(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 7168 : Xem bói
Trong đám người, chợt một đoàn hào quang lấp lánh xuất hiện, một cỗ khí tức thánh khiết tràn ngập khắp nơi. Các tu sĩ đang tụ tập, đắm mình trong ánh hào quang ấy, toàn thân như được bao phủ bởi một vầng sáng tuyệt mỹ, mỗi người đều toát lên vẻ thần thánh vô cùng.
Giữa chốn đông người, một vầng ��nh sáng rực rỡ lóe lên, tựa hồ như một đóa sen ngàn sắc rạng rỡ nở rộ, chiếu sáng cả đất trời.
Tần Phượng Minh trong lòng chợt chấn động, vội vàng nheo mắt nhìn lại.
Thế nhưng khi hắn tập trung tinh thần nhìn về phía đám tu sĩ kia, đoàn hào quang sáng chói vừa xuất hiện đã biến mất không còn tăm hơi, tựa như vừa rồi căn bản chưa từng hiện hữu.
Tần Phượng Minh lòng đập thình thịch, hắn không cho rằng mình vừa rồi hoa mắt. Hắn tin chắc, vừa rồi trong đám tu sĩ kia khẳng định có hào quang lóe lên, nhưng chỉ trong chớp mắt đã tiêu tan.
Vị lão giả khốn khổ kia vẫn ngồi xếp bằng giữa đám người, hai mắt khép hờ, hai tay bấm niệm pháp quyết, như đang xem bói tính toán.
"Ngươi muốn cầu xin phương pháp hóa giải, cần phải tìm đến vị tiền bối trung niên đang dừng chân cách nơi đây mười trượng." Lão nhân kia vẫn chưa mở mắt, chỉ là nâng tay phải lên, đột ngột chỉ về một hướng.
Đám đông nhao nhao né tránh, quay đầu nhìn theo hướng ngón tay lão giả chỉ.
Phía trước ngón tay lão giả, Tần Phượng Minh vừa vặn đang đứng, nhìn về phía đám người.
Lời của lão giả, Tần Phượng Minh đương nhiên nghe thấy. Thấy ngón tay lão giả chỉ về phía mình, trong lòng hắn khẽ động, ánh mắt lóe lên nhìn về phía lão giả. Lão nhân này rõ ràng đã khơi gợi hứng thú của Tần Phượng Minh.
"Tiền bối xin cứu mạng!" Theo lời lão giả, một thanh niên tu sĩ bỗng nhiên vọt tới, nhanh chóng đến trước mặt Tần Phượng Minh, quỳ gối, sau đó cúi lạy tại chỗ.
Tần Phượng Minh ngạc nhiên, không rõ đầu đuôi câu chuyện.
"Tiền bối, nếu có thể ra tay, kính xin ra tay giúp đỡ, đây chính là mấy ngàn tính mạng." Có người mở lời khuyên nhủ, nói ra một câu càng khiến Tần Phượng Minh không thể hiểu được.
"Tiền bối không biết, Bích Linh tông chúng ta gặp đại họa, một làn sương mù quỷ dị tràn ngập, bao phủ cả một vùng thiên địa rộng lớn trong tông môn. Mấy ngàn tu sĩ trong tông bị sương mù vây khốn, người ngoài tiến vào sẽ bị sương mù bao phủ, không cách nào rời đi. Nếu tiền bối có thủ đoạn hóa giải làn sương mù kia, giải cứu các tu sĩ trong tông môn, Bích Linh tông chúng tôi tất nhiên mang ơn, nguyện vì tiền bối lập bài vị trường sinh, sớm tối cung phụng."
Thanh niên quỳ lạy, dập đầu liên tục, trong miệng gấp gáp nói.
Tần Phượng Minh trong lòng thầm lặng, hắn đến đây là để tìm kiếm nguyên nhân cảm ứng. Thế nhưng vừa mới bước vào phường thị đã bị đám giang hồ phiến tử giăng bẫy.
"Bích Linh tông các ngươi ở đâu? Làn sương mù kia xuất hiện khi nào?" Tần Phượng Minh dù trong lòng không thích, nhưng vẫn mở miệng dò hỏi.
Trong lòng hắn có chút buồn cười, đã đưa ra phán đoán, những tu sĩ này nhất định là đồng bọn, đang giăng bẫy hắn, nói không chừng còn muốn làm gì đó với hắn.
Đột nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu, hắn chợt nghĩ đến một tình huống nguy hiểm, những tu sĩ này có lẽ đều là đại năng, sớm đã nhìn thấu thân phận của hắn.
Tần Phượng Minh trong mắt tinh quang lấp lánh, nhanh chóng lướt qua mọi người, ý niệm này trong lòng hắn lập tức biến mất.
