Mượn chiếc camera nội soi đặt trong hộp giấy, nối với dây dẫn, trông nó giống một khẩu súng đo nhiệt độ cỡ lớn có màn hình. Lúc đó màn hình có độ phân giải không cao, chỉ có thể gọi là mờ mịt, lờ mờ.

Cai Đầu đặt tháp sắt nằm ngang, dùng mũi khoan đánh một điểm dọc theo mép, sau đó là liên tục khoan sâu vào bên trong. Ban đầu khá khó khăn, thường xuyên bị trượt, chỉ cần mũi khoan đi xuống một chút là ổn hơn nhiều.

Phần đế tháp A Dục Vương dày khoảng 7 cm, chỉ từng chút một dùng mũi khoan mài vào, mất hơn ba tiếng đồng hồ cọ xát.

Tôi nghe thấy mũi khoan đột nhiên vang lên một tiếng, âm thanh này cho thấy đáy tháp đã bị khoan thủng. Đúng như Cai Đầu dự đoán, phần giữa hoàn toàn trống rỗng.

Cai Đầu lau mồ hôi nói: "Nha Tử, làm thẳng dây dẫn đi, xem có đưa vào thuận lợi không."

Đậu Nha Tử nói được, hắn làm thẳng dây cao su, từng chút một đưa vào bên trong.

"Không được rồi, đầu dây này có gắn một bóng đèn nhỏ, lỗ quá nhỏ, bị kẹt lại," Đậu Nha Tử nói không thể nhét vào được.

Cai Đầu lại hì hục một lúc lâu, dây dẫn mới có thể đưa vào thành công.

"Thế nào Vân Phong, có dùng được không?"

Tôi điều chỉnh độ sáng, nhìn màn hình nhỏ hơn hai tấc nói: "Dùng được, có hình ảnh rồi."

Cai Đầu và Tiểu Huyên đều xúm lại xem.

Thông qua camera nội soi, chúng tôi thấy được hình ảnh bên trong tháp. Hóa ra bên trong, mỗi đoạn thân tháp đều có ba thanh sắt chắn ngang, đây là để tăng cường khả năng chịu lực của thân tháp.

"Nhét vào đi Nha Tử, cậu dùng thêm chút sức." Tôi chỉ huy.

Đậu Nha Tử lại nhét dây dẫn vào.

"Lại bị kẹt rồi." Đậu Nha Tử nói.

Tôi nhìn màn hình nhỏ nói: "Cậu ở gần thanh sắt, kéo sang trái một chút. Đúng rồi, tiếp tục đi một chút nữa."

Tôi chỉ huy Đậu Nha Tử, luồn dây của camera nội soi qua khe hở giữa ba thanh sắt để đi lên.

"Ừ? Chờ chút!" Cai Đầu không chớp mắt nhìn chằm chằm màn hình camera nội soi nói: "Đây là cái gì thế?"

Tôi nghi hoặc nhìn màn hình nhỏ của camera nội soi, chỉ thấy trên ba thanh sắt ngắn, nằm ngang một vật trông giống một cuộn giấy. Vì màn hình có độ phân giải không cao nên có chút mờ ảo, màu sắc trông như trắng vàng.

"Giấy sao??"

"Không phải... thẻ tre, không phải... Cửu Nhãn Thiên Châu? Một cuộn giấy thời Tây Hạ? Sao có thể bảo quản được đến bây giờ?"

Cai Đầu nhìn màn hình nhỏ, vừa kinh ngạc vừa hoài nghi nói: "Chuyện này khó mà nói trước được. Kozlov năm đó đã mang không ít văn hiến từ Hắc Thủy Thành đi. Cuốn 《Thiên Thủ Quan Âm Hán Tạng Từ Điển》 ở viện bảo tàng quốc gia Ulaanbaatar bây giờ, chẳng phải là cuốn từ điển Hán văn đối chiếu với Tây Hạ văn bằng giấy đó sao?"

Đậu Nha Tử nghiêng cổ nhìn màn hình: "Chết tiệt, tiêu rồi! Chỉ là một cuộn giấy rách nát! Chúng ta lỗ nặng rồi!"

