(Đã dịch) Bách Luyện Phần Tiên - Chương 220: Khiên thần điệp hồn ảnh
Rời khỏi đại điện chưa được bao xa, Lăng Tiêu chợt nghe có người từ phía xa đang gọi tên mình —— "Lăng Tiêu, Lăng Tiêu..." Nhất thời khiến hắn kinh hồn bạt vía, là ai? Sao lại biết tên thật của hắn? Kể từ khi rời khỏi Tề Vân sơn mạch, hắn vẫn luôn tự xưng là Phục Nhất, một tán tu đến từ vùng Tề Vân sơn mạch! Chẳng lẽ có người đến từ Tề Vân sơn mạch? Sự kinh hãi này không phải chuyện đùa. Hắn vốn là đệ tử Tề Vân Tông, mà đạo tu tiên, đặc biệt là Đạo Môn, trọng nhất là sư thừa. Việc chưa rời khỏi Tề Vân Tông mà đã gia nhập Vạn Tượng Môn, hiển nhiên là có chút không thích hợp. Mặc dù hắn tự xét lương tâm, biết rõ bản thân tuyệt không có chút ý nghĩ bất lợi cho người khác, nhưng người ngoài chưa chắc đã nghĩ như vậy... Nếu thật sự có người nhận ra mình, lại vạch trần thân phận thật sự của hắn, Vạn Tượng Môn sẽ nghĩ về hắn như thế nào? Phùng Hòa sư thúc, Khâu Vạn Không trưởng lão, Quan Tu sư huynh, Trình Anh sư huynh... vân vân và vân vân, họ sẽ nghĩ về hắn như thế nào? Nghĩ đến đó, Lăng Tiêu nhất thời mồ hôi đầm đìa toàn thân, một trận hoảng sợ. Nhưng ngay sau đó, hắn bỗng nhiên nhận ra điều không đúng —— Tề Vân sơn mạch cách nơi này xa đến mức nào? Phải vượt qua một nhánh phía bắc của Tứ Tượng sơn mạch là Huyền Vũ sơn mạch trước, sau đó lại bay qua hai ba ngàn dặm nữa, mới đến được bờ Nam Cửu Liên Hoàn Trạch. Lại phải vượt qua Cửu Liên Hoàn Trạch rộng hơn ngàn dặm, nơi sương mù giăng kín, mới có thể tiến vào khu vực Tề Vân sơn mạch. Mà hắn ở Tề Vân sơn mạch, vốn là một đệ tử vô danh, cũng chỉ có những người ở xa hơn về phía bắc, thẳng đến gần Tề Vân Phong, mới có thể nhận ra hắn... Khoảng cách xa như vậy? Làm sao có thể có người đến dò hỏi được? Theo Lăng Tiêu được biết, ở Vạn Tượng Môn chi đông này, người quen thuộc đến từ Tề Vân sơn mạch cũng chỉ có hắn và Phùng Hòa sư thúc. Hơn nữa Phùng Hòa sư thúc, gia tộc tuy ở đó, nhưng kỳ thực ông ấy đã đến Vạn Tượng Môn từ khi còn rất nhỏ. Nói nghiêm khắc thì, cũng chỉ có thể coi là "nửa" xuất thân từ Tề Vân sơn mạch mà thôi. Sao lại có thể trùng hợp đến thế, vừa có người đến, lại vừa nhận ra hắn? Lăng Tiêu lập tức sinh nghi. Cho dù lùi thêm một bước mà nói, mặc dù thật sự có người đến từ Tề Vân sơn mạch, hơn nữa vừa mới nhận ra hắn. Nhưng người đó đến đây, đột nhiên nhìn thấy, cứ như vậy mà dám khẳng định thân phận của hắn sao? Chớ nói trong thiên hạ có bao nhiêu người giống mặt, riêng bản thân hắn, rời khỏi Tề Vân sơn mạch đã hơn hai mươi năm! Tu vị lại càng từ Luyện Khí tầng bảy năm đó, đến Trúc Cơ tầng bốn hôm nay. Từ tu vị đến dung mạo, rồi khí chất, cho dù nói là đã có biến hóa nghiêng trời lệch đất, cũng chưa đủ! Ngay cả Phượng Nghi, Hoàng Kiếm... những người thân cận kia, nếu bây giờ nhìn thấy hắn, e rằng cũng phải do dự nửa buổi, không dám đơn giản xác nhận chứ? Vậy nên —— Tuyệt đối sẽ không có người nhận ra hắn! Vậy tại sao, hắn lại nghe thấy có người gọi tên mình? Lăng Tiêu sau cơn kinh hãi ban đầu, lập tức đã nắm bắt được mấu chốt này. Rồi sau đó trong lòng khẽ động, hắn đã đoán được bảy tám phần. Hẳn là có người đang dùng huyễn thuật nào đó mê hoặc tâm thần, khiến hắn sinh ra ảo giác. Nói cách khác, lại có kẻ dám ra tay trên Tàng Long Phong sao? Tàng Long Phong, chính là nơi tông môn Vạn Tượng Môn tọa lạc. Tuy ý nghĩa biểu tượng lớn hơn địa vị thực tế, nhưng dù sao cũng là nơi Tông chủ ở, ra tay ở đây, không nghi ngờ gì là khiêu khích toàn bộ Vạn Tượng Môn. Là ai to gan làm loạn như vậy? Trong lòng Lăng Tiêu nhanh chóng hiện ra một bóng người, tuy cảm thấy vô cùng vô lý, khó có thể tin. Nhưng người hành sự không kiêng nể gì như vậy, lại có thể vừa khéo chọn đúng người ra tay, đại khái cũng chỉ có nàng —— Chỉ Thảo. Hơn nữa, xét về thủ đoạn, cổ trùng chi thuật quỷ thần khó lường của nàng, loại huyễn thuật mê hoặc tâm thần này, có lẽ hẳn là không khó. Nếu đã đoán được là nàng, Lăng Tiêu không khỏi cười khổ, nhưng cũng không dám lơ là, vội vàng bấm pháp quyết, tế ra Thanh Long hộ tâm bài, xoay quanh phía trước người, trước tiên bảo vệ bản thân. Vẫn còn chút lo lắng chưa đủ, hắn lặng lẽ thôi vận Huyết Linh, trên người mơ hồ hiện ra một tầng huyết sắc nhàn nhạt... Lúc này trong lòng mới hơi định, sau khi cẩn thận dò xét xung quanh một phen, rồi hô lên: "Chỉ Thảo cô nương, xin mời xuất hiện." "Hừ!" Nhưng đáp lại hắn, lại chỉ là một tiếng hừ lạnh ngang ngược. Sau đó chỉ thấy tám sợi lục tuyến bỗng nhiên xuất hiện cách đó vài trượng, uốn lượn vặn vẹo, bay thẳng về phía hắn. Khiên Hồn Tuyến Trùng? Lăng Tiêu nhanh chóng nhận ra loại Cổ Trùng này, tuy không quá sợ hãi, nhưng cũng không dám khinh thường. Những tu sĩ dùng Cổ Trùng này sở dĩ đáng sợ, chính là ở chỗ thủ đoạn biến hóa thất thường. Thủ đoạn đã biết đương nhiên luôn có cách ứng phó, điều đáng sợ chính là thủ đoạn chưa biết, hoặc là thủ đoạn chưa biết ẩn giấu trong những thủ đoạn đã biết. Trong Thức Hải, Tâm Đăng bỗng nhiên sáng lên, ánh sáng tỏa ra rực rỡ. Sau đó, hắn một tay từ xa đánh ra về phía tám sợi lục tuyến kia, nhất thời trong chưởng ấn, mây mù bao phủ, bắn ra hơn mười đạo kình khí dày đặc như lưới, thẳng đến bắt lấy tám sợi lục tuyến. Chính là pháp thuật Thiên La Địa Võng Thủ học được từ Vạn Tượng Môn. Từ tiếng hừ lạnh vừa rồi, Lăng Tiêu cũng xác nhận thân phận của kẻ đến, chính là Chỉ Thảo. Cho nên lần này ra tay, hắn vẫn giữ lại ba phần, căn bản không có ý định làm tổn thương những Cổ Trùng này. Trong lòng hắn không khỏi kỳ lạ, Chỉ Thảo làm sao mà biết thân phận của bọn h��? Ngay từ khi nàng lần đầu đến Tàng Long Phong, Lăng Tiêu đã có cảm giác, Chỉ Thảo dường như rất khẳng định rằng họ là đệ tử Vạn Tượng Môn... Bất quá lúc này, đương nhiên không có thời gian để suy nghĩ kỹ những điều