Với tu vi và thủ đoạn của hắn hiện giờ, muốn nhận ra một người có ẩn giấu tu vi hay không, ở khoảng cách gần như vậy, ngay cả Đại Thừa cũng khó mà làm được, hắn tin chắc, những tu sĩ này căn bản không thể nào ẩn giấu tu vi.
Mấy chục tu sĩ trước mặt, tu vi cao nhất cũng chỉ là Hóa Anh đỉnh phong, phần lớn là người ở Hóa Anh sơ kỳ, trung kỳ, căn bản không một ai che giấu cảnh giới tu vi của bản thân.
Tần Phượng Minh lúc này đang ẩn giấu cảnh giới của mình, những tu sĩ Hóa Anh này nhìn thân thể hắn, chỉ có thể cảm thấy tu vi hắn cao thâm, là một vị tiền bối, căn bản không thể phát hiện hắn là một vị đại năng Huyền giai đỉnh phong.
Theo lý mà nói, cho dù hắn là một tu sĩ Tụ Hợp hoặc Thông Thần, những tu sĩ Hóa Anh này cũng không dám mưu đồ gì với hắn.
"Bẩm tiền bối, Bích Linh tông nằm trong phạm vi thế lực của Hoàng Thiên tông, cách nơi đây chỉ mấy canh giờ đường. Từ khi Bích Linh tông chúng tôi xuất hiện sương mù che phủ tông môn, vãn bối liền đến Hoàng Thiên tông cầu xin các tiền bối của Hoàng Thiên tông đến giải cứu. Đáng tiếc, sau khi hai đợt tiền bối đi đến đều không có kết quả, Hoàng Thiên tông liền không còn để ý đến vãn bối nữa, mặc cho vãn bối cầu khẩn, cũng không ai nguyện ý ra mặt. Sau đó nghe nói nơi đây có một vị Hồ tiên sư, có thể đoạn sinh tử, hóa tai họa, vãn bối mới đến đây mời Hồ tiên sư xem bói, để cầu tìm được quý nhân hóa giải nguy nan của Bích Linh tông chúng tôi."
Thanh niên tu sĩ vẫn chưa đứng dậy, vừa dập đầu vừa nhanh chóng giải thích cặn kẽ.
Tần Phượng Minh khẽ nhíu mày, hắn không nghe ra chút bất thường nào trong lời thanh niên. Việc này đã xảy ra gần đây, lại được rất nhiều người biết đến, chỉ cần tìm người hỏi thăm là sẽ rõ, thanh niên tu sĩ không thể nào nói dối.
"Ngươi cứ đứng dậy trước đi. Tiến đến Bích Linh tông của ngươi xem xét cũng được, bất quá ta muốn cùng vị Hồ đạo hữu này nói chuyện một phen." Tần Phượng Minh phất tay, đỡ thanh niên dậy, ánh mắt nhìn về phía lão nhân khốn khổ trong đám người, cất bước tiến lên.
Vị lão giả họ Hồ này toàn thân rách nát, lôi thôi lếch thếch, tóc hoa râm, rối bù được buộc chặt bằng một sợi dây nhỏ không rõ chất liệu. Khuôn mặt gầy gò hốc hác, sắc da đen sạm không một chút huyết sắc, trên cánh tay trần trụi đầy những vết bẩn. Chưa đến gần, một mùi hôi lạ đã xộc vào mũi.
Hai mắt ông ta vẩn đục, trông rất vô thần, hệt như một lão nhân thiếu dinh dưỡng trong thế tục.
Tần Phượng Minh nhíu mày, ánh mắt lướt qua người lão giả, vị này vậy mà là một tu sĩ Tụ Hợp đỉnh phong.
Tu vi như thế, cho dù ở giới tu tiên tam giới cũng là một tồn tại có thực lực phi phàm, theo lý không nên khốn khổ đến vậy mới phải.
"Ngươi nói Phí mỗ có thể hóa giải nguy nan của Bích Linh tông, nghĩ là đã tính toán ra rồi. Vậy Phí mỗ xin mời lão trượng bói cho một quẻ. Nếu tính toán chuẩn xác, Phí mỗ tất có quà tạ ơn. Còn nếu nói hươu nói vượn, vậy lão trượng cần phải chuẩn bị tâm lý, có thể sẽ phải 'cường gân hoạt huyết' một phen đấy."
Tần Phượng Minh khuỵu xuống trước mặt lão giả dơ bẩn, ánh mắt nhìn gần, một cỗ khí tức băng lãnh quét thẳng về phía lão nhân trước mặt.
Hắn không để khí tức lạnh giá tán loạn, chỉ nhắm vào lão giả.
