(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 1785 : Thoát biến
Trong số ba tu sĩ nam nhân ấy, có một lão giả râu tóc bạc trắng đã hơn tám mươi tuổi và một tu sĩ đã ngoài năm mươi. Điều khiến Tần Phượng Minh kinh ngạc nhất là tên thanh niên họ Hoàng, người từng giao chiến với hắn trong cốc Lan Âm, vậy mà cũng đang ngồi thẳng trên một chiếc ghế.
"Hừ, tiểu tử, chúng ta lại gặp mặt. Lần này, nếu ngươi bước vào bí cảnh Hoàng Tuyền của Hoàng Tuyền cung mà còn chạm trán Hoàng mỗ, ta nhất định sẽ tóm gọn ngươi."
Khi thấy Tần Phượng Minh nhìn về phía mình, sắc mặt tên thanh niên tu sĩ kia chợt lóe vẻ lạnh lẽo, tiếng hừ lạnh vang lên. Dường như trận chiến ở cốc Lan Âm năm xưa vẫn còn khiến hắn ấm ức khôn nguôi trong lòng.
"Chỉ sợ khi ấy ngươi không dám mang món linh bảo phỏng chế tàn tạ gia truyền kia vào bí cảnh. Đến lúc đó, chẳng còn bảo vật hộ thân, ngươi lấy thủ đoạn gì mà muốn bắt Phí mỗ đây?" Tần Phượng Minh không chút để tâm, nhìn thẳng vào thanh niên, vẻ mặt lạnh nhạt vô cùng, ngữ khí cũng cực kỳ bình tĩnh. Song, ý tứ trong lời nói lại cực kỳ nhắm vào đối phương.
Với tên thanh niên họ Hoàng này, Tần Phượng Minh cũng đôi chút ngạc nhiên. Hắn rõ ràng là một tu sĩ Quỷ Quân trung kỳ, dù thần thông ẩn khí phi phàm, chưa bị vị đại tu sĩ Quỷ Quân hậu kỳ họ Ngô của Hoàng Đạo tông nhận ra, nhưng Hoàng Tuyền cung lại là một tông môn siêu cấp. Bước vào nơi đó, việc bị phát hiện là điều vô cùng có khả năng. Vậy mà tên thanh niên họ Hoàng vẫn khăng khăng tiến tới, chẳng lẽ giữa họ có tồn tại bí ẩn nào chăng?
"Hừ, muốn bắt ngươi, hà tất phải dùng đến bí bảo Hoàng gia ta! Chỉ dựa vào thủ đoạn của Hoàng mỗ, việc bắt ngươi cũng chẳng phải khó khăn gì. Đến lúc đó, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết, đau đớn cầu xin cũng không thoát!" Thanh niên kia nghe lời Tần Phượng Minh nói, sắc mặt nhất thời đại biến, vẻ giận dữ bỗng chốc bùng lên. Việc Tần Phượng Minh nhiều lần nhắc đến món linh bảo phỏng chế tàn tạ kia, đương nhiên khiến hắn trong lòng phẫn nộ khôn cùng.
Tên thanh niên họ Hoàng này dù trông cực kỳ trẻ tuổi, nhưng giọng nói lại có phần già dặn. Điều này cũng không lấy gì làm bất ngờ, bởi lẽ, một tu sĩ bình thường tu luyện đến đỉnh phong cảnh giới Quỷ Soái, hẳn đã tu tiên được bốn năm trăm năm. Công pháp có thể giữ dung nhan bất lão, nhưng một vài khía cạnh của cơ thể vẫn sẽ hiển lộ dấu hiệu lão hóa.
"Vậy thì đến lúc đó, Phí mỗ sẽ tận mắt chứng kiến, rốt cuộc con cháu Hoàng gia mang theo những thủ đoạn cường đại nào."
Tần Phượng Minh không muốn tiếp tục dây dưa với kẻ đó, liền xoay người đi sang một bên khác, tự mình tìm một chiếc ghế rồi ngồi xuống. Vị trí hắn ngồi vừa hay là ngay dưới tay của nữ tu diễm lệ kia.
