"Không thể lên được!"

Ta vội vàng cuống quýt thử mấy lần, nhưng nhận ra xe tải quá chật, không tài nào trèo lên!

Chúng ta không có chỗ nào để bám víu!

Nằm sấp cũng không lên nổi!

Mắt thấy những kẻ kia lại cầm gậy gộc xông tới, tên tài xế đầu đinh vừa hùng hùng hổ hổ trong miệng, hắn chẳng biết từ đâu lấy ra một cây búa sắt, "Rắc" một tiếng đập vỡ kính chắn gió phía trước, mảnh thủy tinh vỡ vụn bắn tung tóe khắp nơi.

"Chui vào!" Hắn hướng về phía chúng ta hô lớn.

Những kẻ kia đâu phải... gỗ đá, làm sao có thể trơ mắt nhìn chúng ta chạy thoát. Tiểu Huyên còn chưa chui vào xe, đã bị người níu lấy hai chân liều mạng kéo lại.

Thấy chúng ta bị ngăn chặn, hắn cầm búa sắt chui ra ngoài, gặp ai liền giáng xuống người nấy, ra tay vô cùng hung ác.

Nhân lúc tình hình hỗn loạn, ba người chúng ta đều theo kính chắn gió mà chui vào trong xe tải.

Ánh mắt tài xế lạnh băng, lập tức chĩa búa sắt về phía những người còn lại, ta thấy trên mặt hắn dính không ít vết máu.

Gã đàn ông lùn mặt tái nhợt, mắng lớn: "Mẹ nó chứ ngươi là ai! Ngươi muốn chết sao!"

"Tên lùn, Ngân Xuyên tuy rộng lớn như vậy, nhưng ngươi thực sự không nhớ ra ta ư? Hay là nói ta đã cắt tóc dài nên ngươi không nhận ra?"

"Ngươi..." Gã lùn tiến lên hai bước, nhìn tài xế, lông mày nhíu chặt lại, "Ngươi là... Lưu Trí Nguyên, người từng theo Thúc Điền Bảo Vệ ngày trước ư?"

Ta trốn trong xe chứng kiến biểu cảm của những kẻ kia đã thay đổi, tất cả đều vì nghe được cái tên "Lưu Trí Nguyên" này.

Tên tài xế đầu đinh buông cây búa sắt còn dính máu, chỉ vào hai người đang nằm trên mặt đất nói: "Tên lùn, mau kéo người đi khâu vết thương đi, Thúc Điền Bảo Vệ không còn ở đây, anh em nhà họ Kim mới dám làm càn như vậy, ra tay với mấy đứa trẻ non nớt làm gì. Cứ để chúng ta đi đi."

Gã đàn ông lùn nắm chặt nắm đấm, mặt lạnh nói: "Lưu Trí Nguyên, ngươi có biết mấy đứa trẻ non nớt này đã làm nên trò trống gì không? Ngươi bây giờ không còn lăn lộn giang hồ, thật sự cần phải xen vào chuyện của người khác sao?"

Tên tài xế nhìn gã đàn ông lùn lắc đầu: "Vợ tôi thường khuyên tôi làm nhiều việc thiện, hôm nay tôi đã muốn làm việc thiện. Mấy đứa trẻ này có thể chọc tới các ngươi thế nào chứ?"

Gã đàn ông lùn chỉ vào ba người chúng ta trong xe, vội vàng kêu lên: "Kim lão đại mất tích! Có liên quan đến ba người này!"

Tên tài xế biểu cảm có chút kinh ngạc, quay người nhìn chúng ta một cái, hỏi chuyện gì đã xảy ra.

Ta vội nói không bi��t, bọn họ lầm rồi! Chúng ta chỉ là tới Ngân Xuyên du lịch, căn bản không biết Kim lão đại nào cả!

"Nghe thấy chưa hả tên lùn?"

"Tôi đi đây." Hắn nói xong trực tiếp chui trở lại vào xe.

"Mẹ nó, chúng nó đi rồi! Người muốn bỏ chạy! Lên đi!" Gã đàn ông lùn hướng mấy tên đứng cạnh hô lớn cổ vũ.

