(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 127 : Diệt sát lang thú
Tần Phượng Minh đứng từ xa, chắp tay sau lưng, đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm con yêu thú trước mặt. Đây là lần đầu tiên hắn thực sự đối đầu với một yêu thú cấp một.
Nếu là một tu sĩ Tụ Khí kỳ khác, khi gặp phải sói tuyết mắt đỏ này, có thể thoát thân đã là may mắn vô cùng.
Thông thường, thực lực của yêu thú sẽ cao hơn tu sĩ cùng cấp một chút. Cũng giống như vị Vương sư huynh từng dẫn hắn vào Lạc Hà tông trước đây, suýt nữa đã mất mạng dưới móng vuốt của một yêu thú đồng cấp.
Con sói tuyết mắt đỏ này vừa mới tấn cấp, cảnh giới của nó vẫn chưa hoàn toàn ổn định. Nếu để nó tu luyện thêm vài năm, thực lực chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều. Đến lúc đó, một pháp khí bình thường tuyệt đối không thể cản được nó.
Bản thân yêu thú còn có một bảo vật, đó chính là yêu đan trong cơ thể nó. Một khi dã thú tiến hóa thành yêu thú, trong cơ thể sẽ hình thành một nội đan. Đan này chính là tinh hoa của nó, cũng là điểm khác biệt để phân biệt yêu thú và dã thú thông thường.
Khi chiến đấu, nó có thể phun yêu đan ra, dùng như một loại binh khí. Độ bền của yêu đan không hề thua kém bảo vật do tu sĩ thôi thúc. Mà theo đẳng cấp của yêu thú thăng cấp, nội đan của nó tất nhiên cũng sẽ “nước lên thuyền lên”, trở nên càng thêm lợi hại.
Con sói tuyết mắt đỏ này có lẽ là vừa mới tấn cấp, cảnh giới chưa vững ch��c, yêu đan vẫn chưa hoàn toàn ngưng thực, nên giờ phút này không thể phun ra để nghênh địch. Bằng không, chỉ riêng yêu đan của nó thôi đã có thể so tài cao thấp với Hỗn Thiên Kích rồi.
Yêu đan của yêu thú, đối với tu sĩ mà nói, quả thực là một vật đại bổ. Nó không thua kém gì những linh thảo cực kỳ trân quý. Yêu đan có thể dùng làm thuốc, luyện chế thành đan dược quý giá giúp tăng cường tu vi cho tu sĩ. Cũng có thể dùng trực tiếp, nhưng hiệu quả sẽ kém hơn không ít.
Sau một canh giờ, mặc dù con yêu thú vẫn có thể chống lại Hỗn Thiên Kích, nhưng nó cũng đã lộ rõ vẻ mệt mỏi. Hai con Hỏa xà bên cạnh không ngừng quấy nhiễu cũng khiến nó tiêu hao pháp lực rất lớn. Tuy vậy, vẻ hung hãn trong đôi mắt nó vẫn không giảm đi chút nào. Nó tức giận gầm lên dữ dội về phía Tần Phượng Minh.
Thời gian chậm rãi trôi qua, lúc này trời đã ngả về chiều, Tần Phượng Minh và con lang thú đã chiến đấu liên tục gần hai canh giờ. Giờ đây, sói tuyết mắt đỏ chỉ còn sức chống đỡ, không còn mấy sức phản kháng.
Tần Phượng Minh thấy vậy, biết rằng pháp lực trong cơ thể lang thú đã không còn nhiều. Hắn chờ đúng thời cơ, đột nhiên vung tay lên, một sợi dây thừng màu vàng kim nhanh chóng bay ra, thẳng về phía yêu thú. Đó chính là pháp khí dây thừng vàng kim kia.
Sói tuyết mắt đỏ đang gian nan chống đỡ với Hỗn Thiên Kích, đã mất đi sự cảnh giác ban đầu. Đột nhiên thấy một sợi dây thừng cuốn về phía mình, nó muốn nhảy lên tránh né, nhưng tốc độ đã không còn kịp nữa. Chỉ trong tích tắc, nó đã bị trói chặt vững vàng, ngã lăn ra đất, không thể nhúc nhích mảy may.
