Bắc Phương Đạo Mộ Bút Ký - Chương 268: Tỏ tình
Nhìn Điền Tam Cửu dẫn người rời đi, ta khẽ thở phào.
"Ngư ca, huynh thấy sao rồi?"
"Ta... ta không sao, đỡ ta một chút."
Ta đỡ, Ngư ca có chút khó nhọc đứng dậy.
Hắn nhìn sâu vào cửa ra vào một cái, không rõ là đang nhìn Điền Tam Cửu, hay là vẫn còn nhìn chằm chằm đôi mắt đỏ ấy.
Lúc này, ta sốt ruột nói: "Cai đầu, chúng ta mau chóng mang tượng sắt đi thôi."
"Ha ha, Vân Phong, ngươi vừa rồi đã nhìn ra rồi sao?"
Ta nói, Đậu Nha Tử và Tiểu Huyên không phải đi tìm Lạc Ca Sơn, người trong điện thoại là nữ nhân tên A Xuân của Trường Xuân hội. Bởi vì Cai đầu huynh đã nói, không có kẻ địch hay bạn bè vĩnh vi viễn.
"Không sai," Cai đầu cười nói, "Đích thị là A Xuân, người có tài hùng biện của Trường Xuân hội."
Ta có chút lo lắng hỏi: "Nếu Điền Tam Cửu kịp phản ứng thì sao? Nếu hắn hối hận rồi quay lại đoạt tượng sắt thì sao?"
Nỗi lo của ta là có lý, bởi vì dính đến Lạc Ca Sơn, nên mới khiến Điền Tam Cửu thoáng chốc mất đi phong độ, phỏng chừng hắn rất nhanh sẽ tỉnh táo lại.
"Khụ! Vân Phong, ngươi sai rồi."
Ta nhìn về phía Ngư ca.
Ngư ca che miệng ho khan hai tiếng, nói: "Đừng quên, ta từng đi theo Điền Tam Cửu một thời gian ngắn, cho nên ta hiểu rõ hắn. Thua là thua, cho dù kịp phản ứng, hắn cũng sẽ không quay lại tìm chúng ta đâu."
"Ai... phải đó chứ."
Cai đầu liếc nhìn pho T��ợng Sắt Đúc trên mặt đất, mở lời: "Ngọc Diện Mạnh Thường, đúng là một nhân vật lợi hại."
"Hắn thắng được, mà cũng thua được."
"Vân Phong, phải rồi, sau này trên giang hồ ngươi định lấy tên gì? Đã nghĩ kỹ chưa?"
"Cái gì? Đặt tên ư?" Ta không hiểu sao Cai đầu lại đột nhiên hỏi vậy.
Cai đầu nói: "Ta già rồi, hiện tại thân thể cũng không được khỏe lắm. Nếu sau này có một ngày ta không còn ở đây nữa..."
"Ngươi phải dựa vào chính mình, phải dẫn dắt các huynh đệ dưới trướng. Cho nên, vừa rồi ta đã mở lối đi đầu tiên cho ngươi rồi."
"Ngọc Diện Mạnh Thường quỳ xuống trước mặt ngươi, chuyện này rất nhanh sẽ lan truyền khắp giang hồ. Sau này sẽ có thêm nhiều người biết đến ngươi."
"Sau này, chỉ cần danh tiếng của chính ngươi đủ vang dội, thì dù thiên nam địa bắc, bất kể ngươi đi đến đâu, người trong giới đều sẽ nể mặt ngươi."
Mở lối...
Nghe lời Cai đầu nói, ta vô cùng cảm động.
Quả thật vậy, trên giang hồ có rất nhiều người đều có ngoại hiệu của riêng mình, hay còn gọi là biệt danh.
Giống như Cửu Thanh Thủy, Ngân Hồ, Ngọc Diện Mạnh Thường, Jack Mã. Khi người trong giới kể về sự tích của họ cũng đều gọi như vậy. Cai đầu bảo ta tự nghĩ một cái tên, ta cũng không biết gọi là gì, bèn nói cứ để về nhà suy nghĩ, bây giờ không có thời gian.
"Ngư ca, huynh có thể nhấc lên không? Ta thấy huynh vừa rồi hình như bị thương."
"Không đáng ngại gì, cái này không nặng lắm, đi thôi."
Cùng Ngư ca khiêng tượng sắt lên cầu thang, ta còn trượt chân, đập đầu gối xuống đất. Ngư ca cười trêu ta: "Ngươi không có việc gì thì nên luyện tập cơ bắp một chút đi, rảnh rỗi thì đến phòng gym mà tập."
