Một hai ngày sau, chúng tôi nhận được tin tức từ Lão Văn.

Lão Văn gọi điện thoại nói: “Tôi đã gặp ông chủ họ Lưu rồi, ông ấy nói tối nay sẽ đến tìm cậu, địa điểm ở cạnh công trường công viên Bảo Hồ.”

Tôi nghĩ bụng muốn bổ sung: “Khu vực cây xanh cạnh công trường.”

“Được, vậy đến lúc đó không gặp không về.”

Sau khi cúp điện thoại, tôi lập tức bắt tay vào việc chuẩn bị.

Bên mình không có ai thích hợp, tôi chợt nảy ra ý để Tiểu Vương Suất đi cùng.

So với người lớn, trẻ con thường ít gây chú ý hơn.

Nhà Mã đại tỷ có một chiếc xe ba gác kéo hàng. Đêm hôm đó, đợi đến hơn mười giờ khi Mã đại tỷ đã ngủ say, Tiểu Vương Suất lén lút đi đến phòng chúng tôi.

Tôi nhét mười đồng vào túi quần của nó, hỏi nó có nhớ kỹ mọi chuyện không.

Tiểu Vương Suất móc mười đồng ra nhìn, rồi lại nhét vào túi quần vỗ vỗ. Trên mặt nó lộ ra nụ cười ngây thơ vô tà: “Đại ca yên tâm, em nhớ hết rồi.”

“Tiểu Huyên, em ở lại phòng. Vạn nhất Mã đại tỷ đi tiểu đêm, em hãy ứng phó một chút.”

“Đi thôi, xuất phát, nhanh đi nhanh về.”

Cứ thế, tôi cưỡi xe ba gác chở Đậu Nha Tử và Tiểu Vương Suất, thẳng tiến đến công viên Bảo Hồ.

Buổi tối xe cộ không nhiều lắm. Tôi đi đường vòng để rút ngắn khoảng cách, hơn một giờ thì đã đến nơi. Công viên Bảo Hồ mới xây rất lớn, lúc đó vẫn chưa có cổng, khu vực thi công xung quanh đều được dựng bằng tôn thép. Phía cổng Bắc, có một tảng đá lớn sừng sững, trên đó khắc hai chữ “Bảo Hồ”, nhưng vẫn chưa được sơn màu xanh.

Tôi giấu chiếc xe ba gác phía sau tảng đá lớn, sau đó mò mẫm đi vào trong. Khi nhìn thấy công trường đang thi công, tôi chỉ huy Tiểu Vương Suất đi qua xem xét, còn tôi và Đậu Nha Tử thì ẩn mình sau một gốc cây xanh.

Ẩn mình sau cây đợi hơn mười phút, Tiểu Vương Suất thở hổn hển chạy về.

Tiểu Vương Suất nói: “Trên công trường chỉ có hai người đang ngồi xổm hút thuốc! Xung quanh không thấy ai khác, cũng chẳng có chiếc xe con nào!”

Đậu Nha Tử bẻ gãy một cành cây ném xuống đất, sau đó ra lệnh như quân đội:

“Tiếp tục dò xét!”

Tiểu Vương Suất gật đầu lia lịa, rồi lại chạy đi xem xét.

Vài phút sau, nó quay về lắc đầu nói: “Vẫn y như vừa nãy, chỉ có hai người thôi.”

Tôi gật đầu, lấy điện thoại di động ra xem, thấy báo có một số lạ gọi nhỡ. Cuộc gọi đó tôi đã không nhận, mà Lão Văn thì không gọi, nên tôi đoán số này hẳn là của Lưu Trí Nguyên.

Tôi dặn Tiểu Vương Suất ở lại xe chờ, đừng chạy lung tung. Sau đó, tôi và Đậu Nha Tử cùng đi về phía bên kia.

