(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Nhân - Chương 810: Nguyên võ
Giống như một giấc ngủ say thật dài, khi tỉnh lại, linh khiếu Diệp Tàng mơ hồ căng tức.
Hắn mở mắt, ánh sáng chói lòa chiếu xiên đến, cơn gió linh khí ôn hòa lướt qua, khiến đạo thể hắn sảng khoái vô cùng.
Trời quang mây tạnh, vạn dặm không một gợn mây.
“Đây là...”
Diệp Tàng đỡ trán đứng dậy, ngắm nhìn bốn phía, đồng thời xem xét đạo thể của mình.
Mọi th�� xung quanh, kể cả nhục thân hắn, đều hiện lên vô cùng chân thực, tựa như hắn vừa đặt chân đến một thế giới hoàn toàn mới.
Trong khoảnh khắc, Diệp Tàng bỗng cảm thấy hoảng hốt, dường như thế giới hiện tại hắn đang ở mới là chân thực, còn con đường tu đạo kia, chẳng qua là một giấc mộng giữa buổi chiều, chợt bừng tỉnh rồi tan biến như làn mây khói, sắp sửa biến mất khỏi ký ức của hắn.
Thân thể Diệp Tàng lập tức toát mồ hôi lạnh ướt đẫm.
Hắn vội vàng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, vầng Thái Dương chói lòa kia ngày càng chướng mắt. Khi nhìn kỹ, Diệp Tàng mới phát giác được, vầng Thái Dương trên trời lại chính là Tiên Linh thạch.
Hắn còn cảm giác được sáu luồng linh khí cuồn cuộn từ đại trận.
“Thật giả lẫn lộn, hư thực hoán đổi.”
Diệp Tàng cúi đầu, nhìn đạo thể của mình, ánh mắt dần trở nên rõ ràng hơn, cuối cùng toàn bộ ký ức cũng được khôi phục.
Ý chí Thiên Đạo trong tiểu thế giới này, ngay khi Diệp Tàng vừa bước vào, đã ảnh hưởng cực lớn đến tâm tính của hắn, thậm chí còn che giấu cả ký ức tu đạo, khiến hắn hoàn toàn phản phác quy chân.
Cũng chính là tâm cảnh phản phác quy chân này mới có thể giúp tu sĩ Hợp Đạo tăng tiến đạo hạnh nhanh đến vậy.
Thư Ngạo Hàn cũng nhờ đó mà ngộ đạo, thành công bước vào Hợp Đạo nhị trọng, tạo ra những cảnh tượng kinh thiên động địa.
Nhưng cái giá phải trả thì không thể chấp nhận, nàng hoàn toàn bị giam hãm trong vùng thiên địa này. Cho dù ngẫu nhiên có ý thức được, cũng không cách nào tránh thoát, giống như khi Diệp Tàng tu hành hằng ngày, hắn cũng sẽ suy nghĩ sinh ra để làm gì, Đại Đạo cuối cùng nằm ở đâu, nhưng tất cả chỉ là linh quang chợt lóe rồi vụt biến.
Bây giờ Thư Ngạo Hàn, e rằng cũng đang trong trạng thái này.
“Phải nhanh chóng tìm thấy sư tỷ.”
Diệp Tàng trong lòng thầm nghĩ, lập tức bay vút lên, độn hành đi. Hắn thuận thế mở Pháp Nhãn, bao quát toàn bộ vùng thiên địa này.
Nếu không có đại trận và Tiên Linh thạch, cùng sáu luồng khí linh đang điều khiển từ bên ngoài, Diệp Tàng muốn khôi phục trạng thái hiện tại e rằng sẽ mất không ít thời gian, thậm chí có thể sẽ giống như Thư Ngạo Hàn, chịu ảnh hưởng của ý thức Thiên Địa nơi đây, ngày càng lún sâu.
Vùng linh thổ rộng lớn, vô bờ vô bến.
Thiên địa này tựa như thế giới trong tranh vẽ, lộng lẫy, nhìn như hư giả, nhưng cảm giác lại vô cùng chân thực.
Phi độn nửa canh giờ, Diệp Tàng đã vượt qua mấy vạn dặm, cuối cùng đi đến cuối vùng thảo nguyên này.
Tiếng ồn ào náo nhiệt truyền vào tai, dường như là tiếng của dòng người tập trung tại một Tiên Thành.