Tôi cắn răng, chỉ huy Đậu Nha Tử tiếp tục đưa dây dẫn lên. Dù đã lên đến đỉnh tháp, chúng tôi cũng không phát hiện thêm thứ gì khác.

Tôi hỏi Cai Đầu: "Khi chúng ta rung lắc thân tháp thì có tiếng vang truyền ra, giấy thì có thể tạo ra tiếng vang sao?"

Cai Đầu lắc đầu nói không rõ ràng, phải lấy thứ này ra xem thử.

Chúng tôi tìm một sợi dây kẽm, uốn cong đầu dây thành một cái móc nhỏ. Đậu Nha Tử dùng dây kẽm móc, từng chút một kéo vật đó ra sát cạnh.

"Rơi xuống rồi!"

"Không lấy ra được!" Đậu Nha Tử hốt hoảng nói: "Lỗ khoan quá nhỏ! Không lấy ra được!"

Đã đến nước này, nếu không lấy được món đồ đó ra thì thật không cam tâm. Cai Đầu đành chịu, lại dùng máy khoan điện mở rộng lỗ thủng. Tôi nhìn mà toát mồ hôi hột, cái lỗ lớn như vậy làm sao mà sửa chữa đây? Nếu người mua Lưu Nguyên Tĩnh phát hiện ra thì sao, chẳng phải sẽ bỏ luôn sao.

Khi món đồ rơi ra ngoài, chúng tôi vừa nhìn, hóa ra không phải... giấy, mà là một miếng da dê trông giống đồ vật. Vì nó rất mỏng, lại bị oxy hóa đổi màu, nên trông giống như giấy.

Cuộn da cừu này đã cứng như đồng, ở giữa dùng sợi bạc buộc lại. Sợi bạc đã bị oxy hóa biến thành màu đen từ lâu.

Cai Đầu rất cẩn thận, hắn nắm lấy một góc, chậm rãi mở cuộn da cừu ra.

Khi mở cuộn da cừu to bằng lòng bàn tay ra, chúng tôi thấy ở góc trên bên phải của miếng da dê có viết những dòng chữ Tây Hạ văn nhỏ li ti. Bên dưới những dòng chữ nhỏ là vài ngọn núi được vẽ lên, phía trước núi có một số công trình kiến trúc dạng pháo đài đứng sừng sững, cùng vài cây cối.

Cai Đầu vẻ mặt mơ hồ: "Đây là cái gì? Chữ Tây Hạ, hay là tranh vẽ? Bản đồ sao? Sao lại có cả pháo đài nữa?"

Ngay cả Cai Đầu còn không hiểu món đồ này, mấy người chúng tôi càng không biết gì. Đậu Nha Tử thì cứ la ầm lên là tiêu đời rồi, lỗ nặng rồi.

Đúng vậy, nếu là Cửu Nhãn Thiên Châu thì đã phát tài rồi, Xá Lợi Tử cũng tốt. Nhưng trên tấm da dê này chẳng biết viết cái gì, căn bản chẳng đáng tiền.

Cai Đầu nhìn đồng hồ, hít một hơi thật sâu rồi phân phó: "Hãy cất món đồ này đi đã, sau này hãy nghiên cứu kỹ càng. Vân Phong, cậu mang đồ đạc đi cùng tôi tìm một người. Nha Tử và Tiểu Huyên, hai cậu ở lại giữ nhà."

Cai Đầu nói tôi mang đồ đạc, chính là tháp sắt và những mảnh vụn sắt từ việc khoan. Người chúng tôi đi tìm rất lợi hại, là cao thủ "làm nhạn". Kỹ năng "làm nhạn" của ông ấy không chỉ có kỹ thuật làm giả, mà còn có thủ đoạn sửa chữa vô cùng lợi hại.

Người này mấy hôm trước đã bí mật đến Ngân Xuyên, hiện đang ẩn mình trong một nhà trọ nhỏ. Trên giới giang hồ người ta gọi ông ta là Liêu Ba Đinh, Cai Đầu bảo tôi gọi ông ấy là Liêu Bá.

Liêu Bá ngoài năm mươi tuổi, trên trán có một vết bớt lớn màu đỏ. Những thủ đoạn "làm lành" của ông ấy đều là bí mật bất truyền. Khi thấy lỗ thủng ở đáy tháp A Dục Vương do máy khoan điện tạo ra, ông ấy chỉ lắc đầu nói cần mười tiếng đồng hồ.