"Ha ha ha, tiểu muội là Lục Tố Trinh. Nghe đồn chuyến đi Lan Âm cốc của Phí đạo hữu quả nhiên đã thu hoạch được năm khối tín vật, điều này khiến tiểu muội vô cùng bội phục. Tiểu muội liều sống liều chết mới khó khăn lắm giành được một khối, mà đạo hữu lại ra tay là năm khối. Với thủ đoạn như thế, tiểu muội nghĩ rằng trong cảnh giới Quỷ Soái, đạo hữu tất nhiên là vô địch thiên hạ!"
Đôi mắt đẹp của nữ tu diễm lệ chớp động liên hồi, dung nhan xinh đẹp đến cực điểm làm mê hoặc hồn phách người. Trong ánh mắt nàng tựa hồ ẩn chứa một luồng ý vị, khiến người ta chỉ cần lướt nhìn một cái là có thể mê loạn tâm trí. Nữ tu diễm lệ trước mặt, vậy mà lại là kẻ vừa tu luyện Mị công mê hoặc lòng người. Thủ đoạn mê hoặc trẻ con như thế, dưới sự mạnh mẽ của thần hồn Tần Phượng Minh, há có thể có chút hiệu nghiệm nào.
"Đâu dám, tiên tử quá khen. Phí mỗ cũng chỉ tình cờ đoạt được năm khối tín vật mà thôi, há có thể sánh với công sức liều mạng của tiên tử!" Tần Phượng Minh chỉ liếc nhìn nữ tu bên cạnh, ôm quyền rồi xoay người đi, không hề để tâm thêm nữa.
Nhận thấy mị công của mình không hề có chút tác dụng nào, nữ tu cũng hơi sững sờ, đối với Tần Phượng Minh càng lúc càng cảm thấy hứng thú. Đôi mắt đẹp nàng chớp động, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Tần Phượng Minh, khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ vui thích. Tần Phượng Minh dù chưa từng liếc nhìn nữ tu bên cạnh thêm lần nào, nhưng mọi động tác nhỏ của đối phương vẫn rõ ràng mồn một trong tâm trí hắn. Một nữ tu như thế, đương nhiên sẽ không lọt vào mắt Tần Phượng Minh, song nàng có thể từ hai ba ngàn tu sĩ Quỷ Soái đỉnh phong mà giành được một suất, cũng đủ để chứng minh trên người nàng chắc chắn ẩn chứa những thủ đoạn phi phàm.
Hai lão giả còn lại trong đại điện, đối với Tần Phượng Minh cũng chỉ liếc nhìn một cái, rồi lại nhắm nghiền mắt, không còn để tâm mảy may.
Lúc này, trong đại điện không hề có người của Hoàng Đạo tông lẫn Hoàng Tuyền cung, dường như đã cố tình dành riêng thời gian để năm người họ gặp gỡ. Trọn vẹn sau nửa canh giờ, sau tấm bình phong to lớn kia, bóng người chợt lóe, hiện ra hai tu sĩ. Khi hai lão giả hiện thân, năm người Tần Phượng Minh đồng thời đứng dậy, hướng hai người kia khom người thi lễ, nhưng không ai mở miệng nói lời nào.
Hai lão giả này, Tần Phượng Minh đều nhận biết, chính là trưởng lão họ Ngưu của Hoàng Đạo tông và lão giả họ Tôn của Hoàng Tuyền cung.
"Ha ha ha, năm vị đạo hữu, hôm nay chính là ngày khởi hành đến Hoàng Tuyền cung. Năm vị đạo hữu đã có thể tụ tập tại nơi đây, vậy thì việc tuyển chọn Chấp Kỳ Sứ của Hoàng Đạo tông ta lần này xem như đã hoàn toàn kết thúc. Trương đạo hữu có việc riêng, đã trở về tông môn trước, nên chuyến này chỉ có Tôn đạo hữu một mình đồng hành. Mặc dù nơi đây cách Hoàng Tuyền cung ước chừng ức vạn dặm xa, song chư vị không cần lo lắng, trên đường đi chúng ta sẽ dùng đến truyền tống trận của Hoàng Tuyền cung, chắc chắn sẽ rút ngắn được rất nhiều thời gian di chuyển."
