(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 5873 : Nghe đồn
Tần Phượng Minh nói ra, thần sắc cũng dần trở nên bình tĩnh, nhưng sâu trong đôi mắt hắn vẫn không ngừng hiện lên từng tia sợ hãi và khó hiểu.
Lúc này Tần Phượng Minh không còn chút hoảng sợ nào, nhưng trong lòng lại dậy sóng, khó mà bình lặng.
Thứ hắn nhìn thấy là một thân thể khổng lồ vô biên, cụ thể lớn cỡ nào hắn cũng chẳng hay, bởi vì tầm mắt hắn hoàn toàn không thể bao quát toàn bộ thân thể ấy. Đồng thời, một luồng khí tức quen thuộc thoang thoảng cũng được hắn cảm nhận rõ ràng.
Dù không biết thân thể kia lớn đến mức nào, nhưng ngay khi Tần Phượng Minh cảm ứng được luồng khí tức ấy, hắn đã lạnh toát cả người thấu xương, một luồng hoảng sợ xuyên thẳng tâm thần trong chớp mắt đã bao trùm lấy hắn.
Bởi lẽ, từ một phần thân thể của hung vật khổng lồ, khủng bố mà hắn không thể nhìn rõ toàn cảnh ấy, hắn đã nghĩ ngay đến một đầu hung thú kinh khủng đã sớm khắc sâu trong ký ức của mình.
Đầu hung thú ấy, chính là dị thú man hoang cường đại nhất mà Tần Phượng Minh từng được chứng kiến.
Hung thú kia có tên gọi: Chu Nậu.
Chu Nậu, năm đó Tần Phượng Minh từng may mắn gặp được trong Yểm Nguyệt giới vực. Khi ấy, Chu Nậu đang cùng một đầu hung cầm tên Kỳ Dự trắng trợn tranh đấu.
Cho đến tận bây giờ, Tần Phượng Minh vẫn chưa thể nào lý giải rõ ràng vì sao hai hung vật kia, một bên tranh đấu, một bên lại cấp tốc truy đuổi hắn mà đến.
Nếu chỉ vì khí tức Huyền Hoang Thổ, e rằng có vẻ hơi gượng ép.
Trong dãy núi ấy cụ thể xuất hiện bao nhiêu Huyền Hoang Thổ, Tần Phượng Minh đương nhiên không thể biết. Mà lượng Huyền Hoang Thổ hắn có được, cũng chỉ là một số ít ỏi.
Nếu chỉ vì một chút Huyền Hoang Thổ mà chúng không ngừng truy đuổi hắn, Tần Phượng Minh cảm thấy khả năng này rất nhỏ.
Chút Huyền Hoang Thổ kia căn bản chẳng làm được gì, ngay cả khi năm đó Tần Phượng Minh thu được một lượng lớn Huyền Hoang Thổ trong không gian thung lũng xanh, cũng không hề khiến chiếc chén nhỏ kia sinh ra dị biến nào.
Còn việc dị thú man hoang và hung cầm tìm Huyền Hoang Thổ vì lẽ gì, Tần Phượng Minh lại càng không hay. Nhưng hắn nghĩ, nếu hai hung vật kia cần Huyền Hoang Thổ, thì số lượng cần thiết hẳn không phải là ít ỏi.
Hai đầu man hoang hung vật kia đã linh trí toàn diện hay chưa, Tần Phượng Minh rất khó phán đoán.
Khi trước, hai hung vật ấy cách hắn rất xa, dưới sự uy áp khủng bố tràn ngập, hắn căn bản không thể nào ổn định tâm thần đ��� dò xét cụ thể hai hung vật.
Mà hai hung vật ấy cũng không truyền lại bất kỳ âm thanh nào cho hắn.
Giờ đây nhìn thấy Chu Nậu lại nằm phủ phục trong khe nứt khổng lồ, trên thân đầy rẫy bầy trùng Hàn Sương Ẩn Sí, nỗi sợ hãi trong lòng Tần Phượng Minh không tự chủ được mà dâng trào.