Mấy tên kia cầm gậy gỗ liếc nhìn nhau, do dự không dám tiến lại gần.

Chiếc xe tải sáng đèn, chầm chậm kéo chúng ta lùi ra khỏi con hẻm nhỏ.

Gã đàn ông lùn tức giận nhảy dựng lên, hắn nhặt một tảng đá trên mặt đất ném về phía chúng ta, nhưng không trúng.

Rời khỏi con ngõ nhỏ, chiếc xe tải màu vàng quay đầu lên quốc lộ, chầm chậm tiến về phía trước.

Kính chắn gió vỡ nát, gió lùa vào. Xe đi rất chậm, tên Lưu Trí Nguyên này một tay cầm lái.

Ta là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, mở miệng cảm ơn hắn vì chuyện tối nay.

"Không cần cảm ơn, tôi vốn định làm việc thiện. Còn nữa," Hắn quay đầu nhìn ta một cái, nói "tôi cứu các cậu một mạng là một chuyện, nhưng chiếc xe này thành ra thế này không thể chở khách được, mấy cậu phải trả tiền sửa xe chứ."

Ta gật đầu nói đây là lẽ đương nhiên, tiền sửa xe chúng ta sẽ trả.

Tên tài xế gật đầu nói: "Tôi thấy mấy cậu đều đã trúng vài gậy, trên người thế nào rồi?"

Hắn không nói thì còn đỡ, bây giờ vừa nói ta lại cảm thấy sau lưng đau nhói. Sắc mặt Tiểu Huyên cũng rất khó coi, Tiểu Huyên không ngừng dùng tay xoa bả vai mình. Chúng ta đã lãnh mấy gậy đó không nhẹ chút nào.

"Mới nãy cậu nói tới Ngân Xuyên du lịch ư?"

Ta nói đúng vậy, tới chơi.

"Cái này có gì hay mà chơi? Du lịch mà có thể đắc tội anh em họ Kim ư? Với thân phận của bọn họ sẽ không vô duyên vô cớ gây phiền phức cho các cậu đâu."

Thấy ta trầm mặc không nói lời nào, hắn cười một tiếng nói: "Cũng đúng, ai cũng có bí mật, tôi sẽ không hỏi. Bây giờ cũng gần một giờ sáng rồi, tôi thấy mấy cậu cũng không thể quay về, nếu không có chỗ ở thì cứ qua nhà tôi tá túc một đêm vậy." Vì còn chưa quen biết người kia, ta vô thức định mở miệng xin từ chối, không ngờ Đậu Nha Tử đã nhanh miệng nói trước.

Đậu Nha Tử nói "Đại ca, vậy thì rất cảm tạ, sáng mai chúng tôi sẽ rời đi."

Lưu Trí Nguyên ở thôn Đức Thắng, cách đây không xa. Ta do dự vài phút, Đậu Nha Tử đã nói vậy ta cũng không tiện nói gì, liền đi theo hắn về nhà.

Bản thân hắn không phải người địa phương Ngân Xuyên, quê quán Lưu Trí Nguyên là Sơn Đông. Gia cảnh có phần giống ta, không có nhiều người thân. Hắn đã lăn lộn ở Ngân Xuyên hơn mười năm, vẫn luôn theo một người tên Vương Bảo Vệ Điền làm ăn trên giang hồ. Trên đường về thôn Đức Thắng, ta trò chuyện cùng hắn, Lưu Trí Nguyên trên mặt luôn lộ ra vẻ cười. Ta hỏi hắn tại sao lại biết gã đàn ông lùn vừa nãy.

Hắn cười cợt nói: "Cậu nói tên lùn ấy à, hắn ỷ vào một ông chú họ hàng mà thôi, ở Ngân Xuyên chẳng mấy ai thật lòng nể phục hắn. Theo lời quê tôi mà nói, một củ hành tây Sơn Đông còn cao hơn hắn."

Ta hỏi vậy sau này hắn không sợ bị trả thù sao?

Lưu Trí Nguyên lắc đầu, nói "Sau khi Thúc Điền mất, tôi cũng không còn lăn lộn giang hồ nữa, an tâm cùng vợ mở xe cho thuê. Tên lùn kia không dám đến gây sự với tôi đâu, nếu có gây sự thì cũng là anh em nhà họ Kim thôi."