Liếc nhìn lại, tòa cổ thành kia tựa như được điêu khắc từ mỹ ngọc, đứng sừng sững cao trăm trượng. Phía dưới thành trì là vô vàn tiên vụ cuồn cuộn, khiến cả Tiên Thành trở nên mờ ảo, không giống chốn nhân gian.
“Vong Ưu Tiên Thành...”
Diệp Tàng híp mắt, ngưng thần nhìn tấm bảng hiệu lưu kim được khắc trên cổng vào Tiên Thành.
Hắn biết, mọi thứ ở đây đều là giả, đều là sự phản chiếu của mộng cảnh trong Thức Hải của Thư Ngạo Hàn, chỉ là giờ đây không còn nằm dưới sự khống chế của nàng, thậm chí ngay cả chính nàng cũng đã trầm luân trong đó, quên đi cả những điều mình từng khắc khoải suy tư, quên đi tất cả mọi thứ ở mười châu.
Ông!
Diệp Tàng bỗng nhiên dẫm lên Âm Dương nhị khí, cả người bay lên đỉnh Tiên Thành, quan sát toàn bộ thành lớn.
Bên trong Tiên Thành, là những lầu ngọc quỳnh bích, hoa lệ dị thường.
Người đi như nước chảy, ai nấy đều khoác Tiên la áo tơ, biểu cảm trên gương mặt y như tên gọi của Tiên Thành, thể hiện trọn vẹn hai chữ “Vong Ưu” một cách tinh tế.
Diệp Tàng không lãng phí thời gian, ở đây càng lâu, hắn càng dễ bị bầu không khí kỳ dị này ảnh hưởng.
Hơn nữa Tiên Linh thạch không phải là vô tận, thứ này Trần Bách Sơn giao cho Diệp Tàng chính là để hắn dùng làm vật dẫn đường, một khi hao hết, rắc rối e rằng sẽ rất lớn.
Khẽ búng tay, linh khiếu trên trán hắn triển khai.
Pháp Nhãn của Diệp Tàng xuyên thấu qua Tiên Thành, liếc nhìn ngàn dặm xa, tìm kiếm bóng dáng Thư Ngạo Hàn.
Vừa thi triển xong, không ngờ những người bên trong lập tức như bị giật mình, xù lông lên, đều ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài. Vô số ánh mắt nhìn chằm chằm Diệp Tàng, cảnh tượng quỷ dị bỗng trở nên tĩnh lặng.
Ngay sau đó, một tiếng quát giận dữ phá vỡ sự tĩnh lặng.
Trong Tiên Thành, một nam tử khoác áo xanh lạnh lùng bước tới, chân đạp tường vân.
“Tên cuồng đồ to gan lớn mật, đến đây làm gì!”
Diệp Tàng không để ý đến hắn, trực tiếp từ trong Thức Hải triệu hồi ra Âm Dương pháp kiếm, chém bay đi, đánh chết kẻ đó ngay tại chỗ. Đạo thân của kẻ đó bị chém nát, trực tiếp hóa thành gợn sóng thần thức tiêu tán giữa không trung.
Trong chốc lát, Tiên Thành lập tức hoảng loạn, vô số người ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi, kêu la ầm ĩ.
Diệp Tàng như một gã đồ tể xông vào bầy dê, Pháp Nhãn hắn quét một lượt, sau khi không thấy Thư Ngạo Hàn đâu, liền trực tiếp xông vào.
“Vong Ưu... Sư tỷ cũng thường có nỗi lòng, nhưng vì tính cách khác biệt, nàng không muốn thổ lộ cùng ta.”
Diệp Tàng nhìn cảnh tượng hỗn loạn, lắc đầu.
Tính cách Thư Ngạo Hàn vẫn luôn như vậy, rất ít nói thẳng. Những năm này, mọi việc của Lang Gia Cung cũng đều do nàng xử lý, những việc trong môn phái Diệp T��ng gần như giao phó hết cho Thư Ngạo Hàn. Một người vốn kiệm lời ít nói như nàng, vậy mà vì Diệp Tàng, lại thường xuyên giao thiệp với các thế gia.
Keng!