Loại dị thú man hoang có thân thể khổng lồ đạt đến hàng trăm, hàng ngàn dặm này, thực lực kỳ thật đã không thể dùng cảnh giới Đại Thừa để hình dung.
Bởi vì thân thể nó quá đỗi khổng lồ, ngay cả tu sĩ Đại Thừa cũng khó mà khiến nó chịu bất kỳ tổn thương nào.
Khi trước, hai vị Đại Thừa của Yểm Nguyệt giới vực, tay cầm một kiện Di Hoang Huyền Bảo, cũng chỉ có thể lựa chọn trục xuất nó trở lại Hư Vực, mà không dám vọng tưởng làm nó bị thương hay diệt sát, đủ để biết loại dị thú này khủng bố đến mức nào.
Đến lúc này, Tần Phượng Minh trong lòng đã hoàn toàn sáng tỏ, luồng khí tức quen thuộc mà hắn cảm ứng được từ bên trong thông đạo không gian của Quỷ Nguyệt giới vực khi trước, hẳn là khí tức của đầu Chu Nậu này.
Liệu trong khí tức thông đạo có còn cả khí tức của đầu Kỳ Dự kia hay không, hắn lúc này vẫn không dám xác định.
Ma Dạ thần sắc âm trầm như nước, ánh mắt chớp động, nhìn Tần Phượng Minh, trầm giọng hỏi: "Tần đạo hữu vậy mà lại cảm ứng được một đầu hung thú khổng lồ trong khe nứt kia, nhưng không biết đạo hữu có rõ cụ thể nó là loại tồn tại nào không?"
"Chu Nậu! Không biết mấy vị ��ạo hữu đã từng nghe đến cái tên này chưa?" Tần Phượng Minh không chút chần chờ, quả quyết thốt ra danh tính Chu Nậu.
"Chu Nậu! Ngươi nói ngươi đã nhìn thấy Chu Nậu!"
"Sao có thể như vậy? Chu Nậu chẳng phải là tồn tại trong truyền thuyết của giới diện chúng ta sao? Làm sao trên Ngao Đằng giới diện của ta lại thật sự còn có một đầu Chu Nậu tồn tại? Vô số năm qua, nó chưa từng hiện thân bao giờ."
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, Tần đạo hữu ngài nhất định đã tính sai rồi."
Ngay khoảnh khắc Tần Phượng Minh thốt ra danh xưng Chu Nậu, sáu tên tu sĩ Huyền giai đỉnh tiêm của Ngọc Hành chi địa đều sắc mặt đại biến, liên tiếp kinh hô. Chỉ là lời lẽ của mọi người hết sức khác biệt, mỗi người nói một kiểu.
Mặc dù lời lẽ của mọi người đồng thanh mà ra, nhưng Tần Phượng Minh vẫn nghe lọt tai tất cả.
Âm thanh lọt vào tai, toàn thân Tần Phượng Minh đột nhiên vì thế mà chấn động.
Hắn vậy mà lại nghe được một tin tức khiến mình kinh ngạc từ trong lời nói của mọi người. Đó chính là hung thú Chu Nậu mà hắn t��ng gặp khi trước, lại xuất phát từ Ngao Đằng giới diện.
Ngao Đằng giới diện... Ngao thú... Chu Nậu...
Đột nhiên, trong não hải Tần Phượng Minh bỗng nảy ra một ý nghĩ khiến hắn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Ngay lúc trong lòng Tần Phượng Minh bị các loại suy nghĩ chợt hiện công kích quấy nhiễu đại não, một tiếng nói nhẹ nhàng đầy xuyên thấu lực đột nhiên lọt vào tai hắn, khiến những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu hắn bỗng chốc tan biến: "Tần đạo hữu, ngài thật sự có thể xác tín rằng, thứ ngài vừa thấy chính là một đầu Chu Nậu, dị thú man hoang có thân thể lớn đến hàng trăm, hàng ngàn dặm hay sao?"
Người vừa nói chính là Ma Dạ, lúc này đôi mắt hắn sáng rực nhìn Tần Phượng Minh, ánh mắt tràn đầy ý hỏi.