Lão giả họ Ngưu liếc nhìn năm người, rồi cười ha ha lên tiếng. Dù lời lẽ có vẻ nhẹ nhõm, Tần Phượng Minh vẫn cảm nhận được chút miễn cưỡng trong giọng nói của ông ta. Một trưởng lão Quỷ Quân trung kỳ của Hoàng Tuyền cung bỗng dưng biến mất gần Hoàng Đạo tông, dù không thể nói là hoàn toàn do tội của Hoàng Đạo tông, nhưng muốn nói không hề có chút liên quan nào thì cũng khó mà thoát khỏi hoàn toàn.
Nghe những lời lão giả họ Ngưu vừa nói, Tần Phượng Minh cùng mọi người đều có sắc mặt hơi sững sờ. Chuyến này đến Hoàng Tuyền cung cách hàng ức dặm xa, mà lúc này tu tiên giới lại đang cực kỳ bất ổn, việc gặp phải chuyện cướp bóc trên đường đi cũng là điều rất có khả năng xảy ra. Thậm chí, nói không chừng còn có thể chạm trán người của hai giới khác, điều đó cũng rất có thể. Tuy nhiên, bằng vào danh tiếng lẫy lừng của Hoàng Tuyền cung, chỉ cần là tu sĩ Quỷ giới, hẳn là cực ít kẻ dám trắng trợn gây hấn. Thế nhưng, tu sĩ của hai giới khác lại chẳng hề có gì kiêng dè, một khi chạm mặt, tất nhiên sẽ là một phen đại chiến.
Lão giả họ Tôn sắc mặt hơi âm trầm, vẫn chưa nói thêm lời nào, chỉ nhìn Tần Phượng Minh và những người khác, khẽ gật đầu rồi nói: "Được rồi, không còn chuyện gì nữa, vậy thì lên đường thôi." Tất cả mọi người đều là những kẻ đã sống mấy trăm năm, đương nhiên không cần phải giải thích những điều cần lưu ý trên đường đi.
Rời khỏi Hoàng Đạo tông, lão giả họ Tôn phất tay tế ra một kiện cơ quan phi thuyền. Chiếc phi thuyền này tuy có hình thể kém hơn một chút so với chiếc mà Thái Thượng trưởng lão Bát Cực môn đã sử dụng trước đó, nhưng tương tự cũng toát lên vẻ cực kỳ bất phàm. Tương tự như vậy, chiếc phi thuyền này không cần tu sĩ tự thân pháp lực khu động. Sau khi lão giả họ Tôn đánh ra pháp quyết, mọi người chắp tay, từ biệt Hoàng Đạo tông.
Nhìn những đạo phù văn dần hiện ra trên phi thuyền cùng một tấm màn sáng màu xanh lấp lánh, đôi mắt Tần Phượng Minh không ngừng lóe lên vẻ kích động. Trải qua mấy tháng nghiên cứu tâm đắc phù văn của Đạo Diễn lão tổ, sự lý giải về phù chú của Tần Phượng Minh lúc này, so với thời điểm mới bước vào Quỷ giới, đã khác biệt một trời một vực. Càng nghiên cứu sâu những điển tịch mà Đạo Diễn lão tổ đã giao phó, Tần Phượng Minh càng cảm giác mình như đang nhòm ngó bản nguyên của phù chú. Hắn cảm thấy sự lý giải thuật chú của mình trước kia, chẳng khác nào một học sinh tiểu học mới chập chững làm quen mặt chữ. Dù có thể viết ra đôi ba câu văn, nhưng tuyệt đối khó lòng hoàn thành được đại tác phẩm. Ngay cả khi gặp phải những Bảo văn hoa mỹ kia, việc lý giải cũng cực kỳ gian nan. Mà lúc này, khi Tần Phượng Minh lại nhìn chiếc cơ quan phi thuyền trước mặt, hắn chợt có cảm giác như rẽ mây nhìn thấy mặt trời. Giống như chợt nhìn thấy một mỹ nữ, rõ ràng nàng đang vận xiêm y, nhưng dưới ánh mắt chăm chú của hắn, tầng áo lưới kia bỗng nhiên hư không tiêu thất. Điều này khiến niềm kinh hỉ trong lòng Tần Phượng Minh đạt đến tột đỉnh, không gì sánh bằng.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.