Sau khi nhận được điện thoại từ văn phòng phía trên xưởng cải tiến, hai anh em nhà Mendes đã chủ động ra đón tiếp hai sĩ quan cảnh sát từ Ban Nội Vụ LAPD.

Hai sĩ quan cảnh sát bước xuống từ chiếc Chevrolet Trailblazer, thấy cảnh này không khỏi liếc nhìn nhau.

Người cảnh sát trẻ tuổi dẫn đầu lên tiếng, hỏi thẳng Victor Mendes: "Xin hỏi có phải ông Victor Mendes và cô Sarah Mendes không?"

Victor Mendes thản nhiên đáp: "Phải, tôi nghe nói hai vị sĩ quan tìm chúng tôi có việc..."

Trong khoảng thời gian này, Victor Mendes cũng đã "va chạm" nhiều, sớm đã khác xa ngày trước, như lột xác hoàn toàn. Toàn thân anh ta khoác lên những món đồ giá trị hàng chục vạn, trên cổ tay là chiếc đồng hồ Audemars Piguet Royal Oak do em gái tặng, còn trên cổ là mặt dây chuyền hình trái tim Quero tự mua. Chưa kể, quần áo anh ta mặc đều là hàng hiệu đắt tiền.

Anh ta đối mặt hai cảnh sát mà không chút sợ hãi. Đương nhiên anh ta có lý do để tự tin, bởi vì anh ta đã là một triệu phú với tài sản vượt mốc trăm triệu. Đúng vậy, kể từ khi Xưởng Sửa Chữa Mendes "hồi sinh", việc làm ăn ngày càng phát đạt, giá trị miếng đất của xưởng cũng vì thế mà tăng lên chóng mặt. Tài sản của hai anh em nhà Mendes đã vượt ngưỡng trăm triệu.

"Ông Mendes, xin chào, tôi là Kelint Dempsey, sĩ quan cảnh sát từ Ban Nội Vụ LAPD..." Kelint Dempsey sau khi tự giới thiệu, anh ta liền giới thiệu cấp trên người da đen đứng bên cạnh: "Đây là cấp trên của tôi, sĩ quan Benjamin Hops. Lần này chúng tôi đến là để trao đổi một vài việc với ông Mendes và cô Mendes..."

"Không sao hết..."

Victor Mendes chỉ tay lên văn phòng trên lầu: "Tôi có hợp tác với LAPD, nên chắc chắn sẽ phối hợp với công việc của các vị. Chúng ta lên chỗ khác nói chuyện nhé..."

Victor Mendes dẫn hai sĩ quan cảnh sát vào phòng họp, rồi dặn Sarah: "Sarah, mang hai tách cà phê lên đây nhé..."

Sau khi Sarah rời đi, anh ta hỏi: "Hai vị, tôi có thể giúp gì được không?"

Benjamin Hops nghiêm mặt nói: "Ông Mendes, chúng tôi mong cô Mendes cũng có mặt tại đây..."

"Hai vị chắc chứ?"

Victor Mendes sa sầm nét mặt: "Tôi cứ nghĩ chúng ta là bạn bè, không ngờ lại là kẻ thù. E rằng tôi cần gọi điện cho luật sư của mình rồi..."

Sĩ quan trẻ tuổi Kelint Dempsey vội vàng giải thích: "Ông Mendes, chúng tôi cần hỏi cô Mendes vì cô ấy là người trong cuộc, cho nên..."

Victor Mendes khó chịu nói: "Sarah mới đủ tuổi trưởng thành, mọi chuyện của con bé tôi đều nắm rõ. Nếu các vị muốn nói chuyện với con bé, nhất định phải có luật sư của chúng tôi ở đây..."

Nói rồi anh ta lập tức nhấc điện thoại: "Luật sư Hopkins, làm phiền ông ghé qua Xưởng Cải Tiến Mendes một chuyến, cảm ơn!"