Chỗ chúng tôi có địa thế cao, từ trên nhìn xuống, tôi nhanh chóng nhìn thấy ở xa, nơi địa thế thấp có hai bóng đen. Một người trong số đó có đốm đỏ trên tay, chắc hẳn đang ngồi hút thuốc.

Tôi nhìn họ, rồi lấy điện thoại di động ra gọi.

“Này. Tôi là Lưu Trí Nguyên, cậu đang ở đâu, mau hiện thân đi.” Hắn dường như biết rõ tôi đang theo dõi.

Tôi cúp điện thoại, rồi đi xuống sườn núi.

Ba phút sau.

“Ông chủ! Sao cậu giờ mới tới? Chẳng phải đã hẹn mười giờ sao, bây giờ đã là mười một giờ ba mươi rồi! Cậu không tin tưởng tôi!”

“Tôi đã nói rồi, tôi coi cậu như bằng hữu, cậu mãi mãi có thể tin tưởng tôi, Văn Cây Phổ!” Lão Văn kích động vỗ ngực, có vẻ khá phấn khích.

Tôi cười trấn an Lão Văn, rồi tiến lên nói với Lưu Trí Nguyên: “Lưu ca, chúng ta quen biết chưa lâu, vậy mà anh đã chịu đến giúp tôi, thật sự cảm ơn anh.”

Lưu Trí Nguyên nhìn tôi, cất lời: “Vậy cậu có biết vì sao tôi lại mạo hiểm đắc tội Kim Phong Hoàng để tới giúp cậu không?”

Tôi gãi gãi đầu, nói rằng hình như tôi không rõ lắm.

Hắn nhếch mép cười nói: “Là vợ tôi bảo đấy. Nàng coi ba đứa các cậu như bằng hữu.”

“Chị dâu....” Tôi chợt nhớ đến dáng vẻ khập khiễng của Thường Tiểu Hà.

“Thôi không nói chuyện đó nữa. Lão Văn đã kể hết tình hình cho tôi rồi. Tôi có hai biện pháp, dù cậu chọn cách nào tôi cũng sẽ giúp, cậu cứ nghe thử xem.”

Tôi gật đầu lia lịa, nói: “Lưu ca cứ nói.”

Lưu Trí Nguyên gật đầu: “Cậu đã đánh giá thấp thế lực và mức độ ảnh hưởng của Kim Phong Hoàng tại địa phương này. Trên đường cao tốc cũng có người của hắn, việc tìm ra các cậu chỉ là sớm muộn. Ga tàu các cậu không thể đến, những nơi đông người như tiệm internet, chợ hay bệnh viện lớn cũng vậy. Bốn ngày nữa, có một chuyến xe tải nhỏ chở thức ăn gia súc đi ngoại tỉnh. Chiếc xe này không đi đường cao tốc mà sẽ đi theo Quốc lộ Hạ Lan Sơn. Tài xế tên là Thằng Nhóc Cứng Đầu, trước đây hắn từng làm việc với tôi, là người đáng tin cậy.”

“Chẳng qua....” Lưu Trí Nguyên băn khoăn nói: “Ngân Xuyên rộng lớn như vậy, nhưng trong giới ai cũng biết nhau. Ở đây tôi có thể giúp đỡ các cậu, nhưng một khi đã rời khỏi Ngân Xuyên, nếu Kim Phong Hoàng tiếp tục truy tìm, vậy thì các cậu sẽ gặp phiền phức lớn.”

Lúc này, Đậu Nha Tử phụ họa: “Không sai, lần trước ở Bắc Kinh, tên đại mập mạp kia đã tìm thấy chúng tôi, suýt chút nữa thì đánh chết chúng tôi.”

“Cho nên.....” Lưu Trí Nguyên châm thuốc hút một hơi, rồi chậm rãi nhả khói, nói: “Tôi còn có một biện pháp khác, chỉ cần thành công, sẽ là một lần vất vả cả đời nhàn nhã.”

