Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 93: Tội ác chồng chất

Thấy Tom Williams không có ý để Locke rời đi, Dean Mang Sâm nói tiếp: "Chúng ta đều biết Thomas Cáp Đức, người đã chết, có thân phận giả. Vừa nãy Emily nhớ ra một vụ án, thời gian trước FBI đang truy lùng một tên tội phạm truy nã cấp một, trùm băng Thủy Ngưu ở Las Vegas, Harry Belley Ân. Một sĩ quan LAPD đã đối chiếu dữ liệu lớn và so sánh với Harry Belley Ân, người đã phẫu thuật thẩm mỹ..."

Anh ta vừa nói đến đây, Tom Williams và Sophia đồng loạt nhìn về phía Locke.

Dean Mang Sâm không khỏi khựng lại một chút, cũng tò mò nhìn về phía Locke, hỏi: "Sao vậy?"

Tom Williams trả lời: "Không sao, cậu cứ tiếp tục..."

Locke chết lặng. Rõ ràng bọn họ đều hiểu anh có thể đọc khẩu hình, vậy thì vai trò của anh trong vụ bắt giữ Harry Belley Ân hẳn là cũng rõ ràng.

Anh thầm hạ quyết tâm, từ nay về sau nếu còn tin FBI thì anh là chó.

Dean Mang Sâm chạm nhẹ vào máy tính bảng trong tay, nói: "Thế là Emily đã thử phục dựng lại gương mặt của Thomas Cáp Đức, không ngờ lại tìm ra được thật. Trong hệ thống, người này đã chết. Chẳng qua, để biết có đúng là người này hay không, vẫn phải chờ kết quả so sánh DNA cuối cùng..."

Nói xong, anh ta đưa máy tính bảng cho Tom Williams.

Tom Williams nhìn chằm chằm vào máy tính bảng, ngón tay lướt nhẹ, lộ ra vẻ suy tư. "Lại là kiểu làm việc nhất quán của lũ khốn này, ngay cả loại cặn bã như thế này cũng được bảo vệ. Xem ra hung thủ là một tên Robin Hood rồi!"

Vẻ mặt anh ta bỗng trở nên lạnh lùng. Thấy Locke hiếu kỳ nhìn theo máy tính bảng trong tay mình, anh ta cười nhạt một tiếng: "Muốn xem sao? Cho cậu đấy, coi như là đổi lấy thông tin cậu vừa chia sẻ, chúng ta huề nhau!"

Dean Mang Sâm nhíu mày, định ngăn cản. Tài liệu này có mức độ bảo mật khá cao trong kho dữ liệu, Locke không có quyền hạn để xem.

Thế nhưng cuối cùng anh ta chỉ nhún vai, không nói thêm gì.

"Cảm ơn!"

Locke quả thực tò mò. Anh nhận lấy máy tính bảng, nhìn chằm chằm vào thông tin trên màn hình, đọc nhanh như gió, ngón tay lướt nhẹ, nắm rõ cuộc đời người đã khuất một lượt.

Thông tin trong máy tính bảng cho thấy người này tên là Fell Lan A Phương Tư, đã chết, là một má mì khét tiếng ở Paris, Pháp, đồng thời là trùm của tổ chức buôn người lớn nhất Châu Âu.

Tổ chức của hắn chuyên dụ dỗ các thiếu nữ trẻ từ Đông Âu đến Paris hành nghề mại dâm, cung cấp đặc biệt cho các chính khách, phú hào Châu Âu. Hắn ta nhờ đó mà xây dựng một mạng lưới quan hệ khổng lồ.

Đôi khi, để phục vụ tốt những khách hàng có yêu cầu đặc biệt, hắn cũng bắt cóc những thiếu nữ xinh đẹp từ nhiều quốc gia khác nhau đến Paris du lịch.

Tất cả những thi��u nữ bị đưa vào tổ chức của Fell Lan A Phương Tư, sau khi phục vụ các khách hàng VIP, nếu may mắn sẽ được khách chuộc thân và đưa đi.

Nếu không may, gặp phải những khách hàng cần giữ kín, sẽ bị thủ tiêu.

Còn một số người chưa từng phục vụ đại nhân vật sẽ bị chuyển xuống các nhà thổ ven đường ở Paris để vắt kiệt những gì còn lại, bóc lột đến tận cùng.

Do bị kiểm soát bằng ma túy trong thời gian dài, phần lớn những kỹ nữ này cuối cùng đều mắc bệnh hiểm nghèo, sau khi chết sẽ bị đưa thẳng đến lò hỏa táng, tro cốt cuối cùng được đổ xuống sông Seine.

Số phụ nữ chết trong tổ chức của Fell Lan A Phương Tư, ước tính thận trọng, ít nhất là ba nghìn người. Do không thể thống kê hết, con số thực tế chắc chắn còn khủng khiếp hơn nhiều.

Dù cho ở kiếp trước Locke sống trong thế giới màu xám, chứng kiến nhiều chuyện táng tận lương tâm, nhưng khi đọc về tội ác của Fell Lan A Phương Tư, anh vẫn cảm thấy tê cả da đầu.

Tội ác của người này, đơn giản là tội ác chất chồng, tội lỗi ngập trời!

Tài liệu cho thấy, Fell Lan A Phương Tư chết trong một cuộc truy bắt của Cảnh sát Pháp. Trong quá trình truy bắt, du thuyền của hắn phát nổ ở vùng biển Monaco, cuối cùng không còn chút hài cốt nào.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tên này đã được CIA giải cứu.

CIA hẳn là coi trọng những bí mật của các quyền quý, phú thương mà Fell Lan A Phương Tư nắm giữ, nên đã cứu hắn.

