"Đừng nhúc nhích!" Tôi vội vàng chạy đến trước mặt, nhìn vào trong chậu.

"Cá... Ngư huynh, con vịt đâu?" Tôi cảm thấy giọng mình cũng có chút run rẩy.

Ngư huynh quay đầu nhìn về phía nhà bếp, cười nói: "Đó là con vịt đầu bếp mua từ thành phố hôm qua đúng không? Nó đang ở trong chậu."

Thấy tôi ngây người, Ngư huynh nói tiếp: "Trưa nay chúng ta làm món vịt say nổi tiếng, lần trước ăn Tết vẫn còn thừa hai bình rượu nếp đúng không, ta đã dùng hết cả rồi."

Tôi chạy vào phòng bếp, nhìn thấy con vịt đang ngâm mình trong một chiếc chậu inox lớn, lông trên người vẫn chưa được nhổ, mùi rượu nồng nặc. Nuốt nước bọt, tôi cầm con vịt lên lắc mạnh, nó vẫn bất động.

Ngư huynh đi theo vào nói: "Vân Phong à, con vịt này được tưới rượu, chẳng những có thể khử tanh, sát trùng, mà còn làm mềm huyết quản, như vậy khi lấy máu sẽ sạch sẽ, thịt ăn rất mềm. Lát nữa ta sẽ nhổ lông, trụng nước sôi, phi thơm hành tây và gừng, dùng lửa lớn để vị ngọt của rượu bốc lên, món vịt say này chắc chắn là tuyệt hảo."

Tôi giở cánh trái con vịt ra xem xét, "Ngư huynh, huynh có biết đầu bếp mua con vịt này bao nhiêu tiền không?"

"Mười ba? Hai mươi?"

"Không phải, là mười vạn."

"À, vậy cũng coi như được, con vịt này... bao nhiêu?"

Tôi đau khổ nói: "Mười vạn có khi còn chưa đủ."

"Đây là con vịt mà đầu bếp đã mượn từ chỗ của Thủy Hầu Tử phái Nam Tông, tiền đặt cọc đã đưa cho người ta mười vạn. Nếu chúng ta dùng xong rồi trả con vịt lại cho họ, tiền đặt cọc có thể được hoàn lại. Nhưng nếu nó chết, chẳng những tiền đặt cọc không được hoàn, mà còn phải bồi thường thêm cho người ta nữa."

"Chờ một chút..., huynh đợi một chút, để tôi từ từ đã."

Ngư huynh không tin hỏi: "Huynh không phải đang đùa tôi đấy chứ?" Hắn chỉ vào con vịt nói: "Con này là vàng đúc hay bạc đúc vậy?"

Tôi lại giải thích một lần.

Ngư huynh có chút luống cuống, sốt ruột nói: "Vậy mau lên! Ta còn chưa động dao, mau ngâm nó vào nước đi, đừng tưới trực tiếp nữa. Xem thử có thể cứu vãn được không."

Vịt nước không giống vịt trên cạn, không thể rời nước. Tôi mân mê nửa ngày mà con vịt vẫn không có phản ứng. Vừa hỏi mới rõ, Ngư huynh trước đó đã trực tiếp banh miệng con vịt ra, tưới cho nó nửa chai rượu đế.

Bảo là chết rồi thì vẫn còn chút độ ấm, bảo là chưa chết thì lắc thế nào nó cũng bất tỉnh nhân sự.

Những người khác lần lượt tỉnh dậy, sáng sớm uống nước cơm và ăn điểm tâm. Đầu bếp đang ăn cơm thì hỏi: "Vân Phong, con vịt đâu rồi? Sao cả lồng sắt cũng không thấy? Hôm qua chẳng phải để ở đây sao."

Tôi vừa định nói nó đang ngâm trong chậu, lời vừa đến miệng thì Ngư huynh trừng mắt nhìn tôi một cái, tôi liền không dám nói nữa.

"Cái đó... cái đó, tôi mang nó vào phòng tôi rồi, bên ngoài này lạnh quá, ha ha."

"Ừ," Đầu bếp ùng ục nhấp một ngụm nước cơm, nói với tôi: "Chăm sóc nó cẩn thận, lát nữa còn món rau cỏ gì đó, ban ngày cứ để nó nghỉ ngơi một chút, tối chúng ta sẽ dùng đến nó."

Nghe xong lời đầu bếp nói, Ngư huynh mặt mày ủ rũ, ngồi đó không ngừng dùng đũa khuấy nước cơm.

Ăn xong điểm tâm, đầu bếp cùng Tiết sư thúc đi phòng phía tây bàn bạc công việc, tôi và Ngư huynh vội vàng khóa trái cửa phòng bếp.