“Ồ? Một lần vất vả cả đời nhàn nhã sao? Đó là biện pháp gì?” Tôi liền hỏi.

“Đơn giản thôi.” Lưu Trí Nguyên bình tĩnh nói: “Cậu chỉ cần lo liệu tiền bạc là được. Tôi sẽ tìm người. Tôi biết một tiểu huynh đệ từng bị anh em nhà họ Kim chỉnh rất thảm, hắn vẫn luôn muốn báo thù. Chỉ cần các cậu chi tiền đúng chỗ, đến lúc đó tôi sẽ âm thầm trợ giúp hắn, khiến cho Kim Phong Hoàng và đại ca hắn là Kim Lôi Hoàng biến mất là được.”

Tôi im lặng vài giây, đến lúc này mới hiểu được ý đồ ẩn chứa trong lời nói của hắn.

“Lưu ca, ý anh là....”

“Không cần đoán, chính là ý cậu nghĩ đó.”

Tôi bình tĩnh lại, hạ giọng hỏi: “Nếu muốn dùng biện pháp thứ hai, chúng tôi cần phải bỏ ra bao nhiêu?”

Lưu Trí Nguyên suy nghĩ một chút rồi nói: “Đại khái là năm mươi cái.”

“Năm mươi cái......”

Tôi hỏi liệu có thể cho chúng tôi một ngày để cân nhắc không, đến lúc đó tôi sẽ gọi điện thoại liên hệ lại với anh.

“Đương nhiên. Thằng Nhóc Cứng Đầu bốn ngày nữa sẽ khởi hành. Cậu cứ báo cho tôi biết quyết định cuối cùng trước thời điểm đó là được.”

Sau buổi gặp mặt bí mật ở công viên Bảo Hồ, tôi cưỡi xe ba gác về đến thôn Được Mùa. Lúc đó đã hơn mười hai giờ đêm. Tiểu Huyên lén lút mở cửa cho chúng tôi vào, vì Tiểu Vương Suất ngủ riêng với Mã đại tỷ nên may mắn không bị phát hiện.

Chẳng qua, sáng hôm sau Mã đại tỷ hỏi, bà ấy thắc mắc sao giày của Tiểu Vương Suất lại dính nhiều bùn như vậy. Thằng nhóc này lanh lợi, liền bịa ra một lý do để lấp liếm cho qua chuyện. Sau đó chúng tôi lại cho nó năm mươi đồng coi như thù lao, đủ để nó mua một thùng Vượng Tử. Tôi biết Lưu Trí Nguyên nói là sự thật, chỉ cần tôi chi tiền đúng chỗ, hắn sẽ tìm người đến xử lý Kim Phong Hoàng. Thế nhưng tôi càng nghĩ càng cảm thấy làm như vậy rủi ro quá lớn.

Đậu Nha Tử lần này lại đưa ra ý kiến phản đối, hắn nói: “Phải làm như vậy! Bỏ tiền ra thuê người, giết chết họ Kim!”

Tôi lắc đầu, nói rằng tôi vẫn còn lo ngại.

Kim Phong Hoàng bên mình nuôi nhiều người như vậy, nếu ra tay đối phó hắn mà không thành thì phải làm sao đây?

Cho dù thành công, một khi anh em họ Kim chết đi, bao nhiêu tiệm internet, quán bi-a, cùng các tài sản khác dưới trướng hắn sẽ thuộc về ai? Khi đó Ngân Xuyên nhất định sẽ đại loạn, cảnh phục có thể sẽ bắt đầu điều tra. Vạn nhất điều tra ra đến chúng ta, thì sẽ trực tiếp tống chúng ta vào tù.

Đậu Nha Tử nghe xong thì lơ đễnh, hắn tức giận nói tôi quá nhát gan, mỗi ngày cứ trốn đông trốn tây như chuột, chẳng biết khi nào mới có thể thoát khỏi cảnh này. Chỉ có giết được mèo, chuột mới có thể một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã.

Tôi hỏi Tiểu Huyên: “Tiểu Huyên, còn em thì sao? Chúng ta hãy bỏ phiếu quyết định.”

“Ý tôi là sẽ ngồi chuyến xe chở thức ăn gia súc do Lưu Trí Nguyên sắp xếp để rời khỏi Ngân Xuyên. Còn Đậu Nha Tử thì nghiêng về biện pháp thứ hai. Em hãy suy nghĩ xem nên ủng hộ ai. Nếu cả hai người đều cảm thấy làm như vậy là tốt, thì thiểu số phải phục tùng đa số, tôi sẽ nghe theo các cậu.”

Tiểu Huyên nhíu mày suy nghĩ vài phút, rồi mới mở miệng nói: “Em có chút sợ hãi. Hay là chúng ta cứ đi trước thì hơn.”

“Hừ!”

“Thật uất ức!” Đậu Nha Tử tức giận dậm chân thùm thụp.

Tôi nói hai phiếu so với một, vậy cứ thế mà làm.

Lưu Trí Nguyên nói chiếc xe chở thức ăn gia súc kia sẽ khởi hành bốn ngày sau. Chúng ta tối mai sẽ đi gặp hắn, đến lúc đó nghe theo sự sắp xếp của hắn. Chờ thêm vài ngày, khi chúng ta đã đến nơi an toàn và ổn định, tôi sẽ đợi cuộc gọi của hắn.

Đậu Nha Tử vẫn còn bực tức, không nói thêm lời nào.

Buổi tối, chúng tôi ngồi ăn cơm cùng nhau. Tôi nói với Mã đại tỷ rằng ngày mai chúng tôi sẽ phải rời đi, đồng thời bày tỏ lòng cảm tạ sâu sắc về sự chăm sóc và cưu mang của bà ấy trong mấy ngày qua.

Mã đại tỷ vốn không biết chi tiết về chúng tôi, bà chỉ cười nói sau này có cơ hội thì ghé lại chơi. Ngược lại là Tiểu Vương Suất, nó ôm chân tôi khóc thút thít, không muốn chúng tôi rời đi.

Tôi không biết Tiểu Vương Suất là thật sự yêu mến chúng tôi nên không nỡ để chúng tôi đi, hay là nó yêu thích tiền của chúng tôi. Bởi vì mấy ngày qua, chúng tôi đã ngắt quãng đưa cho nó hơn một trăm đồng.

Khi đó cũng chưa có Douyin hay mạng xã hội, ăn cơm xong không có việc gì làm. Chúng tôi giết thời gian xem một tập Tiêu Thập Nhất Lang, sau đó ai nấy đều sớm đi ngủ để nghỉ ngơi.

Chắc hẳn là sau nửa đêm, cụ thể là lúc nào thì tôi không rõ. Lúc đó tôi đi tiểu đêm, còn Đậu Nha Tử thì vẫn đang ngáy khò khò.

Ngay lúc này, tôi chợt phát hiện Tiểu Huyên đang ngủ ở giường đối diện đã không còn ở đó. Tôi cũng không biết cô ấy đã dậy từ lúc nào.

Trong sân nhà Mã đại tỷ không có nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh của bà ấy nằm cách quầy tạp hóa khoảng hai mươi mét về phía đông.

Tôi nghĩ Tiểu Huyên có lẽ cũng giống tôi, đi vệ sinh, liền mặc quần áo chỉnh tề rồi ra cửa.

Nhà vệ sinh riêng của Mã đại tỷ không phân biệt nam nữ. Đến cửa nhà cầu, tôi thấy bên trong tối đen như mực. Sợ Tiểu Huyên đang ở trong đó, tôi liền cất tiếng gọi.

“Tiểu Huyên?”

“Tiểu Huyên, em có đang ở trong đó không?”

“Nếu không lên tiếng, tôi sẽ vào đấy.”

Tuyệt tác chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.