Đến tận bây giờ tôi cũng không biết ông ấy đã sửa chữa như thế nào, chỉ biết ông ấy dùng một ít vụn sắt đã khoan ra ở đáy tháp, mất bốn, năm tiếng đồng hồ là đã vá lành lỗ thủng ở đáy tháp A Dục Vương.

Mười tiếng đồng hồ thu phí năm vạn tệ, tức là mỗi giờ một vạn tệ. Vừa nhanh lại vừa hiệu quả.

Sau khi trở về, Đậu Nha Tử mắt tròn mắt dẹt. Hắn nói chuyện này quá thần kỳ, trời ơi, người này đúng là thiên tài.

Tôi lén hỏi Cai Đầu, tôi nói loại sửa chữa này có thể giữ được bao lâu. Cai Đầu cười nói: "Chắc cả đời cậu cũng không thể làm hỏng được."

Lưu Nguyên Tĩnh khi nhận hàng cũng đã kiểm tra rất kỹ. Việc hắn không nói gì đại diện cho việc hắn không nhìn ra được, chúng tôi thuận lợi nhận được số tiền hàng còn lại.

Khi chia tiền, Đậu Nha Tử vui mừng khôn xiết. Hắn nói cả đời chưa từng thấy nhiều tiền đến thế này. Theo quy củ, Cai Đầu giữ 40%, 60% còn lại phải trích ra 10% làm kinh phí đội, số còn lại sẽ do tôi, Đậu Nha Tử và Tiểu Huyên ba người chia nhau.

Ban đầu có Tần Hưng Bình thì chúng tôi sẽ không được chia nhiều như vậy. Bây giờ coi như bốn người chúng tôi ăn hết phần của hắn. Đây đều là chia theo tình người. Theo lý mà nói tôi có lẽ nên lấy thêm một chút, chẳng qua cũng chỉ đến thế. Tiểu Huyên là người đầu đường xó chợ, tôi sẽ không nói gì, cứ để cô ấy cùng chia phần trước đã.

Túi tiền rủng rỉnh.

Đêm hôm đó Đậu Nha Tử chạy đến nói: "Vân Phong à, cảm ơn cậu đã dẫn tôi vào nghề."

Tôi nói: "Sao lại nói tôi không lừa cậu chứ? Có phải kiếm được nhiều hơn so với việc đi theo lão cậu cậu chạy thuyền không?"

Đậu Nha Tử nói: "Đúng vậy. Chạy thuyền mười năm cũng không tích lũy được nhiều như thế này."

Sau một lúc lâu, Đậu Nha Tử lại cười ha ha nói: "Vân Phong, cậu có phải đã quên chuyện gì đó rồi không?"

"Quên sao? Quên cái gì cơ?"

Đậu Nha Tử cười hắc hắc xoa tay nói: "Cậu nghĩ kỹ xem, nhớ lại quãng thời gian chúng ta ở trên thuyền."

Tôi chợt tỉnh ngộ, nhớ ra rồi, thì ra là chuyện đó.

Thằng nhóc này nhớ dai thật. Ban đầu tôi đã cho thằng nhóc này mượn hơn hai vạn tệ tiền phí thủ tục mà tôi đưa cho Cai Đầu. Tôi nhớ hắn giấu tiền đó trong một cái hộp sắt nhỏ, có cả tiền lẻ và tiền chẵn.

Tôi cười nói: "Không thành vấn đề, hai vạn tệ ngày mai sẽ đưa cho cậu."

"Không sao không sao, tôi không vội. Là hai vạn bảy ngàn sáu trăm năm mươi tệ." Đậu Nha Tử gãi đầu nói.

Chúng tôi ở lại Ngân Xuyên vài ngày. Cai Đầu thì cứ mãi nghiên cứu cuộn da cừu trong tháp A Dục Vương. Còn về phần Đậu Nha Tử, Tiểu Huyên và tôi, chúng tôi không mấy hứng thú với món đồ da dê đó.

Trong túi quần chúng tôi rủng rỉnh tiền.

Đều ra ngoài tiêu xài thôi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.