Thân hình Tần Phượng Minh thoắt cái đã xuất hiện bên cạnh yêu lang, một đạo pháp quyết được đánh ra, củng cố pháp lực trói buộc. Hắn vung tay lên không trung, một lá cờ nhỏ chỉ hai thốn xuất hiện, đón gió mà trương lớn thành gần một trượng, một con thú nhỏ màu vàng nhạt từ đó nhảy ra, lơ lửng giữa không trung.
Kế đó, Tần Phượng Minh không chút do dự, đưa tay ra, một kiện pháp khí hiện lên trong tay hắn, đâm thẳng vào cổ yêu lang. Sói tuyết mắt đỏ kêu rên một tiếng, rồi tắt thở.
Một vật thể trong suốt, khó nhìn thấy bằng mắt thường, từ thân sói nổi lên.
Con thú nhỏ màu vàng vui sướng tru lên một tiếng, lượn một vòng trên không, rồi bay đến phía trên thi thể yêu lang. Khi vật thể trong suốt kia còn chưa kịp tiêu tán, nó đã bị con thú nhỏ màu vàng phun ra một luồng sương mù xám cuốn vào miệng, không còn thấy tăm hơi.
Tần Phượng Minh thu con thú nhỏ vẫn còn chưa thỏa mãn vào cây quạt nhỏ. Sau đó, hắn lấy ra pháp khí rạch một đường ở bụng yêu thú, ngón tay khẽ động, một viên châu màu đen vừa vặn nằm gọn trong lòng bàn tay, lớn cỡ mắt mèo. Đây chính là yêu đan của con lang thú này.
Có điều, viên yêu đan này vẫn chưa hoàn toàn ngưng thực, dược hiệu sẽ không được đầy đủ, nhưng cũng có thể đổi lấy không ít linh thạch.
Hắn thu pháp khí lại, đồng thời cũng cho thi thể lang yêu vào nhẫn chứa đồ.
Tần Phượng Minh vừa định đứng dậy rời đi, đột nhiên thấy cách sơn động không xa có một thi thể mặc quần áo màu xanh, lúc này đã máu thịt be bét. Bên cạnh thi thể có một cái bối nang đang mở. Hơi do dự một chút, hắn đưa tay cầm lấy, phát hiện bên trong có đúng hai trăm lượng bạc.
Hắn nghĩ thi thể này chính là vị cao thủ võ lâm mà Thôi gia trang đã mời trước đó. Thế là, hắn cất bạc vào túi. Điều khiển Hỗn Thiên Kích, hắn quay trở lại Thôi gia trang.
Hạ xuống thân hình cách Thôi gia trang năm dặm, hắn thu hồi Hỗn Thiên Kích, mang theo thi thể lang thú đi về phía Thôi gia trang.
Vừa vượt qua một con đường triền núi, hắn đã thấy Thôi Minh và người trung niên kia vẫn đang đứng đó, lo lắng đi đi lại lại. Cả hai đều lo Tần Phượng Minh sẽ lại như lần trước, đi mà không trở về.
Đột nhiên, từ xa trông thấy Tần Phượng Minh, cả hai lập tức lộ vẻ mừng rỡ. Khi thấy hắn trong tay xách theo một thi thể dã thú trắng muốt, họ biết hắn đã diệt trừ con sói núi kia. Hai người càng vui mừng khôn xiết. Họ tiếp nhận thi thể lang thú, hớn hở dẫn Tần Phượng Minh trở về Thôi gia trang.
Vừa đến cổng thôn, Thôi Minh đã lớn tiếng hô vang: “Sói núi đã bị diệt! Sói núi đã bị diệt rồi! Mọi người mau ra nghênh đón Lưu tiên sinh!”
Các thôn dân đang lo lắng không biết Lưu tiên sinh vừa được mời có bị sói núi tiêu diệt như lần trước không. Đột nhiên nghe thấy tiếng hô, họ đều vội vàng chạy ra khỏi sân, vây quanh ba người. Tiếng cảm tạ lao nhao không ngớt.