À, hoặc là, không chừng Fell Lan A Phương Tư vốn dĩ là người của CIA.

Locke bình tâm lại một chút, hỏi: "Có chắc Thomas Cáp Đức chính là Fell Lan A Phương Tư không?"

Lúc trước anh nhìn thấy thi thể của Thomas, thi thể đang úp mặt xuống, anh không nhìn rõ được mặt.

Tom Williams đã khôi phục lại bình tĩnh, đứng dậy nói: "Cậu có thể vào xem xét, dù sao cậu có kinh nghiệm trong lĩnh vực này..."

Locke gật đầu, trả lại máy tính bảng cho Dean Mang Sâm, rồi nói với Sophia: "Làm ơn lấy giúp tôi hai đôi găng tay!"

Lúc nãy Sophia đang định xem thông tin trong máy tính bảng, nghe Locke nói vậy thì không thể không quay người, đến chỗ nhân viên giám định lấy hai đôi găng tay dùng một lần và đưa cho anh một chiếc khẩu trang Honeywell N95.

Sau khi đưa găng tay và khẩu trang cho Locke, cô ấy ngẩn người một lát.

Sao mình lại nghe lời tên đó như thế, chẳng lẽ chỉ vì hắn đẹp trai?

Locke thong thả đeo găng tay và khẩu trang cẩn thận, lúc này mới đi vào phòng ngủ. Thi thể của Thomas Cáp Đức đã được chuyển từ ghế mây xuống, đặt trong một túi đựng thi thể.

Tom Williams nhìn Locke đi vào phòng ngủ, vẻ mặt đầy nghi hoặc, dường như vừa phát hiện ra điều gì thú vị.

Sophia nhận lấy máy tính bảng từ tay Dean, đang định xem tài liệu, thấy vẻ mặt này của anh ta thì hiếu kỳ hỏi: "Sao vậy?"

Tom Williams xoa cằm, cười nói: "Cậu ta vừa xin cô hai đôi găng tay, mà lại cậu ta chẳng sợ thi thể, cũng không chê bẩn gì cả. Cô không thấy điều này rất thú vị sao? Cậu ta mới gia nhập LAPD chưa đến tám tháng, chỉ là một lính mới..."

Dean Mang Sâm gật đầu nói: "Đúng là có hơi bất thường, chỉ có William mới biết mang hai đôi găng tay..."

...

William Vaureix đang cẩn thận quan sát vết thương trên người Thomas Cáp Đức, mong muốn tìm được một chút dấu vết, lẩm bẩm một mình: "Rộng một inch, trên dày dưới mỏng, lại có rãnh thoát máu... Loại dao găm nào có thể tạo ra vết thương như thế này?"

"Có phải là dao đâm không?"

William ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện là Locke. Anh ta vô thức nhíu mày, định hỏi anh vào đây làm gì.

Thế nhưng thấy anh ta ăn mặc chỉnh tề, lại thêm Đội trưởng Tom và những người khác bên ngoài không hề ngăn cản, anh ta đành nuốt lời định nói xuống, đổi giọng hỏi: "Cậu học pháp y à?"

"Không..."

Locke lắc đầu, anh ngồi xổm xuống ở một bên khác của thi thể. "Đội trưởng Tom nghi ngờ người đã chết phẫu thuật thẩm mỹ, nên bảo tôi vào xem xét. Tôi am hiểu vẽ phác thảo, và cũng hiểu biết một chút về xương sọ người..."

"À, phẫu thuật thẩm mỹ sao?"

William vội vàng nhìn về phía mặt Thomas Cáp Đức. Đạn bắn vào mũi, làm nát xương mũi, khuôn mặt thực ra đã bị hư hại một phần.

Locke so sánh khuôn mặt của Thomas Cáp Đức với bức ảnh của Fell Lan A Phương Tư mà anh vừa xem. Vầng trán gần như giống hệt, cả tai nữa. Còn phần hàm dưới mũi thì có lẽ đã được gọt xương.

Anh cầm lấy một mảnh xương mũi, xác nhận, xương mũi đã được gọt, không phải tự nhiên.

Locke đưa mảnh xương mũi cho William, gật đầu nói: "Phẫu thuật thẩm mỹ rồi, anh xem này..."

Tất nhiên đã xác định thân phận, Locke không muốn nán lại căn phòng này lâu hơn nữa. Anh đi ra khỏi phòng ngủ, tháo găng tay, gật đầu với Tom Williams nói: "Phẫu thuật thẩm mỹ rồi, đúng là Fell Lan A Phương Tư!"

Tom Williams sắc mặt bình tĩnh, hỏi: "Locke, cậu có tin tưởng công lý không?"

Locke giật mình, không hiểu sao anh ta lại đột ngột hỏi một câu hỏi to tát đến vậy.

Thế nhưng Tom Williams dường như không muốn anh trả lời, lại tự mình nói tiếp: "Công lý chẳng qua chỉ là một đống phân, thứ dành cho những kẻ ngu ngốc..."

Anh ta đứng dậy vỗ vỗ vai Locke: "Hãy nhớ kỹ chuyện ngày hôm nay, công lý mà chúng ta theo đuổi, chưa chắc đã là công lý thật sự!"

Locke nhìn theo Tom Williams xuống lầu, quay đầu nhìn về phía Sophia.

Sophia nhún vai: "Cậu cứ quen dần đi, anh ta vẫn vậy mà, thỉnh thoảng lại nói mấy thứ khó hiểu..."

Locke ngạc nhiên nhìn theo bóng dáng Tom Williams khuất dần ở khúc quanh, đột nhiên cảm thấy, tên này hình như cũng không đến nỗi đáng ghét như vậy.

Phiên bản văn học này được Truyen.free bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free