này. Nương nhờ Tâm Đăng trong Thức Hải, thần thức niệm sóng nhanh chóng dày đặc lan ra ngoài, bao trùm toàn bộ phạm vi vài trượng xung quanh. Tám sợi Khiên Hồn Tuyến Trùng kia tuy rất nhỏ, nhưng cũng bị hắn rõ ràng bắt được dấu vết. Thiên La Địa Võng Thủ giăng khắp nơi, nhất thời trói buộc hoàn toàn tám con Cổ Trùng. Dễ dàng vậy sao? Lăng Tiêu lại chẳng vui mừng mà còn kinh hãi. Với sự hiểu biết của hắn về Chỉ Thảo, nàng ra tay tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy mới phải. E rằng Chỉ Thảo còn ẩn giấu thủ đoạn gì, thần thức niệm sóng bỗng nhiên tăng vọt, ngọn lửa trên Tâm Đăng bỗng nhiên bùng lên cao vút, vô số đạo ánh sáng dày đặc bao trùm hoàn toàn xung quanh. Tất cả mọi thứ xung quanh đều hiện rõ mồn một trước mắt, rõ ràng có thể nhìn thấy. Lúc này hắn mới giật mình phát hiện, lại có một đoàn bóng đen, không biết từ lúc nào đã bám vào bóng dáng của hắn. Quả thực đó chỉ là một tầng bóng ảnh mỏng manh, nếu không phải hắn chấn động thần thức niệm sóng, tăng lên đến hơn tám ngàn lần mỗi khắc, cũng tuyệt đối không thể nhận ra được điểm khác biệt cực kỳ nhỏ bé kia. Vội vàng thôi vận Huyết Linh lực, trong tay nhất thời hiện lên một tầng huyết sắc nhàn nhạt, bỗng nhiên chém ra, khóa chặt lấy đoàn Ám Ảnh đang ẩn trong bóng dáng của hắn. Ngay sau đó thân thể bắn đi, bỗng nhiên lướt đi hơn vài trượng. Khoảng cách phóng thích Cổ Trùng sẽ không quá xa, cũng tức là, Chỉ Thảo hẳn là ở gần đây mới đúng. Chỉ có điều loại huyễn thuật mê hoặc tâm thần kia, dường như còn giỏi quấy nhiễu thần thức niệm sóng của hắn, cho nên dù hắn đã trong thời gian ngắn, cẩn thận loại bỏ xung quanh vài lần, nhưng vẫn không hề phát hiện tung tích của Chỉ Thảo. Như vậy, muốn dẫn nàng ra, phải dụ nàng ra tay nữa mới được... Quả nhiên, thân thể vừa rơi xuống, nhất thời lại có sáu sợi lục tuyến bay tán loạn đánh tới hắn, bên ngoài còn có trọn vẹn hơn trăm con Cổ Trùng nhỏ xíu vô hình vô sắc, to bằng đầu kim. Khiên Hồn Tuyến Trùng và Vụ Cổ. Vụ Cổ tuy rất nhỏ bé, nhưng dưới sự tập trung của thần thức niệm sóng của hắn, vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng. Chắc hẳn trong lúc vội vàng, Chỉ Thảo cũng không kịp thi triển thủ đoạn khác, mới tế ra hai loại Cổ Trùng quen thuộc, để kiềm chế Lăng Tiêu. Mà thần thức dày đặc của Lăng Tiêu tập trung xuống, cũng rất nhanh bắt được một phương hướng, ẩn ẩn có chân nguyên chấn động. Cho nên không chút do dự, thân thể bỗng nhiên uốn lượn, Huyết Linh lực bộc phát, nhất thời tựa như cá bơi trong nước, nhanh chóng vẽ ra một đường cong tinh tế, chân khí liên tục co duỗi biến hóa, thoắt cái xuyên qua vòng vây công của Khiên Hồn Tuyến Trùng, Vụ Cổ, thẳng đến phương hướng đã khóa chặt mà đi. Đồng thời, ngọn lửa Tâm Đăng cũng lại lần nữa bùng lên, thần thức niệm sóng chấn động cũng bỗng nhiên kéo cao, vô số ánh sáng dày đặc, nhanh chóng khóa chặt phương hướng