Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 22: Xuất thế phong thái

Nghe được đáp án này, Phạm Nha và Hàn Tôn lúc ấy nhìn nhau.

Tiếp đó, Hàn Tôn liền ngồi xuống, khẽ cười nói: “Được. Nhưng vì chuyện này, e rằng chúng ta lại phải mở một cuộc bàn luận nữa rồi.”

Cùng với lời nói đùa của hắn, bầu không khí trong nội đường cũng dịu đi vài phần.

Khi họp gặp phải chuyện phiền toái, dùng câu “Để nói sau” để đối phó cũng coi như là một truyền thống cũ từ xưa đến nay.

Bên này, Đàn Anh cũng thấy thèm thuồng, kéo tay Doanh Việt nói: “Nếu Phạm Nha và Hàn Tôn tranh giành ngươi, ngươi sẽ chọn ai?”

“Cái này… cái này không dám nghĩ…”

“Cứ tưởng tượng một chút xem nào.”

“Vậy nhất định vẫn là Phạm Tử.” Doanh Việt nói, “Từ sau Lã Bất Vi, Pháp gia đời đời làm tướng quốc nước Tần, ngươi ta đều kị quyền thế, nên giữ một chút khoảng cách với bọn họ.” “Hừ, vậy ra ngươi chọn lão sư là chọn quyền lực và uy đức sao?” “Xin mời học sĩ số 137.” Vị công tử tay áo lớn, mặt thanh tú này, không phải Hoàng Nhị thì là ai? Rõ ràng, hắn đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu, một loạt động tác như nước chảy mây trôi, giọng tự đề cử càng thêm kiêu ngạo hơn trước:

“Học sinh Hoàng Nhị, người nước Sở.

“Thuở nhỏ học tập đạo Nho gia, Nông gia, lúc rảnh rỗi tự học, sơ lược thông hiểu tạp học.

“Học sinh từng học tập dưới môn hạ nhiều danh sư đất Sở, tất cả đều đã xuất sư.

“Nhưng sức học không chuyên sâu, đến nay vẫn chưa minh đạo.

“Tại đây, trước tiên cả gan làm một bài thơ…”

Lời hắn còn chưa dứt, vị học sĩ thứ tịch Trâu Thận đã không chịu nổi.

Cứ như thể cảm thấy mất mặt, Trâu Thận vội vàng đứng dậy cắt ngang lời giới thiệu của Hoàng Nhị, nhìn thẳng về phía trước nói nhanh: “Ta là Pháp gia · Hình Đạo Trâu Thận, ngươi có nguyện ý theo ta học tập không?” Hoàng Nhị bị ngắt lời khó tránh khỏi sững sờ, nhưng vẫn nhanh chóng khom người nói: “Có thể lắng nghe Trâu Học bác dạy bảo, học sinh thụ sủng nhược kinh, cảm kích vô cùng…”

Thế nhưng lời hắn chưa nói xong, lại một lần nữa bị ngắt lời.

“Khoan đã, ta có điều muốn nói!”

Một giọng nói vô cùng cương liệt truyền đến.

Bao gồm cả Hoàng Nhị, tất cả học sinh đều hoang mang.

Các Học bác thì không chút ngạc nhiên, đồng loạt trừng mắt nhìn về phía Chu Kính Chi.

Ngươi cái đồ lỗ mãng, còn chưa gây đủ chuyện sao!

Thế nhưng Chu Kính Chi lại trưng ra vẻ mặt vô tội, sợ đến tái mét: “Không phải ta… Vừa rồi không phải ta…” Cùng lúc đó, vị Học bác Nho gia ngồi ở hàng ghế thứ tư, đưa tay đập mạnh lên hồ sơ.

“Là ta, Bàng Mục, ta nói.”

Đàn Anh chăm chú nhìn lại, chỉ thấy một nho sĩ vóc người cao gầy, khuôn mặt dài.

Mặc dù khí chất còn lâu mới được kiên cường như Phạm Nha, nhưng cũng có thể gọi là cương liệt.

Dưới sự chú mục của toàn trường, Bàng Mục xoay người, nhìn thẳng vào mắt Hàn Tôn, gằn từng chữ chất vấn:

“Xin hỏi Tế tửu, việc Trâu Thận thừa nhận mình thiên tư chiêu mộ học trò, ngài có biết hết không?”

Hô…

Câu nói này vừa ra khỏi miệng, dù là học sinh hay lão sư, đều sợ đến nín thở. Chỉ thấy Hàn Tôn thản nhiên đáp: “Ta đã biết hết.”

“Vậy vì sao không làm gì?” Bàng Mục vô cảm nói, “Pháp gia từ trước đến nay lấy sự nghiêm minh mà nổi danh, Tế tửu thân là người đứng đầu, Trâu Thận công nhiên làm trái quy tắc như thế, vì sao vẫn cho phép hắn ngồi ở đây thiên vị mà thu đồ đệ?”

Hàn Tôn không nhanh không chậm nói: “Bàng Học bác, ngươi nói quả quyết như thế, nhất định đã tận mắt thấy Trâu Thận chính miệng mình thừa nhận việc thiên tư?”

“Đúng vậy, tận mắt nhìn thấy.”

“Nếu vậy, có thể chứng minh hắn đã thừa nhận trong tình huống như thế nào không?”

“Thừa nhận dưới sự chất vấn của Tư nghiệp.”

“Cụ thể đã chất vấn như thế nào?” “… Là Võ Luận.”

“Vậy theo phán đoán của ngươi, Võ đức của Trâu Thận và Tư nghiệp ai cao ai thấp?”

“Trâu Thận tất nhiên là kém xa Tư nghiệp.”

“Đã ngươi biết rõ những điều này, vì sao còn nói quả quyết như thế?” Hàn Tôn nở nụ cười nói, “Trâu Thận nói cho ta biết, hắn đích xác đã thấy tài học của Hoàng Nhị, chỉ là bị hiểu lầm. Tư nghiệp cùng hắn Võ Luận, hắn sao dám tiếp chứ? Vu oan giá họa tuyệt không phải chủ trương của Pháp gia ta, bởi vậy ta tạm thời gác lại chuyện này, xem trọng việc bàn luận, ngày mai sẽ điều tra tiếp.”

Đối mặt với lời giải thích như vậy, Bàng Mục lập tức trán nổi gân xanh: “Tế tửu, chuyện này rõ ràng như vậy, nếu ngài khăng khăng che chở Trâu Thận, không ngại cứ nói thẳng ra, ta cũng sẽ không tranh giành.”

“Ta t��n trọng kiến giải của Nho gia, nhưng việc giữa con người với nhau, làm sao có thể rõ ràng như kinh điển của các ngươi được?” Hàn Tôn lại nở nụ cười, “Ví như ngươi, Bàng Học bác, ngươi ở đây chất vấn Trâu Thận thu Hoàng Nhị làm đồ đệ, chẳng lẽ không phải vì ghi hận Xuân Thân quân sao?”

Bàng Mục vốn đã bị chạm đến điểm yếu, lúc này lại không chút nhượng bộ, trừng mắt nhìn Hoàng Nhị, hung hăng gật đầu nói: “Ta ghi hận Xuân Thân là thật, ta vì công đạo mà nói thẳng cũng không giả! Hôm nay nếu Tế tửu khăng khăng che chở kẻ thiên vị mà chiêu mộ đồ đệ, vậy Đại Tần học cung này, cũng sẽ giống như Sở cung, không thể dung thứ được, ta Bàng Mục có bỏ chức cũng cam lòng!”

Thấy cảnh này, ngay cả Đàn Anh cũng nổi cả da gà.

Cương liệt!

Vị nho sĩ này thật sự là quá cương liệt.

Đây mới chính là dáng vẻ mà Nho gia nên có chứ!

Thế nhưng, ngay trong tình thế vô cùng khó xử ấy. Một người không nên nói nhất, hắn lại lên tiếng.

Chỉ thấy Hoàng Nhị hít một hơi thật sâu, dùng ánh mắt tương tự đáp lại Bàng Mục.

“Bàng Học bác, cho dù gia phụ có ân oán với ngài, thì chuyện này có liên quan gì đến học sinh?”

Bàng Mục cả giận nói: “Xuân Thân thế gia nhà ngươi ở đất Sở làm đủ mọi chuyện bất nghĩa, đến đây cầu học, là muốn đem thói đó ở Sở quốc mang sang nước Tần ta sao?! Lùi vạn bước mà nói, chuyện này liên quan đến công đạo, há để ngươi ngụy biện?”