Kế hoạch của Ngư huynh là để nó tỉnh lại, xem có thể sống sót được không, nhưng kết quả là chờ mãi đến hơn bốn giờ chiều vẫn không được. Hết quạt gió, rồi vẽ mặt, rồi banh mắt ra xem, con vịt vẫn chẳng có phản ứng gì. Ngư huynh chợt nổi giận, hắn trực tiếp "bốp" một cái ném con vịt lên thớt, rồi lại cầm lấy dao phay "phanh" một tiếng chém mạnh xuống thớt!

Khoảng cách giữa dao phay và cổ vịt không quá một centimet.

"Cạc cạc! Cạc cạc!"

Đột nhiên, con vịt nước bỗng nhiên sống lại, kêu cạc cạc, vỗ cánh quẫy xuống đất.

Cái này đúng là được làm cho tỉnh lại như...

"Sống rồi! Sống rồi! Ha ha!"

Ngư huynh một tay nhấc con vịt lên, nhét nó vào trong lồng.

Tôi cũng thở phào nhẹ nhõm, nếu không chắc chắn sẽ bị đầu bếp mắng. Thứ này cũng không phải là đồ vật bình thường, tôi đã hiểu đôi chút.

Có những kẻ trộm mộ, trong những tình huống đặc biệt dưới lòng đất, đã dùng dây thừng buộc một con gà, thả gà vào trong mộ. Điều này là bởi vì nếu gặp phải những ngôi mộ lớn có độ kín tốt, không khí bên trong có thể chứa khí độc, khí mê-tan hoặc carbon dioxide (CO₂) vượt quá mức cho phép.

Sau mười phút, kéo dây đưa gà ra ngoài. Nếu gà vẫn vui vẻ thì có nghĩa là không có vấn đề gì, có thể vào được.

Đây là thật. Như khi khai quật mộ Mã Vương Đôi, có công nhân đang ngồi xổm trên mặt đất hút thuốc, kết quả trong mộ lập tức phun ra ngọn lửa màu xanh cao hơn hai mét. Phóng viên của tòa soạn báo lúc bấy giờ đã chụp được bức ảnh đó, nhìn vào ban đêm giống hệt Quỷ Hỏa, nước tưới không dập tắt được, một ngọn lửa xanh đậm.

Để đào thủy động, gà không biết bơi lặn nên chỉ có thể dùng loại vịt nước đã qua huấn luyện này. Việc huấn luyện thứ này cũng giống như Trát Cô bà huấn luyện cú mèo, hay Vương Cối Xay huấn luyện lợn tìm vàng, các phương pháp huấn luyện đều là bí mật bất truyền.

Về phần vì sao lại gọi là vịt "hồi âm", có hai loại thuyết pháp.

Những người bạn đã từng nuôi loài vật này hẳn đều biết, tiếng kêu của vịt không hề có âm vọng lại, dù đặt trong phòng hay trong hang núi cũng vậy.

Ở nước ngoài, các chuyên gia đã tiến hành nghiên cứu trong phòng thí nghiệm và cuối cùng đưa ra kết luận rằng, tiếng kêu của vịt không phải là không có tiếng vang, mà nó biến thành một loại tiếng vọng trùng điệp, chỉ có bản thân con vịt mới có thể nghe được.

Một loại giải thích khác thì mơ hồ hơn, như trong cổ thư 《Cầm Kinh》 đã viết: "Vịt kêu 'uống uống', tiếng đó tựa như gọi hồn."

Người xưa cho rằng loài cầm có đủ lục phủ ngũ tạng, lục phủ ngũ tạng này lần lượt tương ứng với ba hồn bảy phách. Ba hồn này theo thứ tự là: Thai Quang, Sảng Linh, U Tinh (Thiên Hồn, Địa Hồn, Nhân Hồn). Bảy phách là: Thối Phế, Trừ Uế, Phi Độc, Thôn Tặc, Tước Âm, Phục Tiễn, Thi Cẩu.

Người ta nói rằng vì vịt nước thiếu phách Tước Âm trong bảy phách, nên nó có thể nhìn thấy thần quỷ và các loại vật siêu nhiên khác, mang theo nó khi đào thủy động có thể tịch tà.

Dù sao thứ này đáng giá mười vạn tệ, khẳng định không hề đơn giản. So với nó thì mấy con Psyduck bây giờ yếu đi không ít.

Chín giờ rưỡi tối, chuẩn bị cuối cùng trước khi xuất phát.

Đồ lặn vốn được chuẩn bị theo số người, nhưng vì Lão Điền đột nhiên trộm mất một bộ nên bây giờ bị thiếu. Sau khi suy tính, đầu bếp nói: "Lão Lý à, hay là ông ở lại trông nhà đi, cũng tiện bề tương trợ lẫn nhau."

Lý Thiết Thành liên tục lắc đầu, trực tiếp mở miệng nói: "Vương đầu bếp, tôi không đồng ý. Tôi thân là người Vĩnh Châu sinh trưởng tại địa phương này, sao có thể không muốn làm rõ bí ẩn của Quỷ Tử Lĩnh? Ông cứ đổi người khác đi."

