy không kiểm soát, dường như vẫn chưa hoàn hồn sau "cơn cuồng phong bạo vũ" vừa rồi.
Locke thì thần thanh khí sảng, đã lâu lắm rồi hắn mới cảm thấy sảng khoái đến vậy.
Madeline Hill quả nhiên không làm hắn thất vọng. Bất kể là thể năng hay độ dẻo dai của cơ thể, cô đều vượt xa Jennifer Grey.
Chỉ có điều, do tập thể hình lâu năm, cơ thể cô ấy khá rắn chắc, xúc cảm không được mềm mại cho lắm, nhưng bù lại rất săn chắc.
Đường cong cơ thể rất đẹp, trên người không có lấy một chút mỡ thừa.
Làn da tuy trắng bệch đến tái nhợt, nhưng khi chạm vào, hắn lại có thể cảm nhận rõ ràng độ đàn hồi của làn da và sức sống bên trong.
Người phụ nữ này ban đầu còn liều lĩnh muốn ở trên, nhưng chỉ vài lần đã bị Locke lật ngược lại, không còn một chút cơ hội phản kháng nào.
Madeline Hill quay đầu, duỗi ngón tay vuốt ve cơ bụng Locke, giọng khàn đặc nói: "Tôi không muốn từ bỏ công việc này, vì vậy, quan hệ của chúng ta không thể công khai. Và đây cũng là điều anh muốn, đúng không!"
Ngón tay Locke khẽ nghịch gì đó. Người phụ nữ này xem ra khá nghe lời, đã để hắn toại nguyện, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy điều mình hằng mong ước.
Hắn đáp: "Không thành vấn đề!"
Đối với Locke mà nói, Madeline Hill chỉ là bạn tình mà thôi. Hắn thực sự không muốn ai biết quan hệ của bọn họ.
Hơn nữa, người phụ nữ này còn là một "bán thành phẩm", hắn vừa hay có thể thử nghiệm một năng lực nào đó của Tâm Linh Đạo Sư.
Madeline Hill thấy Locke đang nghịch ngợm đến quên cả trời đất, khẽ nhíu mày hỏi: "Anh không sợ tôi sẽ mang vận rủi đến cho anh sao?"
Locke dùng tay vuốt lại tóc, cười nói: "Trung Quốc có một ngạn ngữ, gọi 'kẻ thức thời mới là tuấn kiệt'. À, không, phải là 'dưới hoa mẫu đơn, chết thành quỷ cũng phong lưu'!"
Madeline Hill dùng ngón tay chọc chọc vào cơ ngực Locke, hiếu kỳ hỏi: "Cơ thể anh dường như không hề tập luyện, vì sao anh lại có thể bộc phát ra sức mạnh như vậy?"
Vẻ mặt cô cứng đờ, lật người dậy, nhìn chằm chằm vào Locke. "Chẳng lẽ anh là Siêu Nhân? À, Batman?"
"Ha ha ha..."
Locke nhịn không được cười lên, đáy lòng hắn lại thoáng ngẩn người. Dường như nói vậy cũng không sai nhỉ!
Hắn khẽ giật mình. "Nếu tôi là Batman, vậy cô là gì? Phù Thủy Đỏ à!"
Locke ôm eo Madeline Hill, lật người đặt cô dưới thân, nói: "Tôi luôn rất hiếu kỳ, cô và Tony Gerard rốt cuộc có quan hệ gì?"
Giờ phút này hai người đang thẳng thắn đối diện với nhau, da thịt kề da thịt, đây chính là cơ hội tốt để phá vỡ dấu ấn của Tony Gerard trong lòng cô.
Madeline Hill dường như không muốn nói chuyện này vào lúc này, nhưng khi cảm nhận được sự cương cứng của Locke, cô cau mày nói: "Đối với tôi, Tony vừa là người thầy dẫn đường trong cuộc đời, vừa là cộng sự gắn bó sinh tử, hơn nữa còn là một người bạn, một thành viên gia đình mà tôi có thể tin tưởng..."
"Đã từng, tôi cho rằng mình yêu anh ấy, nhưng Tony đã khuyên bảo, giúp tôi thấu hiểu mối quan hệ của chúng tôi, để tôi hiểu rõ bản thân mình hơn..."
"Tôi rất coi trọng anh ấy, và cũng rất ỷ lại anh ấy. Anh ấy đã là bạn bè, cũng là người nhà..."
"Thế nhưng, thế nhưng, gần đây tôi mới phát hiện, tôi dường như căn bản không hề hiểu rõ anh ấy..."
"Anh ấy hình như cũng không muốn tôi hiểu rõ anh ấy, mà lại càng tin tưởng anh hơn..."
"Tôi chưa bao giờ muốn tin rằng chuyện của Connie thật sự là do Tony làm..."
"Tôi vô cùng bối rối, tôi không biết phải đối mặt với Tony thế nào..."
"..."
Dưới sự tác động đồng thời cả về sinh lý lẫn tâm lý của Locke, Madeline Hill đã không giữ lại chút nào, thổ lộ hết mọi chuyện giữa cô và Tony Gerard. Vẻ mặt cô vô cùng thả lỏng.
Cô nói rằng mình đã sinh ra sự hoài nghi và kháng cự đối với Tony Gerard, nhưng điều này lại khiến cô trở nên mờ mịt, dường như mất đi điểm tựa trong cuộc đời.
Locke dường như muốn trực tiếp tác động vào tâm lý của Madeline Hill.
Hắn hỏi: "Madeline, cô tin tưởng tôi không?"
Madeline Hill nhìn chằm chằm vào Locke, đáy lòng bỗng nhiên trở nên bình yên lạ thường, như thể trong lòng vừa được lấp đầy một khoảng trống nào đó.
Cô chủ động ôm lấy cổ Locke: "Tất nhiên rồi. Mặc dù anh là tên khốn, nhưng lại vô cùng đáng tin cậy..."
Locke nhìn chằm chằm vào mắt cô, ánh mắt tràn ngập dịu dàng nói: "Vậy thì cô sợ gì, lo lắng gì chứ? Không có Tony Gerard, vẫn còn có tôi. Tôi sẽ luôn ở đây..."
"Có lẽ, phía sau cô..."
Nói xong, hắn đổi tư thế.
Phiên bản đã chỉnh sửa này là tài sản của truyen.free, mong độc giả không tự ý sao chép.