(Đã dịch) Chương 44 : Đại sự, việc nhỏ
Đàn Anh đương nhiên có thể hiểu được ý tứ.
Ngươi tên mắt to mày rậm, cứ thế mà đuổi theo tắm rửa cọ lưng cho ta, chính là để thừa cơ nói câu này ư?
Dù cho Đàn Anh đã nhìn rõ dụng ý của Chu Kính Chi, tính tình và tư duy cũng đích xác thiên về Mặc gia, nhưng vẫn không dám đón lời đáp lại.
Hắn cân nhắc, ngoài lợi ích và tình cảm, còn có trách nhiệm.
Bây giờ mọi người cùng bàn mà ngồi, bình an vô sự, nhưng sự hòa bình như thế này, có lẽ chỉ là một thoáng ngẫu nhiên.
Cho dù là Đàn Anh, cũng đã nghe nói chuyện Pháp Mặc tranh phong trước kia.
Một cuộc chiến đạo thống quy mô lớn đến vậy, sinh tử đều vượt lên trên phép tắc, cho dù là Vương cũng khó lòng hòa giải, thậm chí khó lòng tự vệ.
Một cuộc chiến tàn khốc đến vậy, xem như là một thành viên của Pháp gia hoặc Mặc gia, tất nhiên không thể đổ lỗi cho người khác, phải dâng hiến tất cả vì Đạo của mình.
Điều này cũng có chút không đáng giá.
Chẳng qua ta chỉ thích học tập thôi, mọi người giải đề phương pháp khác biệt thôi, đâu đến mức cứ một chút là phải liều mạng chứ......
Đúng lúc Đàn Anh không biết phải đáp lại ra sao, Doanh Việt lại nhắm mắt nói với Chu Kính Chi: “Chu Học Bác, Đàn Anh đi theo tông phái nào, tu theo Đạo nào, nên để tự hắn quyết định.”
“Ôi!!” Chu Kính Chi trợn mắt nói, “Ngươi ta đã là huynh đệ Mặc gia, cần gì phải khổ vậy chứ?”
��Ngược lại là Chu Học Bác cần gì phải khổ như thế chứ......” Doanh Việt chỉ khẽ nghiêng đầu, cứng rắn nói, “Người mới của Mặc gia có thưa thớt đến mấy, cũng tuyệt đối không nên dựa vào thuyết phục để dẫn người khác nhập Đạo...... Hành động này thì có gì khác tà giáo sai thần?” “Ta đây...... Ta cũng đâu có thuyết phục ai, chỉ là nói một chút tình huống của chúng ta bây giờ thôi mà.” Chu Kính Chi lắc đầu bước qua, nhìn Doanh Việt rồi bật cười, “Ta làm người đã rất thẳng thắn rồi, công tử người còn thẳng thắn hơn cả ta, chẳng trách lão sư lại nhìn trúng người.”
“À...... Ha ha...... Vậy ư......”
Đàn Anh thấy Doanh Việt giúp đỡ giảng hòa, lúc này mới quay sang hỏi: “Chu Học Bác, cái gọi là cảnh giới thứ mấy, là chỉ tu vi võ đức sao?”
“Ngươi là thật sự không hiểu ư......” Chu Kính Chi đưa tay khoa tay nói, “Võ đức và ngộ đạo là tương thông, trước tiên phải ngộ đạo mới có võ đức, ly lớn bao nhiêu mới có thể chứa được bấy nhiêu nước.”
“Ừm...... Nói như vậy ta đại khái đã hiểu rồi.” Đàn Anh lại hỏi, “Vậy Chu Học Bác đang ở cảnh giới thứ mấy?”
“Ai, cái này...... Sư phụ ta nói, tạm thời vẫn còn khá nông cạn, đột phá lên thì khá khó......” Chu Kính Chi bất đắc dĩ nói, “Ta cũng chỉ ở Đệ Nhị cảnh, miễn cưỡng cao hơn phần lớn học sĩ đắc đạo một tầng thôi.”
“Những người khác thì sao?”
“Phần lớn học sĩ đắc đạo ở Đệ Nhất cảnh, Học Bác đa số ở Đệ Nhị, Đệ Tam cảnh, trong đ�� Trâu Thận, Bàng Mục là tôn quý nhất, hai người họ đã gần như chạm đến Đệ Tứ cảnh. Trên nữa là Phi Bạch và Ly Công Chúa ở Đệ Tứ cảnh, lại hướng lên nữa là những danh sĩ Ngũ cảnh như Tư Nghiệp và Tế Tửu. Còn về Lục cảnh, thế gian hiếm có, tương truyền mấy vị khôi thủ của các nhà đã đột phá đến cảnh giới này, ta lại nửa tin nửa ngờ.”
“Ý là, đương thời cao nhất cũng mới là Đệ Lục cảnh thôi sao?”
“Mới ư?? Người như Hàn Phi mới có thể đạt đến Đệ Thất cảnh! Người như vậy trăm năm qua có được mấy ai?” Chu Kính Chi chỉ vào Đàn Anh nói, “Ngươi đừng có cuồng vọng, tiếng tăm về tài năng xuất chúng khi vấn đạo ở đại đỉnh là thật, thế nhưng chút ngồi đỉnh vấn đạo, đối mặt Thiên Đạo kia, rốt cuộc không có thu hoạch gì, người chưa phá được cảnh giới nào cũng không ít. Đợi ngươi chịu qua khảo nghiệm của Thiên Đạo, đắc được Đạo rồi hãy càn rỡ cũng chưa muộn!”
“A? Ngồi đỉnh vấn đạo là khảo nghiệm sao?”
“Cái này kỳ thực...... Ta cũng không biết......” Chu Kính Chi mơ màng gãi gãi khuôn mặt, “Trải nghiệm ngồi đỉnh vấn đạo không giống nhau, chỉ có người tự mình trải nghiệm mới có thể cảm nhận được.”
Đang nói, bên ngoài truyền đến tiếng của Hoàng Nhị.
“Chu Học Bác, bên Tế Tửu đã chuẩn bị xong rồi.”
“Ôi chao...... Quên xoa rồi!!” Chu Kính Chi vội vàng nắm lấy Đàn Anh, “Nhanh lên! Tăng tốc!”
“...... Chúng ta là tắm rửa chứ không phải xào rau, ngươi muốn ta phải xoa bóp cho quen mới thôi sao?!”
****
Bên ngoài hồ tắm, Phòng Nữ Tân.
Khác với phòng khách nam hỗn tạp, nơi đây tràn ngập bàn nhỏ và gương đồng, chuyên dùng cho Nữ Tân sau khi tắm xong xử lý trang dung, thành thử Đàn Anh muốn chỉnh trang một chút cũng chỉ có thể đến đây.
Cũng bởi vậy, không ít nữ học sĩ đều hưởng ứng lời kêu gọi của Tế Tửu, mang tới đồ dùng trang điểm của mình, dự định giúp hắn thoa lên một phen, nhân cơ hội sờ soạng vài cái.
Nhưng mà, Sồ Hậu và Doanh Ly, lại đã ngồi ở đây từ sớm.
Hai người tựa lưng vào nhau chiếm một cái bàn, nhiệt tình nhận lấy hộp trang điểm và hộp phấn, hoàn toàn không có ý định rời đi.
Xong rồi, bó tay rồi......
Các nữ học sĩ cũng đành ấm ức rời đi. Chờ các nữ học sĩ tản đi hết, Sồ Hậu vừa mân mê hộp trang điểm vừa khẽ cười nói: “Ly Công Chúa, ngươi là nhân vật Thánh nữ của giới giáo dục, thật sự muốn ở đây phục thị một nam học sĩ sao?”
Doanh Ly chỉ hừ một tiếng, cười đáp lại: “Ngược lại là Mẫu hậu, thân là người tôn quý của triều đình, không lo chính sự lại ở đây bận rộn chút việc vặt, e rằng không hay lắm đâu?”
“Ai...... Ngươi ta ở đây miệng lưỡi tranh biện, cũng chẳng tranh ra được gì.” Sồ Hậu khẽ thở dài, “Thôi, hay là trách Hàn Tôn vậy.”
Doanh Ly nghe vậy, chỉ hậm hực đóng lại hộp trang điểm: “Ta cũng không gạt Mẫu hậu, lúc tán gẫu vừa nãy, ta mấy lần đều muốn mắng hắn là Hàn Tặc.”
“Đúng đúng, nên mắng.” Sồ Hậu lập tức xoay người lại, gật đầu với Doanh Ly nói, “Nếu ngươi mắng, ta nhất định sẽ cùng ngươi mắng.” “Được, khi nào tự mình nhìn thấy, Mẫu hậu nhất định phải cùng ta mắng tên tặc sư đó.” Doanh Ly cũng quay đầu lại, cùng Sồ Hậu nhìn nhau mà mắng, “Đàn Anh chưa đắc đạo, hắn lại dùng khí thế Pháp gia đại thành bức bách, tuổi còn quá trẻ, nếu làm người ta sợ mất mật, để lại tâm ma thì phải làm sao bây giờ?”
“Hừ!” Sồ Hậu cũng theo đó mắng, “Hàn Tặc e rằng còn ước gì nhìn thấy Đàn Anh sợ mất mật đó, cái gì mà xem phản ứng của người ta khi ở tuyệt cảnh, căn bản chính là một sở thích biến thái.”
“Biến thái, Hàn Tặc thật sự là biến thái!”
Đông......
Hai người đang mắng vui vẻ, lại đột nhiên nghe được tiếng vật gì đó rơi xuống đất.
Quay đầu nhìn lại, đúng lúc thấy Tự Thanh Hoàng ngơ ngác đứng ở trước cửa, chiếc gương đồng nhỏ trong tay đã rơi xuống đất. “A...... Ta...... Ta là...... Cái đó......” Tự Thanh Hoàng lập tức mặt mày đầm đìa mồ hôi, lắp bắp nói, “Tư...... Tư Nghiệp bảo ta cũng tới xử lý một chút...... Xem ra...... hình như không cần...... làm phiền......”
“Đừng đi, lại đây.” Sồ Hậu lại nở nụ cười, vẫy tay nói, “Tự Học sĩ đúng không? Chúng ta mắng Tế Tửu, ngươi cũng nghe thấy rồi phải không?”
Tự Thanh Hoàng nhắm mắt lại điên cuồng lắc đầu.
“Ha ha......” Sồ Hậu liếc mắt một cái, “Vậy ta phải nghĩ cách khiến ngươi ngậm miệng.”
“A a a............”
“Mẫu hậu cũng không nên học cái tên Hàn Tặc kia dọa người.” Doanh Ly lắc đầu nở nụ cười, vẫy tay với Tự Thanh Hoàng nói, “Tự Học sĩ chớ sợ, Sồ Hậu chẳng qua chỉ đùa ngươi thôi.” “A...... A...... A......” Tự Thanh Hoàng vẫn cứ trong đầu toàn là ý nghĩ muốn chạy trốn.
Nhưng Ly Công Chúa mà nàng ngày đêm mong nhớ đang vẫy tay ngay trước mắt, làm sao nàng đành lòng rời đi.
“Được, ngồi lại đây.” Sồ Hậu cười đứng dậy bước tới, tự mình đỡ Tự Thanh Hoàng ngồi vào giữa mình và Doanh Ly, lúc này mới cười nói, “Công Chúa là khách quý của Việt quốc, ta kính trọng ngươi còn không kịp ấy chứ, huống chi bộ dáng này của ngươi khiến người khác yêu thích đến vậy, ai nỡ lòng để ngươi đi, còn như ta ấy à, cái lưới tất trắng này thật sự không phải người bình thường có thể mặc, cũng chỉ có ngươi mới mặc nổi.”
“Không...... Không dám...... Không dám......”
Tự Thanh Hoàng ngơ ngác ngồi ở giữa Doanh Ly và Sồ Hậu, cơ bản không dám ngẩng đầu lên, khí cũng không dám thở mạnh, cả người đều thật sự không ổn. Kết quả là vẫn là Doanh Ly càng có biện pháp, khẽ kéo tay nàng hỏi: “Tự Học sĩ, ngươi đã từng hiệp luận, nhất định quen biết Doanh Việt và Đàn Anh phải không?”
“A...... Không quen lắm......”
“Nhìn ngươi bộ dáng này, chắc chắn là quen.” Sồ Hậu nghiêng người hỏi, “Ngươi cảm thấy, Đàn Anh cuối cùng sẽ chọn môn phái nào?”
“Cái này...... Ta...... không dám nói bừa......”
“Ai.” Sồ Hậu đưa tay vuốt vuốt đầu nàng, giống như đang đùa mèo dụ dỗ nói, “Ba chúng ta là phụ nữ đang trò chuyện, cũng không phải chuyện trò chính thức gì, không có gì phải kiêng kị, cứ nói đi.”
“Chính là.” Doanh Ly cũng tiện tay xoa xoa má Tự Thanh Hoàng, “Muội muội tốt như ngươi, ta thương còn thương không kịp ấy chứ.” Tự Thanh Hoàng bị hai người trêu chọc đến đỏ bừng mặt, cả mặt nóng bừng.
Nhưng nàng cũng thấy, nếu mình không mở miệng, các nàng chỉ có thể sẽ càng thêm hung hăng, liền cũng chỉ đành nhắm ch���t mắt cúi đầu nói: “Vậy...... Vậy ta xin mạn phép nói bừa......”
Doanh Ly và Sồ Hậu lúc này mới rụt tay lại, im lặng chờ nàng mở miệng.
Tự Thanh Hoàng mãi sau khi chuẩn bị tâm lý rất lâu, mới mở mắt nhìn chằm chằm mặt đất nói:
“Vương hậu, Công Chúa.
“Một người nếu chuyện nhỏ thì tính toán chi li, chuyện lớn lại nghĩa khí.
“Hắn sẽ đi theo Pháp gia hay Mặc gia?”
Nghe lời nói này, Sồ Hậu và Doanh Ly không khỏi nhìn nhau.