Benjamin Hops và Kelint Dempsey liếc nhìn nhau, sau đó Kelint Dempsey tiếp tục nói: "Ông Mendes, xin hỏi ông và đốc tra Locke Lý có quan hệ như thế nào?"

"Locke ư? Locke đã là đốc tra rồi sao?"

Nét mặt Victor Mendes dãn ra một chút: "À, tôi với Locke là bạn bè. Hai vị còn muốn hỏi gì liên quan đến Locke nữa không?"

Kelint Dempsey đáp lời theo đúng quy định: "Xin lỗi, vì quy trình và kỷ luật, tôi không thể tiết lộ bất cứ điều gì cho ông, tuy nhiên chúng tôi mong ông có thể hợp tác..."

"..."

Victor Mendes nhún vai: "Nếu đã liên quan đến Locke thì cứ hỏi đi!"

Lúc này, Sarah Mendes bưng ba tách cà phê gõ cửa bước vào.

Victor Mendes vội vàng nói: "Sarah, hai vị cảnh sát này đến là để hỏi chuyện liên quan đến Locke..."

"Thật ư? Chuyện của Locke thì em cũng biết mà!"

Sarah Mendes phục vụ cà phê cho ba người, rồi lập tức ngồi xuống.

Benjamin Hops và Kelint Dempsey lại liếc nhìn nhau, thái độ của hai anh em Mendes khiến họ có chút bất ngờ. Vừa mới không phải còn phản đối hỏi Sarah Mendes sao?

Kelint Dempsey hỏi: "Xin hỏi hai vị quen biết đốc tra Locke Lý từ khi nào?"

Sarah Mendes quay đầu hỏi: "Locke là đốc tra? Đó là cấp bậc gì vậy?"

"Tôi không rõ. Lần sau con cứ tự hỏi anh ấy xem sao..."

Victor Mendes nhìn em gái đầy cưng chiều: "Con cứ trả lời câu hỏi trước, về việc con quen Locke ấy mà..."

"Em cần suy nghĩ một chút..."

Sarah Mendes nghiêm túc nhớ lại: "Ít nhất cũng phải nửa năm trước rồi. Lúc đó nhận được điện thoại của Locke, anh ấy muốn sửa lại chiếc AMG G55 tốc độ cao của mình..."

Sau đó, Sarah Mendes kể lại toàn bộ quá trình họ quen biết Locke.

Sau một hồi lắng nghe, Benjamin Hops đột nhiên hỏi: "Xin hỏi hai vị làm thế nào mà có được hợp đồng bảo dưỡng xe cảnh sát của Cục Cảnh Sát Điều Tra và Phân Cục Miền Tây vậy?"

"..."

Victor Mendes do dự một lát: "Tôi không rõ liệu các vị có thẩm quyền để biết điều này không, nhưng lúc đó Locke có một nhiệm vụ, ừm, là nhiệm vụ nội gián. Anh ấy cần chúng tôi phối hợp. Sau khi vụ án kết thúc, vì cảm kích chúng tôi, anh ấy đã giới thiệu chúng tôi với một người bạn của mẹ anh ấy. Người đó dường như là một nhân vật lớn trong LAPD, và sau đó LAPD đã cử người đến thẩm định..."

Mắt Benjamin Hops sáng lên, định hỏi thêm thì Victor đã lên tiếng trước. Anh ta cười vẻ thành thật nói: "Locke luôn trêu chọc chúng tôi, rằng các xưởng sửa chữa đối tác của ban hậu cần LAPD đều rất kém, chi phí lại cao mà kỹ thuật thì chẳng ra đâu..."

"Hợp đồng của chúng tôi rẻ hơn 10% so với các nơi khác, vả lại dù là linh kiện hay kỹ thuật sửa chữa đều thuộc hàng đỉnh cao ở Los Angeles..."