Ta nói được, sau này nhất định sẽ luyện.
Đến bên ngoài xưởng, thấy xung quanh không một bóng người, chúng ta gập ghế sau xe lại.
Đặt tượng sắt vào, mượn màn đêm che phủ, chúng ta lén lút rời khỏi Tây Bắc Nhị Bông Vải.
Xe chạy đi xa, Cai đầu gõ ngón tay lên đùi, ngân nga một điệu nhạc nhỏ, trông có vẻ tâm tình rất tốt.
Ta và Ngư ca tâm tình cũng rất tốt.
Không cần nói những lời vô ích ấy, chỉ một câu thôi.
Lại s��p được chia tiền rồi!
"A, Tiền lão bản à, ha ha, đã trễ thế này không làm phiền ông nghỉ ngơi đấy chứ?"
Cai đầu cười gọi điện thoại, trong xe yên tĩnh đến mức ta và Ngư ca đều nghe rõ.
"Là Vương Cai đầu đó ư, chúng ta cũng có một thời gian không gặp. Vương Cai đầu ngài gọi điện thoại cho tôi muộn thế này, e rằng lại có món đồ tốt rồi đúng không?"
Cai đầu cười nói: "Ừ, đúng vậy đó. Chúng ta là bạn cũ, ta nói thẳng luôn nhé. Biết Tiền lão bản ông thích đồ Phật giáo, chỗ tôi đây có một món."
"À?"
"So với con chim chóc kia thì thế nào?"
Cai đầu cười nói: "Chim chóc cho dù có tu luyện, cùng lắm cũng chỉ có thể thành Kim Sí Đại Bằng, cuối cùng cũng không thoát khỏi sự trói buộc của Phật Tổ. Món đồ của tôi đây cái đầu không nhỏ đâu, có thể nói là xá lợi chi vương, thánh vật nhân gian."
Đầu bên kia điện thoại, Tiền lão bản nghe xong rơi vào trầm mặc.
Hai ba phút trôi qua, ông ta mới mở miệng nói: "Các cậu cứ gửi trước vài tấm ảnh cho tôi, nếu tôi xem thấy được, giá cả sẽ gặp mặt nói chuyện."
"Ừ, vậy cứ thế nhé." Cai đầu cúp điện thoại.
Gần hừng đông chúng tôi về đến chỗ ở. Chúng tôi dùng ga giường bọc kín tượng sắt, khiêng xuống xe. Tầng một là quán bán đồ ăn sáng. Mùa đông họ cũng dậy rất sớm, bà chị bán đồ ăn sáng còn nhìn chúng tôi một lát.
"Cẩn thận, nhấc cao lên chút, bên đầu huynh thấp quá."
"Biết rồi Ngư ca."
Lên đến lầu ba, Đậu Nha Tử mở cửa. Hai đứa chúng nó thật ra cũng không đi đâu cả, Cai đầu bảo chúng ở trong phòng trông chừng.
"Ngọa tào! Nhanh lên! Vào đi!"
Đậu Nha Tử giúp ta đỡ tay, mang tượng sắt vào trong phòng.
Tiểu Huyên đang cầm gương nhỏ thoa mỹ phẩm lên mặt, nàng vừa thoa vừa dặm.
Khoan hãy nói, mấy tháng trước từ A Lạp Thiện về, nàng phơi nắng đã thành Tiểu Hắc Hầu, giờ lại dần dần trắng trẻo trở lại rồi.
"Cai đầu, các huynh cuối cùng cũng về rồi," Tiểu Huyên khép gương lại, bước nhanh chạy đến.
Cởi bỏ ga giường, nhìn thấy tượng sắt, Đậu Nha Tử kích động nói: "Khá lắm! Cái này thật sự lợi hại, mấy trăm vạn đã nằm gọn trong tay rồi sao?"
Cai đầu dặn dò: "Hai ngày nay các ngươi trông chừng món đồ đó cho kỹ, sắp tới sẽ có khách sộp đến xem."
Đậu Nha Tử cười xoa tay nói: "Huynh yên tâm đi Cai đầu, ta có ngủ cũng sẽ ôm tượng Đại Phật này ngủ, tuyệt đối không để lạc mất đâu."