Nhưng vẻ dò hỏi ấy, lại không hề có sự ngờ vực vô căn cứ như mấy người khác.
"Không sai, Tần mỗ có thể cam đoan, thứ thân thể khổng lồ mà ta dò xét được chính là Chu Nậu. Trong đó có nguyên do xin thứ lỗi Tần mỗ không thể nói thẳng, nhưng Tần mỗ tin chắc sẽ không phán đoán sai lầm."
Tần Phượng Minh ánh mắt kiên định gật đầu, lời nói ra đầy khí phách mà cam đoan.
Nghe Tần Phượng Minh lần nữa xác nhận, thần sắc trong mắt Ma Dạ lại lần nữa biến đổi.
"Mấy vị đạo hữu, chẳng lẽ trên Ngao Đằng giới diện sớm đã có truyền thuyết liên quan đến Chu Nậu rồi sao?" Suy nghĩ bị Ma Dạ quấy rầy, Tần Phượng Minh tự nhiên sẽ không lại đắm chìm vào đó nữa, hắn liếc nhìn mọi người, rồi theo đó hỏi.
Lúc này, Tần Phượng Minh trong lòng đã không còn sự hoảng sợ như trước.
Hắn đã từng chứng kiến thái độ hung hãn của Chu Nậu, biết rằng cho dù bảy người hợp lực, cũng tuyệt đối không thể nào làm gì được đầu hung thú Chu Nậu kia.
Nhưng Tần Phượng Minh sớm đã không còn là thực lực Thông Thần cảnh như trước nữa.
Cho dù hắn lúc này bất lực làm gì được con hung thú kia, nhưng Tần Phượng Minh cũng vững tin rằng, dù đầu Chu Nậu kia có ở vào lúc toàn thịnh đi nữa, cũng đã không thể nào tùy tiện diệt sát được hắn.
Huống chi lúc này là bảy người hợp sức, bất kể là thực lực hay thủ đoạn, đều tuyệt đối không phải một ng��ời có thể sánh bằng.
Nghe Tần Phượng Minh hỏi vậy, mọi người nhất thời trở nên im ắng như tờ.
"Trên Ngao Đằng giới diện có một truyền thuyết liên quan đến sự tồn tại của chính Ngao Đằng giới diện này. Truyền thuyết kể rằng giới diện này vốn là một lâm viên tư gia trong Di La giới, dùng để chăn nuôi ngao thú và đằng yêu. Lâm viên này được một vị đại năng vô thượng thiết lập phong ấn cấm chế cường đại, cực kỳ thích hợp cho ngao thú và đằng yêu sinh tồn. Còn chúng ta tu sĩ, chính là hậu duệ của những người chăm sóc ngao thú và đằng yêu ấy. Việc bồi dưỡng ngao thú đằng yêu là để dùng làm linh sủng nuôi một vị tồn tại vô thượng. Và trong số những linh sủng đó, có một đầu Chu Nậu. Chuyện này được ghi chép trong bảy cổ điển tịch của chúng ta. Nhưng những ghi chép ấy chỉ là đôi ba câu chữ, không có lời lẽ chi tiết. Thế nhưng, qua vô số vạn năm, trên Ngao Đằng giới diện của chúng ta căn bản chưa từng có bất kỳ ghi chép nào về sự hiện thân của linh sủng Tiên giới kia. Dần dà, các tu sĩ trên Ngao Đằng giới diện đều không còn tin tưởng loại truyền thuyết này nữa. Họ cho rằng lời nói đó chỉ là một tin đồn, chứ không phải tình hình chân thực. Mà nay đạo hữu lại nói ngài đã phát hiện một đầu Chu Nậu trong khe nứt khổng lồ kia, tình hình như vậy, thật sự khiến chúng ta chấn kinh. Cho dù đạo hữu thật sự dò xét được một đoạn thân thể hung thú, nhưng không rõ vì sao lại vững tin rằng hung thú ấy chính là một đầu Chu Nậu đâu?" Không đợi Ma Dạ mở miệng, Thiệu Hồng đã nhíu mày tú lệ, là người đầu tiên lên tiếng.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép.