(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 339: Hà Nội Vương Khuông
". . . . Tiểu Tư Mã, ngươi vừa mới đến, có lẽ không biết lão Phan ta đây chính là thượng tướng số một số hai dưới trướng Đô đốc đó. Ngươi còn nhỏ tuổi, nên không biết lưỡi búa này lợi hại đến mức nào đâu. Bên quân Tào cũng có một kẻ dùng búa, nhưng so với ta thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp. . . Khà khà, giờ ta đã bái Dương Liệt tướng quân làm sư phụ, tương lai ngươi nên học hỏi thêm nhiều, bảo đảm sẽ có ngày đuổi kịp ta."
"Đó là tạp hào tướng quân. . ."
". . . . Tạp hào tướng quân cũng là tướng quân! Chẳng lẽ một đứa trẻ ba tuổi lại không phải chuột sao? Đồ cứng đầu!"
". . . . Là. . . Thật sao?"
Mưa giăng chéo gió, lất phất bay trên trời. Trong màn mưa, một đạo kỵ binh hơn vạn người, chia thành vài đoạn, trước sau nối đuôi nhau uốn lượn trên con đường quan đi về Hà Nội. Trong ngày mưa ẩm ướt, nặng nề, giá lạnh, chỉ có những lời của Phan Phụng kéo lấy thiếu niên tên là Tư Mã Ý, trò chuyện đôi ba câu vu vơ. Âm thanh rất nhỏ, nhưng dù sao cũng mang lại chút sinh khí trong ngày mưa ảm đạm như vậy.
Tiếng vó ngựa vang vọng từ phía trước truyền đến.
Một kỵ binh truyền lệnh khoác áo tơi, cách hai người không xa, ghìm ngựa dừng lại, chắp tay hành lễ: "Phan tướng quân, ti chức phụng mệnh mời Tư Mã Ý tiểu huynh đệ qua đó một chuyến."
"Vâng." Thiếu niên thở ra một hơi, mặt thoáng lộ vẻ hổ thẹn, hướng về Phan Phụng cao lớn vạm vỡ bên cạnh, chắp tay: "Tướng quân, Đô đốc triệu kiến, Ý xin cáo từ trước."
Phan Phụng đội lại chiếc mũ sừng trâu hơi lệch, nghiêm nghị gật đầu, vẫy tay với y, giọng uy nghiêm: "Đi đi, đi đi, chính sự quan trọng. Nhưng xong việc nhớ quay lại tìm ta trò chuyện. Trọng Đạt còn nhỏ tuổi, chính là lúc hiếu học, cần có nghiêm sư chỉ dạy mới được."
Bên kia, kỵ binh truyền lệnh cố gắng nhịn cười khóe miệng, còn Tư Mã Ý vội vã chắp tay: "Vâng, nhưng Ý đã bái Ôn hầu sư phụ."
"Ừm. . . . Đô đốc triệu kiến quan trọng hơn, ngươi cứ đi trước đi." Phan Phụng nhìn theo thiếu niên và tên kỵ binh kia đi vào màn mưa, sau đó cau mày nhìn về phía sau đội ngũ đang uốn lượn tiến lên: "Ai bảo chỉ được bái một sư phụ? Không được, ta phải đi tìm Lã Bố thương lượng một chút."
Trên con đường lầy lội phía trước, những hạt mưa dày đặc đập vào giáp trụ vang lên tiếng lách tách. Khiên Chiêu dẫn đội ngũ, cùng với các lính liên lạc nhanh chóng qua lại truyền tin, tiếp nhận tin tức, kiểm soát tốc độ hành quân của toàn quân. Công Tôn Chỉ cưỡi Tuyệt Ảnh, trong màn mưa đang trò chuyện gì đó với Diêm Nhu và Công Tôn Tục, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía đường viền dãy núi phía bắc mờ ảo. "Chúng ta sẽ dừng lại một thời gian tại Dã Vương, Hà Nội, bỏ qua Thiên Tỉnh Quan, buộc Vương Khuông phải cung cấp lương thảo, trực tiếp bất ngờ tấn công Lộc Tràng Sơn để tập kích Triều Ca."
Đến Hà Nội, trinh sát kỵ binh đã truyền tin tức về. Dù không quá tỉ mỉ, nhưng đã biết nhánh binh mã gần nhất của Ký Châu là quân của Nhan Lương với hơn một vạn người. Huống hồ chiến trường ở chân núi, chủ lực địch cũng cơ bản đóng trên núi, Công Tôn Chỉ muốn đánh lén, cũng chỉ vì một mục đích duy nhất.
". . . . Lương thảo của quân Nhan Lương trữ ở đâu, ta muốn phải nắm rõ trong thời gian nghỉ ngơi ở Dã Vương này. Nếu nhân lực không đủ, cứ bảo Lý Hắc Tử trinh sát cũng đến đây đi." Dứt lời, Công Tôn Chỉ khẽ ngừng, thu tầm mắt lại. Đằng sau có tiếng vó ngựa giẫm trên vũng nước vọng lại.
Thiếu niên cầm theo một cây họa kích, dáng vẻ đầy hăng hái, phi ngựa đến gần, đứng trong màn mưa, lộ vẻ cung kính: "Xin chào Đô đốc, không biết Đô đốc tìm Ý đến có gì phân phó?"
"Nên gọi huynh trưởng ta là Chúa công." Công Tôn Tục, từ khi phụ thân qua đời, đối với huynh trưởng bên cạnh có tình cảm phức tạp, vừa coi là huynh, vừa coi là phụ. Mỗi ngày hành vi cử chỉ đều đầy sùng kính, thậm chí việc đầu tiên khi thức dậy mỗi ngày chính là thỉnh an huynh trưởng. Nếu xung quanh có người nói năng có phần vượt quá giới hạn, hắn không nhịn được sẽ ra mặt sửa lời.
"Các ngươi cứ đi làm việc của mình đi."
Công Tôn Chỉ nhẹ nhàng nói một câu, phất tay ý bảo Diêm Nhu và Công Tôn Tục trở về đội ngũ, vẫy tay gọi Tư Mã Ý đối diện đi theo mình, hai người một trước một sau chầm chậm bước đi trong màn mưa.
"Ngày đó ngươi muốn tìm kẻ thù của Tư Mã gia, hôm nay ta đã phái người đến tìm Hà Nội quận thái thú Vương Khuông, giờ này có lẽ ông ta đã chờ sẵn trong thành. Đợi khi đội ngũ hạ trại nghỉ ngơi ngoài thành, ngươi hãy cùng ta vào thành gặp gỡ ông ta, có vấn đề gì cứ trực tiếp hỏi."
Trên lưng ngựa, thiếu niên có chút thất thần. Có lúc hồi tưởng lại cảnh tượng trong nhà trước kia, nhiều đêm cậu vẫn giật mình bật khóc từ trong mộng. Từ khi bị bọn giặc giết hại cả nhà, bản thân cậu cũng được Ôn hầu cùng gia đình cứu vớt. Trong những năm này, trải qua bao nhiêu chuyện cùng nhau, đã mở rộng tầm mắt của Tư Mã Ý đến mức mà sách vở ngày xưa khó lòng đạt được. Trong lòng, cậu chôn sâu mối thù máu của gia tộc, cũng ảo tưởng về tương lai sẽ làm rạng danh, xây dựng lại Tư Mã gia trăm vạn lần, trở thành một danh tướng uy danh lừng lẫy như sư phụ. Thế nhưng, còn chưa đợi cậu luyện thành võ nghệ, Từ Châu đã bị phá, sau đó, một người khác nhanh chóng xuất hiện trước mặt cậu, cũng chiêu mộ cậu vào dưới trướng. Có những lúc, vận mệnh cứ thế mà trùng phùng.
Trên lưng ngựa, thiếu niên trầm mặc một lát, mím chặt môi, vành mắt ửng đỏ, đáp: "Được ạ." Sau đó, cậu nhảy xuống ngựa, chắp tay nửa quỳ giữa vũng nước: "Ân nghĩa của Đô đốc nặng như núi, Ý không dám không báo đáp, nhất định sẽ chăm chỉ học tập văn võ, trợ giúp Đô đốc thành tựu bá nghiệp."
"Ha ha ha!"
Công Tôn Chỉ bật cười lớn, vẫy tay bảo cậu đứng dậy: "Ngươi còn nhỏ mà nói năng đã có vẻ lão thành rồi đấy. Bất quá ta không phải chuyên môn giúp ngươi đâu, kế hoạch ban đầu phải thay đổi rồi. Chúng ta sẽ chuyển hướng tấn công Triều Ca. Bởi vậy, ta muốn dừng lại Hà Nội nghỉ ngơi vài ngày để tránh mưa, khoảng thời gian này vừa hay để ngươi thăm dò chuyện gia đình mình."