Âm Dương pháp kiếm thoát khỏi tay Diệp Tàng, được hắn thúc lên không trung, hóa thành trận thế vạn trượng. Luồng khí tức Âm Dương khủng khiếp kia, trên bầu trời hình thành dòng sông lớn chảy xiết, khiến người ta rùng mình.
Các đạo nhân trong Tiên Thành, như kiến bò trên chảo nóng, thất kinh chạy trốn. Mọi thứ ở đây đều là giả tượng, Diệp Tàng biết rõ điều này, cho dù thanh thế của bọn họ có lớn đến mấy, cũng không cách nào làm tổn thương Diệp Tàng. Bọn họ chỉ có thể ảnh hưởng đến tâm cảnh của người khác.
Đúng như trong mộng, bất luận chịu tổn thương gì, cũng sẽ không ảnh hưởng đến hiện thực.
Nhưng một khi tâm cảnh trầm luân, thì điều này còn gây tổn thương lớn hơn cả nhục thân và nguyên thần, bởi vì cảnh giới Hợp Đạo chính là cảnh giới tu luyện cả thể xác lẫn tinh thần.
“Quan tưởng cảnh này, trong tiểu thế giới có thể khiến người ta phản phác quy chân, nhưng tựa hồ quá mức.”
Diệp Tàng mặc đạo bào đen, bay phất phới, xuyên qua Tiên Thành.
Thế công của hắn như cuồng phong bão táp, không hề cố kỵ, càng sẽ không bị những giả tượng trước mắt làm cho mê hoặc. Âm Dương pháp kiếm như đồ đao treo lơ lửng trên đầu họ, chực chờ rơi xuống.
Nửa nén hương sau, nơi đây đã biến thành một tòa phế tích.
Ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời kia, vầng Thái Dương do Tiên Linh thạch hình thành vẫn chói lọi chướng mắt, nhưng tựa hồ so với lúc Diệp Tàng vừa mới đến đã ảm đạm đi một chút.
Diệp Tàng không lãng phí thời gian, tiếp tục tìm kiếm bóng dáng Thư Ngạo Hàn trong vùng thiên địa mênh mông này.
Nơi đây quá lớn, vô biên vô giới.
Bởi vì đại mộng chính là như vậy, có nghĩa là rộng lớn vô biên vô tận. Thọ mệnh của người tu hành dù có giới hạn, nhưng suy nghĩ lại là không có biên giới.
Quan tưởng cảnh, chính là trong đại mộng vô biên vô giới, phản phác quy chân, tăng lên tâm cảnh.
Rầm!
Dọc đường linh thổ, Tiên Thành, đạo thống san sát, có tiên thú bay lượn, có vô số kỳ trân dị bảo ngàn năm khó gặp.
Diệp Tàng coi như không thấy không nghe, triển khai Thông Thiên Pháp Nhãn, quan sát bốn phương.
Nơi đây chính là vùng ảo mộng mà trong tiềm thức Thư Ngạo Hàn kiến tạo nên, không có tranh đấu, không có sát phạt, cảnh sắc an lành, hoàn toàn trái ngược với cuộc sống sát phạt, quyết đoán mà Thư Ngạo Hàn vẫn luôn có.
“Hóa ra sư tỷ lại có những suy nghĩ trong lòng như vậy...”
Diệp Tàng hít sâu một hơi. Kể từ khi nhập đạo ở đầm lầy Phù Uyên, Thư Ngạo Hàn đã rất dễ dàng tiếp nhận truyền thừa đạo thống của gia tộc mình.
Nếu không có Diệp Tàng nửa đường “xông vào”, hiện tại nàng đã giống như kiếp trước, trở thành một ma đầu Kiếm Đạo đoạn tuyệt nhân luân, lạnh lùng, vô tình.
“Sư tỷ, nàng ở đâu... Nàng trốn ở đâu rồi.”
Trong lòng Diệp Tàng vô cùng sốt ruột.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, Tiên Linh thạch ngày càng ảm đạm, đã không còn chói mắt nữa.
Sở dĩ Diệp Tàng có thể mạnh mẽ xông xáo như vậy ở đây, phần lớn là vì Tiên Linh thạch và Vãng Sinh Trận. Nếu không, ý chí Thiên Đạo nơi đây sẽ lập tức can thiệp, mà thời gian của Diệp Tàng không còn nhiều nữa.