Tới thôn Đức Thắng, chúng ta ở nhà Lưu Trí Nguyên đợi cả đêm. Ta đối với người này có ấn tượng sâu sắc nhất chính là câu chuyện của hắn và vợ hắn. Cô gái này tên Thường Tiểu Hà, tuổi ngoài ba mươi. Khi ta gặp nàng, nàng đang chống nạng, bắp chân phải bị tật.

Thường Tiểu Hà là người địa phương Ngân Xuyên, Lưu Trí Nguyên nhận biết nàng từ năm 1987, và cũng chỉ mấy năm trước hai người mới vào sảnh cưới đăng ký kết hôn. Đầu thập niên 90, Lưu Trí Nguyên ngoài hai mươi tuổi, ở khu vực Táo Trang, Sơn Đông là một tay anh chị. Thường Tiểu Hà là người Ngân Xuyên, Lưu Trí Nguyên vì theo đuổi nàng, đã chạy đến Ngân Xuyên.

Thân thủ tốt, gan lớn, trọng nghĩa khí. Khi mới tới Ngân Xuyên, Lưu Trí Nguyên ngoài hai mươi tuổi rất nhanh đã được một người tên Vương Bảo Vệ Điền賞 thức (thưởng thức/trọng dụng). Khi Vương Bảo Vệ Điền còn làm ăn, anh em nhà họ Kim vẫn còn đang mở tiệm rửa than ở Sơn Tây thôi.

Dân phong thành phố Tây Bắc mạnh mẽ, hung hãn. Khi đó, có ba loại hình kinh doanh kiếm lời nhiều nhất trên giang hồ: sòng game, phòng bi-a và chiếu bạc. Lưu Trí Nguyên phụ trách trông coi tám sòng game của thuộc hạ Vương Bảo Vệ Điền ở khu phố Tân Hoa, có thể nói là tiền vào như nước.

Sòng game bây giờ khác với sòng game thời đó. Hiện tại, sòng game đàng hoàng chính đáng là để giải trí, còn khi đó tất cả đều là cờ bạc, thẻ game chính là tiền cá cược.

Vào thời điểm đó, một số địa phương 1 đồng chỉ mua được hai đồng xu, có nơi kinh tế lạc hậu hơn thì 1 đồng có thể mua 10 đồng xu. Mỗi đồng xu trung bình chơi được khoảng 10 phút. Ví dụ như trò Khủng Long Mau Đánh, dù là cao thủ cũng phải mất hai ba mươi phút mới có thể vượt qua. Người chơi cũng sẽ đánh cược với nhau, cá xem ai có thể vượt qua cửa nhanh nhất. Những khoản thắng thua này đều là món tiền nhỏ, thứ thực sự khiến người ta tán gia bại sản chính là máy bắn cá.

Máy bắn cá đều chịu sự thao túng của nhà cái. Hôm nay cho ngươi thắng, ngày mai cũng cho ngươi thắng, trước tiên cứ để thắng nhỏ vài ngày. Đến khi nhà cái cảm thấy không còn vấn đề gì, sẽ điều chỉnh máy bắn cá. Lúc này, nó có thể khiến ngươi tán gia bại sản, thậm chí bán cả vợ con cũng không đủ bù vào.

Năm 1991, Thường Tiểu Hà từ Táo Trang trở về quê hương bán quần áo ở Tân Bách, ngay tại tòa nhà bách hóa cũ trên đường Tân Hoa. Khi đó nàng không thích Lưu Trí Nguyên, trong mắt nàng, Lưu Trí Nguyên chỉ là một tên côn đồ cứ bám riết lấy nàng không buông mà thôi.

Nàng trở về Ngân Xuyên phát triển, Lưu Trí Nguyên cũng từ Táo Trang theo đến. Bắp chân bị tật của Thường Tiểu Hà là vì một chuyện khác.

Ta cuối cùng tóm tắt câu chuyện trong khoảng thời gian này của Lưu Trí Nguyên bằng một câu:

Vì tình mà chịu thương tổn, phiêu bạt tha hương.

________________________________________ Bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.