Lúc này, tộc trưởng nhận được tin tức, cùng mấy người khác cũng vội ra đón. Ông ta chen qua đám đông, đi đến trước mặt Tần Phượng Minh, quỳ rạp xuống đất, nói: “Ngài đã cứu mạng toàn thể thôn dân chúng tôi, xin hãy nhận lấy tấm lòng thành kính này của chúng tôi.”
Tần Phượng Minh vội vàng tiến lên đỡ ông dậy, nói:
“Mọi người không cần phải như vậy, ta chỉ là tiện tay giúp đỡ mà thôi, xin hãy mau mau đứng dậy.” Lúc này, mọi người mới đứng lên, vây quanh Tần Phượng Minh trở lại trang viện cũ. Trong đại sảnh lúc này đã bày đầy thịt rượu, đều là sơn hào hải vị, vô cùng phong phú.
Kể từ khi rời khỏi Ích Cốc, Tần Phượng Minh chưa từng được ăn một bữa cơm ra hồn. Đột nhiên thấy nhiều thịt rượu như vậy, hắn cũng cảm thấy khẩu vị đại khai mà ăn uống ngon miệng. Sau khi ăn uống no nê, Tần Phượng Minh đứng dậy cáo từ.
Vị tộc trưởng cùng các thôn dân đ���u giữ Tần Phượng Minh ở lại thêm vài ngày, nhưng đều bị hắn khéo léo từ chối.
Thấy không thể giữ Tần Phượng Minh lại, tộc trưởng liền khoát tay về phía người đứng sau lưng. Lập tức, một người bưng một cái mâm gỗ đi đến bên cạnh tộc trưởng, đặt mâm trước mặt Tần Phượng Minh.
Vị tộc trưởng vén tấm vải che trên mâm lên, chỉ thấy bên trong đặt mấy chục thỏi bạc vụn.
“Số bạc này không nhiều, đây là chút tấm lòng của thôn dân Thôi gia trang chúng tôi, xin mời Lưu tiên sinh nhận lấy.” Tộc trưởng đứng lên, cúi người nói.
Tần Phượng Minh thấy số bạc đó khoảng hơn một trăm lượng, lớn nhỏ không đều, biết đây là do thôn dân Thôi gia trang góp nhặt lại. Người dân miền núi đều sống nhờ nghề săn bắn, việc góp đủ số bạc này cũng không phải dễ dàng. Số bạc này đủ cho toàn bộ thôn dân Thôi gia trang sinh hoạt trong hai ba tháng.
“Tộc trưởng khách khí quá rồi. Diệt trừ con sói núi đó, đối với Lưu mỗ mà nói, chỉ là một việc nhỏ tiện tay, không tốn chút sức lực nào. Số bạc này tôi thực không thể nhận, xin ngài hãy thu hồi lại.”
Tộc trưởng khăng khăng muốn Tần Phượng Minh nhận lấy, nhưng Tần Phượng Minh lại kiên quyết không đồng ý. Cuối cùng, tộc trưởng đành chịu, cho người mang số bạc đi. Ông trầm tư một lát, rồi nói với Tần Phượng Minh:
“Lưu tiên sinh đã khăng khăng không nhận bạc, chúng tôi cũng không dám miễn cưỡng ngài nữa. Thôi gia trang chúng tôi có một vật truyền đời, nhưng các đời tộc nhân chúng tôi đều không biết công dụng của nó, chỉ là tiên tổ có nói đây là vật hữu dụng, dặn con cháu đời sau phải bảo quản thật kỹ. Vật này vẫn luôn được thờ phụng trong từ đường của tộc chúng tôi, tôi sẽ cho người mang đến, Lưu tiên sinh xem thử có hứng thú với vật này không?” Nói rồi, ông liền sai người đến từ đường, mang vật truyền đời được thờ phụng đó đến.
Tần Phượng Minh nghe xong, lập tức cảm thấy hứng thú. Hắn không biết vật truyền đời được tộc trưởng họ Thôi nhắc đến rốt cuộc là vật phẩm gì.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.