“Hay!” Hoàng Nhị lúc này thần sắc chấn động, phất tay áo nói, “Tất nhiên Bàng Học bác khăng khăng vu khống sự trong sạch của ta, vậy không ngại cứ dứt khoát bác bỏ những lý luận trước đây của học sinh, chỉ cần cho phép ta trong phút chốc, để ta lại nói ra một bộ học thuyết thiên văn sáng tạo, nếu có lão sư nào thưởng thức, ta tất nhiên sẽ chứng minh tài học của mình, có được không?” “Không thể!” Bàng Mục vung tay trách mắng, “Tài học là tài học, công đạo là công đạo, há có thể ỷ tài mà lấn đạo? Ngươi tuổi còn nhỏ đã học được bộ thủ đoạn đảo lộn thị phi của Hoàng Kha, sau này còn cao đến đâu?”

Hoàng Nhị lại cũng không nhượng bộ, cãi lại thẳng thừng: “Bàng Học bác, cái miệng đầy lời vu khống của ngài, là Khổng Thánh dạy cho ngài sao?!”

“Thằng nhãi con ồn ào!!! Dám vọng bàn Thánh Nhân?!!”

Thấy cảnh này liền lại muốn tiến vào quá trình Võ Luận.

Phạm Nha cuối cùng không thể nhịn được nữa, phát ra tiếng gầm nhẹ như chuông lớn.

“Tất cả im ngay.”

Nghe được âm thanh này khiến ngay cả chén trà cũng rung động theo, hai người cũng giống như bị vật gì đó nắm được mệnh mạch, lập tức trấn tĩnh lại. Phạm Nha cứ thế nhìn về phía Bàng Mục: “Bàng Học bác, giữ vững công đạo là đúng, nhưng ngươi nói lời ác độc, đem cừu hận giữa mình và Xuân Thân quân trút lên người Hoàng Học sĩ, điều này đi ngược lại với những gì ta biết về giáo huấn của Nho gia.”

“…” Bàng Mục hơi cúi đầu, coi như miễn cưỡng chấp nhận.

Phạm Nha liền lại nhìn về phía Hoàng Nhị: “Hoàng Học sĩ, ta hiểu tâm tình nhà ngươi bị vũ nhục, nhưng ngươi thực sự đang đánh trống lảng, lảng tránh công đạo mà bàn về tài học. Còn về Nho gia Thánh Nhân, càng không phải là người ngươi bây giờ có thể công khai bàn luận.”

“Học sinh biết sai.” Hoàng Nhị cũng cúi đầu xin nhận tội.

Phạm Nha nói với toàn trường:

“Công đạo tự nhiên quan trọng, nhưng trong đó đúng sai, rất khó nói rõ trong vài ba câu. “Chính như Tế tửu đã nói, sau đó cần phải được điều tra nghiêm túc.

“Để làm rõ công đạo, ta cho rằng nên do Bàng Mục phụ trách chuyện này.

“Đã như thế, Bàng Mục có thể tự tay thực hiện sự công chính của mình, Tế tửu cũng có thể tránh hiềm nghi.

“Mọi người thấy sao?”

Đối mặt với đề nghị này, tất cả mọi người không dám có bất kỳ biểu cảm nào.

Chỉ có Hàn Tôn thản nhiên gật đầu: “Như vậy rất tốt.”

Bàng Mục cũng theo đó hưởng ứng: “Ta tự sẽ đảm bảo công chính, sẽ không làm những chuyện thất thố như vừa rồi nữa.”

Thấy bên phía lão sư xung đột đã lắng xuống, Phạm Nha liền lại nhìn về phía Hoàng Nhị.

“Vô luận thế nào, danh tiếng của Hoàng Học sĩ đã bị vũ nhục.

“May mắn thay, đúng sai tuy khó phân biệt, nhưng tài học lại là rõ ràng.

“Hoàng Học sĩ có thể trong cuộc bàn luận như thế này, dưới tình thế như thế này, có dũng khí tự tiến cử tài học, ta rất khâm phục sự tự tin của hắn, nguyện ý cho hắn một cơ hội để tự chứng minh.

“Xuất phát từ tư tâm, ta cũng rất hiếu kỳ luận thuật của hắn.

“Chúng ta không ngại lắng nghe hắn trình bày, mọi người thấy sao?”

Phạm Nha dù sao cũng là Phạm Nha, sau khi nói rõ công đạo, cũng nói rõ ràng cả tư tâm của mình.

Chỉ là Đàn Anh nghĩ mãi không rõ, ông ấy đối với lời nói của một học sĩ trẻ tuổi như vậy có gì mà hiếu kỳ.