kia. Quả nhiên, chỉ thấy dưới bụi cây lúp xúp, ẩn giấu một thân ảnh mỹ lệ màu xanh lá, chính là Chỉ Thảo. Lăng Tiêu từ xa vung một thủ ấn về phía Chỉ Thảo, Thiên La Địa Võng Thủ! "Chỉ Thảo cô nương, dừng tay đi?" Nhưng hắn vừa hô lớn tiếng, lại thấy Chỉ Thảo mà hắn vốn tưởng rằng đã trúng kế, lẽ ra phải bối rối một hồi, lại bỗng nhiên ngẩng đầu lên, khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười đắc ý và xinh đẹp —— "Đúng là nên kết thúc rồi, bất quá..." Lụa mỏng phất lên. Bỗng nhiên, từ chạc cây bên cạnh, từ bụi cỏ dưới chân, nhanh chóng bay lên chừng bảy tám loại Cổ Trùng, lớn nhỏ không đều, số lượng không cố định, cùng nhau từ bốn phương tám hướng vây về phía Lăng Tiêu! Trong tình huống bình thường, muốn cùng lúc phóng xuất ra nhiều Cổ Trùng như vậy, đương nhiên là rất khó thực hiện. Nhưng Chỉ Thảo hiển nhiên đã ẩn nấp ở gần đó từ trước, lúc này chỉ việc điều khiển chúng vây công Lăng Tiêu, đương nhiên dễ dàng hơn rất nhiều. Hơn nữa, vốn dĩ Lăng Tiêu khi đến gần Chỉ Thảo, ắt hẳn sẽ dùng thần thức dò xét xung quanh một phen. Nhưng lúc này hắn tự cho là đã bắt được tung tích của Chỉ Thảo, là đánh úp, cho nên trong lúc vội vàng, đã không kịp làm thêm bước đó. Lại nhất thời đã rơi vào tính toán của Chỉ Thảo. Bỗng nhiên nhiều Cổ Trùng như vậy, đồng thời lướt về phía hắn. Lăng Tiêu chỉ có thể miễn cưỡng thôi vận chân nguyên, Huyết Linh lực tràn đầy bên ngoài, bên ngoài cơ thể bố trí xuống một tầng quang ảnh huyết sắc nhàn nhạt dày đặc. Chỉ là trong lúc vội vàng khó tránh khỏi có sơ hở, hơn nữa trong số Cổ Trùng mà Chỉ Thảo tế ra, không thiếu Khiên Hồn Tuyến Trùng, loại Cổ Trùng am hiểu nhất xuyên thấu khí lồng chân nguyên. Cho nên gần như lập tức, hắn liền cảm thấy toàn thân đau nhói, nhất thời tay chân vô lực, biết rõ đã trúng kế của Chỉ Thảo. Không chống đỡ nổi thân thể, hắn chán nản ngồi bệt xuống, không khỏi cười khổ nhìn Chỉ Thảo đang cười tươi như hoa, nói: "Chỉ Thảo cô nương, chúng ta coi như là không thù không oán, không đến mức như vậy chứ?" Chỉ Thảo lại khẽ hừ một tiếng: "Các ngươi gây chuyện với bổn cô nương nhiều lắm rồi." Các ngươi? Lăng Tiêu nghe ý trong lời nàng, không khỏi ngạc nhiên, hỏi: "Cô nương, chẳng lẽ hai vị sư huynh kia của ta cũng ——" Chỉ Thảo nhất thời rất đắc ý nói: "Đúng vậy, hai người bọn họ còn không chịu nổi bằng ngươi. Chỉ một cái đối mặt, dùng Khiên Thần Điệp và Hồn Ảnh, đã bắt được bọn họ rồi!" Khiên Thần Điệp và Hồn Ảnh... Chắc hẳn đó chính là hai loại Cổ Trùng ban đầu. Lăng Tiêu không khỏi cười khổ, lần này ��úng là gặp tai họa rồi, ngay trong tông môn của mình, ba người bọn họ cùng nhau đã rơi vào tính toán của nàng. Đành phải bất đắc dĩ nói: "Chỉ Thảo cô nương, oán khí của cô nương cũng đã trút rồi, chúng ta cũng đã bị cô nương bắt giữ rồi, nên thả ta cùng hai vị sư huynh kia ra chứ?"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ.