(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 1952 : Cừu nhân gặp nhau
Mấy ngày liên tiếp trôi qua, vẫn chưa có thêm bất kỳ tu sĩ nào đặt chân đến. Trong thông đạo vốn vô cùng trống trải lúc trước, giờ đây chỉ có sáu vị tu sĩ ngồi rải rác.
Sự nguy hiểm bên trong Hoàng Tuyền bí cảnh hiển nhiên là không cần phải nói đến. Mặc dù Tần Phượng Minh có ký ức của lão giả nọ dẫn lối từ trước, tránh được không ít cổ cấm chế cùng âm hồn cấp Quỷ Vương hậu kỳ trở lên giăng khắp nơi, thế nhưng cũng phải mất gần mười tháng ròng mới tìm được đến nơi đây.
Cùng lúc đó, trong bí cảnh còn tồn tại không ít Âm thú. Tu vi của những Âm thú này đều cực kỳ cao thâm, linh trí cũng nhỉnh hơn yêu thú thông thường một bậc, lại còn vô cùng thiện nghệ trong việc che giấu tung tích hoạt động. Nếu bị chúng bất ngờ tập kích, ngay cả tu sĩ cấp Quỷ Quân trung kỳ trở lên cũng có khả năng bỏ mạng.
Trước đây, dù ba người Tần Phượng Minh chưa từng thật sự giao chiến với Âm thú, nhưng dưới sự thăm dò của thần thức cường đại của y, đã từng từ xa trông thấy chúng một lần. Những Âm thú kia cực kỳ cảnh giác, chỉ cần phát giác bị phát hiện, liền lập tức chạy trốn đi thật xa. Vì thế, mức độ uy hiếp của Âm thú đối với tu sĩ còn mạnh hơn âm hồn vài phần.
Với muôn vàn hiểm nguy như vậy, mặc dù số lượng tu sĩ tiến vào nơi đây lên đến mấy nghìn người, nhưng số người cuối cùng thực sự đạt được tâm nguyện thì tuyệt đối sẽ không vượt quá một hai trăm.
Mấy ngày liên tiếp không có thêm ai đến, nhưng sáu người kia lại không hề biểu lộ ra chút dị thường nào.
Cho đến ngày thứ mười bảy Tần Phượng Minh đặt chân đến nơi này, khối âm vụ cách đó vài dặm bỗng nhiên cuồn cuộn một chốc, cuối cùng để lộ ra bóng dáng hai vị tu sĩ.
Khi hai người nọ xuất hiện, sáu người có mặt cũng đều mở mắt, thần thức lướt qua nhìn về phía hai người đó.
Sau khoảng thời gian bằng một chén trà, hai vị tu sĩ đã xuất hiện trước mặt mọi người. Cả hai đều là nam tu sĩ, và đều ở cảnh giới Quỷ Quân hậu kỳ.
Trong số sáu người, năm vị khác chỉ lướt mắt nhìn qua hai người nọ, rồi lại nhắm mắt. Đối với những người không quen biết, với tính cách của một đại tu sĩ, tất nhiên họ sẽ không tự hạ thấp thân phận mà chủ động bắt chuyện.
Nhìn thấy hai người vừa đến, Tần Phượng Minh vẫn không khỏi bất chợt nhíu chặt hai mắt. Sâu trong đáy mắt y dường như có một tia hàn quang lóe lên rồi biến mất. Một trong hai người này, y lại quen biết, chính là vị Thái Thượng lão tổ của Tạ gia Kim Xuyên phủ, người từng khiến lão giả họ Lý cùng tu sĩ họ Nghiêm rơi vào cảnh hiểm nguy khi trước.
Vị lão tổ Tạ gia này, khi trước vì đạt được mục đích đã không từ thủ đoạn, dùng lão giả họ Lý cùng tu sĩ họ Nghiêm, những người đang nóng lòng báo ân, làm vật hy sinh, đồng thời cũng gián tiếp đẩy Tần Phượng Minh vào hiểm cảnh.
Mặc dù sau đó Tần Phượng Minh đã từng ra tay tính kế, liên hợp với các bang phái khác tàn sát Tạ gia một trận, nhưng kẻ chủ mưu vẫn luôn chưa từng lộ diện. Không ngờ rằng, nay lại tương phùng tại chính Hoàng Tuyền bí cảnh này.
Tần Phượng Minh luôn là người có ơn tất báo, cho dù chỉ là một người từng chỉ điểm y một câu, y cũng sẽ cực kỳ cảm kích. Thế nhưng, đối với kẻ âm thầm tính kế y, y cũng sẵn lòng đồ sát cho sảng khoái. Trừ phi thực lực bản thân không bằng đối phương. Chỉ cần thực lực đủ mạnh, điều kiện chín muồi, y nhất định sẽ ra tay diệt sát đối phương.
"Quách đạo hữu, hai người vừa đến này, đạo hữu có từng nhận biết chăng?" Tần Phượng Minh không hề biểu lộ mảy may dị sắc, bờ môi khẽ động, truyền âm cho lão giả họ Quách.
"Hai người này ư? Quách mỗ từ trước đến nay chưa từng gặp qua. E rằng không phải người ở châu quận thuộc Tường Vân các chúng ta. Sao thế? Chẳng lẽ đạo hữu có mối thù truyền kiếp gì với hai người này sao?" Lão giả họ Quách quả là người từng trải thành tinh, dù Tần Phượng Minh không hề biểu lộ chút dị thường nào, nhưng lão giả họ Quách vẫn ngửi thấy được chút hơi thở khác lạ.
"Ha ha, đạo hữu nói không sai. Khi trước Tần mỗ từng bị vị lão giả râu bạc kia tính kế một phen, dù không đến mức bỏ mạng, nhưng cũng khiến Tần mỗ rơi vào cảnh hiểm nguy. Nếu không phải Tần mỗ còn có chút thủ đoạn, nói không chừng lần này đã chẳng thể đồng hành cùng hai vị đạo hữu." Tần Phượng Minh vẫn giữ ngữ khí bình thản, khẽ giải thích.
"Thì ra là vậy, chẳng lẽ đạo hữu định nhờ huynh đệ Quách mỗ giúp sức, diệt sát người này tại đây sao?" Lòng hơi động, lão giả họ Quách cũng không biểu lộ điều gì khác lạ, truyền âm nói.
"Chỉ là một tu sĩ mà thôi, Tần mỗ tự thấy vẫn có thể giải quyết được, chỉ là không biết nếu động thủ tại đây, ba vị tu sĩ Hoàng Tuyền cung kia có ra tay can thiệp hay không?"
"Điểm này đạo hữu cứ việc yên tâm, những người tiến vào nơi đây, Hoàng Tuyền cung cũng không thể quản lý. Nếu đạo hữu có nắm chắc tất thắng, dù có diệt sát cả ba vị tu sĩ Hoàng Tuyền cung trước mặt này cũng sẽ không có trở ngại gì. Chỉ là, nếu làm như vậy, sau khi đạo hữu rời khỏi đây, chắc chắn sẽ bị tu sĩ Hoàng Tuyền cung truy sát mà thôi."
Nghe lời của lão giả họ Quách, Tần Phượng Minh cũng không khỏi bật cười một tiếng. Tu sĩ họ Quách dù bình thường nghiêm túc thận trọng, nhưng cũng không phải là kẻ ngốc.
Sau khi đã rõ ràng, Tần Phượng Minh không nói thêm một lời nào nữa. Chỉ là nhìn chằm chằm vào hai vị tu sĩ đang tiến lại gần, trong mắt y lóe lên vẻ mặt tập trung suy tư.
"Ha ha ha, trải qua mấy lần đại hiểm, cuối cùng cũng đến được Hoàng Tuyền bí thủy chi địa này. Tạ huynh, xem ra vận khí huynh đệ chúng ta cũng không tệ, đại cơ duyên lần này lại để chúng ta nắm giữ trong tay."
Lão giả kia lướt mắt nhìn Tần Phượng Minh và những người khác, rồi nhìn cấm chế thông đạo phía trước một lát, trong hai người, một lão giả không khỏi hưng phấn lên tiếng. Hắn không hề dùng truyền âm, đủ để cho thấy sự hưng phấn trong lòng hắn lúc này.
"Ừm, không sai. Nhìn vị trí nơi đây, đích xác là lối vào của Hoàng Tuyền bí thủy. Chuyến này huynh đệ ta hao hết gian khổ mạo hiểm, quả không uổng công." Lão tổ Tạ gia cũng vui mừng không ngớt trong lòng, biểu lộ lộ ra chút kích động.
Lão tổ Tạ gia lúc này đã rất khác so với lần Tần Phượng Minh nhìn thấy trước kia. Trước đây, dù sắc mặt hắn vàng như nến, nhưng râu tóc vẫn còn đen nhánh, thế nhưng giờ đây, tóc đã bạc lốm đốm, râu càng trở nên trắng bệch.
Nghĩ đến tai họa của Tạ gia, hẳn là đã ảnh hưởng rất lớn đến tâm thần hắn.
Dù lão tổ Tạ gia nhìn có vẻ đã chịu đủ dày vò, nhưng Tần Phượng Minh lại không có ý định bỏ qua như vậy. Thân hình khẽ động, y đã đứng dậy, vẻ mặt hơi có chút kích động, nhanh chóng đi về phía hai người kia, những người đang cách y chỉ hơn mười trượng.
"Người đến đây có phải là Tạ tiền bối chăng? Vãn bối mạo muội xin ra mắt tiền bối."
Hai bên nhanh chóng tiếp cận, rất nhanh đã chỉ còn cách nhau ba bốn mươi trượng.
"Đạo hữu nhận ra lão phu, nhưng không biết đạo hữu là người phương nào? Theo ấn tượng của lão phu, dường như từ trước đến nay chưa từng gặp đạo hữu." Mặc dù vị tu sĩ trẻ tuổi vừa đến chỉ ở cảnh giới Quỷ Quân trung kỳ, nhưng lão tổ Tạ gia thấy y lại đi ra từ bên cạnh hai vị tu sĩ đồng cấp kia, cũng không khỏi khách khí vài phần.
"Tiền bối chưa từng thấy vãn bối cũng là điều dễ hiểu. Vãn bối cùng Tạ Thiên Tường đạo hữu là giao tình sinh tử, đã từng ở Tạ gia chiêm ngưỡng chân dung tiền bối, vì vậy mới nhận ra tiền bối." Tần Phượng Minh nói năng lấp liếm, vẻ mặt bình tĩnh nhưng vẫn cung kính mở miệng nói.
"Thì ra là vậy, Thiên Tường gần đây thích du ngoạn, trong tu tiên giới cũng kết giao không ít bằng hữu. Nhưng không biết tiểu hữu xưng hô thế nào với hai vị đạo hữu Tư��ng Vân các kia?" Lão tổ Tạ gia hơi giật mình, quay ánh mắt nhìn về phía hai lão giả họ Quách, không khỏi mở miệng hỏi.
"À, hai vị tiền bối kia ư, vãn bối trên đường gặp được hai vị tiền bối ấy, nên được hai vị tiền bối dẫn đến đây. Tạ tiền bối, vãn bối có một vật này, muốn nhờ tiền bối chuyển cho Thiên Tường đạo hữu, không biết có tiện không?"
Tần Phượng Minh nói xong, không đợi lão tổ Tạ gia từ chối, trên mặt vẫn nở nụ cười, tay khẽ nhấc lên một chút, một đạo thanh mang đã lóe lên từ tay y, chớp mắt rồi ẩn đi không còn dấu vết.
"Nhưng không biết là vật gì... A! ~ Tiểu bối ngươi dám..."
Thấy Tần Phượng Minh nói năng như vậy, trong lòng lão tổ Tạ gia vốn đã khẽ động, lập tức chút nghi hoặc liền hiện rõ. Thoáng chốc thấy đối phương đưa tay xuống, một đạo thanh mang nhỏ bé liền chợt hiện ra, trong lòng kinh hãi, lẽ nào còn không hiểu rõ sự việc trước mắt.
Trong miệng hắn lập tức quát lớn, tay vừa nhấc lên, một đạo chưởng ảnh ẩn chứa uy năng khổng lồ liền bắn ra. Mạnh mẽ đánh về phía Tần Phượng Minh, đồng thời thân hình khẽ động, cấp tốc né tránh sang một bên.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến quý độc giả.