Dù cho thiếu niên vốn giỏi che giấu cảm xúc trong lòng, khi nghe những lời này, cậu cũng không khỏi ngẩn người rồi nở một nụ cười.
"Nếu Đô đốc muốn giải vây Thượng Đảng, tại sao lại tấn công một nơi không nặng không nhẹ như vậy? Ký Châu hiện đang thiếu ngựa. Chỉ cần kỵ binh của Đô đốc thần tốc tiến quân, vòng qua các thành trì, thẳng tiến Nghiệp Thành, Viên Thiệu chắc chắn sẽ triệu hồi binh mã tiền tuyến. Đến lúc đó, chúng ta có thể dùng Hắc Sơn kỵ bộ chiến để mai phục giữa sườn núi, một trận đánh tan chúng. . ."
Thiếu niên trên lưng ngựa trình bày kế sách này, Công Tôn Chỉ gật đầu, nhưng sau đó lại phủ quyết y: "Vượt qua mấy trăm dặm để đánh lén Nghiệp Thành không phải là không thể, nhưng Ký Châu binh mã hùng hậu, thành trì dày đặc, không thể so với Từ Châu. Nguy hiểm cũng lớn tương tự, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị kẹt lại ở Ký Châu không thể thoát ra. . . Trọng Đạt, binh thư chỉ để tăng thêm kiến thức, nếu không thể học hỏi để áp dụng vào thực tiễn, thì không đọc cũng chẳng sao."
"Ý là do ta ngông cuồng rồi."
Trong lúc trò chuyện, đội ngũ phía trước đã đến chân thành. Khiên Chiêu dẫn một nhánh kỵ binh bày trận trước cổng thành, đồng thời cũng phái người mang tín vật của Đô đốc đến hậu viện phủ thái thú. Vương Khuông, với một bên mắt thâm tím, lúc này đang cho người chuẩn bị một ít vũ kỹ thiện nghệ và nhạc sĩ. Sau khi nhìn thấy tín vật, ông ta vội vàng sai người đi mời, một mặt quay đầu lại cùng Lý Khác đang ngồi ăn ngốn nghiến mà kể khổ.
"Tiểu tướng quân ăn nhiều một chút, ăn nhiều một chút đi. Chờ lát nữa Đô đốc đến rồi, các ngươi là thống lĩnh thị vệ, cũng chỉ có thể đứng nhìn thôi. Ta thấy tiểu tướng quân thân hình hùng tráng, như vậy, sao không đến Hà Nội của ta làm một vị tướng quân?"
"Ngươi đúng là đồ không biết ghi nhớ!" Lý Khác đặt nửa con gà xuống, ợ một tiếng no nê, trừng mắt nhìn gã mặc giáp trụ trước mặt, với nửa đoạn áo lót bên trong còn lộ ra ở bụng dưới: ". . . Cú đấm vừa rồi là thủ lĩnh nhà ta bảo ta làm đó, hắn nói dù ngươi đang ngủ cũng phải kéo ngươi dậy. Muốn ta đến Hà Nội làm tướng quân, ngươi đi nói với thủ lĩnh nhà ta ấy."
"Hừ! Đô đốc nhà ngươi đúng là có thể sánh với man nhân. . ." Vương Khuông nhanh chóng trở về chỗ ngồi chính. Thân hình mập mạp ục ịch, mặc bộ khôi giáp đã không còn vừa vặn, ông ta nheo mắt lại, đôi tay mũm mĩm đặt trên bàn án, mơ hồ toát ra chút khí thế mà nói một câu.
Ngoài cửa, mơ hồ truyền đến tiếng giáp trụ va vào nhau loảng xoảng. Một thị vệ trong phủ áp vỏ đao chạy đến cửa, bẩm báo: "Bẩm thái thú, Công Tôn Đô đốc đã đến sân vườn, đang tiến vào đây rồi ạ."
Cái thân hình ục ịch vốn đang cố tỏ ra uy nghiêm kia bỗng nhiên bật dậy, đưa tay nói: "Mau mời!" Sau đó, ông ta sốt ruột kêu lên, vẫy tay về phía những người hầu hạ hai bên, liên tục giục giã: "Mau bảo nhạc công tấu nhạc, vũ nữ đâu, mau đến đây!"
Chỉ duy nhất truyen.free mới độc quyền sở hữu bản chuyển ngữ tinh túy này.