Đầu bếp nhướng mày, lần lượt nhìn chúng tôi, cuối cùng dừng ánh mắt trên người Tiểu Huyên.

Tiểu Huyên không vui, vội nói: "Tôi cũng không ở lại! Không cần nhìn tôi, chúng ta cứ khóa cửa là được mà." Tiểu Huyên hữu ý vô ý liếc nhìn tôi một cái, "Hơn nữa, tôi học bơi từ nhỏ, kỹ năng bơi cũng không tệ."

Tôi nói đừng nhìn tôi, tôi nhất định phải đi.

"Đừng cãi cọ nữa!"

Lúc này Đậu Nha Tử lớn tiếng nói: "Muốn đi thì cứ đi hết đi, đông người thì tiện bề tương trợ. Đầu bếp, lần trước tôi đã xuống một lần rồi, lần này tôi có thể không cần mang theo bình khí!"

"Không được, quá nguy hiểm. Hay là đợi thêm hai ngày nữa, tôi sẽ đi nơi khác kiếm thêm một bộ về," Đầu bếp lắc đầu nói.

"Thật sự không cần đâu đầu bếp!"

Đậu Nha Tử vỗ ngực một cái, vẻ mặt tự tin nói: "Tôi sẽ không đem mạng nhỏ của mình ra đùa giỡn đâu. Lần trước là do tôi nán lại dưới đó một lát, lần này không mang theo bình khí cũng không sao, tôi có một trăm phần trăm nắm chắc."

Giằng co mấy phút, Đậu Nha Tử cuối cùng cũng thuyết phục được đầu bếp.

Đêm nay hơn 12 giờ, cả đoàn chúng tôi mang theo rương đồ đi đến thủy đường. Trong rương có đồ lặn đã chuẩn bị sẵn, mặt nạ và bình khí không lớn.

Mặc xong trang bị, kiểm tra kỹ ba lô và đèn đội đầu. Nhìn mặt nước lấp lánh dưới ánh trăng, tôi có chút căng thẳng. Đây coi như là lần đầu tiên tôi xuống nước vào ban đêm, ai biết phía dưới có những thứ quỷ quái gì.

Tiểu Huyên nắm lấy tay tôi, nhỏ giọng an ủi: "Đừng căng thẳng, thật ra cũng giống như chúng ta bơi ở hồ bơi thôi."

Trên cổ vịt được buộc một sợi dây nhỏ. Lúc đầu bếp đưa sợi dây cho Đậu Nha Tử thì đột nhiên phát hiện có điều không ổn.

"Cái này... con vịt này đi đứng kiểu gì mà cứ vậy?"

Lúc này Đậu Nha Tử đã cởi quần áo, mặc một chiếc quần xà lỏn màu đỏ, lưng cõng chiếc túi. Hắn bỏ quần áo đã cởi vào chiếc túi chống nước và buộc chặt miệng túi. Nghe đầu bếp nói con vịt đi đứng có vấn đề, Đậu Nha Tử kéo dây thừng, cũng cảm thấy kỳ lạ, đúng là con vịt này đi đứng trông cứ lềnh khênh, hơn nữa lại không đi thẳng.

Ngư huynh cầm đèn đội đầu chiếu sáng, nh��� giọng nói: "Có lẽ vẫn là không hợp khí hậu, chốc lát sẽ ổn thôi."

"Đi thôi, đi mau." Đậu Nha Tử nắm lấy dây thừng, kéo con vịt đến bên cạnh thủy đường.

Vừa nhìn thấy thủy đường, con vịt này lập tức vỗ cánh nhảy xuống, còn cố gắng lặn một cú thật sâu xuống dưới nước. Đậu Nha Tử ghì chặt dây thừng lại.

Thu dọn xong hòm đồ, đầu bếp nhìn con vịt ở thủy đường hai phút, rồi thấp giọng nói: "Đi thôi."

Đậu Nha Tử hít sâu mấy lần liên tiếp, ngay sau đó nắm lấy con vịt, "phốc thông" một tiếng nhảy xuống thủy đường.

"Phốc thông, phốc thông." Tất cả đều bơi lội, mấy người lần lượt theo sau Đậu Nha Tử nhảy xuống nước.

Tôi là người cuối cùng xuống nước. Không biết có phải nghe thấy tiếng nhảy xuống hay không, tôi quay đầu nhìn thoáng qua, đột nhiên thấy hộ lâm viên Lão Hồ ở trong căn phòng nhỏ, lúc này đang thắp lên ánh nến yếu ớt.

Sợ Lão Hồ đột nhiên mở cửa đi ra ngoài và nhìn thấy tôi.

Tôi cắn răng một cái, "phốc thông" một tiếng, nhảy xuống thủy đường.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.