Vấn đề này không đơn giản. Tiểu muội muội quả nhiên có kiến thức uyên thâm, xứng đáng là vị thủ tịch.
Sau một hồi suy tư ngắn ngủi, Sồ Hậu mở miệng nói:
“Người này sẽ đi theo Mặc gia.
“Người Mặc gia tính toán nhân quả tường tận, khôn khéo nghiêm cẩn, giỏi nhất là hoàn thiện sai lầm của tiền nhân.
“Nhưng khi đối mặt đại sự, lại thường thường nghĩa khí nắm quyền, tử thủ chuẩn tắc.
“Phong cách như vậy, vừa vặn phù hợp tính tình của người kia.”
Tự Thanh Hoàng nhẹ nhàng gật đầu nói: “Theo những gì ta tiếp xúc trong hai ngày qua, Công tử Việt, quả đúng là người như vậy.���
“Ồ......” Doanh Ly nghe vậy lông mày khẽ nhếch lên, “Việt đệ quả thật là như thế...... Chẳng trách có thể bị Tư Nghiệp nhìn trúng.” “Nếu ngược lại thì sao?” Tự Thanh Hoàng nói tiếp, “Một người nếu chuyện nhỏ thì nghĩa khí, chuyện lớn lại tính toán chi li thì sao?”
Sồ Hậu không chút nghĩ ngợi đáp:
“Sẽ đi theo Pháp gia!
“Đối với chuyện nhỏ, người Pháp gia căn bản không giảng đạo lý, mãi mãi cũng phải là mình đúng, cho dù đúng sai nhân quả thế nào, đều phải dựa theo pháp điển của bọn họ mà xử lý.
“Nhưng khi gặp phải đại sự, Pháp gia lại vô cùng mềm mỏng khôn khéo.
“Tuy không dám nói là không kiêng nể gì, nhưng những chuyện coi thường lễ pháp thì thật sự nhiều không kể xiết.”
“Ừm......” Tự Thanh Hoàng nghe gắt gao cắn răng, khẽ ừm không ngừng, “Cái tên Đàn ruồi đó...... Quả đúng là làm người như thế! Hắn chuyện nhỏ không dứt không nhường nửa tấc, giống như ruồi bọ vù vù không ngừng, chuyện lớn lại biết nhẫn nhịn tốt, giống như ruồi bọ ngửi thấy mùi tanh mà động, dò xét rồi bỏ chạy...... Theo ta thấy, tên ruồi đó nhất định sẽ bái Tế Tửu làm sư, tôn thờ Pháp gia.”
Lời nói này của Tự Thanh Hoàng, nhất là hận ý bên trong đó, gần như khiến nàng buông bỏ cả khí độ của người đắc đạo mà bộc lộ hết ra.
Chân tình thực cảm như vậy, thật khiến người khác tin phục.
Chỉ là oán niệm lớn đến vậy, rốt cuộc là đã kết thù hằn chết chóc ra sao......
Bất quá, đối với Sồ Hậu và Doanh Ly mà nói.
Đàn Anh mà đi theo Pháp gia...... Vậy đương nhiên là cực tốt.
Doanh Ly không khỏi sắc mặt khẽ mơ màng, thỏa sức tưởng tượng cảnh mình chỉ đạo tiểu sư đệ, nhẹ nhàng gõ vào mũi tinh nghịch của hắn.
Sồ Hậu càng là đã bố cục ngàn dặm, suy nghĩ đến việc sớm muộn gì Đại Tần cũng sẽ thay một vị tướng quốc chỉ biết ca tụng mình dưới chân. Đang mơ màng giữa những suy nghĩ ấy, một người đàn ông đột nhiên bị đẩy vào.
Cùng lúc đó, bên ngoài truyền đến tiếng của Chu Kính Chi: “Đàn Anh giao cho các vị đó, ta không vào đâu, còn lại giao cho các nữ học sĩ bên trong đó!”
Rõ ràng, Chu Kính Chi vẫn chưa biết người ở bên trong là ai.
Còn về Đàn Anh, hắn như con gà trắng đã nhổ sạch lông bị ném vào chảo dầu, loạng choạng một cái mới đứng vững được.
Lại ngẩng đầu nhìn rõ ràng ba người này, não bộ lập tức tê rần, ý nghĩ trở nên hỗn loạn.
Mặc dù hắn đã thay y phục.
Nhưng dù sao vẫn cảm giác...... tựa hồ đang bị xem xét kỹ lưỡng như không một mảnh vải che thân vậy.
Hắn một thiếu niên ngây thơ, căn bản không dám đối mặt với các nàng, chỉ cúi đầu nói:
“Vương hậu...... Ly Công Chúa...... Tự Học sĩ......”
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép hay truyền bá.