Từng tòa tiên gia động phủ, lầu ngọc quỳnh bích, tiên sơn, hồ lớn đứng sừng sững trên địa mạch.
Mờ mịt vô cùng, khiến lòng người không khỏi hướng tới.
Nơi đây không chỉ có tu sĩ, mà còn có phàm nhân sinh sống. Có lẽ Thư Ngạo Hàn đã từng nghĩ đến cuộc sống phàm nhân sẽ như thế nào, sớm nở tối tàn, trăm năm ngắn ngủi, nhưng rất nhiều cặp vợ chồng phàm nhân lại sống rất hạnh phúc.
Không giống Diệp Tàng và Thư Ngạo Hàn, cứ việc có thọ nguyên lâu dài, lại rất ít khi ở cạnh nhau, mà ai nấy đều bôn ba vì chuyện tu hành, chuyện đạo thống.
“Trời giống như khung lò, bao phủ Tứ Dã, ai mà chẳng thân trong lồng giam...”
Trong thế giới phàm nhân, có lão đạo sĩ du hành tự nói rằng.
Trong quốc gia phồn hoa, những phàm nhân thọ nguyên không quá trăm năm ấy, lại sống vô ưu vô lo.
Diệp Tàng hít sâu một hơi, nhìn toàn cảnh phồn hoa hồng trần, trong lòng trăm mối tơ vò. Ảo mộng nơi đây, chính là sự phản chiếu chân thực nhất từ sâu thẳm Thức Hải của Thư Ngạo Hàn. Có lẽ sau khi gặp được Diệp Tàng, điều trong lòng nàng mong đợi chính là một cuộc sống bình thường như vậy. Nhưng đại thế mười châu không cho phép họ làm trái, hai người bọn họ cũng không thể nào như những cặp vợ chồng phàm nhân kia, có được một cuộc sống bình dị, an yên.
Cuộc sống đơn giản này, lại trở thành một niềm hy vọng xa vời nhất. Thư Ngạo Hàn chưa từng nói với Diệp Tàng những điều này, vẫn luôn chôn giấu trong sâu thẳm lòng, thậm chí ngay cả chính nàng cũng chưa từng suy nghĩ qua những vấn đề này.
Nhưng, đây chính là sự thật tồn tại, đây chính là nguyên nhân nàng không cách nào thoát khỏi nơi đây.
Hô hô ——
Diệp Tàng khống chế huyền khí, xuyên qua đại địa, tựa hồ đi tới tận cùng thế giới. Tiên Linh thạch trên trời đã gần như khô cạn, biến thành màu sắc hoàng hôn của buổi chiều tà.
Ánh nắng vàng nhạt chiếu xiên xuống, giống như khoác lên đại địa một lớp chăn vàng óng, ấm áp vô cùng, khiến đạo thể mỏi mệt của người ta tan biến hoàn toàn.
Diệp Tàng cảm giác nguyên thần và đạo thể mình đều vô cùng thoải mái, dường như vừa trải qua một sự thăng hoa, cả người đều siêu thoát ra.
Trên đại địa phương xa, xuất hiện một quốc gia phàm nhân quen thuộc. Diệp Tàng nhìn chăm chú, trong lòng đột nhiên khẽ giật mình.
“Nguyên Võ Quốc...”
Một cái tên rất đỗi xa xưa, Diệp Tàng thậm chí đã gần như quên m��t. Thương hải tang điền, thế sự xoay vần. Bây giờ Nguyên Võ Quốc đã không tồn tại nữa.
Trong ảo mộng của Thư Ngạo Hàn, vậy mà lại xuất hiện một quốc gia phàm nhân như thế, chẳng lẽ nàng từng đi qua nơi đó?
Diệp Tàng trong lòng ngạc nhiên, tâm cảnh của hắn khó có thể bình ổn trong thời gian dài, lập tức dẫm mây độn hành đi.
Nguyên Võ Quốc tràn ngập khí tức phồn hoa, người trong thành tấp nập. Dưới ánh hoàng hôn, càng lộ ra vẻ yên bình và thư thái, như một thế ngoại đào nguyên.
Diệp Tàng như một vị Thiên Thần, dẫm mây quan sát cả tòa cổ thành. Hắn đang tìm kiếm khí tức của Thư Ngạo Hàn, hắn có thể cảm giác được, Thư Ngạo Hàn đang ở ngay đây.
Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.