"Hiện tại chúng tôi còn tiếp nhận một số đơn đặt hàng từ Phân Cục Hẻm Núi, cho nên không thể không tách riêng xưởng sửa chữa ra để mở rộng quy mô..."

"Thật ra tôi cũng không muốn nhận quá nhiều đơn đặt hàng từ LAPD, lợi nhuận quá thấp. Điều đó khiến tôi không còn đủ công suất để phục vụ các đơn hàng từ bên ngoài..."

"Nhưng vì mối quan hệ với Locke, tôi không thể từ chối. Locke đã giúp đỡ hai anh em chúng tôi rất nhiều, chúng tôi vô cùng cảm kích anh ấy..."

"..."

Benjamin Hops lập tức ngây người, tuy nhiên vẫn hỏi: "Đốc tra Locke Lý có nói với ông bạn của mẹ anh ấy là ai không?"

Victor Mendes lắc đầu: "Không, tôi không biết đó là ai, cũng không quan tâm. Giờ tôi chỉ vô cùng hối hận vì đã ký hợp đồng với LAPD..."

"..."

Benjamin Hops bỗng chốc rơi vào trầm mặc.

Kelint Dempsey hỏi: "Ông vừa mới nói đốc tra Locke Lý giúp các vị là có ý gì?"

Sarah Mendes lập tức kể về việc xưởng sửa chữa bị những nhà đầu tư bất động sản 'đàn áp', ép buộc họ bán đất.

Victor Mendes cũng ngay lập tức kể về việc Locke đã độc quyền ủy quyền cho họ phân phối bộ tăng áp biến thiên do chính anh ấy phát minh.

Hai anh em chủ yếu muốn thể hiện sự chân thành, nói ra tất cả sự thật.

Victor Mendes nhún vai: "Tôi định nói chuyện với Locke một chút. Hiện chúng tôi đang đàm phán hợp tác với công ty chuỗi cung ứng ô tô lớn thứ hai Nam California, nên thực sự không thể nhận thêm hợp đồng từ LAPD nữa..."

Một tia lạnh lẽo lóe lên trong mắt Benjamin Hops, anh ta đột ngột hỏi: "Theo chúng tôi được biết, Locke Lý sở hữu 30% cổ phần của xưởng sửa chữa này, nhưng số cổ phần đó hiện đã được chuyển sang tên cha anh ấy, ông Todd Lý, phải không?"

Victor Mendes gật đầu: "Đúng vậy, tôi đã mượn anh ấy 5 triệu đô để mua một căn biệt thự, và tôi dùng 30% cổ phần này để trả khoản vay đó..."

"Sở dĩ số cổ phần được chuyển sang tên ông Todd Lý là vì Locke dù sao cũng là người của LAPD, mà xưởng sửa chữa lại đang nhận hợp đồng của LAPD, sợ gây ra những rắc rối không đáng có..."

"..."

Benjamin Hops một lần nữa câm nín trước sự thẳng thắn của Victor.

Kelint Dempsey hỏi: "Ông Victor, chúng tôi có thể xem sổ sách của các vị không?"

"Tất nhiên..."

Victor Mendes buột miệng trả lời, nhưng rồi lập tức nhìn chằm chằm Kelint Dempsey đầy nghi hoặc: "Ý tôi là chúng ta bây giờ chỉ đang phỏng vấn thôi đúng không? Các vị chắc hẳn chưa có quyền yêu cầu xem sổ sách của chúng tôi!"

"Đương nhiên, nếu các vị có lệnh hành chính thì không vấn đề gì. Sau khi xưởng sửa chữa và xưởng cải tiến tách riêng, chúng tôi đã ủy thác riêng cho công ty kế toán Đức Cần lập lại hai bộ sổ sách rõ ràng."

"..."

Benjamin Hops và Kelint Dempsey lần thứ ba giao lưu ánh mắt.

Họ xác định rằng mình không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào từ đây.

Bản văn phong này là một trong những sản phẩm độc quyền của truyen.free.