Dưới khí tức băng lãnh, thân thể lão giả lập tức cứng đờ, một tầng bông tuyết mịn màng hiện lên, trực tiếp đóng băng lão giả tại chỗ.
Ánh mắt Tần Phượng Minh lóe lên, lão giả quả thực không ẩn giấu tu vi.
"Đạo... Đạo hữu, lão hủ tay chân lẩm cẩm nhưng không chịu nổi đạo hữu giày vò. Lão hủ xin tặng đạo hữu một quẻ. Ân... Nhìn đạo hữu hai mắt thần quang rạng rỡ, mắt như sao sáng, khí thế bất phàm, gần đây nhất định sẽ có đào hoa làm bạn, nhân duyên đến người."
Khí tức thu liễm, bông tuyết trên người lão giả biến mất, nhưng toàn thân ông ta vẫn run rẩy, bờ môi run run. Đôi mắt vẩn đục nhìn về phía Tần Phượng Minh, lời nói lại rất trôi chảy.
Lão nhân này một bộ giang hồ thói xấu, lời nói cứ thế tuôn ra. Tần Phượng Minh cười ha ha, cũng không tức giận: "Phí mỗ không xem nhân duyên, ta muốn hỏi đạo hữu một chút, chuyến du hành trở về cố hương lần này của ta, liệu có thuận lợi không?"
Nghe Tần Phượng Minh nói, đôi mắt vốn nhắm nghiền, vô thần của lão giả bỗng nhiên mở bừng, hai luồng tinh mang lập lòe hiện ra, thay đổi hoàn toàn vẻ vẩn đục lúc trước.
Trong chốc lát, Tần Phượng Minh ��ột nhiên cảm thấy một đoàn sương mù từ trên người lão giả hiện ra. Sương mù chợt hiện đồng thời, một đoàn hào quang xán lạn ầm ầm tràn ngập, lấp lánh hai mắt hắn, khiến hắn không khỏi hơi khép mắt lại.
Thế nhưng khi Tần Phượng Minh mở mắt ra lần nữa, thần sắc lão giả đã khôi phục, quanh người căn bản không có sương mù thải hà tồn tại, tựa như vừa rồi căn bản chưa từng biến hóa. Vẻ mặt mọi người xung quanh vẫn như cũ, dường như căn bản cũng không cảm ứng được sự dị thường vừa rồi.
Tần Phượng Minh trong lòng kịch chấn, mắt chăm chú dõi theo lão giả.
Lúc trước hắn đã từng cảm ứng được việc bói toán của lão giả thường có cảnh tượng dị thường xuất hiện. Hiện tại ở khoảng cách gần, hắn rõ ràng lại cảm ứng được lão giả vừa rồi có cảnh tượng kỳ dị xuất hiện. Nhưng mà dị tượng kia quỷ dị, dường như chỉ lóe lên một cái rồi biến mất.
"Đạo hữu vẫn là rút một quẻ đi, để lão hủ tính toán." Lão giả lật tay, một ống trúc xuất hiện trước mặt Tần Phượng Minh. Trong ống trúc có mấy chục que trúc, lão giả lay động cánh tay, một trận âm thanh thanh thúy vang lên từ trong ống trúc.
Tần Phượng Minh gật đầu, nhận lấy ống trúc từ tay lão giả, không vận chuyển thần thức xem xét, mà lay động ống trúc, một que trúc từ đó tách ra, rơi xuống trên nền đất đá.
Trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của lão giả hiện lên một chút ý cười, vui vẻ nhặt que trúc từ dưới đất lên.
"Để lão hủ xem bói cho đạo hữu!" Lão giả tay cầm que trúc, bỗng nhiên trẻ ra mấy chục tuổi, hai mắt sáng ngời, một cỗ sinh cơ bàng bạc từ trong thân thể gầy gò của ông ta lan tràn ra. Ngay cả bộ bào phục rách nát, cũ kỹ trên người ông ta, dường như cũng bỗng nhiên trở nên sạch sẽ.
"Ký văn của quẻ này quả có chút môn đạo: Ngàn năm sống chết biệt ly, tha hương vạn dặm, lời nói sầu bi, thân mang kiếp nạn, ai thấu tỏ nỗi niềm, hồng nhạn gửi tình, lòng đầy thương tổn, một ngày về cố hương, thân này như thuở nào, ngàn núi vạn khe, ánh máu loang lổ... Cái này... Đây là một quẻ hạ hạ."
Lão giả trong chớp mắt biến sắc, nụ cười trên mặt biến mất, trong miệng bật lên tiếng kinh hô.
Bản dịch này hoàn toàn là sự sáng tạo riêng của chúng tôi, mang dấu ấn độc đáo và không sao chép.