Bị sự tự tin làm cho kinh ngạc sao? Hay là khao khát mọi tư tưởng sáng tạo?

Các lão sư đối với điều này ngược lại không cảm thấy kinh ngạc.

Kỳ thực trong số bọn họ, bất kỳ ai cũng đều không có hứng thú gì đối với lời nói của Hoàng Nhị.

Nhưng Phạm Nha đã tốn lớn khí lực như vậy, đem cái tình thế hỗn loạn này sắp xếp lại.

Dung túng hắn một chút cũng chưa chắc đã không được.

Thế là, dưới sự tán thành của mọi người, Phạm Nha hướng về Hoàng Nhị giơ tay lên.

“Xin hãy súc tích chứng minh ý tưởng sáng tạo của ngươi, nếu quá dài dòng hoặc không phải là độc đáo sáng tạo, ta sẽ ngắt lời ngươi.”

Hoàng Nhị lúc này cơ thể chấn động.

“Vâng!” Lúc này, hắn cảm thấy trong lòng đã manh nha một loại cảm giác.

Thời đại thuộc về Hoàng Nhị ta, sắp đến rồi!

Từ xưa đến nay có biết bao nhiêu công tử, nhưng vẫn chỉ duy nhất chưa có một Hoàng Tử nào!

Không đúng… Âm “Hoàng Tử” và “hoàng tử”, e rằng sẽ phạm kỵ húy.

Vậy thì cứ gọi là Nhị Tử vậy!

Tự Thanh Hoàng, Doanh Việt, Tạ Trường An, toàn trường mọi người, hãy nhìn ta đây.

Làm ơn hãy nhìn rõ ràng, phong thái xuất thế của Nhị Tử!

Mang theo tâm tình vĩ đại như thế, Hoàng Nhị không sợ uy hiếp của các Học bác, bắt đầu trình bày:

“Ý tưởng sáng tạo này, là do ta cùng với bạn bè ngộ ra trong lúc bàn luận phiếm, cũng có sự đồng tình của bạn bè trong đó. “Nền tảng của nó là, không coi ‘Địa’ (Trái đất) dưới chân chúng ta là trung tâm của vạn vật, mà là nhìn ra vũ trụ, coi ‘Địa’ là một tồn tại ngang hàng với nguyệt tinh thần.

“Thế nhân đều biết, nhật nguyệt tinh thần tất cả đều giống như hình cầu, vậy dựa vào đâu mà ‘Địa’ lại không giống bình thường chứ?

“Cho nên học sinh cho rằng, ‘Địa’ cũng là một hình cầu, một hình cầu cực lớn, tại đây không ngại gọi nó là Địa Cầu.

“Địa Cầu xoay quanh mặt trời mà vận hành, mỗi một vòng là một năm.

“Mặt trăng xoay quanh Địa Cầu mà vận hành, mỗi một vòng là một tháng.

“Theo vị trí khác biệt của Thái Dư��ng và Địa Cầu, mà chia ra bốn mùa.

“Lại bởi vì vị trí khác biệt của mặt trăng và Địa Cầu, mà có tròn khuyết…”

Hoàng Nhị thẳng thắn trình bày. Doanh Việt lại sớm đã nổi giận, mấy lần muốn đập bàn đứng dậy, đều bị Đàn Anh đè xuống.

Rất rõ ràng, Hoàng Nhị đã đánh cắp ý tưởng sáng tạo của Đàn Anh.

Cũng chỉ có thể là từ Sở Lâu Đạo mà có được.

Hóa ra đây mới là mục đích của lời “thịnh tình mời” của hắn.

Hồi tưởng lại ban sơ, câu nói đầu tiên hắn nói với Đàn Anh, chẳng phải là đang hỏi chuyện này sao?

Tự Thanh Hoàng càng giận, Doanh Việt càng che giấu, hắn lại càng muốn biết rốt cuộc đây là cái gì.

Chỉ là hắn đại khái cũng không nghĩ đến, lời nói ấy sẽ có ý nghĩa to lớn như vậy, sẽ được dùng ở đây, sẽ dùng như thế này, lại nhanh chóng và ngạo mạn như thế.

“Ngươi ngăn ta làm gì?!” Doanh Việt hai mắt đỏ ngầu trừng nhìn Đàn Anh, “kẻ lừa đời đoạt tiếng như thế, ta một hơi cũng không thể nhẫn nhịn!”

Bản dịch này, nơi kết tinh tâm huyết của người dịch, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free