Ta chỉ vào Đậu Nha Tử cười mắng: "Ngươi để tâm một chút đi, cảm giác có mỗi ngươi là không đáng tin cậy đấy. Lần trước cái tháp A Dục Vương cũng là giao cho ngươi trông coi, lần này nếu lại không thấy thì ai trong chúng ta cũng đừng hòng cầm một đồng tiền nào."
"Ai, ha ha, biết rồi biết rồi, Phong Tử nhìn ngươi nói kìa."
Chờ vị đại lão bản kia đến xem hàng, mấy ngày nay ta cũng không rảnh rỗi. Lần này tuy không cần lấp lại động Đạo, nhưng lại có một số công việc giải quyết hậu quả cần phải xử lý.
Thứ nhất, hai người của sở Văn vật đã gặp ta lúc ấy, ta đi hỏi thăm thì nghe nói họ đột nhiên biến mất, đơn vị của họ nói rằng họ đã để lại đơn xin từ chức, cứ như là người đã về với ông bà rồi vậy.
Thứ hai, vợ chồng chủ tiệm tạp hóa ở quảng trường. Khi ta đến xem thì ti���m đã khóa cửa, nghe những người xung quanh quảng trường nói, tiệm tạp hóa đã ba ngày không mở cửa, bà chủ mập và chồng bà ta không biết đã đi đâu rồi.
Thứ ba là chuyện của mỹ nữ Bạch Tiệp Quỳnh. Ông nội nàng vừa mất thì bà nội lại qua đời, nàng chịu một đả kích không nhỏ. Lão thái thái có ơn với ta, ta vẫn nên đến tang lễ giúp một tay.
Khả năng thu xếp của Điền Tam Cửu quá mạnh mẽ.
Trong toàn bộ sự kiện lần này, chỉ còn lại một mình Bạch Tiệp Quỳnh biết rõ thân phận thật của ta, nàng cũng là người sống sót duy nhất.
Bạch Tiệp Quỳnh ở đại lễ đường hỏi ta: "Hạng Vân Phong, các anh đã tìm được thứ mình muốn rồi sao?"
Ta không nói gì, xem như ngầm thừa nhận.
Mắt nàng đã sớm sưng vì khóc. Nàng quay đầu nhìn ta nói: "Đêm đó... giữa chúng ta có xảy ra chuyện gì không?"
Ta nói không có.
"Anh không hề nghĩ đến ư? Hay là nói... Bạch Tiệp Quỳnh ta không xứng với anh?"
"Không phải... Bạch lão bản," Ta lắc đầu: "Chúng ta sắp rời Hàm Dương. Ngày trở lại, không biết là năm nào tháng nào."
"Ta chẳng thể cho nàng bất cứ điều gì, bởi vì nói cho cùng... chúng ta là người của hai thế giới. Chẳng qua là có một khoảnh khắc, ta và nàng đã chạm vào bóng hình của đối phương mà thôi."
Nghe xong lời ta nói, nàng lau mắt, đột nhiên nức nở cười: "Ngày đó thật ra ta vẫn còn ý thức. Anh đúng là một kẻ tồi tệ, tồi không thể tả, không ai sẽ thích anh đâu."
Nghe nàng nói ta rất tệ, ta cười đáp: "Bạch lão bản, nàng nói đúng rồi đó. Ta từ trước đến nay chưa từng là người tốt, sau này cũng sẽ không là người tốt. Lời nàng vừa nói... chẳng phải là đang tỏ tình với ta sao?"
Đại lễ đường vốn là nơi dành cho người mới kết hôn, trong đại sảnh có một ít khí cầu.
Cũng thật đúng dịp, vì cửa sổ không đóng kín, khi ta vừa dứt lời thì một chiếc khí cầu bay tới, vừa vặn rơi xuống giữa đỉnh đầu chúng ta.
Bạch Tiệp Quỳnh liếc xéo nói: "Anh sướng quá ha, sau này anh cứ cô độc cả đời đi!"
"Sau này... sau này nếu có một ngày cảnh sát đến tìm tôi hỏi, tôi sẽ nói tôi quen một người tên là Hạng Phong."
Ta nói: "Nàng đừng mà!"
Nàng đừng nói gì cả, dù là giả danh, vạn nhất thật sự tra ra ta thì sao!
"Thế nào? Anh sợ sao?"
"Tôi càng muốn nói đó."
Bạch Tiệp Quỳnh sắc mặt buồn bã, thấp giọng nói: "Hạng Phong... như gió."
"Một người giống như gió."
"Xuất hiện."
"Rồi lại chạy trốn."
Bản dịch thuần Việt này là tài sản riêng của Truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.